[[TranslatedPages(revision=320)]]

= Hauptseite =

Willkommen bei der JOSM Hilfe!
Die [wikitr:/Introduction Einführung] leitet Sie zum ersten erfolgreichen Karteneintrag.

== Bildschirm ==
||  **Hauptmenü**  ||  **Kartenanzeige**  ||  **Symbolleiste**  ||
|||||| [[Image(MenuBarsMapview.png)]] ||
||  **Arbeitsleiste**  ||  **Statusleiste**  ||  **Seitenleiste**  ||

Das **[wikitr:/Help/Menu Hauptmenü]** und seine Untermenüs
[wikitr:/Help/Menu/File Datei], 
[wikitr:/Help/Menu/Edit Bearbeiten], 
[wikitr:/Help/Menu/View Ansicht], 
[wikitr:/Help/Menu/Tools Werkzeuge], 
[wikitr:/Help/Menu/Selection Auswahl], 
[wikitr:/Help/Menu/Presets Vorlagen], 
[wikitr:/Help/Menu/Imagery Hintergrundbild], 
[wikitr:/Help/ToggleDialogs Fenster], 
[wikitr:/Help/Menu/Audio Audio] und 
[wikitr:/Help/Menu/Help Hilfe] 
bieten alle verfügbaren Befehle von JOSM an.
Die [wikitr:/Help/Action/SearchMenuItems Menüeinträge Suche] findet jeden Befehl.
Die **[wikitr:/Help/MainToolbar Symbolleiste]** (Hauptwerkzeugleiste) hat Schaltflächen für Befehle und Vorlagen.
Die **[wikitr:/Help/ToggleDialogs Seitenleiste ]** wird auch Toggle Dialogs genannt und hat Panel für die ausgewählten Objekte.
Die **[wikitr:/Help/StatusBar Statusleiste]** informiert über die Zeichenposition.
Die **[wikitr:/Help/EditToolbar Arbeistleiste]** (Arbeistwerkzeugleiste) ist zweigeteilt. Die unteren Schaltflächen ist für die Darstellung der Panel in der Seitenleiste.
Am Wichtigsten sind die Schaltflächen im oberen Teil. Sie bestimmen die unterschiedlichen ''Arbeitsmodi''.

Der Hauptbereich ist die **[wikitr:/Help/MapView Kartenansicht]**. 
Hier können neue [wikitr:Help/Concepts/Object Objekte ] angelegt werden, falls vorher der ''Zeichne-Modus'' eingeschaltet wurde.
Im ''Auswahlmodus'' können vorhandene Objekte bewegt und für die [wikitr:/Help/Dialog/SelectionList#Selection Auswahl] bestimmt werden.
Es gibt noch weitere Modi.

Die Dialoge
zum Setzen von [wikitr:/Help/Action/Preferences Einstellungen],
der [wikitr:/Help/Dialog/ChangesetManager Änderungssatzverwaltung],
zum Lösen von [wikitr:/Help/Dialog/Conflict Datenkonflikten] und 
zum Ändern von the [wikitr:/Help/Dialog/RelationEditor Relationseditor] 
werden in ihrer jeweilige Hilfe behanelt.

== Siehe auch ==
Die Stärke von JOSM liegt in seiner Flexibilität, in der jedermann 
* [wikitr:/Presets Vorlagen] zum Erstellen von Kartenstellen,
* [wikitr:/Rules Regeln] zum Überprüfen der Merkmale,
* [wikitr:/Styles Kartenstile] um ein persönliche Kartenansicht anzuzeigen,
* [wikitr:/Plugins Erweiterungen] um JOSMs Funktionalität zu erweitern und
* [wikitr:/Shortcuts Tastenkombinationen] 
herunterladen, erschaffen und teilen kann.

JOSM kann alle [osmwiki:DE:Map_Features Map Features] behandeln.  
Beim Wachsen nahe der [osmwiki:DE:Main_Page Openstreetmap] [osmwiki:DE:JOSM seit 2005] war die Wachstumsrate richtig schnell 
Manchmal sogar schneller als die Geschwindigkeit, mit der die Dokumentation geschrieben wurde.
Daher sind Sie herzlich eingeladen, mitzuhelfen bei der Aktualisierung und Übersetzung.

----
Hier ist die [wiki:/Help Main Help]

{{{#!comment
== Erste Schritte ==
=== In diesem Wiki ===
* [wiki:De:Introduction Einführung in JOSM]
* [wiki:De:HowTo HowTo-Texte] über JOSM
* [wiki:/Help/AudioMapping Audio-Mapping (en)] Sprachnotizen abspielen und sie mit der GPS-Spur in JOSM synchronisieren
* [wiki:De:Shortcuts JOSM Tastenkombinationen]

=== Im OSM-Wiki ===
* [osmwiki:DE:JOSM JOSM-Hauptseite]
* [osmwiki:DE:JOSM/Anleitung JOSM-Anleitung]

=== Open Street Map (allgemein) ===
* [osmwiki:DE:Main_Page Openstreetmap Wiki]
* [osmwiki:DE:FAQ FAQ über OSM]
* [osmwiki:DE:Map_Features Map Features] Hauptseite für Objektattribute.

