(Zeile {0}, Spalte {1}) (erfordert: {0}) ■ ■ [ID: {0}] als "{0}" Sprachgemeinschaft oder Wahlkreis # Objekte Ost-West (%):Nord-S├╝d (%):(''Dresdner Stra├če'' in jedem Schl├╝ssel0''Dresdner'' und ''Stra├če'' in jedem Schl├╝ssel "Schl├╝ssel" mit beliebigem Wert"Schl├╝ssel" mit genauem "Wert""Wert" in beliebigem Schl├╝ssel'"Wertfragment" irgendwo in "Schl├╝ssel"'"Wertfragment" nirgends in "Schl├╝ssel"%''wikipedia''=''Sprache:Seitentitel''M''{0}'' beschreibt keine offizielle Transportart; alternativ ''{1}'' benutzenW''{0}'' ist nichtssagend, ein pr├Ąziseres Merkmal sollte verwendet werden, z.B. ''{1}''(Anzahl der Anfragen unbekannt) (1 Anfrage) (Kode={0})`(Bitte dieses Merkmal nur verwenden, wenn Sammelschiene und Bay nicht verwendet werden k├Ânnen!)8(Der Text wurde bereits in Ihre Zwischenablage kopiert.)»(Dieses Plugin befindet sich noch in der Entwicklung.) Verbindet und synchronisiert ein koordinatenbezogenes Video mit einem GPS Track, um sichtbare Objekte zu identifizieren.(Die URL lautet: 5(Internationale Nummer verwenden, z.B. +49-123-45678)(in Zeile {0}, Spalte {1}) (kein Objekt)(nichts)-({0}/{1}) ├änderungssatz {2} herunterladen...-({0}/{1}) ├änderungssatz {2} herunterladen...8({0}/{1}) Inhalt von ├änderungssatz {2} herunterladen...&({0}/{1}) Eltern des Punktes {2} laden'({0}/{1}) Eltern der Relation {2} laden$({0}/{1}) Eltern der Linie {2} laden+({0}/{1}: Relation ''{2}'' herunterladen...S* Ein Punkt, der von mehr als einer Linie genutzt wird und eine dieser Linien, oder<* Ein Punkt, der von mehr als einer Linie genutzt wird, oder* Ein Punkt mit Merkmalen, oderW* Eine Linie und einen oder mehr Punkte, die von mehr als einer Linie verwendet werden.a* Eine Linie, die einen oder mehr Punkte hat, die von mehr als einer Linie verwendet werden, oder ■ ■ ■"...andere m├Âgliche Transportarten...verweist auf Relation/PFAD/ZU/JOSM/ORDNER/  ■ ■ ■ ■ ■ ■1. URL eingeben1. Dienst-URL eingeben1:25 Gemisch (Mofa/Moped)1:50 Gemisch (Mofa/Moped) ■ ■Bowling ■ ■ ■ ■ ■ ■16,7 ■ ■%2. Maximalen Zoom eingeben (optional)2. Ebenen ausw├Ąhlen'20cm-Luftbilder - Lettland K├╝stenlinie ■ ■ ■3Datumstransformations-Parameter mit 3 oder 7 Werten3. Bildformat ausw├Ąhlen"3. Generierte TMS-URL ├╝berpr├╝fen ■!4. Name f├╝r diese Ebene eingeben"4. Generierte MWS-URL ├╝berpr├╝fen ■ ■5. Diese Ebene benennen ■ ■50cm-Luftbilder - Lettland ■ ■ ■Kegeln ■< danach< davor< Fu├č< KopfF

Den Filterdialog schlie├čen, um alle Objekte zu sehen

r(all)indownloadedarea - Okjekte (und all ihre Linienpunkte / Relationselemente) im heruntergeladenen Gebiete(all)inview - Okjekte (und all ihre Linienpunkte / Relationselemente) in der aktuellen Ansicht;-key:Dres - ''Dres'' nirgendwo im Schl├╝ssel ''key''JDresdner Stra├če - ''Dresdner'' und ''Stra├če'' in jedem Schl├╝ssel@Plugin wird von einer externen Quelle bereitgestellt: {0}Quelle:D"Dresdner Stra├če" - ''Dresdner Stra├če'' in jedem Schl├╝sseloareasize:... - geschlossene Linie mit Fl├Ąche in m┬▓. (areasize:min-max oder areasize:max)nchangeset:... - Objekt mit angegebener Nummer des ├änderungssatzes (0 f├╝r Objekte ohne ├änderungssatz)Pchild ausdr - Alle untergeordneten Objekte des passenden AusdrucksPclosed - alle geschlossenen Linien (ein Punkt gilt nicht als geschlossen)Did:... - Objekte mit der angegebenen ID (0 f├╝r neue Objekte)1incomplete - Alle unvollst├Ąndigen Objekte:key: - Schl├╝ssel ''key'' mit einem beliebigen Wert9key:Dres - ''Dres'' irgendwo im Schl├╝ssel ''key''nkey=* - Schl├╝ssel ''key'' mit beliebigem Wert. Auch *=value, key=, *=*, *=Dkey=value - Schl├╝ssel ''key'' mit dem exakten Wert ''value''Tkey? - Schl├╝ssel ''key'' mit den Werten ''yes'', ''true'', ''1'' oder ''on''*modified - Alle ge├Ąnderten Objekteînodes:... - Objekte mit angegebener Punktanzahl (nodes:anzahl, nodes:min-max, nodes:min- oder nodes:-max)Qparent ausdr - Alle ├╝bergeordneten Objekte des passenden Ausdrucks?role:... - Objekte mit gegebener Rolle in einer Relation,selected - Alle ausgew├Ąhlten Objektełtags:... - Objekte mit gegebener Merkmalsanzahl (tags:anzahl, tags:min-max, tags:min- oder tags:-max)Itimestamp:min/max - Objekte mit letztem ├änderungsdatum im Bereichntimestamp:zeit - Objekte mit letztem ├änderungsdatum (2009-11-12T14:51:09Z, 2009-11-12 oder T14:51 ...)Mtype:... - Typ des Objektes (node, way, relation),untagged - Alle Objekte ohne Merkmale7user:... - Von diesem Nutzer ge├Ąnderten ObjekteKuser:anonymous - Objekte, die von anonymen Nutzern ver├Ąndert wurdenRversion:... - Objekte mit angegebener Version (0 f├╝r Objekte ohne Version)!
Fehlermeldung (englisch): {0}  

Filter aktiv

ý

JOSM ben├Âtigt die Java-Version {0}.

Erkannte Java-Version: {1}.
Sie k├Ânnen Weitere Informationen:▓

Die Form der ausgew├Ąhlten Linien wird so angepasst, dass alle Winkel entweder 90 oder 180 Grad betragen.

Sie k├Ânnen zus├Ątzlich zwei Punkte ausw├Ąhlen. Damit legen Sie die Ausrichtung fest. (Anschlie├čend k├Ânnen Sie die Position einzelner Punkte zur├╝cksetzen:
W├Ąhlen Sie sie aus und f├╝hren Sie die Funktion Rechtwinklig anordnen / R├╝ckg├Ąngig machen aus. Die Standard-Tastenkombination daf├╝r ist Umschalt-Q.)î''{0}'' ist keine g├╝ltige OSM-API-URL.
Bitte ├╝berpr├╝fen Sie die Schreibweise und f├╝hren Sie eine erneute Pr├╝fung durch.0

Warnung: Das OSM-Passwort wird als Klartext in den JOSM-Einstellungen gespeichert. Au├čerdem wird es unverschl├╝sselt in jeder Anfrage zum OSM-Server gesendet. Verwenden Sie kein wertvolles Passwort.

pBitte eine OAuth-Zugriffskennung f├╝r den Zugriff auf den OSM-Server ''{0}'' eingeben.\

Datei {0} vom Laufwerk l├Âschen?

Das Bild wird endg├╝ltig gel├Âscht!

Fehler beim Lesen der Hilfe-Seite

Der Inhalt f├╝r das Hilfe-Thema {0} konnte nicht geladen werden. Die Fehlermeldung ist:
{1}



Inhalt der Hilfe f├╝r das Hilfethema fehlt

Inhalt der Hilfe f├╝r das Hilfethema {0} ist noch nicht verf├╝gbar. Es fehlt sowohl in Ihrer Landessprache ({1}) als auch in Englisch.

Bitte helfen Sie mit beim Verbessern des JOSM Hilfesystems und erg├Ąnzen Sie fehlende Informationen. Sie k├Ânnen sowohl das Hilfethema in Ihrer Landessprache({1}) als auch das a href="{3}">Hilfethema in Englisch bearbeiten.

á

Es k├Ânnen leider keine Merkmale aus der Zwischenablage eingef├╝gt werden, da diese keine JOSM-Objekte und keinen passenden Text enth├Ąlt.

cAktueller Ladebereich (min. L├Ąnge, min. Breite, max. L., max. Br.): ¸Alternativ k├Ânnen Sie eine Kacheladresse f├╝r eine einzelne Kachel im Format zoomlevel/x/y angeben, z.B. 15/256/223. Kacheladressen im Format zoom,x,y oder zoom;x;y sind ebenfalls g├╝ltig.pBeim Wiederherstellen der Sicherheitskopie ist ein Fehler aufgetreten.
Der Fehler lautet:
{0}TBeim Speichern ist ein Fehler aufgetreten.
Der Fehler lautet:
{0}żDie Anmeldung beim OSM-Server mit der OAuth-Zugriffskennung "{0}" ist fehlgeschlagen.
Rufen Sie bitte den Voreinstellungsdialog auf, um eine neue Zugriffskennung anzufordern.žAuthentifizierung am OSM-Server mit dem Benutzernamen "{0}" fehlgeschlagen.
Bitte ├╝berpr├╝fen Sie Benutzername und Passwort in den JOSM-Einstellungen.BDie Anmeldung beim OSM-Server ist fehlgeschlagen.
qDie Anmeldung beim OSM-Server ist fehlgeschlagen.
Der Server meldete folgenden Fehler:
''{0}''Die Anmeldung beim OSM-Server mit der OAuth-Zugriffskennung "{0}" ist fehlgeschlagen.
Die Kennung ist nicht berechtigt, auf die gesch├╝tzte Resource
"{1}" zuzugreifen.
Rufen Sie bitte den Voreinstellungsdialog auf, um eine neue Zugriffskennung anzufordern.Á''Daten von OSM herunterladen'' bei jedem JOSM-Start automatisch starten.
Die Funktion kann auch manuell aus dem Dateimen├╝ oder der Werkzeugleiste gestartet werden.[Verzeichnis "{0}" kann nicht ge├Âffnet werden.
Bitte eine Datei ausw├Ąhlen.ś{0} Objekte k├Ânnen nicht in einer Anfrage hochladen, da die
max. ├änderungssatz-Gr├Â├če {1} auf dem Server ''{2}'' ├╝berschritten wird.JW├Ąhle {0} um das Vereinigen abzuschlie├čen.GW├Ąhle {0} um das Vereinigen zu beginnen.nSchlie├čen des ├änderungssatzes {0} fehlgeschlagen,
da er bereits geschlossen wurde.rSchlie├čen des ├änderungssatzes {0} gescheitert
da er bereits geschlossen wurde am {1}.aVerbindung mit OSM Server ''{0}'' hat ein Time Out. Bitte sp├Ąter nochmal versuchen.˝Verbindung mit OSM Server ''{0}''fehlgeschlagen. Der Server antwortet
mit folgendem Fehler Code und der folgenden Fehler Meldung:
Fehler Code: {1}
Fehler Meldung (nicht ├╝bersetzt): {2}MEbene {0} ''{1}'' konnte nicht geladen werden.
Fehler:
{2}ŹPlugin {0} konnte nicht geladen werden, da die
Hauptklasse ''{1}'' nicht gefunden wurde.
Aus den Einstellungen entfernen?QSitzungsdatei ''{0}'' konnte nicht geladen werden.
Fehler:
{1}UDie Datei ''{0}'' konnte nicht gelesen werden.
Fehlermeldung:
{1}KDateien konnten nicht gelesen werden.
Fehlermeldung:
{0}USitzungsdatei ''{0}'' konnte nicht gespeichert werden.
Fehler:
{1}ë├änderungss├Ątze der aktuellen Kartenansicht herunterladen.
Deaktiviert. Momentan ist keine Kartenansicht aktiv.B├änderungs├Ątze in die aktuelle Ansicht herunterladen9Eigene offene ├änderungss├Ątze herunterladenľMeine ge├Âffneten ├änderungss├Ątze herunterladen
Deaktiviert. Bitte erst in den Einstellungen den OSM Benutzernamen eingeben.7Die letzten ├änderungss├Ątze herunterladenfGeben Sie den Schl├╝ssel eines Merkmals ein, zum Beispiel fixmeZMerkmalswert eingeben, z.B. Mitglieder ├╝berpr├╝fen_Eine au├čerhalb von JOSM generierte und bezogene Zugriffskennung manuell eingeben.Zugriff auf dem OSM-Server "{0}"
mit der Zugriffskennung "{1}" fehlgeschlagen.
Der Server hat die Kennung als unberechtigt zur├╝ckgewiesen. Diese Kennung kann nicht zum Zugriff auf gesch├╝tzte Ressourcen auf diesem Server verwendet werden.Die Anmeldung beim OSM-Server "{0}" ist fehlgeschlagen.
Sie verwenden OAuth zur Authentifizierung, aber es ist keine
OAuth-Zugriffskennung eingerichtet. Rufen Sie bitte den
Einstellungsdialog auf, um eine Zugriffskennung zu erzeugen
oder einzugeben.┬Das Zusammensetzen des URL ''{0}'' zur Validierung des OSM-API-Servers ist
fehlgeschlagen. Bitte ├╝berpr├╝fen Sie die Schreibweise von
''{1}'' wiederholen Sie die Validierung.čVerbindung mit URL ''{0}'' fehlgeschlagen.
Bitte die Schreibweise von ''{1}'' und die Internetverbindung kontrollieren und erneut ├╝berpr├╝fen.{URL konnte nicht erzeugt werden, weil die Zeichenkodierung ''{0}''
auf diesem Computer nicht vorhanden ist.WErstellen des fehlenden Zwischenspeicherverzeichnisses fehlgeschlagen: {0}¬Daten herunterladen fehlgeschlagen. Das Format ist nicht unterst├╝tzt, unzul├Ąssig strukturiert und/oder inkonsistent.

Details (nicht ├╝bersetzt): {0}ŽInitialisierung der Kommunikation mit dem OSM-Server {0} gescheitert.
Bitte ├╝berpr├╝fen Sie die Server-URL in den Einstellungen und Ihre Internetverbindung.ůInitialisierung der Einstellungen fehlgeschlagen.
Fehlendes Einstellungsverzeichnis konnte nicht erstellt werden: {0}ŹInitialisierung der Einstellungen fehlgeschlagen.
Einstellungsdatei konnte nicht auf Standardwerte zur├╝ckgesetzt werden: {0}oFehler beim Setzen der Voreinstellungen, da das angegebene Verzeichnis "{0}" kein Verzeichnis ist.]Fehler beim Laden der Objektvorlagenliste von
''{0}''.

Details:
{1}bLaden der verf├╝gbaren Regeln von ''{0}'' ist fehlgeschlagen.

Details:
{1}aLaden der verf├╝gbaren Stile von ''{0}'' ist fehlgeschlagen.

Details:
{1}╦Verbindungsaufbau zum Remote-Server
''{0}'' gescheitert.
Hostname ''{1}'' konnte nicht aufgel├Âst werden.
Bitte ├╝berpr├╝fen Sie die API-URL in den Einstellungen Ihrer Internetverbindung.tVerbindungsaufbau zum Remote-Server
''{0}'' gescheitert.
Bitte ├╝berpr├╝fen Sie Ihre Internetverbindung.┼├ľffnen einer Verbindung zum Server aus Sicherheitsgr├╝nden fehlgeschlagen.
''{0}''
Wahrscheinlich starten Sie die Software als Applet
und das Applet wurde nicht von ''{1}'' geladen.ćDie Hilfe-Seite unter der URL {0} konnte nicht ge├Âffnet werden.
Vermutlich ist Ihre Internet-Verbindung unterbrochen.ŠListe der ├änderungss├Ątze kann nicht vom OSM-API-Server ''{1}'' abgerufen werden.
Der Server antwortete mit dem R├╝ckgabewert {0} statt 200.
Bitte Schreibweise von ''{1}'' kontrollieren und erneut ├╝berpr├╝fen.(Das Holen von Informationen ├╝ber den gegenw├Ąrtigen Benutzer vom OSM-Server
''{0}'' ist fehlgeschlagen. Dies wird wahrscheinlich nicht von der Zugangskennung
sondern von der Server-Konfiguration verursacht.
Bitte ├╝berpr├╝fen Sie den Server-URL und Ihre Internetverbindung.îSignieren der Anfrage an den OSM-Server "{0}" mit der Kennung "{1}" fehlgeschlagen.
Die Kennung ist wahrscheinlich ung├╝ltig.kDaten├╝bertragungsfehler zum Server
"{0}"
beim Hoch- oder Herunterladen.
Details: {1}nHochladen zum Änderungssatz {0} gescheitert
da er bereits geschlossen wurde am {1}.űIm Folgenden wird die Import-Zusammenfassung ausgegeben.
Sie k├Ânnen die ├änderungen verwerfen, indem Sie auf "Abbrechen" im Einstellungsdialog klicken.
Um manche ├änderungen anzuwenden, kann ein Neustart von JOSM notwendig sein.ÍJOSM hat eine erfolgreich eine Zugriffskennung bezogen. Sie k├Ânnen diese Kennung nun akzeptieren. JOSM wird sie in Zukunft zur Autorisierung beim OSM-Server verwenden.

Die Zugriffskennung ist: ÖJOSM wird die OAuth-Einstellungen auf ihre Standardwerte zur├╝cksetzen.
Die aktuell vorgenommenen Einstellungen werden nicht gespeichert.ŞSie haben keine Benutzerkennung eingestellt, daher kann JOSM Ihre
├änderungss├Ątze nicht vom Server laden. Geben Sie Ihren
OSM-Benutzernamen in den Einstellungen an.ÝJOSM hat erfolgreich eine Anfragekennung bezogen. JOSM startet nun einen externen Browser mit einer Autorisierungs-Seite. Melden Sie sich bitte dort mit ihrer OSM-Benutzerkennung und Ihrem Kennwort an und folgen Sie den Anweisungen, um die Anfragekennung zu autorisieren. Dann kehren Sie zu diesem Dialog zur├╝ck und klicken Sie auf {0}

Wenn sich der Browser nicht automatisch ├Âffnet, k├Ânnen Sie den folgende URL in das Adressfeld Ihres Browser kopieren.îEbene ''{0}'' hat bereits einen Konflikt f├╝r Objekt
''{1}''.
Bitte erst den Konflikt l├Âsen und danach wieder versuchen.ÇEbene ''{0}'' hat bereits einen Konflikt f├╝r Objekt
''{1}''.
Dieser Konflikt kann nicht hinzugef├╝gt werden.ÚLaden des Plugins "{0}" wurde angefordert.
Das Plugin wird nicht mehr gewartet und es ist sehr wahrscheinlich, dass es Fehler verursacht.
Bitte deaktivieren Sie es.
Soll es aus den Einstellungen entfernt werden?lMarkiere lokal gel├Âschte Objekte, die auf dem Server gel├Âscht werden sollen.ćMarkiere die modifizierten Objekte aus der aktuellen Auswahl, die zum Server hochgeladen werden sollen. ĄWeder {0} noch {1} ist aktiviert.
Bitte w├Ąhlen Sie entweder OSM-Daten herunterladen, oder GPX-Daten, oder beides.{Keines der Objekte, die im ├änderungssatz {0} bearbeitet wurden, ist in
aktuellen Ebene ''{1}'' verf├╝gbar.^{0} klicken, um eine OAuth-Anfragekennung von ''{1}'' abzurufen.xBitte best├Ątigen Sie, dass 1 Objekt aus 1 Relation entfernt werden soll.|Bitte best├Ątigen Sie, dass 1 Objekt aus {0} Relationen entfernt werden soll.üBitte best├Ątigen Sie, dass {0} Objekte aus {1} Relationen entfernt werden sollen.éBitte geben Sie g├╝ltige Werte f├╝r Datum und Uhrzeit ein,
um die Anfrage auf einen Zeitbereich zu beschr├Ąnken.ťBitte geben Sie g├╝ltige Werte f├╝r die geografische L├Ąnge und Breite ein, um
die ├änderungssatzanfrage auf diesen Bereich zu beschr├Ąnken.ĆBitte stellen Sie sicher, dass alle Linien in die gleiche Richtung zeigen,
oder orthogonalisieren Sie die Linien nacheinander.iW├Ąhlen Sie bitte einen Bereich von OSM-Kacheln auf einer festen Zoomstufe.HBitte w├Ąhlen Sie eine der folgenden Standardabfragen aus. W├Ąhlen Sie Nur eigene ├änderungss├Ątze herunterladen, falls Sie nur ├änderungss├Ątze herunterladen m├Âchten, welche von Ihnen erstellt wurden.
Beachten Sie, dass JOSM h├Âchstens 100 ├änderungss├Ątze herunterladen wird.SBitte w├Ąhlen Sie die ├änderungss├Ątze, die geschlossen werden sollen:_Bitte w├Ąhlen Sie die Werte, welche f├╝r folgende Merkmale behalten werden sollen.ĘDas Plugin {0} erfordert JOSM Version {1}. Die gegenw├Ąrtige JOSM-Version ist {2}.
Um dieses Plugin verwenden zu k├Ânnen, muss JOSM aktualisiert werden.░Die Einstellungsdatei enthielt Fehler.
Eine Sicherung der alten Datei wurde unter
{0}
erstellt und eine neue Einstellungsdatei mit Standardwerten erzeugt.JAbfrage der OAuth-Zugriffskennung von ''{0}'' fehlgeschlagen.IAbfrage der OAuth-Anfragekennung von ''{0}'' fehlgeschlagen.ŇAutomatisch eine Zugriffskennung von der OSM-Webseite beziehen.
JOSM greift im Namen des Benutzers auf die OSM-Webseite zu,
autorisiert den Benutzer und bezieht automatisch eine Zugriffskennung.řHalbautomatisch eine Zugriffskennung von der OSM-Webseite beziehen.
JOSM fordert eine Anfrage- und eine Zugriffskennung beim Server an.
Sie melden sich dann im Browser beim Server an und akzeptieren die von JOSM ├╝bermittelte Kennung.7W├Ąhlen Sie alle Spuren aus, die angezeigt werden sollen. Sie k├Ânnen durch Ziehen eine Reihe von Spuren ausw├Ąhlen oder Sie verwenden Strg+Klick, um bestimmte Spuren auszuw├Ąhlen. Die Karte wird im Hintergrund laufend aktualisiert. Die URLs k├Ânnen durch einen Doppelklick darauf ge├Âffnet werden.~Ausw├Ąhlen, um Daten in eine neue Ebene zu laden.
Auswahl entfernen, um in die aktuelle Daten-Ebenen zu laden.qAusw├Ąhlen, um ein Merkmal eingeben zu k├Ânnen, das allen ver├Ąnderten Relationen hinzugef├╝gt wird.uAnw├Ąhlen, um nur eigene ├änderungss├Ątze abzufragen.
Abw├Ąhlen, um alle ├änderungss├Ątze abzufragen.ĘAusw├Ąhlen, um die Zugriffskennung in den JOSM-Einstellungen zu speichern.
Ansonsten wird die Zugriffskennung nur in der aktuellen JOSM-Sitzung genutzt.░Anw├Ąhlen, um nur die ├änderungss├Ątze f├╝r gerade ausgew├Ąhlte Objekte zu sehen.
Abw├Ąhlen, um ├änderungss├Ątze f├╝r alle Objekte der aktuellen Ebene zu sehen.0W├Ąhlen Sie Aktionen aus, die f├╝r diese Ebene angewendet werden sollen, wenn Sie auf die Schaltfl├Ąche ganz links klicken.
Markieren Sie "Hochladen", um Ihre Änderungen zum OSM-Server hochzuladen.
Markieren Sie "Speichern", um die Ebene in der links angegebenen Datei zu speichern.ÎDie Einstellungsdateien m├Âchte einen Wert an {0} anh├Ąngen,
aber dessen Standardwert ist nicht bekannt.
Bitte aktivieren Sie die entsprechende Funktion manuell und wiederholen Sie den Import.6Schritt 1/3: OAuth-Anfragekennung abrufenHSchritt 2/3: OAuth-Zugriffskennung autorisieren und abrufenESchritt 3/3: OAuth-Zugriffskennung erfolgreich abgerufen¬Zugriffskennung "{0}" erfolgreich f├╝r den Zugang zum OSM-Server "{1}" eingesetzt.
Sie greifen als Benutzer "{2}" mit der ID ",{3}" auf den OSM-Server zu.▓Objektvorlagenquelle {0} kann geladen werden, enth├Ąlt jedoch Fehler. Soll sie trotzdem benutzt werden?

