id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc
11940	Some translated strings not shown in utilsplugin2..	anonymous	team	"==== What steps will reproduce the problem?
1. Click menu ""Flere værktøjer"" (More tools) when Danish language is chosen.
2. 
3. 

==== What is the expected result?
Translated strings shown.

==== What happens instead?
Some translated strings not shown.
For example
""Replace Geometry""
""Replace geometry of selected object with a new one""
""Extract node""
""Extract node from line""

==== Please provide any additional information below. Attach a screenshot if possible.
See screenshot.

{{{
Revision: 8830
Repository Root: http://josm.openstreetmap.de/svn
Relative URL: ^/trunk
Last Changed Author: simon04
Last Changed Date: 2015-10-05 23:07:07 +0200 (Mon, 05 Oct 2015)
Build-Date: 2015-10-06 01:32:08
URL: http://josm.openstreetmap.de/svn/trunk
Repository UUID: 0c6e7542-c601-0410-84e7-c038aed88b3b
Last Changed Rev: 8830

Identification: JOSM/1.5 (8830 da) Windows XP 32-Bit
Memory Usage: 123 MB / 123 MB (44 MB allocated, but free)
Java version: 1.8.0_60, Oracle Corporation, Java HotSpot(TM) Client VM
VM arguments: [-Duser.home=D:\PortableApps\JavaPortableLauncher\Data\AppData]
Dataset consistency test: No problems found

Plugins:
- ElevationProfile (31544)
- FastDraw (31265)
- FixAddresses (31241)
- Mapillary (31550)
- NanoLog (31241)
- OpeningHoursEditor (31241)
- alignways (31241)
- cadastre-fr (31443)
- commons-imaging (31241)
- conflation (0.1.7)
- continuosDownload (1413902943)
- download_along (31241)
- ext_tools (31241)
- fieldpapers (v0.3.0)
- geotools (31126)
- graphview (31241)
- jna (31126)
- jts (31126)
- lakewalker (31241)
- log4j (31231)
- measurement (31289)
- native_password_manager (31241)
- opendata (31241)
- pbf (31241)
- routing (31241)
- scoutsigns (67)
- turnlanes (31241)
- turnrestrictions (31578)
- utilsplugin2 (31463)
- walkingpapers (31241)
- waydownloader (31241)
- waypoint_search (31241)
- wikipedia (31241)
}}}
"	defect	closed	minor		Plugin utilsplugin2	latest	fixed	template_report