[[TranslatedPages(revision=19)]]

= Archivo > Guardar =

[[Image(source:trunk/images/save.png)]] ''Atajo de teclado:'' '''{{{Ctrl+S}}}'''

'''Guarda la actual capa activa.'''

Si la capa activa no se ha guardado antes, entonces se presentará el diálogo siguiente:

Hay dos tipos diferentes de datos a guardar.
* Como archivo del servidor de OSM (.osm) o (.xml)
 * Los archivos de OSM (.osm) también se pueden guardar como archivos comprimidos, usando gzip (.osm.gz) o bzip2 (.osm.bz2)
* Como archivo GPX (.gpx) o como un archivo GPX comprimido con gzip (.gpx.gz)

[[Image(save_dialog.png,400)]] 

== Véase también ==
 * [[Image(source:trunk/images/save_as.png)]] [Action/SaveAs Guardar como...]

----
Volver a [Menu/File Menú Archivo][[Br]]
Volver a [Dialog/LayerList Diálogo Lista de Capas][[Br]] 
Volver a [wiki:Es:Help Ayuda principal]