Der Fehler ist: [{1}:{2}] {3}
ĘObjektvorlagenquelle {0} kann geladen werden, enth├Ąlt jedoch Fehler. Soll sie trotzdem benutzt werden?

Der Fehler ist: {1}
┐Nehmen Sie ein Foto des GPS-Empf├Ąngers auf, w├Ąhrend er die Zeit anzeigt.
Dieses Foto hier anzeigen.
Erfassen Sie dann die Zeit auf dem Foto und w├Ąhlen eine Zeitzone
dDer Wert ist kein g├╝ltiger Benutzername.
Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein.eDie Zugriffskennung "{1}" ist dem OSM-Server "{0}" bekannt.
Der Test, die Benutzerdetails f├╝r diese Kennung abzurufen, schlug jedoch fehl.
Abh├Ąngig davon, welche Rechte dieser Kennung gew├Ąhrt werden, k├Ânnen Sie sie dennoch benutzen, um Daten hochzuladen, GPS-Spuren hochzuladen, und/oder auf andere gesch├╝tzte Ressourcen zuzugreifen.└Vom OSM-API-Server ''{0}'' kam keine g├╝ltige Antwort.
Wahrscheinlich ist ''{0}'' kein OSM-API-Server.
Bitte die Schreibweise von ''{0}'' kontrollieren und nochmals pr├╝fen.│Der OSM-Server
''{0}''
meldete einen internen Serverfehler.
Dies ist h├Âchstwahrscheinlich ein vor├╝bergehendes Problem. Bitte versuchen Sie es sp├Ąter noch einmal.Der automatische Erwerb einer OAuth-Zugriffskennung vom OSM-Server ist fehlgeschlagen, da mit der OAuth-Autorisierungs-URL ''{0}''
keine g├╝ltige Anmelde-URL erzeugt werden konnte.

Bitte pr├╝fen Sie die erweiterten Einstellungen und versuchen Sie es erneut.šDer automatische Erwerb einer OAuth-Zugriffskennung vom OSM-Server ist fehlgeschlagen. Die Anmeldung des Nutzers {1}
auf {0} schlug fehl.

Bitte pr├╝fen Sie Benutzernamen und Kennwort und versuchen es erneut.÷Der automatische Erwerb einer OAuth-Zugriffskennung vom OSM-Server ist fehlgeschlagen.

Bitte versuchen Sie es erneut oder nutzen Sie einen andere Autorisierungsmethode,
z.B. die halbautomatische oder manuelle Autorisierung.dDie Kind-Relation
{0}
ist gel├Âscht auf dem Server. Sie kann nicht geladen werdenŁDie vereinigten Linien sind Elemente einer oder mehrerer Relationen. Soll die Mitgliedschaft f├╝r die vereinigte Linie beibehalten oder entfernt werden?
Die Voreinstellung ist den ersten Weg der Relation zu behalten und weitere Linien zu entfernen: Die vereinigte Linie ├╝bernimmt den Platz der origin├Ąren Linie in der Relation.śDie aktuelle URL {0}
ist eine externe URL. ├änderungen sind nur m├Âglich f├╝r Hilfe-Themen
auf dem Hilfe-Server{1}.╝Die Daten in der GPS-Ebene ''{0}'' wurden vom Server heruntergeladen.
Da die Wegpunkte keine Zeitstempel enthalten, k├Ânnen sie auch nicht mit Audiodaten verkn├╝pft werden.╣Die Daten in der GPX-Ebene ''{0}'' wurden vom Server heruntergeladen.
Da die Wegpunkte keine Zeitstempel enthalten, k├Ânnen sie auch nicht mit Bildern verkn├╝pft werden.ĆDaten, die hochgeladen werden sollen, sind an Konflikten in der Ebene ''{0}'' beteiligt.
Sie m├╝ssen diese zun├Ąchst aufl├Âsen.ŽDie vereinigten Punkte sind Elemente einer oder mehrerer Relationen. Soll die Mitgliedschaft f├╝r die vereinigten Punkte beibehalten oder entfernt werden?
Die Voreinstellung ist den ersten Punkt in der Relation zu behalten und weitere Punkte zu entfernen: Der vereinigte Punkt ├╝bernimmt den Platz des origin├Ąren Punktes in der Relation.WDie Relation wurde ge├Ąndert.

Wollen Sie die Änderungen speichern?8Der Server meldete die Entdeckung eines Konflikts.gDer Server zeigt an, dass er einen Konflikt entdeckt hat.
Die Fehlermeldung ist:
{0}MDer Server meldet, dass das Objekt gel├Âscht wurde.
Das Hochladen ist fehlgeschlagen, falls versucht wurde das Objekt zu aktualisieren oder zu l├Âschen.
Das Herunterladen ist fehlgeschlagen, falls versucht wurde, das Objekt herunterzuladen.

Die Fehlermeldung lautet:
{0}ÂDer Test schlug fehl, weil der Server mit einem internen Fehler antwortete.
JOSM kann nicht entscheiden, ob diese Kennung g├╝ltig ist. Bitte sp├Ąter erneut versuchen.ÄEs sind mehrere ├änderungss├Ątze notwendig, um {0} Objekte hochzuladen. Welche Vorgehensweise wollen Sie nutzen?`Es gibt keine Ebene mit der die Ausgangsebene
''{0}''
vereint werden k├Ânnte.═Ein Element dieser Relation entspricht der Relation selbst.
Dadurch entsteht eine zirkul├Ąre Abh├Ąngigkeit, die zu vermeiden ist.
Wie m├Âchten Sie die zirkul├Ąre Abh├Ąngigkeit behandeln?1Es ist kein Ladebereich ausgew├Ąhlt.^Diese Aktion ben├Âtigt {0} individuelle Serveranfragen.
Wollen Sie fortfahren?ÂDiese Relation hat bereits einen oder mehr Mitglieder,
die auf das Objekt ''{0}'' verweisen

Wollen Sie wirklich ein weiteres Mitglied zur Relation hinzuf├╝gen?ńDiese Relation wurde au├čerhalb des Editors ver├Ąndert.
Es ist nicht m├Âglich, die ├änderungen zu ├╝bernehmen und die Bearbeitung fortzusetzen.

Soll ein Konflikt erstellt und der Editor geschlossen werden?áObjektvorlagenquelle kann nicht eingelesen werden: {0}. Soll sie trotzdem benutzt werden?

Fehler ist: [{1}:{2}] {3}
ľObjektvorlagenquelle kann nicht eingelesen werden: {0}. Soll sie trotzdem benutzt werden?

Fehler ist: {1}
ŹDas Hochladen unbearbeiteter GPS-Daten wird als sch├Ądlich angesehen.
Informationen zum Hochladen von Tracks finden Sie hier:JHochladen fehlgeschlagen, da der Server eine neuere Version
von einem Ihrer Punkte, Linien oder Relationen hat.

W├Ąhlen Sie {0}, um den kompletten lokalen Datensatz mit dem Server zu synchronisieren.
W├Ąhlen Sie {1}, um abzubrechen und weiterzuarbeiten.0Hochladen fehlgeschlagen, da der Server eine neuere Version
von einem Ihrer Punkte, Linien oder Relationen hat.
Der Konflikt wird durch ein Objekt vom Typ {0} mit ID {1} ausgel├Âst.
Der Server hat Version {2}, Ihre Version ist {3}.
W├Ąhlen Sie {4}, um dieses Objekt zu synchronisieren.
W├Ąhlen Sie {5}, um den kompletten lokalen Datensatz mit dem Server zu synchronisieren.
W├Ąhlen Sie {6}, um abzubrechen und weiterzuarbeiten.ÍHochladen fehlgeschlagen, da der verwendete
Änderungssatz {0} bereits am {1} geschlossen wurde.
Bitte in einen neuen oder in einen vorhandenen, offenen ├änderungssatz hochladen.íHochladen auf den Server ist fehlgeschlagen, da der Datensatz
eine Vorbedingung nicht erf├╝llt.
Die Fehlermeldung ist:
{0}_Verwenden Sie ein Foto einer genauen Uhr,
z. B. die Anzeige des GPS-Empf├ĄngersDStandard OSM-Server-URL verwenden({0})JVersion {0} erstellt am {1}SVersion {0} wird momentan in Ebene ''{1}'' bearbeitet┤Sie versuchen, eine Relation zu sich selbst hinzuzuf├╝gen.

