﻿id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc
16419	translation error for kerb=flush in traffic_signs_preset	marc_marc	team	"==== What steps will reproduce the problem?
1. install the preset traffic_signs_preset (tested with the belgium, france and Swiss variant)
2. create a node with highway=crossing + kerb=flush
3. open the preset

==== What is the expected result?
the description for ""kerb=flush"" should be ""bordure totalement aplatie""

==== What happens instead?
the description is ""chasse d'eau"" = the water tank of a toilet

==== Please provide any additional information below. Attach a screenshot if possible.
I don't know if each preset makes its own translations or if it's a common base, that's why I opened the ticket here

{{{
URL:https://josm.openstreetmap.de/svn/trunk
Repository:UUID: 0c6e7542-c601-0410-84e7-c038aed88b3b
Last:Changed Date: 2018-05-31 00:51:20 +0200 (Thu, 31 May 2018)
Build-Date:2018-05-30 22:58:01
Revision:13878
Relative:URL: ^/trunk

Identification: JOSM/1.5 (13878 fr) Linux CentOS Linux 7 (Core)
Memory Usage: 1484 MB / 1717 MB (496 MB allocated, but free)
Java version: 1.8.0_171-b10, Oracle Corporation, OpenJDK 64-Bit Server VM
Screen: :0.0 1600x900
Maximum Screen Size: 1600x900
Java package: java-1.8.0-openjdk:x86_64-1.8.0.171
WebStart package: icedtea-web:x86_64-1.7.1
VM arguments: [-Dicedtea-web.bin.name=javaws.itweb, -Dicedtea-web.bin.location=/usr/bin/javaws.itweb]
Dataset consistency test: No problems found

Plugins:
+ HouseNumberTaggingTool (34109)
+ Mapillary (v1.5.14+post13733)
+ OpeningHoursEditor (34095)
+ RoadSigns (34109)
+ apache-commons (34109)
+ apache-http (34109)
+ cadastre-fr (34140)
+ conflation (0.5.9)
+ continuosDownload
+ ejml (34126)
+ geotools (34125)
+ imagery_offset_db (34209)
+ jogl (1.1.0)
+ jts (34038)
+ kendzi3d (1.0.203)
+ kendzi3d-resources (0.0.1)
+ log4j (34038)
+ opendata (34196)
+ photo_geotagging (34109)
+ photoadjust (34109)
+ pt_assistant (56d872a)
+ reverter (34109)
+ tag2link (34109)
+ todo (30304)
+ turnrestrictions (34129)
+ utilsplugin2 (34263)
+ wikipedia (v1.0.1)

Tagging presets:
+ https://raw.github<user.name>content.com/yopaseopor/traffic_signs_preset_JOSM/master/CH.zip
+ https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Presets/Light_sources&zip=1
+ http://zibi.openstreetmap.org.pl/kendzi/k/Simple3dPreset/s3db-preset.zip
+ https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Presets/Addr2&zip=1
+ https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Presets/BuildingPreset&zip=1
+ https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Presets/ParkingLanes&zip=1
+ https://raw.github<user.name>content.com/species/josm-preset-wheelchair/master/sidewalks_kerbs.xml
+ http://osmtools.de/josm/steps.xml
+ https://raw.github<user.name>content.com/yopaseopor/traffic_signs_preset_JOSM/master/BE.zip
+ https://raw.github<user.name>content.com/yopaseopor/traffic_signs_preset_JOSM/master/FR.zip

Map paint styles:
- https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Styles/ParkingLanes&zip=1
- https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Styles/Coloured_Streets&zip=1
- https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Styles/BesideTheRoad_Speed&zip=1
- https://raw.github<user.name>content.com/species/josm-preset-traffic_sign_direction/master/direction.mapcss
- https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Styles/Enhanced_Lane_and_Road_Attributes&zip=1
- https://www.dropbox.com/s/qo3ai47fpv241jf/Styles_Fixme_and_Notes.zip?raw=1
- https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Styles/SimpleBuildingTags&zip=1
+ https://raw.github<user.name>content.com/yopaseopor/traffic_signs_style_JOSM/master/Styles_Traffic_signs_EUR.zip
- https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Styles/light_source&zip=1
- https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Styles/Sidewalks&zip=1
- https://raw.github<user.name>content.com/species/josm-preset-wheelchair/master/sidewalks_kerbs.mapcss
- https://josm.openstreetmap.de/josmfile?page=Styles/Noname&zip=1

Last errors/warnings:
- W: Avertissement - <html>Le greffon continuosDownload requiert la version 13927 de JOSM. Sa version actuelle est 13878.<br>Vous devez mettre à jour JOSM pour utiliser ce greffon.</html>
- W: No configuration settings found.  Using hardcoded default values for all pools.
}}}
"	defect	closed	normal		External preset	latest	othersoftware	template_report github	
