id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc
15762	Indoor Mapping Helper use the translated word in tags	anonymous	rebsc	"==== What steps will reproduce the problem?
1. Use another langaue than english.
2. Draw a line.
3. Via Indoor Mapping Helper, select Object STEPS.
4. Then the tags are the translated word. Both for Key and Value.

Can only be seen if the word is already translated, else it use the untranslated english word.

==== What is the expected result?
Use english word in tags.

==== What happens instead?
Use translated word in tags.

==== Please provide any additional information below. Attach a screenshot if possible.

{{{
URL:http://josm.openstreetmap.de/svn/trunk
Repository:UUID: 0c6e7542-c601-0410-84e7-c038aed88b3b
Last:Changed Date: 2018-01-08 02:45:59 +0100 (Mon, 08 Jan 2018)
Build-Date:2018-01-08 01:49:06
Revision:13300
Relative:URL: ^/trunk

Identification: JOSM/1.5 (13300 da) Linux Ubuntu 17.10
Memory Usage: 343 MB / 843 MB (131 MB allocated, but free)
Java version: 1.8.0_151-8u151-b12-0ubuntu0.17.10.2-b12, Oracle Corporation, OpenJDK 64-Bit Server VM
Screen: :0.0 1280x1024
Maximum Screen Size: 1280x1024
Java package: openjdk-8-jre:amd64-8u151-b12-0ubuntu0.17.10.2
Java ATK Wrapper package: libatk-wrapper-java:all-0.33.3-13
VM arguments: [-Djosm.restart=true, -Djosm.dir.name=JOSM-latest, -Djava.net.useSystemProxies=true]
Dataset consistency test: No problems found

Plugins:
+ indoorhelper (33974)

Map paint styles:
+ <josm.userdata>/styles/sit.mapcss
+ <josm.userdata>/styles/sit.mapcss

Validator rules:
+ <josm.userdata>/validator/indoorhelper.validator.mapcss
+ <josm.userdata>/validator/indoorhelper.validator.mapcss
+ <josm.userdata>/validator/indoorhelper.validator.mapcss

Last errors/warnings:
- W: No configuration settings found.  Using hardcoded default values for all pools.
}}}
"	defect	closed	normal		Plugin ​indoorhelper	latest	duplicate	template_report