Dies erzeugt zirkul├Ąre Verweise und wird deswegen nicht empfohlen.
├ťberspringe Relation ''{0}''.ŮSie nutzen die EPSG:4326-Projektion. Diese kann beim Erzeugen
von rechten Winkeln zu unerwarteten Resultaten f├╝hren.
Ändern Sie Ihre Projektion zum Ausschalten dieser Warnung.
Wollen Sie fortfahren?üSie haben noch nicht alle Unterschiede in diesem Konflikt bereinigt.
Der Konflikt gilt erst als gel├Âst, wenn alle Unterschiede bereinigt sind.
Klicken Sie auf {0} um den Dialog trotzdem zu schlie├čen. Bereits getroffene Entscheidungen werden nicht ├╝bernommen.
Klicken Sie {1} um mit der Bereinigung des Konflikts fortzufahren.˘Sie haben erfolgreich eine OAuth-Zugriffsmarke von der OSM-Webseite erhalten. Auf {0} klicken, um die Marke zu akzeptieren. JOSM wird sie bei zuk├╝nftigen Anfragen verwenden, um Zugriff auf das OSM API zu erhalten.¬{0} Relationen referenzieren sich gegenseitig.
Bevor die gegenseitigen Abh├Ąngigkeiten nicht gel├Âscht wurden, kann JOSM diese Relationen nicht hochladen.(Das automatische Speichern sichert die ge├Ąnderten Datenebenen in periodischen Abst├Ąnden. Die Sicherheitskopien werden in JOSMs Einstellungsverzeichnis gespeichert. Im Falle eines Absturzes versucht JOSM die ungesicherten ├änderungen beim n├Ąchsten Start wiederherzustellen.)ú(JOSM kann eine Sicherungsdatei beim Speichern von Datenebenen behalten. Es wird ''~'' an den Dateinamen angef├╝gt und im gleichen Verzeichnis gespeichert.).CH1903 / LV03 (ohne lokale Korrekturen)fehlend aWarnung: JOSM meldet sich einmal mit gesicherter Verbindung an.  ■> danach> davor> Fu├č> Kopf ■4Eine Hilfe zum Ausrichten von IRS-Satellitenbildern.2Ein Name fehlt, obwohl schon name:* vorhanden ist.5Ein Merkmal name:* mit einem ├╝bersetzten Namen fehlt/Ein Objekt mit ID=0 darf nicht unsichtbar sein.éAlle neuen Linien wurden als Elemente in einer Relation eingef├╝gt.
Sie sollten dies ├╝berpr├╝fen und falls n├Âtig korrigieren.ĆEine rollenbasierte Relations-Mitgliedschaft wurde in alle neuen Linien kopiert.
Sie sollten dies ├╝berpr├╝fen und falls n├Âtig korrigieren.NEin spezielles Plugin f├╝r die WMS-Server der franz├Âsischen Landesvermessung. ■ ■AGRI Schwarz/Wei├č 2.5mAnforderungen des API verletztAPI-Version: {0}Strecke abgebaut AbbrechenVereinigen abbrechen&Dialogfeld f├╝r Dateiauswahl abbrechenDateiauswahldialog abbrechen.├ťber ├ťber JOSM...Zugriffskennung akzeptieren4Alle Merkmale von {0} f├╝r diese Sitzung akzeptieren0Neue Pluginseiten annehmen und Dialog schlie├čenGenereller ZugangZugriffskennungSchl├╝ssel der Zugriffskennung:"Geheimer Teil der Zugriffskennung:URL der Zugriffskennung: ZugangsartenJZugriff auf redacted/redigierte Version ''{0}'' von {1} {2} ist untersagt. UnterkunftALaut den Informationen des Plugins ist der Autor des Plugins {0}. Kundenkarten GenauigkeitAktionAktionsparameterAktionenGeplante Aktionen AktivierenAktivit├Ątsebene!Die ausgew├Ąhlte Ebene aktivieren2Stattdessen den Standard-Kartenrenderer aktivierenAktive Objektvorlagen:Aktive Regeln: Aktive Stile Hinzuf├╝genBilddienst-URL hinzuf├╝gen*JOSM-Pluginbeschreibungsdatei hinzuf├╝gen.Punkt hinzuf├╝gen...Berichtigtes Bild hinzuf├╝genMerkmal hinzuf├╝gen?F├╝gen Sie ein Lesezeichen f├╝r den aktuellen Ladebereich hinzu#Neuen Pfad f├╝r Symbole hinzuf├╝gen@Neues Paar aus Schl├╝ssel und Wert zu allen Objekten hinzuf├╝gen.Einen Punkt in eine bestehende Linie einf├╝gen9Eine Objektvorlage mittels Dateiname oder URL hinzuf├╝genLEine neue Regel durch die Eingabe des Dateinamens oder einer URL hinzuf├╝gen'Eine neue Quelle zur Liste hinzuf├╝gen."Neuen Stil mittels URL hinzuf├╝genNeues Merkmal hinzuf├╝gen;Einen neuen {0} Eintrag durch Eingabe einer URL hinzuf├╝gen_Einen Breitengrad / L├Ąngengrad oder Ostwert / Nordwert eingeben, um einen Punkt hinzuzuf├╝gen.VAlle Objekte des aktuell ausgew├Ąhlten Datensatzes nach dem letzten Mitglied einf├╝gengAlle Objekte aus dem aktuell ausgew├Ąhlten Datensatz nach dem letzten ausgew├Ąhlten Mitglied einf├╝gen.TAlle Objekte des aktuell ausgew├Ąhlten Datensatzes vor dem ersten Mitglied einf├╝geneAlle Objekte aus dem aktuell ausgew├Ąhlten Datensatz vor dem ersten ausgew├Ąhlten Mitglied einf├╝gen.Alle Merkmale hinzuf├╝gen#Einen leeren Schl├╝ssel hinzuf├╝gen"Information zum Autor hinzuf├╝gen.8F├╝gt gepr├╝fte Merkmale zu ausgew├Ąhlten Objekten hinzuKonflikt f├╝r "{0}" hinzuf├╝genFilter hinzuf├╝gen.!Hintergrund-Ebene {0} hinzuf├╝genEbenen hinzuf├╝genPunkte hinzuf├╝genPunkte in eine Linie einf├╝gen+Punkt in eine Linie einf├╝gen und verbindenPunkt {0} hinzuf├╝gen,Knopf in Werkzeugleiste hinzuf├╝gen/l├ÂschenRelation {0} hinzuf├╝gen!Ausgew├Ąhlte Merkmale hinzuf├╝gen Auswahl zur Relation hinzuf├╝genEinstellung hinzuf├╝gen+Merkmale zu gew├Ąhlten Objekten hinzuf├╝gen:Elemente der ausgew├Ąhlten Relation in Auswahl ├╝bernehmenIDie ausgew├Ąhlte Objektvorlage zur Liste der aktiven Vorlagen hinzuf├╝genKAusgew├Ąhlte verf├╝gbare Regeln zu der Liste der aktiven Regeln hinzuf├╝genIAusgew├Ąhlte verf├╝gbare Stile zu der Liste der aktiven Stile hinzuf├╝gen@Die ausgew├Ąhlten Relationen in die aktuelle Auswahl ├╝bernehmenZur Auswahl hinzuf├╝gen#Zum Slippymap Chooser hinzuf├╝gen: #Knopf in Werkzeugleiste hinzuf├╝genWert hinzuf├╝gen?Linie hinzuf├╝genLinie {0} hinzuf├╝gen(Punkte auf allen Schnittpunkten erstellt1F├╝ge {0} zu den zu ignorierenden Merkmalen hinzu'F├╝ge {0} zum Rechtschreibpr├╝fer hinzu'F├╝ge {0} dem Eigenschaftspr├╝fer hinzuAdressinterpolationAdressen▓F├╝gt dem Hilfemen├╝ einen Objektvorlagentester hinzu. Dies hilft beim Entwickeln von Objektvorlagen (kurze Vorschau des Dialogs). Sie k├Ânnen die jar-Datei auch einzeln starten.+Erg├Ąnzt JOSM um eine KartendruckenfunktionGF├╝gt Abbiegeverbote nach links f├╝r 4 oder 5 ausgew├Ąhlte Linien hinzu StollenzugangBildversatz anpassenDeckkraft der Ebene anpassen.&Position der Hintergrundebene anpassenZeitzone und Offset anpassen5Anpassbare Komponente {0} ist noch nicht registriert.gAnpassbare Komponente {0} ist noch nicht registriert. Sie kann nicht am synchronen Anpassen teilnehmen.AdministrationszentrumInnerstaatlichAdministrationsebene Erweitert"Erweiterter Hintergrund: Ge├Ąndert2Erweiterter Hintergrund: keine StandardeinstellungErweiterte OAuth-ParameterErweiterte OAuth-EigenschaftenErweiterte EinstellungenErweiterte InformationenErweiterte Informationen(Web)Erweiterte ObjektinformationenjLuftbilder k├Ânnen falsch ausgerichtet sein. Bitte ├╝berpr├╝fen Sie deren Versatz mithilfe von GPS-Spuren!Seilbahn ■Landwirtschaft Luftqualit├Ąt Flughafen Flugplatz SpirituosenPunkte im Kreis anordnenPunkte in einer Gerade anordnenAlle Alle Dateien Alle FormateAlle Dateien (*.*)YAlle installierten Plugins sind aktuell. JOSM muss keine neueren Versionen herunterladen.bAlle Punkte und GPS-Spuren haben die gleiche Farbe. Kann in der Ebenen├╝bersicht angepasst werden.%Alle Projektionen werden unterst├╝tztNAlle Einstellungen dieser Gruppe entsprechen den Vorgaben, nichts zu speichernHAlle zu "{0}" kombinierten Werte werden im Schl├╝ssel "{1}" ├╝bernommen.Alle FahrzeugeSchreberg├ĄrtenFErlaubt Markierungen/Punkte an der aktuellen GPS-Position einzuf├╝gen.,├ändern von Fehlermeldungen (Notes) erlauben0Herunterladen Ihrer privaten GPS-Tracks erlauben"Lesen Ihrer Einstellungen erlauben!Hochladen von GPS-Tracks erlauben"Hochladen von Kartendaten erlauben&Schreiben Ihrer Einstellungen erlaubenErlaubter Verkehr:RErlaubt die Steuerung von JOSM aus anderen Anwendungen, z.B. von einem Webbrowser.VErlaubt das ├ľffnen von GPX- oder OSM-Dateien, welche den aktuellen Bereich schneiden.`Erlaubt es Nutzer Zeitstempel zu anonymisieren und Teile gro├čer GPX-Spuren schnell zu l├Âschen.FErlaubt dem Benutzer verschiedene Farbschemata anzulegen und zwischen diesen zu wechseln. Einfach die Farben wechseln und ein neues Schema anlegen. Kann zum Umschalten auf einen wei├čen Hintergrund mit passenden Farben, zur besseren Sichtbarkeit in hellem Sonnenlicht, eingesetzt werden. Siehe Dialog in Anzeige-Einstellungen.bErm├Âglicht das unmittelbare Zuordnen von Merkmalen zu allen Objekten eines ausgew├Ąhlten BereichsWErlaubt das Bearbeiten von Verkehrsinformationen und das Exportieren zum Simulator SUMO#Filtert nicht ben├Âtigte GPS-SpurenCErm├Âglicht den direkten Import verschiedener Dateiformate in JOSM.fErlaubt die Feineinstellung der GPS-Spur-Einf├Ąrbung f├╝r verschiedene Durchschnittsgeschwindigkeiten.7Erlaubt es Objekte der OSM-Datenbank wiederherzustellen Alphakanal Alpenh├╝tte*Konflikt mit Element "{0}" besteht bereitsBAuch unvollst├Ąndige und gel├Âschte Objekte in Suche einschlie├čenDie Datei auch umbenennenAlternativer NameçFalls dies nicht funktionieren sollte, k├Ânnen Sie alternativ dazu den Fehlerbericht im Formular unter der folgenden Adresse eintragen:Immer verstecktImmer angezeigt"Immer ohne Nachfrage aktualisieren ■Anzahl LeitungenAnzahl der Sitzpl├Ątze StufenzahlAnzahl der StromkreiseAnzahl der Masten Stromst├ĄrkeOEin OSM-Datenpr├╝fer, der auf h├Ąufige Fehler der Benutzer und Editoren pr├╝ft.'Ein leerer Wert l├Âscht den Schl├╝ssel.-Ein Fehler ist in dem Plugin {0} aufgetreten.čBeim Synchronisieren der Bilder mit der GPS-Spur ist ein Fehler aufgetreten. Sie k├Ânnen die Schieberegler manuell einstellen, um die Bilder zu synchonisieren.^Eine unvorhergesehene Fehlersituation trat auf, die das Plugin "{0}" ausgel├Âst haben k├Ânnte.ÁEin unerwarteter Fehler trat auf.
Dies ist immer ein Programmierfehler. Falls Sie die
aktuelle Version von JOSM einsetzen, w├╝rden wir
uns ├╝ber einen Fehlerbericht freuen. ■]Einen Satz von GPS-Punkten analysieren, um das Zentrum und Aubreitungsrichtugen zu bestimmen. WinkelfangWinkelfangen aktiviert. AnmerkungňEin weiteres Plugin, um Wegpunkten in einer GPX-Datei Bilder zuzuordnen. Eine ├ťbereinstimmung wird gefunden, wenn eines der Attribute ''name'', ''cmt'' oder ''desc'' eines Wegpunktes mit dem Dateinamen des Bildes ├╝bereinstimmt.5Einstellungen aus Datei an vorhandene Werte anh├Ąngen ├ťbernehmen├änderungen ├╝bernehmenVorlage anwendenL├Âsung anwendenRolle anwendenRolle anwenden:XAnti-Aliasing in der GPX-Darstellung nutzen, um ein gef├Ąlligeres Aussehen zu erreichen.jAnti-Aliasing in der Kartenanzeige in Drahtdarstellung nutzen, um ein gef├Ąlligeres Aussehen zu erreichen.VAnti-Aliasing in der Kartenanzeige nutzen, um ein gef├Ąlligeres Aussehen zu erreichen.Wende das neueste Tag an {0}├ťbernehme gel├Âste Konflikte2Gel├Âste Konflikte anwenden und Fenster schlie├čen!Ausgew├Ąhlte ├änderungen anwendenGMerkmale aus der Zwischenablage allen ausgew├Ąhlten Elementen zuweisen.:Merkmale im ├änderungssatz nutzen, zu dem hochgeladen wirdAktualisierung ├╝bernehmenKacheladresse anwenden1Aktualisierung anwenden und den Dialog schlie├čen%Rolle zu allen Elementen hinzuf├╝gen. Anwenden? ■Vorfeld ■ArkadeAusgrabungsstelleBogenschie├čen!M├Âchten Sie wirklich fortfahren?Fl├Ąche/Linie mit Fl├Ąchenzeichenstil nicht geschlossenLadebereich um bestimmte Orte(Fl├Ąchen mit gemeinsamen Liniensegmenten K├╝nstlername Kulturzentrum!Kunstwerk (im ├Âffentlichen Raum) Aufstieg (m)Vor Aktualisierung fragenNeue Polygone anlegenZugeh├Ârige Stra├čeAnnehmen\Mindestens ein Objekt zum L├Âschen wurde erwartet, es wurde jedoch eine leere Menge erhaltenLeichtathletik$Achtung: Nur echte Tasten verwenden! Attraktion Attribute ■Audioger├Ąt nicht verf├╝gbarAudio-EinstellungenAudio-Marken von {0}!Ton synchronisiert bei Punkt {0}.Audio-Wegpunkt-Bezeichnung ■ ■Audioguide per Handy? ■Authentisieren7Mit dem angegebenen Benutzernamen und Kennwort anmeldenkAuthentifizierung beim HTTP-Proxy ''{0}'' schlug fehl. Bitte g├╝ltigen Benutzernamen und Passwort eingeben.ćDie Anmeldung beim OSM-Server ''{0}'' ist fehlgeschlagen. Geben Sie bitte einen g├╝ltigen Benutzernamen und das richtige Kennwort ein.éDie Anmeldung beim Server ''{0}'' ist fehlgeschlagen. Geben Sie bitte einen g├╝ltigen Benutzernamen und das richtige Kennwort ein.+Authentifiziere die Sitzung f├╝r ''{0}''...Authentifizierung Authentifizierung fehlgeschlagen Authentifizierung fehlgeschlagenAutorAutor:Autorisierung fehlgeschlagen%JOSM-Zugriff auf OSM-API autorisierenAutorisierungs-URL:Jetzt autorisierenAAutorisiere OAuth-Anfragekennung ''{0}'' bei der OSM-Webseite ...%Autorisiere Anfragekennung ''{0}''...Autoren Automatisch Autom. ZoomKacheln automatisch laden"Automatisches Speichern aktivieren1Intervall f├╝r automatisches Speichern (Sekunden)!Automatische Sicherungen je EbeneAutomatisch zoomen: Automatisch ermittelnKacheln automatisch laden: AutomatischAutomatisierter Defibrillator GeldautomatAutomatisches LadenAutomatische MerkmalskorrekturAufl├Âsung automatisch ├ĄndernrAutomatisch Audio-Marken aus GPS-Punkten mit Namen oder Beschreibungen erzeugen (anstatt explizit aus Wegpunkten).TMarkenebene automatisch aus Wegpunkten erzeugen, wenn eine GPX-Ebene ge├Âffnet wird.NAutomatisches Abschneiden der Wertmarkierung ''{0}'' am gel├Âschten Objekt {1} Verf├╝gbarVerf├╝gbare Standardeintr├Ąge:Verf├╝gbare Objektvorlagen:Verf├╝gbare RollenVerf├╝gbare Regeln:Verf├╝gbare Stile: Lawinenschutz ■ ■ ■ BabyklappeZur├╝ckNutzungsbedingungen Hintergrund Hintergrund:LehneBackspace im ├änderungsmodusFehlerhafte Anfrage6Falsche Position im HTML-Dokument. Der Fehler war: {0}Dresdner Stra├če B├Ąckerei Bandbreitengrenze ├╝berschritten ■ ■Barriere+Barriere-Eingang auf Nicht-Barriere gesetzt BarrierenBarrieren und Eing├Ąnge ■Standard Wasserbecken ■ Batterien Schlachtfeld Bayern (2 m) MeeresbuchtStrand ■BakeBelgische Lambert 1972Belgische Lambert 2008SitzbankOptimaler Zoom: {0} Getr├ĄnkeFahrradFahrradstra├če Fahrrad-RouteFahrr├Ąder werden vermietetFahrr├Ąder werden repariertFahrr├Ąder werden verkauft0Fahrr├Ąder werden gewaschen (gegen eine Geb├╝hr) ■ FahrradladenBing-Satellitenbilder ■ Leere Ebene SteinblockBlau:Inhalt BootswerftSiedewasserreaktor 1 (SWR-1)Siedewasserreaktor 2 (SWR-2)Siedewasserreaktor 3 (SWR-3)Siedewasserreaktor 4 (SWR-4)Siedewasserreaktor 5 (SWR-5)Siedewasserreaktor 6 (SWR-6)Poller Pollertyp ■ Buchhandlung BuchmacherLesezeichen-Name: Lesezeichen ■ GrenzkontolleBotanischer Name ■GrenzenGrenze GrenzsteinDoppelte GrenzpunkteGrenztyp Koordinaten"Umgebendes Rechteck (projiziert): Koordinatenbereich: Grenzen ■ ■Betreiber der Nebenstromleitung!Art des Turms (Nebenstromleitung)Marke WellenbrecherBr├╝ckeKFehler vom OSM-Inspector laden und im aktuellen JOSM-Arbeitsgebiet anzeigen ■VUng├╝ltige Objektvorlage "{0}-{1}" - Java-Methode in ''values_from'' ist nicht ''{2}''SUng├╝ltige Objektvorlage "{0}-{1}" - Java-Methode in ''values_from'' warf {2} ({3})sDefekte Objektvorlage "{0}-{1}" - Anzahl der Datenworte in ''display_values'' und in ''values'' m├╝ssen gleich seinwDefekte Objektvorlage "{0}-{1}" - Anzahl der Datenworte in ''short_descriptions'' und in ''values'' m├╝ssen gleich seinBordell Baul├╝ckeBuddhistischer Tempel Prellbock Fehler meldenGeb├ĄudeGeb├ĄudedurchfahrtDoppelte Geb├ĄudepunkteGeb├Ąude im Geb├ĄudeHauptmen├╝ aufbauen Geb├Ąudetyp Eingebauter Stil, Interner Pfad: Integriert:Fahrzeuggatter ■SpurbusBussteig BusbahnhofBushaltestelle Busschleuse Bushaltestelle (legacy/veraltet) FleischerNach Code (EPSG)Bytom: Geb├Ąude Bytom: Ortophoto 2012 (Luftbild)B─Ödzin: Luftbilder(CANada Deuterium Uranium-Reaktor (CANDU)CNG (komprimiertes Erdgas) ■ ■ ■ ■ ■ ■ KabinenbahnKabelverteilerschrankCaf├ę"Gebiet zum Herunterladen berechnen7Relationseditor f├╝r die ausgew├Ąhlte Relation aufrufen2Kambodscha, Laos, Thailand, Vietnam - zweisprachigKamera ■ ■ Campingplatz'Kann Polygon nicht ausrichten. Abbruch.dKartenrenderer-Klasse ''{0}'' konnte nicht aktiviert werden, da es keine Teilklasse von ''{1}'' ist.mKartenrenderer-Klasse ''{0}'' konnte nicht aktiviert werden, da sie nicht als Kartenrenderer registriert ist.`Kartenrenderer-Klasse ''{0}'' konnte nicht aktiviert werden, da die Klasse nicht gefunden wurde. ■Kanal Abbrechen1Abbrechen und zum vorherigen Dialog zur├╝ckkehrenAuthentifizierung abbrechen(Auto-Inkrement f├╝r dieses Feld aufheben*Schlie├čen von ├änderungss├Ątzen abbrechenKonfliktl├Âsung abbrechen3Konfliktaufl├Âsung abbrechen und Fenster schlie├čenOperation abbrechen2Aktualisierung abbrechen und den Dialog schlie├čen.Hochladen abbrechen und Bearbeitung fortsetzenHochladen abbrechen!Abbrechen, Bearbeitung fortsetzenOAu├čerhalb des heruntergeladenen Bereichs k├Ânnen keine Punkte erstellt werden.9Linie mit nur {0} Punkten kann nicht hinzugef├╝gt werden.MPunkt "{0}" konnte nicht zu unvollst├Ąndiger Linie "{1}" hinzugef├╝gt werden.=Unentschiedenes Merkmalselement kann nicht angewendet werden.dNeuen Objekten kann keine ├änderungssatz-Nummer > 0 zugewiesen werden. ├änderungssatz-Nummer ist {0}SKann keine Anfrage nach ├änderungss├Ątzen formulieren. Die Eingaben sind ung├╝ltig.YDas Objekt mit der ID "{0}" kann nicht mit dem Objekt mit der ID "{1}" verglichen werden.äEine Abfrage f├╝r ├änderungss├Ątze, die sowohl den Parameter ''uid'' als auch ''display_name'' enth├Ąlt, kann nicht erstellt werden.qEs konnte keine ├änderungssatzabfrage nach offenen ├änderungss├Ątzen eines anonymen Nutzers durchgef├╝hrt werden.'Kann Punkt mit Merkmalen nicht l├Âschen;Kann von mehreren Objekten verwendeten Punkt nicht l├Âschen>Mittelpunkt der gew├Ąhlten Punkte kann nicht ermittelt werden.ÇDatei ''{0}'' konnte nicht heruntergeladen werden, da der Link ''{1}'' keine g├╝ltige URL ist. Herunterladen wird ├╝bersprungen.zDas Plugin {0} kann nicht heruntergeladen werden, da der Link ''{1}'' ung├╝ltig ist. Das Herunterladen wird ├╝bersprungen.rDas Plugin {0} kann nicht heruntergeladen werden, da der Link unbekannt ist. Das Herunterladen wird ├╝bersprungen.`Ebene vom Typ ''{0}'' konnte nicht geladen werden, da keine passende Ladefunktion vorhanden ist.YEbene {0} konnte nicht geladen werden, da sie von der ├╝bersprungenen Ebene {1} abh├Ąngt.HZusammenf├╝gen nicht m├Âglich, weil neue und alte Objekte enthalten sindsPunkte k├Ânnen nicht zusammengef├╝gt werden: Linie {0} m├╝sste gel├Âscht werden, welche noch von {1} verwendet wirdÇZwei Objekte mit unterschiedlichen IDs k├Ânnen nicht zusammengef├╝hrt werden. Die ID des Objekts ist {0}, die ID des anderen {1}FPunkte und Linien k├Ânnen f├╝r die Rolle ''via'' nicht gemischt werdenIKann Objekte nicht au├čerhalb des heruntergeladenen Bereichs verschieben.URL ''{0}'' kann nicht ge├Âffnet werden.
Die folgenden Herunterladefunktionen akzeptieren die angezeigten URL-Muster:
