id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc
8553	French translation of wayside_shrine	jbcorbeille-josm@…	team	"Hello,
Please do not translate wayside_shrine (attributs/édifice/patrimoine/chapelle) by «chapelle». Chapelle is used for building=chapel, like in building=church|cathedral, but much smaller. Wayside_shrine could be translated in French by «oratoire» (http://fr.wikipedia.org/wiki/Oratoire_%28%C3%A9difice_religieux%29#France).
Thanks."	defect	closed	normal		Core	latest	fixed	translation