[[TranslatedPages(revision=83)]]
{{{#!comment
La kunteksta helpa sistemo ne celas ĉi tiun paĝon pri la redaktila ilaro.
Preskaŭ ĉiu enhavo pri Laboraj reĝimoj nun estas en la Reĝima menuo.
La novaj ĉapitroj por nivelo 2 sentas iom malbelaj.
}}}

= Redaktila Ilaro =
[[Image(Help/EditToolbar:Josm_toolbar.jpg.svg,link=,right,margin-left=10)]]
La Redaktila Ilaro havas du partojn. Ĉi tiuj permesas [#Enter eniri] Laboran reĝimon kaj [#Panelbuttons aktivigi] panelojn en la Flanka Strieto.
* La ilaro kaj ĝiaj butonoj povas esti kaŝitaj, vidu sube.
* La [[JOSMImage(svpUp, middle, alt=Single-Up-Arrows ,link=)]] supren kaj [[JOSMImage(svpDown, middle, alt=Single-Down-Arrows ,link=)]] malsupren sago-butonoj ĉe la supro kaj malsupro movas la ilaron respektive.

== Supra parto ==#Enter
* Ĉi tie estas ofertitaj kelkaj butonoj por [wikitr:/Help/Menu/Mode#Workingmode Labora reĝimo].
 * Klako sur butono eniros tiun Laboran reĝimon.
* La nuna Labora reĝimo estas indikita **se** ĝia respektiva butono estas havebla en la ilaro.
* Nur tri reĝimaj butonoj estas komence montritaj en ĉi tiu parto de la ilaro pro limigita ekrana spaco.
 * Ĉi tiuj tri estas la [wikitr:/Help/Action/Select Elekti], [wikitr:/Help/Action/Draw Desegni] kaj [wikitr:/Help/Action/ImproveWayAccuracy Plibonigi Vojan Precizecon] reĝimaj butonoj.
 * Pli da butonoj povas esti aldonitaj per agordado de la Redaktila Ilaro kaj krome per aktivigo de [wikitr:/Help/ExpertMode Spertula uzanta reĝimo].

== Malsupra parto ==#Panelbuttons
Paneloj por la [wikitr:/Help/ToggleDialogs Flanka Strieto] povas esti aktivigitaj en la malsupra parto de ĉi tiu ilaro.

== Agordado ==
La redaktila ilaro estas kutime videbla ĉe la maldekstra flanko de JOSM-a [wikitr:/Help#Interface interfaco], sed ĝi povas esti kaŝita.

Dekstra klako sur butono en la redaktila ilaro ofertas la jenajn opciojn:
||= **Teksto** =||= **Priskribo** =||
||  Kaŝi ĉi tiun butonon  || Butonoj povas esti restarigitaj per la [[JOSMImage(svpRight,middle, alt=Single-Right-Arrows,title=>,link=)]] dekstra sago-butono ĉe la malsupro de ilia sekcio en la redaktila ilaro. ||
||||
||  Kaŝi redaktilan ilaron  || Kaŝas la redaktilan ilaron. Ĝi povas esti restarigita per la [wikitr:/Help/Menu/View Vida menuo]. ||
||  Ne kaŝi ilaron  || Se markita, la klavkombino **`TAB`** ne ŝaltos la redaktilan ilaron. ||

== Vidu ankaŭ ==
* [wikitr:/Help/Menu/Mode Reĝima menuo] - Kun kompleta listo de Laboraj reĝimoj
* [wikitr:/Help/Menu/Edit Redakti menuon]
* [wikitr:/Help/MainToolbar Ĉefa ilaro]
* [wikitr:"/Help/JOSM interface customization" JOSM-interfaca agordado]

----
Reen al [wikitr:/Help/Menu Ĉefa menuo] \\
Reen al [wikitr:/Help Ĉefa Helpo]