{1}PEin Punkt kann nicht au├čerhalb des heruntergeladenen Bereichs platziert werden.-Kann unentschiedenen Konflikt nicht aufl├ÂsenlAuswahl kann nicht auf eigene ├änderungss├Ątze begrenzt werden, weil keine Benutzerkennung eingegeben wurde.l├änderungssatzanfrage kann nicht auf einen Koordinatenbereich beschr├Ąnkt werden. Die Eingabe ist ung├╝ltig.MAuswahl kann nicht auf ├änderungss├Ątze des Benutzers ''{0}'' begrenzt werdenIFernsteuerung ├╝ber HTTPS auf Port {0} konnte nicht gestartet werden: {1}HDer Fernsteuerungsserver auf Port {0} konnte nicht gestartet werden: {1}mDas Kommando ''{0}'' kann nicht r├╝ckg├Ąngig gemacht werden, weil die Ebene ''{1}'' nicht mehr vorhanden ist. KanufahrenDosenKanton Freiburg 50 cm (2005)Kanton Genf 5 cm (SITG 2011)"Kanton Neuenburg 50 cm (SITN 2006)Kanton Jura 50 cm (RCJU 1998) ■ Kapazit├ĄtGesamtkapazit├ĄtAuto Autoh├ĄndlerWohnwagenstellpl├ĄtzeFrachtCartoriviera - Luftbilder 2012Geld Burg/SchlossKatasterkarte Spanien Viehgitter Ursache: H├ÂhleneingangFriedhof Mitte des Koordinatenbereiches: Anzeige zentrierenZentralmeridian Schwerpunkt: Kette Sessellift FerienhausMerkmale ├ĄndernRichtungen ├Ąndern?Feldeinstellung ├ĄndernHashlisteneinstellung andernListeneinstellung ├ĄndernPunkt {0} ver├Ąndern$├ändern Sie Ihre Proxy-EinstellungenRelation ├Ąndern+├ändere Rolle des Relationselements {0} {1}Relation {0} ver├ĄndernAufl├Âsung ├Ąndern Zeichenketteneinstellung ├Ąndern3Verzeichnis f├╝r alle Benutzereinstellungen ├ĄndernAuswahl ├ĄndernAnsicht ├ĄndernLinie {0} ver├ĄndernPunkt von {0} ge├Ąndert@F├╝hrt ├änderungen an den Einstellungen nach der XML-Datei durch?Nummer > 0 f├╝r den ├änderungssatz erwartet. Wert {0} erhalten.├änderungssatz-Nummer: ├änderungssatzverwaltung├änderungssatzverwaltung├änderungssatz geschlossen├änderungssatzkommentar├änderungssatzkommentar:├änderungssatz-Nummer: Informationen zum ├änderungssatz├änderungssatz ist vollQuelle des ├änderungssatzes├änderungssatz {0}├änderungssatz:├änderungss├ĄtzeTastenk├╝rzel manuell anpassen.ElektrotankstelleAuf Korrekturnotizen pr├╝fen."├ťberpr├╝fungsintervall (Minuten):Auf dem Server ├╝berpr├╝fenSchl├╝ssel pr├╝fen.Werte ├╝berpr├╝fen.9Im lokalen Datensatz auf gel├Âschte Elternobjekte pr├╝fen.Elternobjekte auf gel├Âschte Objekten pr├╝fen.Plugin-Anforderungen pr├╝fen...(Auf veraltete Eigenschaften ├╝berpr├╝fenDAuf Fehler in Adressen und associatedStreet-Relationen ├╝berpr├╝fen.3Pr├╝fungen f├╝r Fehler in Barrieren und Eing├Ąngen.Pr├╝ft auf Fehler in AdressenPr├╝ft auf Fehler auf Stra├čen)Pr├╝ft auf Fehler auf Strom-Infrastruktur Pr├╝ft auf Fehler auf Relationen*Pr├╝ft auf Fehler auf religi├Âsen Objekten Auf Geometriefehler ├╝berpr├╝fenPr├╝ft auf Linien mit identischen aufeinanderfolgenden Punkten6Pr├╝ft auf f├Ąlschliche Verwendung von mehreren Werten$Auf falsche Zahlenwerte ├╝berpr├╝fen%Pr├╝ft auf falsche Wikipedia-MerkmalePr├╝fsummenfehler: {0}Drogerie ■Kind-Relationen Schornstein*Chinesischer Druckwasserreaktor (CPR-1000) ChinesischW├Ąhlen4Eigenschaftspr├╝fer-Regeln zum Aktivieren ausw├ĄhlenFarbe ausw├ĄhlenEine Farbe f├╝r {0} ausw├Ąhlen$Eine vordefinierte Lizenz ausw├Ąhlen Wert w├ĄhlenProfildatei ausw├ĄhlenW├Ąhle das neueste Tag {0}Tests zum Aktivieren ausw├ĄhlenOSM Objekttypen ausw├Ąhlen%Folgenden Server f├╝r Suche benutzen:Sichtbare Spuren ausw├ĄhlenChorz├│w: Geb├ĄudeRBlockgr├Â├če {0} ├╝berschreitet max. ├änderungssatzgr├Â├če {1} f├╝r Server ''{2}''KircheKino ■ Gro├čstadtOrtseingangsschild StadtmauerOrtsname KlassentypL├Âschen%Leere R├╝ckg├Ąngig/Wiederholen-PufferPuffer l├ÂschenTextfeld leeren,Liste k├╝rzlich ge├Âffneter Dateien l├Âschen''{0}'' klicken, um weitere ├änderungss├Ątze hochzuladen.
''{1}'' klicken, um zum Hochladen-Dialog zur├╝ckzukehren.
''{2}'' klicken, um das Hochladen abzubrechen und die Bearbeitung fortzusetzen.
0{0} anklicken um zu ignorieren.ťZum Herunterladen {0} anklicken.
Falls notwendig werden Konflikte erstellt, welche im Dialog zur Konfliktl├Âsung behoben werden k├Ânnen.7Klicken Sie auf die Zelle, um den Dateipfad zu w├Ąhlen.+Klicke hier um den Speicherort auszuw├Ąhlen)Hier klicken um den Posteingang zu sehen.7Klicken Sie auf eine Linie, um ihre Form zu verbessern.VKlicken, um den Zugriff auf den OSM-Server mit der aktuellen Zugriffskennung zu testen1Zum erneuten Anzeigen den unteren Pfeil anklicken;Klicken, um abzubrechen und das Editieren wiederaufzunehmen7Klicken Sie, um den Start externer Browser abzubrechen.&Klicken, um das Vereinigen abzubrechen/Zur├╝cksetzen auf OAuth-Standardwerte abbrechen)Klicken Sie, um das Hochladen abzubrechenzKlicken, um einen Punkt hinzuzuf├╝gen. Strg loslassen, um bestehende Punkte zu verschieben oder zum L├Âschen Alt dr├╝cken.Zum Abbrechen klickenEKlicken, um abzubrechen und das Editieren der Karte wiederaufzunehmen0Klicken Sie, um die aktuelle Aufgabe abzubrechen[Klicken, um zu ├╝berpr├╝fen ob Objekte in Ihren lokalen Daten auf dem Server gel├Âscht sind$Klicken, um den Dialog zu schlie├čenUKlicken, um das Fenster zu schlie├čen und das Objekt aus den Relationen zu entfernen.NKlicken, um das Fenster zu schlie├čen und das L├Âschen der Objekte abzubrechenGKlicken, um das Fenster zu schlie├čen und das Herunterladen abzubrechen3Diesen Dialog schlie├čen und Bearbeitung fortsetzen=Klicken, um in zus├Ątzliche neue ├änderungss├Ątze hochzuladenOKlicken, um einen Konflikt zu erstellen und den Relationenseditor zu schlie├čenśKlicken, um den hervorgehobenen Punkt zu l├Âschen. Alt loslassen um existierende Punkte zu verschieben oder Strg dr├╝cken, um neue Punkte hinzuzuf├╝gen.Plugin "{0}" entfernen{Anklicken: l├Âschen. Umschalt: L├Âsche Linienabschnitt. Alt: unbenutzte Punkte nicht l├Âschen. Strg: L├Âsche Elternobjekte.Plugin "{0}" deaktivierenNKlicken, um die ├änderungen zu verwerfen und den Relationseditor zu schlie├čenZum herunterladen klickenBKlicken, um alle referenzierenden Objekte f├╝r {0} herunterzuladenDKlicken Sie, um die derzeitig ausgew├Ąhlten Bereiche herunterzuladenPlugin "{0}" behalten6Klicken Sie zum Minimieren oder Maximieren der AnsichtvKlicken, um den hervorgehobenen Punkt zu verschieben. Strg dr├╝cken zum Hinzuf├╝gen von Punkten oder Alt zum L├Âschen.;Klicken, um die Hintergrund in den Einstellungen zu ├Âffnen>Klicken, um die Objektvorlagen in den Einstellungen zu ├ÂffnenHKlicken, um zum Autorisierungsformular auf der JOSM-Webseite zu gelangen3OAuth-Einstellungen auf Standardwerte zur├╝cksetzen#Klicken, um sp├Ąter neu zu starten.)Klicken, um eine Anfragekennung abzurufen*Klicken, um eine Zugriffskennung abzurufen.Klicken, um zum Hochladedialog zur├╝ckzukehren`Klicken, um zum Relationseditor zur├╝ckzukehren und das Editieren der Relation wiederaufzunehmen.Klicken, um Arbeit im Hintergrund auszuf├╝hrenNKlicken, um die ├änderungen zu speichern und den Relationseditor zu schlie├čen4Die Aktualisierung der aktivierten Plugins auslassen+Klicken, um die Suche nach Orten zu starten'Den OAuth-Autorisierungsprozess startenNDen OAuth-Autorisierungsprozess starten und eine neue Zugriffskennung erzeugen%Klicken, um Zugriffskennung zu testen Aktivierte Plugins aktualisieren3Klicken um die Erweiterung ''{0}'' zu aktualisierenClient hat Time OutKlippeKletternKlinikUhr Schlie├čenTrotzdem schlie├čen,├änderungssatz nach dem Hochladen schlie├čen├änderungss├Ątze schlie├čen.Fenster schlie├čen und Herunterladen abbrechen"Offene ├änderungss├Ątze schlie├čen/Ausgew├Ąhlten offenen ├änderungssatz schlie├čenDialog schlie├čen:Dialog schlie├čen und Laden der ├änderungss├Ątze abbrechen.Dialog schlie├čen und Zugriffskennung annehmen-Dialog schlie├čen und Autorisierung abbrechen7Einstellungsdialog schlie├čen und ├änderungen verwerfen(Ausgew├Ąhlte ├änderungss├Ątze schlie├čen/Ausgew├Ąhlten offenen ├änderungssatz schlie├čen;Diesen Dialog schlie├čen und Bearbeitung in JOSM fortsetzenTDiese Ansicht schlie├čen. Neu ├Âffnen mit den Kn├Âpfen in der linken Werkzeugleiste.Geschlossen nach - Geschlossen amGeschlossen am:N├Ąhere BeschreibungN├Ąhere Beschreibung!Schlie├čt offene ├änderungss├Ątze-Die ausgew├Ąhlten ├änderungss├Ątze schlie├čen├änderungssatz schlie├čen├änderungssatz {0} schlie├čen├änderungssatz schlie├čen...Kleidung K├╝stenlinie K├╝stenlinienM├╝nzenLeerungszeiten Hochschule KolonnadeFarbe)Farbe (HTML-Name oder hexadezimaler Code)Name der Farbe:FarbenNF├Ąrbung der Punkte und Linienabschnitte mittels der Datengrenzwerte anpassen.üPunkte und GPS-Spuren anhand der Positionsverschlechterung (HDOP) f├Ąrben. Ihr GPS-Empf├Ąnger muss diese Information aufzeichnen.(Sie k├Ânnen nicht in eine eindeutige Reihenfolge gebracht werden)TVerbindung zum OSM-Server fehlgeschlagen. Bitte pr├╝fen Sie Ihre Internetverbindung.Kann "{0}" nicht exportierenKonnte Elementtyp nicht findenKonnte Warnstufe nicht finden!Konnte ''{0}'' nicht importieren.(Dateien konnten nicht importiert werden.HPlugin {0} konnte nicht geladen werden. Aus den Einstellungen entfernen?EL├Ąnge, Breite oder Zoom konnten nicht gelesen werden. Bitte pr├╝fen./Konnte die Liste der WMS-Ebenen nicht einlesen.Kann "{0}" nicht lesen4Objektvorlagenquelle konnte nicht gelesen werden {0}:Quelle f├╝r Objektvorlage konnte nicht gelesen werden: {0}WObjektvorlagenquelle konnte nicht gelesen werden: {0} Soll sie dennoch behalten werden?/Die Datei ''{0}'' konnte nicht umbenannt werden/Konnte die Liste der WMS-Ebenen nicht abfragen.šKann die Liste der offenen ├änderungss├Ątze nicht abrufen,
weil JOSM Ihre Identit├Ąt nicht kennt.
Entweder arbeiten Sie anonym, oder Sie haben kein Recht
die Identit├Ąt des Benutzers zu kennen, in dessen Name Sie arbeiten.vDer eingegebene Link oder die ID konnte dem gew├Ąhlten Service nicht zugeordnet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.AnzahlStaat L├Ąndercode LandkreisGericht ├ťberdachung ├ťberdacht├ťberdecktes SpeicherbassinStation├Ąrer KranKreis erstellenNeuen Ordner erstellen5Einen Kreis aus drei ausgew├Ąhlten Punkten erstellen.TEine Kopie dieser Relation erstellen und diese in einem neuen Editorfenster ├Âffnen.Erzeugt ein Liniengitter.Eine neue Datenebene erstellen.Eine neue Relation erstellenFl├Ąchen erstellenuAudio-Marken an der zur modifizierten Zeit jeder importierten Audiodatei geh├Ârenden Position der GPS-Spur erstellen.Lesezeichen erstellen+Beim Einlesen von GPX Markierungen erzeugenMultipolygon erstellenEinen neuen Punkt erstellen.Neue Objekte erstellen$Erzeuge neue Relation in Ebene "{0}"Erstellt Erstellt am Erstellt am:Erstellt bevor - Erstellt von: Erstellt am:]Erstellen und Bearbeiten von Adressinformationen und Geb├Ąuden in der Tschechischen Republik.├änderungssatz erstellen...Hauptfenster erzeugen KreditkartenKricket KricketnetzeKrocket Mit FahrradZu Pferd(Fu├č-)├ťbergang Sch├╝lerlotse├ťberschneidende Barrieren├ťberschneidende GrenzenArt des ├ťbergangs├ťbergangstyp (UK)Stra├če und Wasserweg kreuzen├ťberschneidende Wasserwege├ťberschneidende Linien)Strg zum Vereinen mit dem n├Ąchsten PunktK├╝cheKulturWasserdurchlassAktuelle AuswahlKDer aktuelle ├änderungsdatensatz ist ung├╝ltig. Kann keine Daten hochladen.4Aktueller Berechtigungsverwalter ist vom Typ ''{0}''7Der Wert ''{0}'' f├╝r die Benutzerkennung ist ung├╝ltig"Aktueller Wert ist Voreinstellung.Aktuelle Zoomstufe: {0}SEs ist kein Ladebereich ausgew├Ąhlt. Bitte w├Ąhlen Sie zun├Ąchst einen Bereich aus.GardinenBenutzerdefiniertBenutzerdefinierte ProjektionAngepasste WMS-URLFarben anpassen-Die Elemente auf der Werkzeugleiste anpassen.Spur-Anzeige anpassen AusschneidenSenke UmlaufgitterFahrradspur/-fahrbahnRadwegFahrradweg linksFahrradweg rechts5Gegenseitige Abh├Ąngigkeiten zwischen den Relationen: RadfahrenGegenseitige Abh├ĄngigkeitenTschechisches CUZK:KMTschechisches UHUL:LuftbildCz─Östochowa: Luftbilder 2011 ■ ■DammDaten DatenfehlerDatenebene {0} Datensatz: Datenquellen und -typen:Datenquellen ({0})Datenpr├╝fungs-PluginDaten:aDatebank der Bildvers├Ątze: Teilen und ├╝bernehmen Sie Bildvers├Ątze mit nur einer Schaltfl├Ąche.!Datenbank ist zur Wartung offlineDatensatzkonsistenzpr├╝fungDatumDatum:Datum: Bezugspunktname8Datum erforderlich (+datum=*, +towgs84=* or +nadgrids=*)Konto- oder EC-Karten^Entscheiden Sie, wie Daten hochgeladen werden sollen und welcher ├änderungssatz verwendet wird Dezimalgrad EntscheidungZoom reduzieren.Absteigende Hausnummern in AdressinterpolationAusgewiesener ReitwegAusgewiesener FahrradwegAusgewiesener Fu├čwegVoreinstellungStandard (Automatisch)NVoreinstellung momentan unbekannt (Parameter wurde bisher noch nicht benutzt).Voreinstellung ist ''{0}''.Standardwert: {0} EntfernenDatei l├ÂschenDateien von Platte l├Âschen L├ÂschmodusMerkmale l├ÂschenALinien entfernen, die nicht Teil eines inneren Multipolygons sindL├Âschbest├ĄtigungDoppelte Relationen l├Âschen├ťberlappende Linien l├ÂschenFilter l├Âschen.Aus der Relation entfernen!Bilddatei von der Platte l├Âschen#Unvollst├Ąndige Elemente entfernen?IEbene ohne Speichern l├Âschen. Ungespeicherte ├änderungen gehen verloren.Punkt {0} l├ÂschenPunkte oder Linien l├Âschen. L├Âschen!Objekte l├ÂschenRelation {0} l├ÂschenRelation l├Âschen?Relationen l├ÂschenAusgew├Ąhlte Objekte l├Âschen.Diese Relation l├Âschen6Den gew├Ąhlten Schl├╝ssel von allen Objekten entfernenAusgew├Ąhlte Ebenen l├Âschen.Gew├Ąhlte Relation l├Âschen,Ausgew├Ąhlte Quelle aus der Liste entfernen.'Auswahl in der Merkmalstabelle l├Âschen&Unn├Âtige Punkte einer Linie l├Âschen.Linie {0} l├Âschen Gel├Âscht''{0}'' gel├Âscht L├Âschstatus::Gel├Âschtes Element {0} wird in der Relation {1} verwendet'Gel├Âschter Punkte referenziert von {0},Gel├Âschter Punkt {0} ist Teil der Linie {1}Gel├Âschte oder bewegte Objekte1Die gel├Âschte Relation {0} enh├Ąlt noch Elemente(Die gel├Âschte Linie {0} enth├Ąlt PunkteFeinkost KonfessionZahnarzt WarenhausVeraltete EigenschaftenTiefe in Metern Abstieg (m) Beschreibung Beschreibung:Beschreibung: {0}Richtung Wegweiser%Ziel auf dem Wegweiser (ohne Distanz) Detailgrad ■ ■ ■LVeraltete Verwendung von {0} in {1} wird demn├Ąchst nicht mehr unterst├╝tzt.5Herausfinden, welche Plugins geladen werden sollen...6Benzuternummer des aktuellen Benutzers herausfinden...Umleitungs-RouteDurchmesser (in mm):Kein Objekt mit der ID {0} im aktuellen Datensatz gefunden ■,Diesel (teilweise synthetisch, V-Power etc.)Diesel f├╝r LKW Schwierigkeit ■LPositionsverschlechterung (rot = hoch, gr├╝n = niedrig; nur wenn verf├╝gbar)RichtungVersionsprotokoll der Linien, Punkte oder Relationen anzeigen.kSchl├╝ssel anzeigen, welche als so unwichtig angesehen werden, sodass sie ohne R├╝ckfrage verworfen werden.Live-Tonspur anzeigen.HObjektinformationen ├╝ber OSM-Punkte, -Linien oder -Relationen anzeigen.Audio-Men├╝ anzeigen.├ťber dieses Programm4Die Haupteigenschaften des ├änderungssatzes anzeigen4Versionsprotokoll aller gew├Ąhlten Objekte anzeigen.,Geschichte der markierten Elemente anzeigen.QDie im ├änderungssatz erstellten, aktualisierten und gel├Âschten Objekte anzeigen&Merkmale des ├änderungssatzes anzeigenAnzeige-Zoomstufe: {0}Anzeige:(JOSM-Versionsnummer anzeigen und beenden Distanz (km) Abstand: Punkte verteilen9Gew├Ąhlte Punkte gleichm├Ą├čig auf einer Linie verteilen. StillgelegtStillgelegte Strecke WassergrabenPolitische Aufteilung├änderungen nicht anbringenWNicht wieder fragen und Entscheidung speichern (unter Einstellungen->Plugins ├Ąnderbar)KKeine Pfeile zeichnen, wenn sie nicht den angegebenen Mindestabstand haben.Statusleiste nicht ausblendenWerkzeugleiste nicht ausblenden)Men├╝ und Werkzeugleiste nicht verstecken>Ohne Moduswechsel zeichnen (Arbeitsweise ├Ąhnlich zu Potlatch),Nicht noch einmal zeigen (speichert Auswahl)+Nicht noch einmal zeigen (aktuelle Aufgabe)"Nicht noch einmal zeigen (Sitzung) Keine Aktion/Soll die neue Rolle wirklich zugewiesen werden?Soll dies erlaubt werden?$Wollen Sie diese Merkmale einf├╝gen?Heimwerkerbedarf ■Arzt?Entspricht nicht dem Muster ''Einschr├Ąnkungswert @ Bedingung'' Hundepark HunderennenDoppelter KonfliktRunterDaten herunterladen"Alle Kind-Relationen herunterladen$Komprimierte OSM-Daten herunterladen(Komprimierte OSM-├änderung herunterladenDaten herunterladenGPS herunterladenGGPS-Daten vom Datenlogger Globalsat DG100 direkt in JOSM herunterladen.Adresse herunterladenElemente herunterladenOSM herunterladenOSM-├änderung herunterladenOSM-Daten herunterladen$OSM-Objekt mittels ID herunterladen.Plugin herunterladen;Berichtigte Bilder von verschiedenen Diensten herunterladen*Ausgew├Ąhlte Kind-Relationen herunterladenURL herunterladen,Alle Kind-Relationen herunterladen (rekusiv),Alle unvollst├Ąndigen Elemente herunterladen0Alle Elemente der ausgew├Ąhlten Relationen laden@Herunterladen und Anzeigen der Chronik des ausgew├Ąhlten ObjektsFBereich korrekt, Gr├Â├če ist wahrscheinlich akzeptabel f├╝r den ServerCBereich zu gro├č, der Server wird das Laden wahrscheinlich ablehnenAls neue Ebene laden"├änderungssatzinhalt herunterladen├änderungss├Ątze herunterladen:├änderungss├Ątze mit vorgefertigten Anfragen herunterladenInhalt herunterladenDaten herunterladenAlles im Bereich herunterladen:Herunterladen abgeschlossen,OSM-Daten entlang der GPS-Spur herunterladenVom OSM-Server herunterladen...&Unvollst├Ąndige Elemente herunterladenCUnvollst├Ąndige Elemente der ausgew├Ąhlten Relationen herunterladenYInformationen zu den derzeit ausgew├Ąhlten ├änderungss├Ątzen vom OSM-Server herunterladenListe herunterladen)Kartendaten vom OSM-Server herunterladen.Elemente herunterladenHEigene ├änderungss├Ątze vom OSM-Server laden (max. 100 ├änderungss├Ątze))Nur eigene ├änderungss├Ątze herunterladenHerunterladen nahe bei:Jetzt herunterladenObjekt herunterladenObjekt herunterladen...Objekte herunterladenBObjekte mit Bezug auf eins der ausgew├Ąhlten Objekte herunterladen#Objekte in neue Ebene herunterladen*Elternrelationen, -linien herunterladen...Lade Plugin-Liste herunter...Plugins herunterladen#Herunterladen umgelenkt auf ''{0}''5Verweise herunterladen (Eltern-Relationen und Linien)*Verweise herunterladen (Eltern-Relationen)$Verweisende Relationen herunterladenRelationselemente herunterladenRelationen herunterladen3Ausgew├Ąhlte unvollst├Ąndige Elemente herunterladen*Ausgew├Ąhlte Verkn├╝pfungen herunter ladenSitzung herunterladenHerunterladen ├╝bersprungen Koordinatenbereich herunterladen/Koordinatenbereich als GPS-Spuren herunterladen)Inhalt des ├änderungssatzes herunterladen+Bewegen zum Verschieben des Linienabschnittes entlang seiner Senkrechten. +Bewegen zum Erstellen eines neuen Rechtecks, Doppelklicken zum Erstellen neuer Punkte.Abspielmarke bewegenÖAbspielposition in der N├Ąhe einer GPS-Spur ablegen, um Audio abzuspielen. Zus├Ątzliches Dr├╝cken der Umschalttaste synchronisiert Audio an diesem Punkt.AbwassergrabenZeichnenRichtungspfeile zeichnen%Einen Kreis um den HDOP-Wert zeichnen Kreise mit HDOP-Werten zeichnen.PEin Rechteck der gew├╝nschten Gr├Â├če zeichnen und dann die Maustaste loslassen.WEinbahnstra├čenpfeile in Fahrtrichtung und andere gerichtete Eigenschaften einzeichnen./Begrenzung der heruntergeladenen Daten zeichnen8Richtungspfeile an Linien zwischen GPS-Punkten zeichnen./Richtungspfeile f├╝r Linienabschnitte zeichnen.)Inaktive Ebenen in anderer Farbe zeichnenGro├če GPS-Punkte zeichnen*Gr├Â├čere Punkte f├╝r GPS-Punkte zeichnen.,Linien zwischen GPS-Rohdatenpunkten zeichnen-Linien zwischen GPS-Rohdatenpunkten zeichnen. Punkte setzenEinbahnstra├čenpfeile zeichnen.%Nur Au├čenlinie von Fl├Ąchen zeichnenGummibandhilfslinie zeichnen&Ordnungsnummer des Abschnitts anzeigen6Grenze des vom OSM-Server geladenen Bereichs anzeigen.PRichtungspfeile mittels Tabellenzugriffen anstatt komplexer Mathematik zeichnen.5Inaktive Datenebenen in einer anderen Farbe zeichnen.AOrdnungsnummer f├╝r alle Abschnitte innerhalb der Linie anzeigen.)Virtuelle Punkte im Auswahlmodus zeichnenUIm Auswahlmodus virtuelle Punkte zeichnen, um das ├ändern von Linien zu vereinfachen.Zeichenbreite der GPS-Spuren TrinkwasserZEin Rennauto von Punkt A nach Punkt B ├╝ber ein Luftbild fahren und Kakteen zur├╝cklassen. Durchfahrt FahrschuleChemische Reinigung DuplizierenDoppelte HausnummernCDuplizieren von Punkten, welche von mehreren Linien genutzt werden.L├Ąngen- und Breitengrad werden durch Leerzeichen, Komma oder Semikolon getrennt.
Koordinaten k├Ânnen in drei unterschiedlichen Formaten vorliegen:
  • Grad°
  • Grad° Minuten'
  • Grad° Minuten' Sekunden"
Symbole°, ', , ", sind optional.

