id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc
17323	"Duplicate tooltip ""Show preset search dialog"""	Hb---	team	"The items ''Search preset…'' and ''Search for objects by preset…'' in the Presets menu have the same string as tooltip.  This confuses translators and users.  

While ""Show preset search dialog"" is fine for the ''Search preset…'' item[1], the ''Search for objects by preset…'' item[2] should get the new string ""Search for objects by their presets."" as tooltip.

The patch is attached.

[1]
source:/josm/trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/TaggingPresetSearchAction.java#L24

[2]
source:josm/trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/presets/TaggingPresetSearchPrimitiveDialog.java#L35"	enhancement	new	minor		Core			English l18n