id	Summary	Status	Owner	Type	Priority	Milestone
12179	maps (trans_maps.java) needs a context field to guide translation	new	team	enhancement	normal