Einige Beispiele:
    {0}
Geben Sie einen Suchausdruck einEingangBarriere-Eingang/├ľffnungEingangsnummerAEintrag ''{0}'' erfordert JOSM-Version {1}. (Derzeit l├Ąuft: {2}) Eintrag {0} Reitplatz ■ ■ ErotikhandelFehlerFehler Fehler beim HerunterladenKDie Fehlermeldung ''{0}'' stimmt nicht mit einem erwarteten Muster ├╝bereinFehler im Filter`Fehler in Suchausdruck auf Position {0} - Ausdruck muss anderes als das vorherige Objekt ergebenkFehler in Suchausdruck auf Position {0} - linke Seite des Oder(|)-Ausdrucks muss Liste von Objekten ergebenhFehler in Suchausdruck auf Position {0} - Nicht(-)-Ausdrucks kann in diesem Kontext nicht benutzt werdenlFehler in Suchausdruck auf Position {0} - rechte Seite des Oder(|)-Ausdrucks muss Liste von Objekten ergebenFehler in {0}-Wert: {1}0Fehler beim Initialisieren des Tests {0}: "{1}"Fehler beim Laden der EbenecFehler beim Einlesen der GPX-Daten f├╝r Ebene ''{0}''. Nur ein Teil der Datei wird verf├╝gbar sein.XFehler beim Einlesen der GPX-Datei ''{0}''. Nur ein Teil der Datei wird verf├╝gbar sein.Fehler bei Datei {0}Fehler beim Einlesen von {0}: Fehler bei der Klangausgabe,Fehler beim Lesen von Lesezeicheneintrag: %s/Fehler beim Umbenennen der Datei "{0}" in "{1}"$Fehler beim Exportieren von {0}: {1}1Fehler beim Lesen der Dateien im Verzeichnis {0} 8Fehler beim Einlesen des Offsets. Erwartetes Format: {0}:Fehler beim Analysieren des Suchausdrucks auf Position {0}GFehler beim Lesen des Datums. Bitte verwenden Sie das geforderte Format6Fehler beim Lesen der Zeitzone. Erwartetes Format: {0}Fehler beim Einlesen von {0}FehlerFehler beim Herunterladen ■Estland - Grundkarte (Maaamet)Estland - Mehrzweck (Maaamet)Estland - Luftbild (Maaamet)&Europ├Ąischer Druckwasserreaktor (EPR)Alles BeispielePlattform-Start ausf├╝hrenExistierende WerteBeendenJOSM verlassenaJOSM mit Speichern verlassen. Ungespeicherte ├änderungen werden hochgeladen und/oder gespeichert.IJOSM ohne Speichern verlassen. Ungespeicherte ├änderungen gehen verloren.Beenden!Programm beenden. Ausfahrt nachYF├╝r den Parameter ''{0}'' wird ein nicht-leerer Wert ben├Âtigt (versucht wurde: ''{1}'')/Erwartet Nummernargument f├╝r Parameter ''{0}''Suchausdruck erwartet;Angaben min/max hinter ''timestamp'' erwartet Expertenmodus Expertenmodus8Explizite Wegpunkte mit Zeitsch├Ątzung aus GPS-Position./Explizite Wegpunkte mit g├╝ltigen Zeitstempeln.GPX-Datei exportierenExportieren und SpeichernExport-Einstellungen;Einstellungstasten in eine JOSM-Anpassungsdatei exportieren!Ausgew├Ąhlte Elemente exportieren%Die Daten ins GPX-Format exportieren.Als GPX exportieren...^Aufklappende Zusatzinformationen ├╝ber die aktuelle Ebene - momentan GPX-Wegpunktinformationen)GPS-Positionen aus EXIF-Daten extrahieren AusziehenLinie ausziehenAusziehen: HilfslinieAusziehen: Hauptlinie ■FIXIERENKorrekturnotizenTextilgesch├Ąft EinrichtungenVerblassungsfarbe: Verblassungsst├Ąrke: dDer Zugriff auf das Verzeichnis ''{0}'' wurde aus Sicherheitsgr├╝nden verweigert. Fehlermeldung: {1}9Hinzuf├╝gen von {0} zu Eigenschaftspr├╝fer fehlgeschlagen]Autentifizierung des Benutzers ''{0}'' mit Passwort ''***'' als OAuth-Benutzer fehlgeschlagen3OAuth-Autorisierungsanfrage ''{0}'' fehlgeschlagen.2Abbruch der laufenden OAuth-Anfrage fehlgeschlagenJErstellen des fehlenden Zwischenspeicherverzeichnisses fehlgeschlagen: {0}:Erstellen des Plugin-Verzeichnisses ''{0}'' fehlgeschlagenâDas Anlegen des Plugin-Verzeichnisses ''{0}'' ist fehlgeschlagen. Kann die Plugin-Liste der Quelle ''{1}'' nicht zwischenspeichern.\Das Erzeugen der Plugin-Informationen aus dem Manifest f├╝r Plugin "{0}" ist fehlgeschlagen.Einstellungsdatei konnte nicht auf Standardwerte zur├╝ckgesetzt werden: {0}dFehler beim Setzen der Voreinstellungen, da das angegebene Verzeichnis ''{0}'' kein Verzeichnis ist.Die Installation des heruntergeladenen Plugins {0} ist fehlgeschlagen. JOSM wird weiterhin die alte Version des Plugins nutzen.Die Installation des Plugins {0} aus der tempor├Ąren Datei ''{1}'' ist fehlgeschlagen. Die Datei konnte nicht umbenannt werden.ZDie Installation des Plugins {0} aus der tempor├Ąren Datei ''{1}'' ist fehlgeschlagen. {2}HMappaint-Stile konnten nicht von ''{0}'' geladen werden. Fehler war: {1}%Laden des XML-Schemas fehlgeschlagen.XLaden der Kartenrenderer-Klasse ''{0}'' fehlgeschlagen. Die Klasse wurde nicht gefunden.MDie Ressource ''{0}'' konnte nicht geladen werden. Die Fehlermeldung ist: {1}[Fehler beim Laden von {0}, gespeicherte Datei wird bis zum n├Ąchsten Versuch verwendet: {1}$Fehler beim Laden des Bildes ''{0}''%Die URL konnte nicht ge├Âffnet werdenpURL kann nicht ge├Âffnet werden. Es ist aktuell keine Plattform ausgew├Ąhlt. Bitte zuerst eine Plattform setzen.4Verbindung zu API {0} konnte nicht ge├Âffnet werden.{Fehler beim ├ľffnen der Datei mit Endung ''{2}'' und Namensteil ''{3}'' in Zip-Datei ''{0}''. Die Fehlermeldung lautet: {1}+Die Hilfe-Seite konnte nicht geladen werdenEDie Hilfe-Seite konnte nicht ge├Âffnet werden. Die Ziel-URL ist leer.MDas ├ľffnen eines Eingabestroms f├╝r die Resource ''{0}'' ist fehlgeschlagen.9Mappaint-Stile in ''{0}'' enthalten Fehler: [{1}:{2}] {3}/Mappaint-Stile in ''{0}'' enthalten Fehler: {1}FDie Zeichenkette ''{0}'' konnte nicht in ein Datum umgewandelt werden.şDas Feld "{1}" in den Einstellungen mit Schl├╝ssel "{0}" konnte nicht ausgelesen werden. Der Fehler war: {2}. Fenstergr├Â├če kann nicht aus den Einstellungen geladen werden.xDas Einlesen der Plugin-Liste der Quelle ''{0}'' ist fehlgeschlagen. Quelle wird ausgelassen. Die Fehlermeldung war: {1}5Fehler beim Speichern der Voreinstellungen in ''{0}''|Der Autorisierungsdialog wird wegen einer Java-Sicherheitseinschr├Ąnkung m├Âglicherweise nicht als oberstes Fenster gezeigt.RDie CSS-Datei ''help-browser.css'' konnte nicht geladen werden. Fehlermeldung: {0}*Lesen von MOTD fehlgeschlagen. Fehler: {0}DFehler beim Lesen von ''{0}''. Server antwortete mit Statuswert {1}./Datei umbenennen von {0} in {1} fehlgeschlagen.IEmpfang der OAuth-Zugangsmarke vom Berechtigungsverwalter fehlgeschlagen.IEmpfang der OSM-Berechtigungen vom Berechtigungsverwalter fehlgeschlagen.SInformationen zum aktuellen JOSM-Nutzer konnten nicht abgerufen werden. Fehler: {0}LSpeichern der OSM-Berechtigungen beim Berechtigungsverwalter fehlgeschlagen.iDas Durchsuchen der Datei ''{0}'' nach Plugin-Informationen ist fehlgeschlagen. Datei wird ├╝bersprungen.?Aktuelle Version {0} nicht in der Versionsgeschichte vorhanden!ŐSetzen eines Referenzobjekts ist fehlgeschlagen. Die ID {0} des Referenzobjekts stimmt nicht mit der ID {1} der Objektgeschichte ├╝berein.kFehler beim Erstellen des Referenzelements. Version {0} der Referenz ist in der Geschichte nicht vorhanden.MAnlegen einer HTTP-Verbindung mit einer OAuth-Authentifikation fehlgeschlagenLSpeichern der OAuth-Zugangsmarke beim Berechtigungsverwalter fehlgeschlagen.iDas Objekt Nr. {0} konnte nicht aktualisiert werden, weil die aktuelle Ebene kein solches Objekt enth├Ąlt\Das Objekt Nr. {0} konnte nicht aktualisiert werden, weil keine aktuelle Ebene definiert ist Fairer HandelFalscher Ost- und NordwertHofladen Ackerland BauernhofImbiss (Fast Food)*Schnelles Zeichnen (schlechtere Qualit├Ąt)0Schnelles Zeichnen von Linien mit Hilfe der MausBeschleunigungsfaktorhFehler: Das Bild ''{0}'' konnte nicht geladen werden. Das ist ein schwerwiegendes Konfigurationsproblem. FaxnummerGeb├╝hrGebirgeZaunF├Ąhre F├Ąhrroute F├Ąhrstelle Mehrere Punkte von "{0}" abrufen$Mehrere Relationen von "{0}" abrufen Mehrere Linien von "{0}" abrufen&Punkt mit der ID {0} von "{1}" abrufen)Relation mit der ID {0} von "{1}" abrufen&Linie mit der ID {0} von "{1}" abrufen ■DateiDie Datei "{0}" existiert nichtVDatei "{0}" kann nicht geschrieben werden. Bitte w├Ąhlen Sie einen anderen Dateinamen. Dateiname:Sicherungsdatei(Datei existiert bereits. ├ťberschreiben?(Dateiname f├╝r Ebene Nummer {0} erwartet Dateiname:,Datei {0} existiert bereits. ├ťberschreiben?3Datei {0} ist unter dem Namen "{1}" bereits geladen Datei: {0}Hilfe f├╝r FileChooser.Dateien Dateityp: Dateityp:= 0 erwartet, jedoch {0} erhalten.TID > 0 f├╝r den aktuellen ├änderungssatz erwartet. Der aktuelle Wert der ID ist {0}. ■IDEIB - Balearische Inseln ■Ein-/Ausgabe-FehlerEin-/AusgabefehlerVEin-/Ausgabefehler beim speichern der Datei. Automatische Sicherungen deaktiviert: {0}ITACyL - Kastilien und Le├│nBildIcon-VerzeichnisseSymbol: Ignorieren/Gew├Ąhlten Eintrag das n├Ąchste mal ignorieren./Ignorieren und die aktuelle Verbindung belassen!Hinweis ignorieren und Vereinigen Hinweis ignorieren und Hochladen1Warnung ignorieren und Stil trotzdem installierenIgnoriere Warnungen/Ganze Gruppe oder einzelne Elemente ignorieren?]Der Fehler wird ignoriert, da das Herunterladen abgebrochen wurde. Die Fehlermeldung war: {0}Elemente ignorierenUDer Fehler wird ignoriert, da das Herunterladen abgebrochen wurde. Fehlermeldung: {0}?Ignoriere Fehler, da die Aufgabe abgebrochen wurde: Fehler: {0}#Ignoriere die ung├╝ltige URL: "{0}")Ignoriere die ung├╝ltige Datei-URL: "{0}"(Ung├╝ltige Geometrie wird ignoriert: {0}+{0} Punkte mit leeren Koordinaten ignoriertUng├╝ltige DatenNUng├╝ltiger Wahrheitswert f├╝r das Attribut ''{0}''. Erhielt den Wert ''{1}''.*Ung├╝ltiger URL f├╝r ├änderungssatzanfrageUng├╝ltge Blockgr├Â├čeKUng├╝ltige Blockgr├Â├če <= 0. Bitte geben Sie eine Ganzzahl gr├Â├čer 1 ein.FUng├╝ltiges Strichelungsmuster - mindestens ein Wert muss positiv sein;Ung├╝ltiges Strichelungsmuster - Werte m├╝ssen positiv seinőUng├╝ltige Dokumentenstruktur. Es wurde ein Punkt, Linie oder eine Relation au├čerhalb von ''create'', ''modify'' oder ''delete'' gefunden.#Ung├╝ltiger Eintrag in Pluginliste.Ung├╝ltiger Ausdruck "{0}"Ung├╝ltiger Breitenwert ''{0}''NDer Wert {1} ist keine g├╝ltige geografische Breite f├╝r den Parameter ''{0}''BUng├╝ltiger langer Wert f├╝r Attribut "{0}". Erhaltener Wert "{1}"Ung├╝ltiger L├Ąngenwert ''{0}''NDer Wert {1} ist keine g├╝ltige geografische L├Ąnge f├╝r den Parameter ''{0}'' Ung├╝ltiger Elementausdruck: {0}=Unzul├Ąssiger numerischer Wert ''{1}'' f├╝r Attribut ''{0}''.Illegales Objekt mit id=0IUng├╝ltige Portnummer in den Einstellungen ''{0}''. Erhaltener Wert: {1}.%Ung├╝ltiger regul├Ąrer Ausdruck "{0}"]Ung├╝ltiger Wert {0} f├╝r Attribut ''changeset'' des neuen Objekts {1}. Auf 0 zur├╝ckgesetzt.3Ung├╝ltiger Wert {0} f├╝r das Attribut "changeset".HUng├╝ltiger Wert "{1}" f├╝r Attribut "ref" bei Element der Relation {0}.MUng├╝ltiger Wert "{2}" des Attributs "type" bei Element {0} der Relation {1}.PUng├╝ltiger Wert "{1}" des Attributs ''version'' f├╝r das Objekt mit der ID {0}.RUng├╝ltiger Wert ''{1}'' f├╝r notwendiges Attribut ''{0}'' vom Typ Gleitkommazahl.JUng├╝ltiger Wert "{2}" f├╝r das Attribut ''{0}'' des XML-Elements ''{1}''.3Ung├╝ltiger Wert ''{1}'' f├╝r das Attribut ''{0}''.PUng├╝ltiger Wert "{1}" f├╝r notwendiges Attribut "{0}" vom Typ OsmPrimitiveType.MUng├╝ltiger Wert "{1}" f├╝r notwendiges Attribut "{0}" vom Typ Wahrheitswert.^Ung├╝ltiger Wert "{1}" f├╝r notwendiges Attribut "{0}" vom Typ positive 64-Bit-Ganzzahl (>=0).OUng├╝ltiger Wert "{1}" f├╝r notwendiges Attribut "{0}" vom Typ 64-Bit-Ganzzahl.;Ung├╝ltiger Wert "{0}" des Attributs "ref" im Element .\Ung├╝ltiger Wert des Attributs ''{0}'' von Element ''{1}'' der Serverm├Âglichkeiten. ''{2}''Bild Bilddateien(Bilddatei konnte nicht gel├Âscht werden.Luftbilder (Haiti) Hintergrund!Bildquellen-Hintergrund: Standard$Einstellungen f├╝r HintergrundebenenBilddienst-URLBilddienst-URL (Standard)Hintergrund-FadingHintergrundbild-VersatzHintergrund-Einstellungen BilddiensteHintergund: {0}*Bilder die bereits markiert sind ({0}/{1})3Fotos mit Ortsinformationen in EXIF-Daten ({0}/{1})Britisches System}Implementiert eine Kommandozeile und erlaubt es Kommandos zu erstellen. Siehe Link f├╝r Standardkommandos (Bogen, Kreis, ...)Audio importieren#OSM-Daten im PBF-Format importieren1PDF-Datei importieren und in Linien konvertieren.Daten von URL importierenBilder importierenImportprotokollImport nicht m├Âglich Vektorgrafiken (SVG) importieren&Importiert Berichte von OpenStreetBugsGImportiert GPS-Daten im CSV-Format des Columbus/Visontac V-900 Loggers.Liniengenauigkeit verbessern*Modus zum Verbessern der LiniengenauigkeitIm HintergrundIm ├änderungssatz: Im Konflikt mit: Neigung in GradSteigung2GPX-Daten im der Sitzungsdatei (.joz) integrieren.2OSM-Daten im der Sitzungsdatei (.joz) integrieren.8Einen Punkt in naheliegenden Linienabschnitten einbinden/Unvollst├Ąndige -Beschreibung mit ref=0Unvollst├Ąndiger Mast-Unvollst├Ąndiges Hochladen und/oder Speichern7Ung├╝ltiges Muster f├╝r Audio-Wegpunkt-Bezeichnung: {0}Ung├╝ltige Anzahl an ParameternUng├╝ltiges Muster3Ung├╝ltiger Kreisverkehr (highway: {0} anstatt {1})0Ung├╝ltiges Muster f├╝r Wegpunktbezeichnung: {0} Zoom erh├Âhen Unabh├Ąngig Innenraum IndustrieTr├Ągheitsfusion ■ ■InformationstafelInformationsb├╝roInformationsterminalEbeneninformationEInformative Warnungen, eine hohe Anzahl Falscheintr├Ąge ist m├Âglich.InitialisierenOSM-API initialisieren2Initialisiere eine Sitzung auf der OSM-Webseite...Kartenstile initialisieren*Punkte zum Herunterladen initialisieren...*Initialisiere Punkte zum Aktualisieren ...Objektvorlagen initialisieren.Initialisiere Relationen zum Aktualisieren ...!Daten├╝berpr├╝fung initialisieren*Linien zum Aktualisieren initialisieren...Erweiterungen installieren"Aktualisierte Plugins installierenInterne ObjektvorlageInterner Server-FehlerRInterner Stil zur Nutzung als Basis f├╝r zur Laufzeit wechselbare Erg├ĄnzungsstileInternationaler NameInternetzugangInternetzugangInternetgeb├╝hr!Multipolygonlinien schneiden sichP├ťberschneidung von drei oder mehr Linien kann nicht aufgel├Âst werden. Abbruch.Ung├╝ltige API URL@Ung├╝ltige ID-Liste angegeben Es kann nicht fortgefahren werden.$Ung├╝ltige URL ''{0}'' im Plugin {1}Ung├╝ltiges KoordinatenfensterUng├╝ltige bz2-Datei.Ung├╝ltige Koordinaten: {0}Ung├╝ltiger DatensatzUng├╝ltiges Datum#Ung├╝ltige Werte f├╝r Datum/UhrzeitUng├╝ltige JAR-Datei ''{0}''Ung├╝ltiger Offset4Ung├╝ltige Plugin-Beschreibung ''{0}'' im Plugin {1}4Ung├╝ltige Plugin-Hauptversion ''{0}'' im Plugin {1}(Ung├╝ltige Projektionskonfiguration: {0}Ung├╝ltiger Schl├╝sselUng├╝ltiger SuchausdruckUng├╝ltige Service-URL.,Ung├╝ltige Zeile im Rechtschreibpr├╝fer: {0}.Ung├╝ltige Zeile im Merkmalspr├╝fer - {0}: {1}Ung├╝ltige ZeitzoneUng├╝ltige BenutzerkennungUng├╝ltiger Nutzername/Ung├╝ltiger Wert {0} f├╝r Parameter ''has_arg''"Ung├╝ltiger Leerraum in Schl├╝ssel*ung├╝ltige oder nicht unterst├╝tzte SyntaxFilter invertieren&Irland Bartholom├Ąus Viertel-Zoll 19403Irland Britisches Kriegsministerium 1:25k GSGS 39067Irland Britisches Kriegs-B├╝ro 1 Zoll 1941-43 GSGS 4136Irland EEA CORINE 2006"Irland EEA GMES St├Ądtischer AtlasInsel Kleine InselAbgelegene Wohnst├ĄtteYEs scheint, dass JOSM beim letzten Mal abst├╝rzte. Wollen Sie die Daten wiederherstellen?}Es unterst├╝tzt die Protokollversion 0.6, w├Ąhrend der Server besagt, dass nur die Versionen {0} bis {1} unterst├╝tzt werden.'Element {0} nicht in der Liste gefunden J-SchleppliftJOSM-Hilfeanzeiger URL der JOSM Plugin Beschreibung8Benutzerdefinierte Einstellungsdateien f├╝r JOSM (*.xml)JOSM Standard (MapCSS) JOSM Standard (XML; old version)ŮJOSM erwartet das Objekt [{0} {1}] im Datensatz zu finden, aber es ist nicht vorhanden. Bitte melden Sie dies unter {2}. Es handelt sich nicht um einen kritischen Fehler. Sie sollten die Arbeit mit JOSM fortsetzen k├Ânnen.-JOSM konnte Plugin-Icons nicht herunterladen:-JOSM konnte Plugin-Liste nicht herunterladen:ŻJOSM ist konfiguriert, die Proxies aus den Systemeinstellungen zu verwenden. Jedoch ist die JVM nicht eingerichtet, diese zu laden. Die Konfiguration wird auf ''Kein Proxy'' zur├╝ckgesetzt.ŞJOSM versuchte auf folgende Ressourcen zuzugreifen:
{0}Dies schlug allerdings auf Grund folgender Proxy-Fehler fehl:
{1}M├Âchten Sie die Proxy-Einstellungen jetzt ├Ąndern?ŞJOSM versuchte auf folgende Ressourcen zuzugreifen:
{0}Dies schlug allerdings auf Grund folgender Proxy-Fehler fehl:
{1}M├Âchten Sie die Proxy-Einstellungen jetzt ├Ąndern?0F├╝r Plugin {1} wird JOSM-Version {0} ben├Âtigt.▒JOSM lauscht immer am lokalen Port {0} (HTTP) und Port {1} (HTTPS).