== Konzepte ==
* [wiki:De:Help/Concepts/Object Objekte] - erklärt, aus welchen **Objekten** die Karten bestehen und wie diese Objekte im Details beschrieben werden
* [wiki:/Help/Concepts/Conflict Konflikt (en)] - erklärt die Grundlagen von **Konflikten**, warum diese auftreten, wie sie erkannt werden und wie sie aufgelöst werden
* [wiki:/Help/Concepts/Changeset Änderungssatz (en)] - erklärt, warum **Änderungssätze** beim Hochladen auf den OSM-Server erstellt werden

== JOSM-Interface ==
[[Image(JOSMtitleds.png)]] 

=== Kartenanzeige ===
* [wiki:De:Help/MapView Kartenanzeige] - Der Hauptbereich, in dem das Editieren stattfindet

=== Hauptmenü ===
Abhängig von den installierten [wiki:De:Help/Preferences/Plugins Erweiterungen] können zusätzliche Einträge im Menü vorhanden sein.

* [wiki:De:Help/Menu/File Datei]
* [wiki:De:Help/Menu/Edit Bearbeiten]
* [wiki:De:Help/Menu/View Ansicht]
* [wiki:De:Help/Menu/Tools Werkzeuge]
* [wiki:De:Help/Menu/Selection Auswahl]
* [wiki:Help/Menu/Presets Vorlagen (en)]
* [wiki:Help/Menu/Imagery Hintergrund (en)]
* [wiki:De:Help/ToggleDialogs Fenster] 
* [wiki:De:Help/Menu/Audio Audio]
* [wiki:De:Help/Menu/Help Hilfe]

=== Werkzeugleisten ===
* [wiki:De:Help/MainToolbar Hauptwerkzeugleiste] - Die Werkzeugleiste über dem Hauptbereich von JOSM. [[BR]] 
 Diese Werkzeugleiste ist anpassbar, mit der Möglichkeit Menüeintrage im [wiki:De:Help/Action/Preferences Einstellungsdialog] hinzuzufügen und zu entfernen.
* [wiki:De:Help/EditToolbar Arbeitswerkzeugleiste] - Die Werkzeugleiste auf der linken Seite des JOSM-Fensters

=== Dialogfelder ===
* [wiki:De:Help/ToggleDialogs Dialogfelder] - rechte Seite des JOSM-Fensters

=== Statusleiste ===
* [wiki:De:Help/StatusBar Statusleiste] - Fußzeile des JOSM-Fensters

=== Weitere Dialoge ===
* [wiki:Help/Dialog/AddValue Merkmale hinzufügen Dialog (en)] - fügt Merkmale zu Objekten hinzu
* [[Image(source:trunk/images/dialogs/changeset/changesetmanager.svg,24,middle)]] [wiki:Help/Dialog/ChangesetManager Änderungssatzverwaltung (en)] - Abfragen, Herunterladen, Anzeigen und Schließen von [wiki:Help/Concepts/Changeset Änderungssätzen (en)]
* [[Image(source:trunk/images/dialogs/conflict.png,middle)]] [wiki:Help/Dialog/Conflict Konfliktdialog (en)] - Der Konfliktdialog wird zum [wiki:Help/Concepts/Conflict Auflösen von Konflikten (en)] benötigt
* [[Image(source:trunk/images/dialogs/relationlist.png,middle)]] [wiki:Help/Dialog/RelationEditor Relationseditor (en)] - Der Relationseditor dient zum Erstellen und Ändern von [wiki:De:Help/Concepts/Object#Relations Relationen]
* [[Image(source:trunk/images/preference.png,middle)]] [wiki:De:Help/Action/Preferences Einstellungsfenster] - Anschauen und Ändern der Einstellungen von JOSM.
* [wiki:Help/Dialog/UnsavedChangesDialog Ungespeicherte Änderungenen Dialog (en)] - Warnung und Möglichkeit zu Speichern/Hochladen wenn eine Datenebene gelöscht wird.
* [wiki:Help/Action/Upload#TheUploadDialog Hochladdialog (en)] - Informationen über den bevorstehenden Hochladevorgang, Kommentarfeld und viele Optionen

== JOSM-Erweiterungen ==
* Eine Liste verfügbarer Erweiterungen findet sich auf der [wiki:De:Plugins Plugin-Seite]
* [wiki:Help/Plugins Erweiterungen-Beschreibungen (en)] innerhalb der JOSM-Hilfe
* Informationen und Dokumentationen über diverse Erweiterungen für JOSM finden sich auch ausgehend von der [osmwiki:DE:JOSM/Plugins JOSM-Plugin Seite] im OSM-Wiki.

== JOSM-Fehlermeldungen ==
* [wiki:Help/ErrorMessages Fehlermeldungen (en)]
}}}