id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc
10373	Update option	pigsonthewing	team	"The ""You should update"" notice only appears on the startup screen.

It should also be available under, say, ""help/ about"", so that a user can easily update after they have completed the task for which they launched the application, without interrupting their workflow."	enhancement	closed	normal		Core		wontfix