Dieser Port kann nicht ge├Ąndert werden, da externe Anwendungen dar├╝ber auf JOSM zugreifen.kJOSM wird mit dieser Version bald nicht mehr funktionieren. Wir empfehlen eine Aktualisierung auf Java {0}.)JOSM-Trac-Login auf josm.openstreetmap.deJPEG-Bilder (*.jpg)Java-OpenStreetMap-EditorJava-Version {0}JuwelierFunktion zum Fl├Ąchen verbindenPunkt in die Linie einf├╝genBest├Ątigung Gebiet vereinigen ├ťberlappende Fl├Ąchen verbinden ├ťberlappende Fl├Ąchen verbunden1Sich ├╝berlappende Fl├Ąchen miteinander verbindenZu Position springenDorthin springenZu Position springen Auf n├Ąchste Markierung springen!Auf vorherige Markierung springenKreuzungKanton Aargau 25 cm (AGIS 2011) Kartfahren'Katasterkarte Slowakei (KaPor, 2010-04)'Katasterkarte Slowakei (KaPor, 2011-05)Katowice: LuftbilderBehalten9Sicherungsdateien beim Speichern von Datenebenen behaltenBehalte meine Koordinaten'L├Âschstatus der lokalen Daten behaltenPlugin behaltenHBehalte die ausgew├Ąhlten Schl├╝ssel/Wert-Kombination der lokalen Daten.GBehalte die ausgew├Ąhlten Schl├╝ssel/Wert-Kombination der Server-Daten.Server-Koordinaten behalten&L├Âschstatus der Server-Daten behalten4Behalte dieses Relationselement f├╝r das Ziel-Objekt Bordstein Schl├╝sselSchl├╝ssel "{0}" ung├╝ltig.#Schl├╝ssel "{0}" nicht in Vorlagen.LSchl├╝ssel kann bei Gleichheitsoperator nicht leer sein. Beispiel: feld=wert/Schl├╝ssel ist zu lang (h├Âchstens {0} Zeichen)Taste:Schl├╝ssel: {0} Tastenk├╝rzelSchl├╝sselw├Ârter ■ ■Personengatter K├╝chenstudio ■LPG (Fl├╝ssiggas)1Audio-Marken (und Bild- und Web-Marken) benennen.Beschriftungspunkt4 Lambert-Zonen (Frankreich)Lambert 93 (Frankreich)Lambert-CC-ZoneLambert-CC9-Zone (Frankreich) Lambert-Konforme KegelprojektionLambert-Zone (Estland) ■ LandnutzungDeponie ■Doppelte LandnutzungspunkteSpureigenschaftenSpurenSprache LassomodusVLasso-Auswahlmodus: Zur Auswahl von Objekten innerhalb eines handgezeichneten BereichsLetzte ├änderung am {0}Letztes Pr├╝fdatum (JJJJ-MM-TT)Letzter Pr├╝fvermerk9Letzte Aktualisierung der Plugins vor mehr als {0} Tagen. Breite/L├Ąnge%Breitengrad/L├Ąngengrad (geod├Ątisch) BreitengradBreite: Auswahldialog f├╝r Datei ├ÂffnenüBrowser mit einer Webseite ├╝ber das gew├Ąhlte Objekt aufrufen, wenn dieses bekannte Schl├╝ssel, wie z.B. ''wikipedia'' enth├Ąlt.=Externen Browser mit Informationen zum ├änderungssatz ├Âffnen7Externen Browser mit Informationen zum Benutzer ├Âffnen6Browser mit Wikihilfe zum ausgew├Ąhlten Objekt startenMit maximiertem Fenster starten5Den Dialog zum Abfragen von ├änderungss├Ątzen ├ÂffnenLStartet FireFox, um den gerade sichtbaren Bereich als SVG-Bild darzustellen.5Informationsseite ├╝ber den Nutzer im Browser ├Âffnen WaschsalonLausanne - Luftbilder 2012Ebene`Ebene ''{0}'' existiert nicht mehr. Konflikt f├╝r Objekt ''{1}'' konnte nicht aufgel├Âst werden.KEbene ''{0}'' enth├Ąlt ├änderungen, welche nicht hochgeladen werden sollen.aEbene "{0}" enth├Ąlt ├änderungen, die in der verkn├╝pften Datei "{1}" gespeichert werden sollten.NEbene "{0}" enth├Ąlt Modifikationen, die zum Server hochgeladen werden sollen.5Ebene "{0}" enth├Ąlt keine ├änderungen zum Speichern.5Ebene "{0}" enth├Ąlt keine ├änderungen zum Hochladen.+Ebene "{0}" ist mit keiner Datei verkn├╝pft/Ebene ''{0}'' muss in der Liste der Ebenen sein Ebene ''{0}'' nicht unterst├╝tztEbenenname und Dateipfad9Ebene enth├Ąlt ungespeicherte Daten - In Datei speichern.+Ebene enth├Ąlt keine ungespeicherten Daten.Ebene nicht in der Liste. Ebene: {0}EbenenTon-Vorlauf (s)FreizeitL├ĄngeL├Ąnge (Meter)L├Ąnge in Metern{Die L├Ąnge des Wertes f├╝r das Merkmal "{0}" des Objekts {1} ├╝berschreitet die Maximall├Ąnge {2}. Aktuelle L├Ąnge ist {3}. L├Ąnge: {0} Bahn├╝bergang BibliothekLizenzF├╝hrerscheinklassen SchlagbaumKleine Lieferfahrzeuge Stadtbahn Leuchtturm LiniennummerArt der StromleitungZeile {0} Spalte {1}: 6Verweis zu einer GPX-Datei auf der lokalen Festplatte.6Verweis zu einer OSM-Datei auf der lokalen Festplatte.ListeCListe in Role {0} nimmt aktuell nicht an einem Vergleichspaar teil.4Liste der Elemente in meinem (dem lokalen) Datensatz3Liste der Elemente in deren (dem Server-) DatensatzFeld Hashliste~Liste der vereinigten Elemente. Die Liste mit meinen Elementen wird hierdurch ersetzt, wenn die ├änderungen best├Ątigt werden.#Liste k├╝rzlich ge├Âffneter Dateien Beleuchtet Spielstra├čeAlle Fehlerkacheln ladenAlle Kacheln laden Sitzung laden Kachel laden#Eine Sitzung aus einer Datei laden.Daten ├╝ber API ladenVersionsprotokoll ladenHintergrund-Ebenen ladenLade Elternrelationen Profil ladenRelation laden5Liste Ihrer offenen ├änderungss├Ątze vom Server ladenZeitige Plugins laden&Versionsprotokoll f├╝r Punkt {0} laden)Versionsprotokoll f├╝r Relation {0} laden&Versionsprotokoll f├╝r Linie {0} laden"Hintergrundbildeinstellungen ladenElternrelationen ladenPlugin {0} laden... Plugins ladenPlugins laden...*Liste der Objektvorlagen von ''{0}'' laden'Regelquellen von ''{0}'' werden geladenSitzung ''{0}'' laden#Verf├╝gbare Stile von ''{0}'' laden{0} herunterladenDaten werden von SDS geladenLokale Dateien Lokaler NameUnbewohnter OrtIm Geb├Ąude befindlich?LageSchloss SchleusentorLodi - ItalienMelde Sitzung ''{0}'' ab...*Loire-Atlantique - Luftbilder 2012 - 20 cmLombardei - Italien (CTR) L├ĄngengradL├Ąnge: Suchen in:Verhalten und Aussehen Suchen in: AussichtsturmNach Bilddateien suchen...eNach Punkten oder Linien suchen, die im Wert eines Schl├╝ssels Korrekturnotizen (fixme) stehen haben.Lotterie ■MSR-Karten topographischMSR-Karten st├Ądtisch MTB-Skala qMTB-RouteLaufband'Hauptdatensatz enth├Ąlt Punkt {0} nicht6Audio-Marke an der aktuellen Abspielposition einf├╝gen&Parallele Kopien einer Linie erstellen+Fehler beim Erzeugen einer parallelen Linie7Fotos verschiebbar machen und auf der Karte platzieren.JStellen Sie sicher, dass Sie Daten laden, falls Sie --selection verwenden..Erstellt Reihenh├Ąuser aus einem H├Ąuserblock.eMacht ein Paar ausgew├Ąhlter Linien durch Drehen einer Linie um einen gew├Ąhlten Angelpunkt parallel.(Ung├╝ltige URL f├╝r Endnutzerlizenz: {0}Ung├╝ltige EIntr├Ąge: {0}Einkaufszentrum (Mall)ZivilisationsbautenbOffene ├änderungss├Ątze verwalten und ausw├Ąhlen, zu welchem davon ├änderungen hinzugef├╝gt werdenManuellManuell justierenManuell HTTP-Proxy manuell konfigurierenKarteMapPaint-StileProjektionsmethodeKarten-EinstellungenKartenstil InfoMapPaint-Einstellungen%MapPaint-Stil-Datei (*.mapcss, *.zip),MapPaint-Stil-Datei (*.xml, *.mapcss, *.zip)"MapPaint-Stil-Datei (*.xml, *.zip) Karte: {0}MapBox-Satellitenbilder Kartenstil ■MapQuest offene Luftbilder ■ Jachthafen.Gew├Ąhltes Merkmal als unentschieden markierenMarken von benannten PunktenWegpunkte von {0} Marktplatz ■ ■-Ordnet das erste Foto dem ersten GPS-Punkt zu7Synchonisieren von Bildern und GPS-Spur fehlgeschlagen. ■Max. Axlast (Tonnen)Max. H├Âhe (Meter)*Max. H├Âhe (Meter, nur bei Typ Max. H├Âhe) Max. BreiteMax. L├Ąnge (Meter) Max. L├ĄngeH├Âchstgeschwindigkeit (km/h)AH├Âchstgeschwindigkeit (km/h, nur bei Typ H├Âchstgeschwindigkeit)Max. Gewicht (Tonnen)/Max. Gewicht (Tonnen, nur bei Typ Max. Gewicht)Max. Breite (Meter)Max. Zoomstufe: Maximalgebiet je Anfrage:pMaximall├Ąnge zum Linienzeichnen f├╝r lokale Dateien (in Meter). Verwenden Sie "-1", um alle Linien zu zeichnen.\Maximall├Ąnge zum Linienzeichnen (in Meter). Verwenden Sie "-1", um alle Linien zu zeichnen.Maximall├Ąnge (Meter))Maximall├Ąnge f├╝r lokale Dateien (Meter)Wiese Element von3Element f├╝r Rolle ''{0}'' entspricht nicht ''{1}'''Element f├╝r Rolle {0} hat falschen TypElementejElemente aus der Zwischenablage k├Ânnen nicht gef├╝gt werden, da sie nicht Teil des aktuellen Layers sind.Elemente(gel├Âst)Elemente(mit Konflikten) Gedenkst├Ątte Men├╝nameMen├╝name (Standard) Men├╝: {0}MerkatorVereinenPunkte vereinigenEbene vereinigen(Mehrere Punkte zum ├ältesten vereinigen.1├ťberlappendene Teile von Linien zusammenf├╝hren.Auswahl vereinigen0Aktuelle Ebene mit einer anderen zusammenf├╝hrenMDIe gegenw├Ąrtig ausgew├Ąhlten Objekte in einer anderen Ebene zusammenf├╝hren0Aktuelle Ebene mit einer anderen Ebene verbindendVereinigte Elementenliste fixiert. Keine verbleibenden Konflikte in der Elementenliste der Relation.YVereinigte Punktliste fixiert. Keine verbleibenden Konflikte in der Punktliste der Linie.YVereinigte Punkte sind noch nicht fixiert. Konfliktl├Âsung kann nicht ausgef├╝hrt werden.YVereinigte Punkte sind noch nicht fixiert. Konfliktl├Âsung kann nicht ausgef├╝hrt werden.Vereinigte VersionDaten vereinen.../Zusammenf├╝hren gel├Âschter Objekte gescheitertEbenen vereinen:Ebenen mit unterschiedlichen Hochlade-Richtlinien vereinenVEs sollen zu viele Objekte mit unterschiedlichen Hochlade-Richtlinien vereinigt werden Nachricht$Nachricht des Tages nicht verf├╝gbarMethodeMetrisch Hausbrauerei|Mittlere Maustaste erneut klicken zum Durchwechseln.
STRG gedr├╝ckt halten, um mit der Maus aus der Liste zu w├Ąhlen.
Milit├Ąrgebiet Min. Breite Min. L├ĄngeMin. Geschwindigkeit (km/h)Min. Zoomstufe: BergwerksschachtKleiner KreisverkehrMinigolfMinimale JOSM-Version:Mindestabstand (Pixel) Minuten: {0}Spiegeln%Gew├Ąhlte Punkte und Linien spiegeln.5Fehlendes Attribut "ref" bei Element der Relation {0}:Fehlendes Attribut "type" bei Element {0} der Relation {1}BDas Attribut ''version'' f├╝r das OSM Element mit der ID {0} fehlt4Das Attribut ''{0}'' des XML-Elements ''{1}'' fehlt.Fehlende Kodierung)Fehlender Schl├╝ssel oder Wert im MerkmalJNotwendiges Attribut ''{0}'' f├╝r das XML-Element {1} ist nicht vorhanden.?Fehlendes obligatorisches Attribut "{0}" auf der Linie {1} notwendiges Attribut "{0}" fehltîNotwendiges Attribut des XML-Elements ''bounds'' fehlt. Erhielt minlon=''{0}'',minlat=''{1}'',maxlon=''{3}'',maxlat=''{4}'', origin=''{5}''.QBeim Zusammenf├╝hren wurde der Zielpunkt f├╝r den Punkt mit ID {0} nicht gefundenXBeim Zusammenf├╝hren wurde die Ziel-Relation f├╝r die Relation mit ID {0} nicht gefundenRBeim Zusammenf├╝hren wurde die Ziel-Linie f├╝r die Linie mit ID {0} nicht gefundenaBeim Zusammenf├╝hren wurde das Ziel-Objekt vom Type {0} f├╝r das Objekt mit ID {1} nicht gefunden,Fehlender ├╝bersetzter Name (Merkmal name:*) Fehlender Operator f├╝r ''NOT''.Fehlendes Argument f├╝r ''OR''Fehlender Parameter f├╝r XOR(Fehlende Angabe zum Fu├čg├Ąnger├╝bergang*Fehlende Plugin-Hauptversion im Plugin {0}6Fehlender ┬╗power tower/pole┬ź in der ├ťberlandleitungDEinstellungsdatei ''{0}'' fehlt. Erstelle Standardeinstellungsdatei.(Fehlendes erforderliches Attribut "{0}".Fehlende Nutzeridentit├ĄtGemischter Lift"Doppelte Punkte verschiedenen Typs ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ MobiltelefonModus: Zeichenwinkel einrasten Modus: {0}Modellflugplatz#Modusloses Zeichnen (potlatchartig) Ge├Ąndert3Modifizierte Zeiten (Zeitstempel) der Audiodateien.SListe der Hintergrundebenen bearbeiten, die im "Hintergrund"-Men├╝ angezeigt werden WechselstubeBeobachtungs-/Messstation Beobachtung:Einschienenbahnmonumentale Gedenkst├Ątte Mehr Info...$Mehr Informationen zu dieser Vorlage!Mehr als eine Startlinie gefunden Mehr als eine Ziellinie gefunden#Mehr als ein Zwischenpunkt gefunden Werkzeuge 2Mehr...Moschee ■ ■Motorfahrzeuge AutomobilMotorradMotorradh├ĄndlerKraftfahrstra├če ■AutobahnAnschlussstelleAutobahnanschluss GebirgspassMountainbike fahren Befestigt anPunkt auf Weg verschiebenPunkt verschieben...^Erst einen Linienabschnitt senkrecht zu seiner Richtung bewegen, dann die Maustaste loslassen.&Dialog in die Seitenleiste verschiebenNach unten verschiebenPunkte verschieben, dass alle Winkel 90 oder 180 Grad betragenăVerschieben von Objekten durch Ziehen; Umschalttaste zum Hinzuf├╝gen zur Auswahl (Strg festhalten); Umschalttaste-Strg zum Drehen der Auswahl; Alt-Strg zum Skalieren der Auswahl; oder Auswahl ├ĄndernObjekte {0} verschiebenNach rechts verschieben.Merkmale von Linien auf Relationen verschieben)Ausgew├Ąhlte Elemente nach unten schieben(Ausgew├Ąhlte Elemente nach oben schiebenAPunkt auf naheliegende Linienabschnitte verschieben und einbinden)Gew├Ąhlten Eintrag nach unten verschieben(Gew├Ąhlten Eintrag nach oben verschieben2Gew├Ąhlte Ebene eine Zeile nach unten verschieben.1Gew├Ąhlte Ebene eine Zeile nach oben verschieben.AGew├Ąhlte Punkte so verschieben, dass sie in einer Gerade liegen.)Gew├Ąhlte Punkte in einem Kreis anordnen. VerschiebenNach oben verschiebenBDie ausgew├Ąhlten Eintr├Ąge um eine Position nach oben verschieben{0} verschiebenObjekte {0} verschiebenSchlick & MoorMehrfachnutzungMehrfachtaste: {0}#Mehrere associatedStreet-Relationen4Mehrfache Mitglieder verweisen auf das selbe Objekt.!Mehrere Stra├čennamen in Relation Mehrere Werte ■%Innenlinie im Multipolygon ist au├čenMultipolygon nicht geschlossen ■ MusikhausEigene ├änderungss├Ątze>Lokale Daten beinhalten keine Merkmale mit dem Schl├╝ssel {0}. Meine VersionMeine Version (lokale Daten)Meine mit VereinigtMeine mit Deren ■ ■ ■!NLS - OS 1:25k 1. Ausgabe 1937-61"NLS - OS 6 Zoll Schottland 1842-82NMEA-Einlesen fehlgeschlagen!NMEA-Einlesen erfolgreich:NMEA-0183-DateienNTv2-Gitterdatei ■ ■Name des OrtesName des Flusses/Sees/OzeansName oder Offset ■Benannte GPS-Punkte von {0}Benannte GPS-Punkte&NanoLog-Anpassung und NavigationsebeneSchmalspurbahnStaatNationaler Name NationalparkDoppelte NaturpunkteNaturNaturdenkmal & ReservatSeemeile NachbarschaftNetzwerkNetzwerkfehler sind aufgetretenNetzwerkausnahmeNiemals aktualisierenNeu7Neue & falsch ausgerichtete TIGER-Stra├čen (TIGER 2013)Neue Zugriffskennung Neuer Ordner Neue Ebene Neue RelationNeuer Schl├╝ssel Neuer VersatzNeuer Vorlageneintrag: Neue Relation Neue RolleNeuer Regeleintrag:Neuer Stil-Eintrag: Neuer WertNeue Linie {0} hat 0 PunkteZeitschriftengesch├Ąft N├ĄchstesN├Ąchste Markierung Niger-Delta Oktober 2012 Landsat NachtclubNein;Keine Exportfunktion gefunden! Es wurde nichts gespeichert.UKeine GPS-Spur in der Ebene verf├╝gbar, die mit den Audiodaten verbunden werden kann.Kein Tastenk├╝rzelKeine Startlinie gefundenKeine Ziellinie gefunden(Keine Zwischenlinie oder -punkt gefundenEs ist kein Bereich ausgew├Ąhlt7F├╝r diese Ebene wurden keine Bereichsgrenzen gefunden.*Keine ├änderungen zum Hochladen vorhanden.+Kein ├änderungssatz zum Hochladen vorhanden"Es sind keine Konflikte zu l├Âsen.,Keine Konflikte, auf die gezoomt werden kann(Aktueller Datensatz wurde nicht gefunden(Keine Daten f├╝r Ebene ''{0}'' gefunden.&Keine Daten in Datei ''{0}'' gefunden."Keine Daten in Datei {0} gefunden.-In diesem Gebiet wurden keine Daten gefunden.Keine Daten geladen. Kein DatumhKeine bestehenden Audio-Marken in dieser Ebene gefunden, von denen der Offset abgeleitet werden k├Ânnte.Kein Ausgang (Sackgasse)%Keine Exportfunktion f├╝r diese EbeneKeine DateiverbindungKeine GPS-Spur ausgew├Ąhlt Kein BildKeine Bilddateien gefunden.Keine BilderebenenEs gibt keine passenden Bilder!:Keine ├ťberschneidung gefunden. Es wurde nichts ge├Ąndert."Nichts gefunden f├╝r Suche ''{0}''Kein offener ├änderungssatzKeine offenen ├änderungss├Ątze&Keine ├Ąu├čere Linie f├╝r Multipolygon)Keine verbleibenden Eigenschaftskonflikte0Keine verbleibenden Merkmalskonflikte zu behebenhIm lokalem Datensatz ist kein Objekt mit der ID {0} vorhanden. Der Typ kann daher nicht bestimmt werden.Keine Probleme gefunden Kein ProxyKeine GPS-Spur gew├Ąhlt&Kein Zeichenstil f├╝r das Multipolygon(Kein Zeichenstil in MultipolygonrelationKeine MerkmaleKeine Zielebenen"Keine Kacheln auf dieser ZoomstufeKein Zeitstempel/Keine sinnvolle Rolle f├╝r Multipolygon-ElementKeine g├╝ltige WMS-URL oder IDKeine Fehler gefunden,Kein erwarteter Wert f├╝r Parameter ''{0}''.Bearbeitung fortsetzen*Nein, ├änderungen verwerfen und schlie├čenNicht ├╝bernehmenPunktHPunkt ''{0}'' ist bereits gel├Âscht. ├ťberspringe Objekt beim Hochladen. Punkt {0}Punkt: Punkt: VerbindungPunkt: StandardPunkt: Mit MerkmalenPunktePunkte auf der selben Position,Punkte duplizieren Merkmale der Eltern-LinieBeispiele: {0}
Im gemischten Modus geben Sie Objekte wie folgt an: {1}
({2} steht f├╝r Punkt, {3} f├╝r Linie, {4} f├╝r Relation)^Objekt des Typs {0} mit der ID {1} wurde zum L├Âschen vorgemerkt, fehlt aber im QuelldatensatzObjekt wird noch benutzt Objekttyp:Objekt mit GeschichteJObjekte werden in einem neuen ├änderungssatz hochgeladen.lObjekte werden dem existierenden ├änderungssatz {0} mit dem Kommentar ''{1}'' hinzugef├╝gt. Neue Objekte:Zu l├Âschende Objekte:Ge├Ąnderte Objekte: 100 Oktan80 OktanNormalbenzin (91)92 Oktan Super (95)Super plus (98)Offizieller Name6Versatz-Lesezeichen bereits vorhanden. ├ťberschreiben?Versatz-Lesezeichen ■ Versatz:  ■Alter Schl├╝ssel@Alte Karte Pegau - TK25 Messtischblatt (4839; 1909; PROJ.4-rect)FAlte Karte von Zwenkau - TK25 Messtischblatt (4739; 1906; PROJ.4-rect) Alte Rolle Alter WertAlte Werte vonAuf AnforderungBeim HochladenEin/AusEinbahnstra├če(Linien, die nur aus einem Punkt bestehen3Eine der ausgew├Ąhlten Dateien war nicht vorhanden.WEine der gew├Ąhlten Linien ist nicht geschlossen und kann daher nicht verbunden werden.ąMindestens ein Element dieser Relation wurde gel├Âscht w├Ąhrend der Relationseditor ge├Âffnet war. Die Elemente wurden aus der Liste der Relationselemente gel├Âscht.cEin oder mehrere an dieser Aktion beteiligte Punkte sind au├čerhalb des heruntergeladenen Gebietes.Einbahnstra├čeEinbahn (Fahrrad)Einbahn (Fahrrad)WNur ├änderungss├Ątze, die vor einem bestimmten Zeitraum erstellt und geschlossen wurdenBNur ├änderungss├Ątze, die nach diesem Zeitpunkt geschlossen wurden"Nur meine eigenen ├änderungss├ĄtzeJNur meine ├änderungss├Ątze (deaktiviert. JOSM-Nutzer momentan noch anonym)ANur ├änderungss├Ątze vom Nutzer mit der folgenden Benutzerkennung3Nur ├änderungss├Ątze vom Nutzer mit folgendem NamengDie Informationsseiten werden nur f├╝r die ersten {0} der {1} ausgew├Ąhlten Nutzer im Browser ge├ÂffnetNur am Ende der Linie TransparenzOffenJOSM-Anpassungsdatei ├ÂffnenAdresse ├Âffnen...OSM-Datei ├ÂffnenOsmChange-Datei ├ÂffnenZuletzt ge├ÂffnetPEine Datei ├Âffnen (jeder Dateityp, welcher von Datei/├ľffnen unterst├╝tzt wird)Datei ├Âffnen.8Browser mit dem Versionsprotokoll dieses Punktes ├ÂffnenBAlle bisher ausgef├╝hrten (und zur├╝cknehmbaren) Befehle anzeigen.%Liste aller geladenen Ebenen ├Âffnen.$Eine Liste aller Relationen ├Âffnen.TEine Liste aller Nutzer ├Âffnen, die an den ausgew├Ąhlten Objekten gearbeitet haben.HDialog-Fenster mit den gew├Ąhlten Objekten aus der obigen Liste ├Âffnen.IEinen neuen ├änderungssatz ├Âffnen und beim n├Ąchsten Hochladen verwenden,Seite f├╝r allgemeine Einstellungen ├Âffnen..Ein Fenster mit der aktuellen Auswahl ├Âffnen.=Eine Webseite f├╝r jeden ausgew├Ąhlten ├änderungssatz ├ÂffnenEine URL ├Âffnen.?So viele ├änderungss├Ątze ├Âffnen und benutzen, wie n├Âtig sindEine andere GPS-Spur ladenEin anderes Foto ├ÂffnenWOffenen ├änderungssatz erwartet, aber geschlossenen ├änderungssatz mit ID {0} erhalten.├änderungss├Ątze ├Âffnen Datei ├ÂffnenLokale Dateien ├ÂffnenAuf der linken Seite offenAuf der rechten Seite offen)Einstellungen f├╝r dieses Fenster ├ÂffnenDie gew├Ąhlte Datei ├ÂffnenGew├Ąhlte Datei ├Âffnen.Sitzung ├Âffnen5Aktuelle Hilfeseite in einem externen Browser ├Âffnen;Die Liste der ├änderungss├Ątze der aktuellen Ebene ├Âffnen..Fenster mit dem Ergebnis der Pr├╝fung ├Âffnen."Diesen Dialog beim Starten ├Âffnen ├ľffnen...Ge├Âffnet/Geschlossen: FahrradkarteOpenPT-Karte (├ťberlagerung)OpenStreetMap (deutsch)OpenStreetMap (Deutscher Stil)$OpenStreetMap (Mapnik Schwarz/Wei├č) ■OpenStreetMap (sorbisch)OpenStreetMap GPS-SpurenOpenStreetMap-Daten├ľffnungszeiten├ľffne URL: {0}Datei "{0}" ├Âffnen...Dateien ├ÂffnenSyntax von ├ľffnungszeitenUDas ├ľffnen von Links wird von der derzeitigen Plattform (''{0}'') nicht unterst├╝tzt>Einen Dialog zum Springen an eine spezifische Position ├ÂffnenL├ľffnet die ├änderungssatzverwaltung f├╝r die ausgew├Ąhlten ├änderungss├Ątze Betriebszeit BetreiberOptikerOptionale Attribute:Optionale ├ťbergangs-Attribute:.Optionen, welche die Zeichenleistung betreffen ObstgartenBioladenOrganisch/Biologisch Orig. Linie9Luftbild Kanton Solothurn Infrarot (SOGIS 2011/2012/2013)4Luftbild Kanton Solothurn RGB (SOGIS 2011/2012/2013)Rechtwinklig machen+Rechtwinklig anordnen / R├╝ckg├Ąngig machenForm rechtwinklig machen)Form rechtwinklig anordnen / R├╝ckg├ĄngigłRechtwinklig anordnen / R├╝ckg├Ąngig machen
Bitte w├Ąhlen Sie die Punkte aus, die zuvor beim rechtwinklig Anordnen verschoben wurden.OsmChange-DateiAndereAnderer InformationspunktAndere Andachtsst├ĄtteSonstige DoppelpunkteWeitere OptionenVeraltete Java-VersionCamping (Outdoor)*Formen der abgegebenen Energie (optional):Formen der abgegebenen Energie:Kacheln ├╝berlappen├ťberlappende Gebiete,├ťberlappende Landnutzungen mit gleichem Typ,├ťberlappende Naturfl├Ąchen mit gleichem TypUberlappende Wasserfl├Ąchen├ťberlappende Stra├čen├ťberlappende Gleise├ťberlappende Linien┤├ťberlagert das canvec-Kachelraster auf der Karte und druckt URLs zu den .zip-Dateien Zuk├╝nftige Ziele: Automatisches Herunterladen und Laden von canvec-.osm-Dateien erm├Âglichen.Position ├╝berschreiben f├╝r: ├ťberholen├ťberschreiben*Eigene OAuth-Einstellungen ├╝berschreiben?Schl├╝ssel ├╝berschreibenPCN 2006 - Italien"PCN 2008 - Italien, Latium+UmbrienPCN 2012 - Italien PNOA Spanien PUWG (polen)PUWG 1992 (Polen)PUWG-2000-Zone {0} (Polen) PUWG-ZoneFarbenZeichenstil {0}: {1}Pal├Ąontologische St├Ątte/Pangasinan/Bulacan (Philippinen hochaufgel├Âst)Papier ■cParallellinienerzeugung Die ausgew├Ąhlten Linien m├╝ssen einen einfachen, unverzweigten Pfad bildenParameter ''{0}'' erforderlich.DDer Parameter "downloadgps" unterst├╝tzt keine Dateinamen oder URLs.ParameterinformationParameterinformation...BParameter muss mit einem ''+''-Zeichen beginnen (''{0}'' gefunden)Parameter NameParameter Wert:Parameter {0} au├čerhalb des Bereichs 0..{1}: Wert ist {2}aDie Parameter --download, --downloadgps und --selection werden in dieser Reihenfolge verarbeitet.Eltern-Relationen ■ ■ Parkplatz ParkplatzwegParkplatz-Einfahrt Stellplatz5Fehler: ung├╝ltige Dokumentenstruktur in GPX-DokumentOSM-Daten einlesen...!OSM-Versionsprotokoll einlesen...*Inhalt des ├änderungssatzes analysieren...4Einlesen der Daten f├╝r Ebene ''{0}'' fehlgeschlagen&Liste der ├änderungss├Ątze einlesen...(Lese Plugin-Liste von Quelle ''{0}'' ein"Server-Antwort wird verarbeitet... Teil von: Ersatzteile Durchg├ĄngeAusweichstelleAusweichstellenPasswort Kennwort: Kennwort: Einf├╝gen Einf├╝gen...Merkmale einf├╝genWert einf├╝gen$Inhalt der Zwischenablage einf├╝gen.Tags aus dem Speicher einf├╝genListe herunterladen
, um die aktuelle Pluginliste herunterzuladen und anzuzeigen.łEntscheiden Sie, zu welchem ├änderungssatz die Daten hochgeladen werden und ob der ├änderungssatz anschlie├čend geschlossen werden soll.aBitte entscheiden, ob JOSM aktive Plugins nach eine gewissen Zeit automatisch aktualisieren soll.oBitte festlegen, ob JOSM aktive Plugins nach Aktualisierung von JOSM beim Start automatisch aktualisieren soll.;Bitte entscheiden Sie, welche Werte behalten werden sollen..Bitte geben Sie einen Ostwert und Nordwert ein"Bitte eine GPS-Koordinate eingeben}Bitte geben Sie das Datum im orts├╝blichen Format an.
Beispiel: {0}
Beispiel: {1}
Beispiel: {2}
Beispiel: {3}
5Bitte geben Sie einen Namen f├╝r das Lesezeichen ein. Bitte einen Nutzernamen eingeben&Bitte geben Sie eine Kacheladresse ein%Bitte geben Sie einen Kachelindex ein`Bitte geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort an, wenn Ihr Proxy eine Anmeldung erwartet.HBitte geben Sie einen URL mit einer g├╝ltigen ├änderungssatzanfrage ein.7Bitte geben Sie zuerst eine zul├Ąssige Blockgr├Â├če an.Bitte geben Sie die Uhrzeit im orts├╝blichen Format an.
Beispiel: {0}
Beispiel: {1}
Beispiel: {2}
Beispiel: {3}
,Bitte eine g├╝ltige Benutzerkennung eingeben1Bitte den Schl├╝ssel der Zugriffskennung eingeben4Bitte den geheimen Teil der Zugriffskennung eingebenVBitte eine OAuth-Zugriffskennung f├╝r den Zugriff auf den OSM-Server ''{0}'' eingeben.-Bitte geben Sie eine Ganzzahl gr├Â├čer 1 ein.*Bitte geben Sie eine positive Ganzzahl einBitte einen Nutzernamen angeben1Bitte eine ganze Zahl zwischen 0 und {0} eingebenIBitte geben Sie eine URL an, welche eine ├änderungssatzanfrage darstellt.Bitte die OSM API URL eingeben.GBitte die Anzahl zuletzt erg├Ąnzter Mermale f├╝r die Anzeige einstellenDBitte Passwort zur Authentifizierung bei Ihrem Proxy-Server eingeben#Passwort Ihres OSM-Zugangs eingebenPasswort Ihres Zugangs eingebenIBitte Benutzernamen zur Authentifizierung bei Ihrem Proxy-Server eingeben(Benutzernamen Ihres OSM-Zugangs eingeben$Benutzernamen Ihres Zugangs eingeben$Bitte geben Sie Ihr OSM-Passwort ein+Bitte geben Sie Ihren OSM-Benutzernamen einBitte geben Sie Ihren OSM-Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Das Passwort wird nicht im Klartext gespeichert, sondern einmalig direkt an den OSM-Server ├╝bertragen. Bei nachfolgenden Hochlade-Vorg├Ąngen wird Ihr Passwort nicht mehr ├╝bertragen.KBitte starten Sie JOSM neu, um die heruntergeladenen Plugins zu aktivieren.Bitte den Kommentar ├╝berdenken2Bitte w├Ąhlen Sie zun├Ąchst einen Ladebereich aus."Bitte w├Ąhlen Sie einen Schl├╝sselBitte w├Ąhlen Sie einen Wert.Bitte w├Ąhlen Sie eine Autorisierungsmethode: Bitte einen Eintrag w├Ąhlen.(Bitte mindestens vier Punkte ausw├Ąhlen.fBitte mindestens ein bereits zum Server hochgeladenes Element (Punkt, Linie oder Relation) ausw├Ąhlen.@Bitte mindestens eine geschlossene Linie zum Vereinigen w├Ąhlen./Bitte mindestens eine Linie oder Punkt w├Ąhlen.ABitte w├Ąhlen Sie mindestens eine Zeile, die kopiert werden soll.8Bitte mindestens eine Linie zum Vereinfachen ausw├Ąhlen.'Bitte mindestens eine Linie ausw├Ąhlen.(Bitte mindestens drei Punkte ausw├Ąhlen.jBitte w├Ąhlen Sie mindestens zwei Punkte zum Vereinigen oder einen Punkt, der nahe an einem anderen liegt.7Bitte w├Ąhlen Sie mindestens zwei Linien zum Verbinden.{F├╝r diese Funktion m├╝ssen exakt 2 oder 3 Punkte beziehungsweise eine Linie mit exakt 2 oder 3 Punkten ausgew├Ąhlt werden.UBitte w├Ąhlen Sie einige, nicht als Standardeinstellung markierte, Einstellungstasten$Bitte etwas zum Kopieren ausw├Ąhlen."Bitte w├Ąhlen Sie die Bilderebene.*Bitte w├Ąhlen Sie die zu l├Âschende Zeile.,Bitte w├Ąhlen Sie eine Zeile zum Bearbeiten.Bitte die Zielebene ausw├Ąhlen.!Bitte die Vorgehensweise w├Ąhlen:BBitte Linien mit Winkel von ungef├Ąhr 90 oder 180 Grad ausw├Ąhlen.CBitte w├Ąhlen Sie aus, welche ├änderungen angewendet werden sollen.(Bitte Quelle f├╝r ├änderungssatz angebenPlugin mit JOSM ausgeliefert*Plugin zum Import georeferenzierter Bilder)Plugin zum Umkehren von ├änderungss├ĄtzenPlugin zum Erfassen von Objekten basierend auf einer Auswahl mittels Stra├čenzeichen. Der Dialog kann durch Klicken auf ein kleines Bild in der oberen rechten Ecke des Eigenschaftsdialoges ge├Âffnet werden. Verf├╝gbare Vorlagen f├╝r L├Ąnder: Deutschland, Polen, Slowakei, Spanien. Plugin-Icons-Herunterlade-FehlerPlugin-Information Plugin-Liste-Herunterlade-Fehler,Plugin zum digitalen Signieren von OSM-Daten$Plugin-Aktualisierung fehlgeschlagenPlugin-Aktualisierungsstrategie ErweiterungenPlugins sind aktuell Punktname PunktnummerKleiner FreileitungsmastMast-ReferenznummerPolizei Politisch Einwohnerzahl ■ ■Bpos {0} au├čerhalb des Wertebereiches. Aktuelle Elementanzahl: {1}Positive Ganzzahl erwartet BriefkastenPost Postleitzahl Postleitzahl ■Energieversorgung Schaltfeld Sammelschiene StromkabelStromkompensatorSpannungsumformerStromgenerator Stromleitung Kraftwerk TrafostationLeistungsschalter Schaltwerk Strommast TransformatorDoppelte Strom-PunkteHochspannungsleitungenNennleistung (MVA)Nennleistung (kVA/MVA)Nennleistung (kvar/Mvar) Strom-RouteStromversorgung.Bildkacheln entlang der Spur zwischenspeichernWMS wird vorgecacht/Unvereinbarkeit mit notwendigen VoraussetzungenVorbedingung nicht erf├╝llt VordefiniertFEinstellung {0} wird nicht l├Ąnger benutzt und wurde deshalb entfernt.uVoreinstellung des Schl├╝ssels "{0}" existiert nicht. Fenstergr├Â├če kann nicht aus den Einstellungen geladen werden.zVoreinstellung des Schl├╝ssels "{0}" enth├Ąlt "{1}" nicht. Fenstergr├Â├če kann nicht aus den Einstellungen geladen werden.ÉEinstellung mit Schl├╝ssel "{0}" liefert keine Ganzzahl f├╝r "{1}", sondern {2}. Fenstergr├Â├če kann nicht aus den Einstellungen geladen werden. EinstellungenEinstellungen... OSM-Daten werden vorbereitet....%Bereinigen von Konflikten vorbereitenDatensatz wird vorbereitet ...)Ebene "{0}" f├╝r Hochladen vorbereiten...,Objekte zum Hochladen werden vorbereitet ...Hochladeanfrage vorbereiten... Museumsbahn#Objektvorlagen-Datei (*.xml, *.zip)Vorlagengruppe {0}Vorlagengruppe {1} / {0}Objektvorlagen-Einstellungen%Vorlagenelement Rolle ohne Vorg├Ąnger"Vorlagenelement ohne ElternelementVorlagen#Vorlagen enthalten Schl├╝ssel nichtVorlagen enthalten Wert nichtDruck (in Bar)Druckwasserreaktor (DWR) VorherigesVorherige Marke Bundesstra├čeBundesstra├čenanschlussObjekt3Debug-Nachrichten werden auf der Konsole ausgegeben3Debug-Nachrichten werden auf der Konsole ausgegeben Gef├ĄngnisPrivates SchwimmbeckenVerarbeite Datei ''{0}''...Verarbeite Plugin-Dateien...*Verarbeite Plugin-Liste der Quelle ''{0}''=Verarbeite zwischengespeicherte Dateien der Plugin-Quellen...AVerarbeite zwischengespeicherte Bilddateien der Plugin-Quellen...Projizierte KoordinatenBildkoordinaten: ProjektionRProjektion ''{0}'' nicht gefunden, Lesezeichen ''{1}'' kann nicht verwendet werdenProjektionsgrenzen (in Grad)Projektionsbezeichnung%Projektionskonfiguration ist g├╝ltig.ProjektionsmethodeProjektionsnameProjektionsparameter!Projektion erforderlich (+proj=*)PProlog des OsmChange Dokumentes bereits geschrieben. Bitte nur einmal schreiben.PVorspann des OsmChange-Dokuments noch nicht geschrieben. Bitte zuerst schreiben. Eigenschaften5Eigenschaften in meinem Datensatz (lokaler Datensatz)őEigenschaften des vereinigten Elements. Diese werden die Eigenschaften des eigenen Elements ersetzen, wenn die Vereinigung angewendet wird.2Eigenschaften in deren Datensatz (Serverdatensatz)Eigenschaften(mit Konflikten)Werte enthalten HTML-Entit├Ąt&Werte beginnen oder enden mit Leerraum:Ein kurzer Kommentar ├╝ber die hochzuladenden ├änderungen:ÔBietet eine Ma├čanzeige und Ebene um L├Ąnge und Winkel von Segmenten, Fl├Ąchen von (einfach) geschlossenen Linien zu messen. Au├čerdem k├Ânnen Messpfade (die auch von einer GPS-Ebene importiert werden k├Ânnen) angelegt werden.ëStellt die Java Topology Suite (JTS) f├╝r andere Plugins bereit (ist nicht f├╝r eine direkte Installation durch den Benutzer vorgesehen).A├ľffnet einen Dialog, um Merkmale in einer Tabelle zu bearbeiten.{Stellt eine unkomplizierte grafische Benutzeroberfl├Ąche zum Hinzuf├╝gen, Bearbeiten und L├Âschen von Abbiegespuren bereit.żStellt Hilfskn├Âpfe zum Arbeiten mit nur einer Maustaste (Stylus-Maus) zur Verf├╝gung. Die Aktivierung erfolgt, indem T gedr├╝ckt wird und die Karte mit der linken Maustaste verschoben wird.┴Stellt Teile der GeoTools-Bibliothek f├╝r andere JOSM-Erweiterungen zur Verf├╝gung. Nicht bestimmt zur direkten Installation durch Benutzer, sondern als Abh├Ąngigkeit f├╝r andere Erweiterungen.%Bietet Routenf├╝hrungsm├Âglichkeiten.ÇStellt die Log4j-Bibliothek f├╝r andere Plugins bereit (ist nicht f├╝r eine direkte Installation durch den Benutzer vorgesehen).Proxy-Fehler sind aufgetretenProxy-EinstellungenKneipe├ľffentliches Geb├Ąude Grillplatz├ľffentlicher Verkehr & Taxi├ľffentlicher Verkehr'├ľffentlicher Verkehr (legacy/veraltet)├ľffentlicher Transport (├ľPNV)Route (├ľffentlicher Verkehr).Route (├ľffentlicher Verkehr, legacy/veraltet) Bereinigen Bereinigen...JAudio-Marken (und Bild- und Web-Marken) und deren Bildsymbole beschriften.Pfeiler ■ SteinbruchAbfrage+├änderungss├Ątze abfragen und herunterladen,├änderungss├Ątze suchen und herunterladen...7Nach offenen und geschlossenen ├änderungss├Ątzen suchen├änderungss├Ątze abfragen1├änderungss├Ątze mittels Server-URL herunterladen/Nur nach geschlossenen ├änderungss├Ątzen suchen)Nur nach offenen ├änderungss├Ątzen suchen3├änderungss├Ątze werden gesucht und heruntergeladenSuche nach NamenSuche nach Namen ...Frage RC-ModellautoRennbahn RennsteckeSchlagball (Racquet) Strahlung EisenbahnGleise Bahnstation BahnsteigWeicheDoppelte GleispunkteBahnstation (veraltet)Eisenbahngel├ĄndeBahnsteig (veraltet)Eisenbahn-RouteBahnhof (veraltet)0Gleise teilen sich ein Segment mit einer Fl├Ąche*Bereich von ├änderungssatznummern erwartetErwarte einen Zahlenbereich"Bereich von Objektnummern erwartet$Bereich von Versionsnummern erwartet GPS-Rohdaten ■ ■4Lesen und Schreiben von Osmosis PolygonfilterdateienLesen aus DateiPhotos lesen...Protokollversion lesen├änderungssatz {0} einlesen...├änderungss├Ątze einlesen...&Lesen des Fehlertextes fehlgeschlagen.(Lesen lokale Plugin-Informationen ein...Eltern von ''{0}'' lesenBenutzerinformationen lesen...Lesevorgang wurde abgebrochenEinlesen {0}... Bitte lesen Voller Name,Auswahl wirklich aus Relation {0} entfernen?Zuletzt verwendete MerkmaleEmpfohlene AktionenAufnahmestudio AufzeichnungErholungsgebietBerichtigtes Bild...Recyclingstelle & -containerRot:WiederherstellenWiederherstellen..."Letzte ├änderung wiederherstellen.3Gew├Ąhltes und alle fr├╝heren Kommandos wiederholen{0} wiederherstellen/Ref des Weges, f├╝r den dies eine Umleitung istReferenzReferenznummer (Steig)Referenz FGKZ (DE)Referenz GNBC (CA)Referenz GNIS (USA)ReferenznummerReferenz REGINE (NO)Referenz Sandre (FR)Referenznummer4Referenz {0} wird benutzt, bevor sie definiert wurdeReferenziert durch:Referenziert auf Aktualisieren ■Regionaler Name2Registrierte Werkzeugleistenaktion ohne Namen: {0}CRegistrierte Werkzeugleistenaktion {0} ├╝berschrieben: {1} wird {2} Konflikte abweisen und speichern"Rel.:{0} / Linien:{1} / Punkte:{2} ■KRelation ''{0}'' ist bereits gel├Âscht. ├ťberspringe Objekt beim Hochladen. Relation...(Relations-Editor: Elemente herunterladen(Relations-Editor: Nach unten verschieben'Relations-Editor: Nach oben verschiebenRelations-Editor: EntfernenRelationseditor: SortierenRelationseditor: {0}FWerkzeuge zum Erstellen und ├ändern von Relationen und Multipolygonen.Relationspr├╝ferRelation gel├ÂschtRelation ist leerRelationslistenfilterRelationstyp unbekannt_Die Relation mit externer ID ''{0}'' verweist auf ein fehlendes Objekt mit externer ID ''{1}''. ■ ■Relation ausgew├Ąhlt Relationen!Relationen mit gleichen ElementenRelationen: {0}Relationen: {0}/{1}9Maustaste loslassen, um Objekte im Rechteck auszuw├Ąhlen.!Zum Anhalten Maustaste loslassen..Maustaste loslassen, um das Drehen zu stoppen.?Lassen Sie die Maustaste los, um die Skalierung abzuschlie├čen. ■ Neu ladenAAlle ausgew├Ąhlten Objekte neu laden und die Liste aktualisieren.Fehlerhafte Kacheln neu ladenVon Datei nachladen!Die aktuelle Hilfeseite neu laden)Versionsprotokoll erneut vom Server ladenStilquellen neu laden9Die Liste der verf├╝gbaren Vorlagen von ''{0}'' neu laden/Liste der verf├╝gbaren Regeln von ''{0}'' laden.Liste der verf├╝gbaren Stile von ''{0}'' laden&Zu letzt verwendete Merkmale speichernFernaufzeichnung Fernsteuerung3Die Fernsteuerung soll einen neuen Punkt erstellen.CDie Fernsteuerung wurde aufgefordert, eine neue Linie zu erstellen.=Die Fernsteuerung soll Daten von folgender URL herunterladen:FDie Fernsteuerung soll eine Hintergrund-Ebene von folgender URL laden:7Die Fernsteuerung soll Daten von der API herunterladen.^Die Fernsteuerung wurde aufgefordert, Objekte (festgelegt durch ihre ID) aus der API zu laden.CDie Fernsteuerung wurde aufgefordert, eine lokale Datei zu ├Âffnen.vDie Fernsteuerung soll Auskunft ├╝ber die Protokollversion geben. Damit k├Ânnen Webseiten ein laufendes JOSM erkennen.}Die Fernsteuerung soll ihre unterst├╝tzten Eigenschaften melden. Damit k├Ânnen Webseiten eine laufende JOSM-Version erkennen.Hintergrund-FernsteuerungERemoteControl::Eingehende Verbindungen auf Port {0} werden akzeptiert8Fernsteuerung: Erwarte sichere Verbindungen auf Port {0}'Fernsteuerung: Server (HTTPS) gestoppt.!RemoteControl::Server angehalten. Entfernen"{0}" vom Punkt "{1}" entfernen""{0}" aus Relation "{1}" entfernen"{0}" von Linie "{1}" entfernenPAlle Mitglieder entfernen, die sich auf eines der ausgew├Ąhlten Objekte beziehenEintrag l├Âschen!Aus dem Zwischenspeicher l├ÂschenAus Werkzeugleiste entfernenPhoto aus Ebene entfernen%Merkmale von inneren Linien entfernenSDen ├änderungssatz in der Detail-Ansicht aus dem lokalen Zwischenspeicher entfernen&Entfernt die ausgew├Ąhlten Lesezeichen6Das ausgew├Ąhlte Element aus dieser Relation entfernenJDie gew├Ąhlten ├änderungss├Ątze aus dem lokalen Zwischenspeicher entfernenKL├Âsche die ausgew├Ąhlten Eintr├Ąge aus der Liste der vereinigten Elemente.Gew├Ąhlten Eintrag entfernen)Ausgew├Ąhlte Pfade f├╝r Symbole entfernen>Gew├Ąhlte Vorlage aus der Liste der aktiven Vorlagen entfernenAL├Âsche die ausgew├Ąhlten Regeln von der Liste der aktiven Regeln@Entfernt die ausgew├Ąhlten Stile von der Liste der aktiven Stile&Objekt entfernen und Verbindung l├Âsen)Dieses Element aus der Relation l├Âschen.Element aus Relationen entferntDoppelte Punkte entferntPEbene {0} entfernt, da diese vom konfigurierenten API-Server nicht erlaubt wird.Punkte von {0} entferntVeraltete Merkmale entfernenVeraltete Plugins entfernen...(Entferne nicht mehr gepflegte Plugins...Datei umbenennenDatei "{0}" umbenennen inEbene umbenennen'Benennt das ausgew├Ąhlte Lesezeichen umüStellt Routen (Bus, Wanderwege, Fahrradwege, ...) dar. Routentypen werden in der Datei routes.xml im Pluginverzeichnis definiert.-Zeichnet die Karte als einfaches Drahtgitter.4Zeichnet die Karte mittels Regeln aus Zeichenstilen. Vermietung WerkstattErsetzen"{0}" mit "{1}" ersetzen f├╝rVorhandene Werte ersetzenPVorhandene Einstellungsdatei ''{0}'' wird mit den Standardeinstellungen ersetzt.Programmfehler melden Fehler melden ■OAuth-Zugriffskennung abrufenAnfrage fehlgeschlagenURL der Anfragekennung:Anfragedetails: {0}Geb├╝hrenpflichtigSpeicherbecken Zur├╝cksetzenEinstellungen zur├╝cksetzen1Die Einstellungen auf Standardwerte zur├╝cksetzenAuf Standard zur├╝cksetzen Ortsstra├če Wohngebiet Wohngeb├Ąude Aufl├ÂsenKonflikte aufl├ÂsenKonflikte l├Âsen f├╝r ''{0}'''Koordinatenkonflikte f├╝r {0} aufl├Âsen,Konflikte im L├Âschstatus f├╝r {0} aufl├Âsen;Konflikte in der Elementenliste f├╝r Relation {0} aufl├Âsen3Konflikte in der Punktliste der Linie {0} aufl├ÂsenKonflikte aufl├Âsen.)Versionskonflikt f├╝r Punkt {0} aufl├Âsen,Versionskonflikt f├╝r Relation {0} aufl├Âsen)Versionskonflikt f├╝r Linie {0} aufl├Âsen F├Ârdergut Raststelle Neu startenAnwendung neu starten. ■WiederherstellenDateien wiederherstellenEinschr├ĄnkungEinkaufsbereich St├╝tzmauer AltersheimZugriffskennung abrufenOAuth-Anfragekennung abrufen)OAuth-Zugriffskennung von ''{0}'' abrufen OAuth-Zugriffskennung abrufen...(OAuth-Anfragekennung von ''{0}'' abrufenOAuth-Anfragekennung abrufen...]Abfrage der Benutzerdetails mit der Zugriffskennung mit dem Schl├╝ssel ''{0}'' nicht erlaubt.WAbruf der Benutzerdetails mit der Zugriffskennung mit dem Schl├╝ssel ''{0}'' abgelehnt. Benutzerinformationen abrufen...KZum vorherigen Dialog zur├╝ckkehren um eine bessere Beschreibung einzugebenR├ęunion RGR92UmkehrenLinienrichtung umkehrenDrehen und Verbinden&Richtung von gerichtetem Weg umdrehen..Die Richtung aller gew├Ąhlter Linien umkehren..Die Reihenfolge der Relationselemente umdrehenLinienrichtung umkehrenLinienrichtung umkehren*Die Richtung einer K├╝stenlinie ist falsch7Verdrehte K├╝stenlinie: Land nicht auf der linken Seite0Verdrehtes Land: Land nicht auf der linken Seite├änderungen umkehren ├ťberarbeiten ■Reiten(Rechtsklick = in Zwischenablage kopierenFluss FlussbettUnbekannter Stra├čentypStra├čenbeschr├ĄnkungenStra├čen-RouteRolle&Rolle f├╝r ''{0}'' sollte ''{1}'' seinProblem bei Rollenpr├╝fung4Role {0} nimmt nicht an dem Vergleichspaar {1} teil.Rolle {0} fehltRolle {0} unbekanntRolle:.Rollen k├Ânnen nicht mehr als einmal vorkommen&Rollen in Relationen beziehen sich aufSeil-Schlepplift Kreisverkehr ■RundtourNetzwerk HauptrouteURoute-Schema (public_transport oder legacy/veraltet) nicht angegeben. F├╝ge {0} hinzu RoutentypRoutenDargestellte Routen f├╝r:$Ruda ┼Ül─ůska: Ortophotos (Luftbild) ■ ■Ruinen7Die automatischen Autorisierungsschritte erneut startenkF├╝hre Plugin-Aktualisierung nach JOSM-Upgrade durch. Automatische Aktualisierung beim Start ist aktiviert.ćF├╝hre Plugin-Aktualisierung nach abgelaufenem Aktualisierungsintervall durch. Automatische Aktualisierung beim Start ist deaktiviert.Test {0} ausf├╝hrenStart-/LandebahnRzesz├│w: Geb├ĄudeRzesz├│w: Luftbilder SAC-SkalaSIGIP - Luftbilder 2012SIGPAC Spanien SIM-Karten%SWEREF99 13 30 / EPSG:3008 (Schweden) ■ ■ ■ ■ SattelpunktSicherheitstrainingHauptuntersuchungVerkaufDurchgangsschleuse ■ S├Ąttigung: ■ Speichern-Zugriffkennung in den Einstellungen speichernSpeichern unterSpeichern unter...GPX-Datei speichern Speichern in:Ebene speichernOSM-Datei speichernSitzung speichernSitzung speichern als...WMS-Datei speichernIEine Kopie dieses Stil in einer Datei speichern und zur Liste hinzuf├╝genW├Ąhlen Sie Objekte f├╝r die ausgew├Ąhlten Relationsmitglieder2Bitte Objekte zum ├ändern der Merkmale ausw├Ąhlen.>W├Ąhlen Sie Objekte, die von diesem Nutzer ├╝bermittelt wurden Objekte zum Hochladen ausw├ĄhlenGNur ├änderungss├Ątze eines bestimmten geografischen Bereichs ausw├ĄhlenVorherige L├╝cke ausw├ĄhlenRelation ausw├ĄhlenRelation zus├Ątzlich ausw├Ąhlen&Relation in Relationsliste ausw├Ąhlen.VRelationsmitglieder ausw├Ąhlen, die sich auf Objekte in der aktuellen Auswahl beziehenZRelationsmitglieder ausw├Ąhlen, die sich auf {0} Objekte in der aktuellen Auswahl beziehenSport ausw├Ąhlen:Zielebene ausw├Ąhlen?Die zugeh├Ârigen Objekte in der aktuellen Datenebene ausw├Ąhlen$W├Ąhlen Sie den Kartenzeichnungsstil;Elemente der ausgew├Ąhlten Relation als Auswahl ├╝bernehmenGN├Ąchstes Relationselement ausw├Ąhlen, was zu einer L├╝cke f├╝hren wirdHVorheriges Relationselement ausw├Ąhlen, was zu einer L├╝cke f├╝hren wirdSDie in diesem ├änderungssatz bearbeiteten Objekte in der aktuellen Ebene ausw├ĄhlenLAusw├Ąhlen, um den ├änderungssatz nach dem n├Ąchsten Hochladen zu schlie├čen@Ausw├Ąhlen, um GPS-Spuren im ausgew├Ąhlten Ladebereich zu laden.+Ausw├Ąhlen zum Herunterladen von GPS-SpurenFAusw├Ąhlen, um OSM-Datenobjekte im ausgew├Ąhlten Ladebereich zu laden.*Ausw├Ąhlen zum Herunterladen von OSM-DatenZAusw├Ąhlen, um JOSM das Herunterladen Ihrer privaten GPS-Tracks in JOSM-Ebenen zu erlaubenGAusw├Ąhlen, um JOSM das ├ändern von Fehlermeldungen (Notes) zu erlaubenRAusw├Ąhlen, um JOSM das Lesen Ihrer server-gespeicherten Einstellungen zu erlaubenKAusw├Ąhlen, um JOSM das Hochladen von GPS-Tracks in Ihrem Namen zu erlaubenLAusw├Ąhlen, um JOSM das Hochladen von Kartendaten in Ihrem Namen zu erlaubenVAusw├Ąhlen, um JOSM das Schreiben Ihrer server-gespeicherten Einstellungen zu erlaubenNAusw├Ąhlen f├╝r HTTP-Basisauthentifizierung mit OSM Benutzernamen und Passwort/Ausw├Ąhlen f├╝r OAuth-Authentifizierungsmethode├W├Ąhlen Sie Linien im Auswahlmodus aus. Bewegen Sie ausgew├Ąhlte Linien oder eine einzelne Linie, um eine parallele Kopie zu erzeugen (''Alt'' schaltet die Beibehaltung von Merkmalen ein und aus)$Mit der angegebenen Suche ausw├Ąhlen3Objekte ausw├Ąhlen, bewegen, skalieren und rotierenGew├Ąhlte Eintr├Ąge:Auswahl Auswahl leer/Auswahl darf nur Linien oder Punkte beinhalten.Auswahl unpassend!Auswahl: Auswahl: {0}JVon diesem Kommando beeinflusste (und nicht gel├Âschte) Objekte ausw├ĄhlenhW├Ąhlt jene Objekte, die an diesem Befehl beteiligt sind (sofern nicht gel├Âscht) und zoomt entsprechend&Linien, die sich selbst ├╝berschneidenHalbautomatischSeparate EbeneTrenner Sequenz: {0}3ID "{0}" ausgelassen wegen Serverantwort Nummer 404tServer antwortete mit dem R├╝ckmeldungscode 404. Erneuter Versuch mit einer individuellen Anfrage f├╝r jedes Objekt.Zufahrtsstra├če Servicezeiten Service-TypZufahrtsstra├čentypRastplatz / AutohofDienstleistungen:SitzungSitzungsdatei (*.jos)Sitzungsdatei (*.jos, *.joz)Sitzungsdatei (Archiv) (*.joz)WMS-Lesezeichen erstellenVoreinstellung f├╝r alle-Anzahl zuletzt erg├Ąnzter Merkmale einstellen&Einstellungsschl├╝ssel auf Wert setzen9Die ''Modifiziert''-Eigenschaft f├╝r den Punkt {0} setzenH├Âhenprofil und statistische Daten eines GPS-Tracks anzeigen.Sizilien - ItalienSeitenschaltfl├Ąchen-Siemianowice ┼Ül─ůskie: Ortophotos (Luftbild)HTastenk├╝rzelkonflikt: ''{0}'' wurde von ''{1}'' auf ''{2}'' verschoben.├ähnlich benannte LinienEinfach0Einfaches Werkzeug zum Erfassen von Hausnummern.>Vereinfacht das Herunterladen von verschiedenen Nur-Lese-APIs.Linie vereinfachen&Alle ausgew├Ąhlten Linien vereinfachenĎFl├Ąchen durch Entfernen von Punkten in sehr stumpfen Winkeln vereinfachen. Dies kann mittels einer maximalen Fl├Ąchenreduktion eingeschr├Ąnkt werden. Au├čerdem werden nahe beieinanderliegende Punkte gemittelt.Linien vereinfachen?BVereinfacht das Verkn├╝pfen von OSM-Objekten zu Wikipedia-ArtikelnŮSimuliert einen Klick bei einer kleinen und kurzen Mausbewegung. Dies ist n├╝tzlich bei Tablets, wenn das Problem besteht, dass einfaches Klicken ohne Mausbewegung nur schwer m├Âglich ist (generelles Java - Tablet Problem)Gleichzeitige Verbindungen:;Einzelne Farbe (kann f├╝r benannte Ebenen angepasst werden)Einzelne ElementePlatzName des PlatzesGr├Â├če ■ Eislaufen ■ Ski-Route SkifahrenHerunterladen ├╝berspringenHerunterladen ├╝berspringen"Ebene ├╝berspringen und fortfahrenAktualisierung ├╝berspringenm├ťberspringe Plugin-Aktualisierung nach JOSM-Upgrade. Automatische Aktualisierung beim Start ist deaktiviert.ć├ťberspringe Plugin-Aktualisierung nach abgelaufenem Aktualisierungsintervall. Automatische Aktualisierung beim Start ist deaktiviert.Interaktive KarteBootshebeanlageSlowakei EEA CORINE 2006$Slowakei EEA GMES St├Ądtischer AtlasSlowakei Historische KartenRauchen,Gl├Ątten der GPX-Darstellung (Anti-Aliasing))Gl├Ątten der Kartengrafik (Anti-Aliasing)=Gl├Ątten der Kartengrafik in Drahtdarstellung (Anti-Aliasing)Punktfang auf ProjektionspunktAn Kachelgr├Â├če anpassen SchneemobilFu├čballSchwach3Einige Eintr├Ąge haben unerf├╝llte Abh├Ąngigkeiten:iEinige Objekte wurden ver├Ąndert.
Fortfahren, falls diese ├änderungen verworfen werden sollen. éEinige der Linien waren Elemente von Relationen, welche ge├Ąndert wurden.
Bitte pr├╝fen Sie, dass keine Fehler entstanden sind.{Einige Wegpunkte, welche f├╝r eine vern├╝nftige Zeitabsch├Ątzung zu weit von der GPS-Spur entfernt waren, wurden ignoriert.|Einige Wegpunkte mit Zeitstempeln vor Beginn oder nach dem Ende der GPS-Spur wurden ignoriert oder an den Anfang verschoben.HTastenk├╝rzel ''{0}'' kann im Relationseditordialog nicht genutzt werdenWMultipolygon-Relationen mit mehreren ├Ąu├čeren Linien k├Ânnen nicht verarbeitet werden.eLinien, die ├Ąu├čere und auch innere Linien in Multipolygonen sind, k├Ânnen nicht verarbeitet werden.\Linien, die innere Linien in mehreren Multipolygonen sind, k├Ânnen nicht verarbeitet werden.^Linien, die ├Ąu├čere Linien in mehreren Multipolygonen sind, k├Ânnen nicht verarbeitet werden. SortierenObjektvorlagenmen├╝ sortierenRelationselemente sortierenakustisches WarnsignalQuelleS├╝dS├╝dafrika CD:NGI LuftbilderBehindertenparkpl├ĄtzeStellpl├Ątze f├╝r ElternStellpl├Ątze f├╝r Frauen SpezialsuchenSpezies$Die Datenquelle f├╝r die ├änderungenGeschwindigkeits├╝berwachungSpikes / DornenLinie aufspalten%Linie am gew├Ąhlten Punkt aufspalten.Linien in Teile aufspalten ■ BallsportSporteinrichtungenSportSporthalle / FitnesscenterQuelleStadionStadt Bern 10 cm/25 cm (2008)!Stadt Uster Luftbilder 2008 10 cm ■ ■ Standard Unix Geometrie ArgumentSterne Suche starten StartdatumHerunterladen beginnenHerunterladen der Daten starten%Neue Linie an letztem Punkt beginnen.JGPS-Spuranfang (wird immer genutzt, wenn keine anderen Marken verf├╝gbar).Verzeichnisuntersuchen starten-Starte Versuch {0} von {1} in {2} Sekunden... Starte Wiederholung {0} von {1}.'Hochladen in Bl├Âcken wird gestartet...0├ťbertragung in einer Anfrage wird gestartet ...2Hochladen mit einer Anfrage pro Objekt beginnen... BundeslandStatus: Station oder Amenities B├╝robedarf ■ StatusberichtStatusleiste-HintergrundStatusleiste-Hintergrund: aktivStatusleiste-VordergrundStatusleiste-Vordergrund: aktivTreppeStevns (D├Ąnemark) Zauntreppe Stopp-Schild Haltebereich Halteposition?Nur WMS-Endpunkt speichern, Ebenen bei der Benutzung ausw├Ąhlen"Seltsamer Werkzeugleistenwert: {0} ■ ■BachStra├če Stra├čenlampe Stra├čennameStra├čenStra├čen-NRW Geofabrik.de Strip-KlubStark ■8Zeichenstil f├╝r innere Linie mit Multipolygon identisch/Zeichenstil f├╝r ├Ąu├čere Linie unterschiedlichStil ist gerade aktiv?Stil-Kartenanzeige"Stilzwischenspeicher f├╝r ''{0}'': ■ ■ TeilgebietFilter best├Ątigen.Art des Wasserwegs (wichtigste aller Elemente) StadtteilU-BahnU-Bahn-Eingang Erfolgreich(├änderungssatz {0} erfolgreich ge├Âffnet ■>├ťberfl├╝ssige Abbiegeeinschr├Ąnkung, da "to" eine Einbahn ist SupermarktBewachtHilfe`Echtzeitunterst├╝tzung f├╝r GPS-Daten (bewegter Punkt) mittels einer Verbindung zum gpsd-Server.$Unterst├╝tzte Berichtigungsservices:$Unterst├╝tzte Projektionen sind: {0}Unterst├╝tzte Werte:íUnterst├╝tzt das Herunterladen von gescannten Karten von walking-papers.org. Dieses Plug-in ist noch in einer fr├╝hen Entwicklungsphase und kann fehlerhaft sein.9Weitere Fehlermeldungen f├╝r diese Sitzung unterdr├╝cken. Oberfl├ĄcheSurrey Luftbilder├ťberwachungskameraVermessungspunkt$Verd├Ąchtiges Zeichen in Schl├╝ssel:0Verd├Ąchtige Daten gefunden. Trotzdem hochladen?*Verd├Ąchtige Schl├╝ssel/Wert-Kombinationen Schwimmen SchwingtorSwissgrid (Schweiz) Schweizer schiefachsige Mercator5W├Ąhrend des Zeichnens den Winkelfangmodus umschaltenSymbolbeschreibungSynagogeTon synchronisieren Ganzen Datensatz synchronisierenNur Punkte {0} synchronisieren Nur Relation {0} synchronisieren0Zeit von Foto und GPS-Empf├Ąnger synchronisierenNur Linie {0} synchronisierenEinheitendarstellung%Einheitendarstellung ge├Ąndert in {0} T-Schlepplift T1 - BergwegT2 - anspruchsvoller Bergweg%T3 - exponierter, schwieriger BergwegT4 - schwieriger alpiner Steig1T5 - schwieriger alpiner Steig mit Kletterstellen@T6 - schwieriger, gef├Ąhrlicher alpiner Steig mit KletterstellenTMS-Einstellungen0TMS-Ebene ({0}), herunterladend in Zoomstufe {1}iTMS-Ebenen unterst├╝tzen die Projektion {0} nicht. {1} Bitte Projektion ├Ąndern oder die Ebene entfernen. TischtennisBlindenleitbelagEigenschaftspr├╝fer*Eigenschaftspr├╝fer (basierend auf MapCSS)5Eigenschaftspr├╝fer-Regel (*.validator.mapcss, *.zip)Eigenschaftspr├╝fer-RegelnnMerkmalsammlung konnte nicht auf ein Objekt angewendet werden, da sie Schl├╝ssel mit mehreren Werten enth├Ąlt.9Merkmalssammlung enth├Ąlt nicht den gew├Ąhlten Wert "{0}"Merkmalskombinationen;Eigenschaftsschl├╝ssel enth├Ąlt Zeichen mit Wert unter 0x20"Schl├╝sselname l├Ąnger als erlaubt,Kennzeichnen der ge├Ąnderten Relationen mit 5Eigenschaftswert enth├Ąlt Zeichen mit Wert unter 0x20"Schl├╝sselwert l├Ąnger als erlaubt Datenquelle f├╝r Merkmalspr├╝ferObjektvorlagenMerkmaleMerkmale / MitgliedschaftenMerkmale und Elemente#Merkmale f├╝r ausgew├Ąhlte Objekte.Merkmale von PunktenMerkmale von RelationenMerkmale von Linien Merkmale von Merkmale f├╝r ├änderungssatz {0}#Merkmale des neuen ├änderungssatzesMerkmale mit leerem WertMerkmale/Mitgliedschaften Merkmale: %Merkmale: {0} / Mitgliedschaften: {1} SchneiderbMit in der N├Ąhe arbeitenden Nutzern reden, benachrichtigt werden, wenn jemand in die N├Ąhe kommt. ■ ■Rollbahn TaxonomieTelefon Telefonkarten ■ Zelte erlaubt ■ Kreisstra├čeKreisstra├čenanschluss ■Test ''{0}'' in {1} beendetZugriffskennung testenTest fehlgeschlagenAPI-URL testenTest {0}/{1}: {2} startenOAuth-Zugriffskennung testenTeste OSM API URL ''{0}'' ■?Test f├╝r die korrekte Nutzung von "*:conditional"-Schl├╝sseln. ■ľDie Ebene unterst├╝tzt keine von JOSMs m├Âglichen Projektionen, deshalb kann sie nicht benutzt werden. Diese Meldung wird nicht noch einmal angezeigt.Es existiert entweder nicht auf dem Server oder Sie benutzen eine ung├╝ltige URL,
um auf den Server zuzugreifen.
Bitte ├╝berpr├╝fen Sie die Server-Adresse ''{0}'' sorgf├Ąltig.9Der OSM-Server "{0}" meldet eine fehlerhafte Anfrage.
:Der Start- und der erste Zwischenweg sind nicht verbunden.8Die Startlinie startet oder endet nicht am Zwischenpunkt7Die Ziellinie startet oder endet nicht am Zwischenpunkt&Die Zwischenwege sind nicht verbunden.IDer Faktor, um den die Geschwindigkeit bei schnellem Vorlauf erh├Âht wird=Der Winkel zwischen vorherigem und aktuellem Linienabschnitt.ĄDer angeforderte Bereich ist zu gro├č oder enth├Ąlt zu viele Daten.
Versuchen Sie, einen kleineren Bereich herunterzuladen oder nutzen Sie einen Datenbankexport..Der fett gedruckte Text ist der Name der EbeneGDer ├änderungssatz bleibt nach dem Hochladen ge├ÂffnetGDer ├änderungssatz wird nach dem Hochladen geschlossenDDer Inhalt dieses ├änderungssatzes wurde noch nicht heruntergeladen.└Die kopierten Daten enthalten unvollst├Ąndige Objekte. Beim Einf├╝gen werden die unvollst├Ąndigen Objekte entfernt. Wollen Sie die Daten ausschlie├člich der unvollst├Ąndigen Objekte einf├╝gen?SDie aktuelle Auswahl kann nicht getrennt werden - kein Punkt(node) ist ausgew├Ąhlt.@Die aktuelle Auswahl kann nicht zum Auftrennen verwendet werden.RDer aktuelle Wert ist keine g├╝ltige OSM-ID. Bitte einen Ganzzahlwert > 1 eingeben)Der aktuelle Wert ist keine g├╝ltige URL.lDieser Wert ist keine g├╝ltige Nummer f├╝r einen ├änderungssatz. Bitte geben Sie eine positive Ganzzahl ein.WDer Wert ist keine g├╝ltige Benutzernummer. Bitte geben Sie eine positive Ganzzahl ein.2Der aktuelle Wert ist keine g├╝ltige KacheladresseNDer aktuelle Wert ist kein g├╝ltiger Kachelindex f├╝r die angegebene ZoomstufeDie Standardvorlage von JOSM"Das Dokument enth├Ąlt keine Daten.+Im folgenen erscheinen automatische Pr├╝fergebnisse. Versuchen Sie diese mit Vorsicht zu beheben (zerst├Âren Sie keine g├╝ltigen Daten). Im Zweifelsfall ignorieren Sie die Anzeige.
Wenn Sie diesen Dialog beenden, finden Sie die Eintr├Ąge zur Analyse in der seitlichen Anzeige der Pr├╝fergebnisse.ZZus├Ątzlich zu den ausgew├Ąhlten Objekten
werden folgende abh├Ąngige Objekte bereinigt:SDie folgenden Fehler sind w├Ąhrend des kombinierten Herunterladens aufgetreten: {0}lDie folgenden Objekte konnten nicht ins Zielobjekt kopiert werden
da sie im Zieldatensatz gel├Âscht sind:-Die geographische Breite an der Mausposition.-Die geographische L├Ąnge an der Mausposition.,Das gro├čartige Plastic-Design von JGoodies.BDer Schl├╝ssel "{0}" und alle dazugeh├Ârigen Werte werden entfernt&Die Taste ''{0}'' wird bereits benutzt:Der letzte Zwischen- und der Zielweg sind nicht verbunden./Breitengrad m├╝ssen zwischen {0} und {1} liegen{Die Ebene {0} unterst├╝tzt die neue Projektion {1} nicht. {2} Bitte die Projektion erneut ├Ąndern oder die Ebene entfernen.4Die L├Ąnge des neu zu zeichnenden Linienabschnittes.0L├Ąngengrade m├╝ssen zwischen {0} und {1} liegenŁDie maximale Downloadgr├Â├če ist 0.25 und Ihre Anfrage war zu gro├č. Fordern Sie entweder einen kleineren Ausschnitt an oder nutzen Sie die Datei planet.osm.BVereinigte Daten beinhalten keine Merkmale mit dem Schl├╝ssel {0}./Die Minima m├╝ssen geringer als die Maxima sein,Der Name des Objekts unter der Mausposition.ADer neue Schl├╝ssel wird bereits verwendet, Werte ├╝berschreiben?hDie Anzahl Sekunden, um die bei entsprechendem Tastendruck vorw├Ąrts oder zur├╝ck gesprungen werden sollGDas Passwort darf nicht leer sein. Bitte geben Sie Ihr OSM-Passwort ein.Die Plugin-Datei "{0}" enth├Ąlt kein Manifest.hDas Plugin wurde aus der Konfiguration entfernt. Bitte starten Sie JOSM neu, um das Plugin zu entfernen.QDie Projektion {0} konnte nicht aktiviert werden. Es wird daher Mercator benutzt.Proxy wird nicht verwendet.^Das Verh├Ąltnis zwischen der Laufzeit der Sprachaufzeichnung und der wirklich vergangenen ZeitQDer regul├Ąre Ausdruck "{0}" hat einen Fehler an Position {1}. Fehlermeldung: {2}ADer regul├Ąre Ausdruck "{0}" hat einen Fehler. Fehlermeldung: {1}ZDas angeforderte Gebiet ist zu gro├č. Zoomen Sie ein wenig oder ├Ąndern Sie die Aufl├Âsung(Die Revisions-Datei ''/REVISION'' fehlt.QDie gew├Ąhlte GPX-Spur enth├Ąlt keine Zeitstempel. Bitte w├Ąhlen Sie eine andere.4Das gew├Ąhlte Gebiet ist unvollst├Ąndig. Fortfahren?6Die gew├Ąhlten Punkte geh├Âren nicht zur selben Linie.6Die gew├Ąhlten Bilder enthalten keine Zeitinformation.BDie Auswahl enth├Ąlt {0} Linien. Wollen Sie sie alle vereinfachen?2Der Server hat einen Fehler mit Kode [{0} gemeldetĆDer Server antwortete mit dem Antwortcode 404.
Dies bedeutet normalerweise, dass der Server ein Objekt mit der angeforderten ID nicht kennt.╔Der Server meldet, da├č der aktuelle ├änderungssatz geschlossen wurde.
Wahrscheinlich hat die Gr├Â├če des ├änderungssatzes die max. Gr├Â├če
von {0} Objekten auf dem Server ''{1}'' ├╝berschritten.;Die Zeichenkette ''{0}'' ist kein g├╝ltiger Gleitkommawert.Die Vermesserwerkzeugkiste.ůDas Plugin f├╝r Abbiegeeinschr├Ąnkungen erlaubt die Erstellung und Pflege von Abbiegeeinschr├Ąnkungen in der OpenStreetMap-Datenbank.SDer Benutzername darf nicht leer sein. Bitte geben Sie Ihren OSM-Benutzernamen ein.iDier Linie kann nicht an dieser Stelle geteilt werden. (Tipp: W├Ąhlen Sie Punkte in der Mitte der Linie.)xDie Linien k├Ânnen aufgrund unterschiedlicher Richtungen nicht verbunden werden. Sollen die Richtungen angepasst werden?Theater>Server-Daten beinhalten keine Merkmale mit dem Schl├╝ssel {0}. Deren VersionDeren Version (Serverdaten)Deren mit Vereinigt ThemenparkEs gibt keine Bilderebenen.,Es existieren keine offenen ├änderungss├Ątze5Es sind keine Objekte zur Aktualisierung ausgew├Ąhlt.rEs gibt ungel├Âste Konflikte. Konflikte k├Ânnen nicht gespeichert werden. Sollen alle Konflikte abgewiesen werden?Die Linien ├╝berschneiden sich.,Keine Ebene ge├Âffnet um Punkt hinzuzuf├╝gen,Keine Ebene ge├Âffnet um Linie hinzuzuf├╝genÎInformationen ├╝ber den entdeckten Fehler sollten bereits im Formular eingetragen sein. Bitte erg├Ąnzen Sie es mit Informationen, wie der Fehler reproduziert werden kann. Beschreiben Sie so detailliert wie m├Âglich.1Fehler beim Anzeigen der URL f├╝r diesen Wegpunkt1Es traten {0} Konflikte w├Ąhrend des Imports auf.BDies kann dazu f├╝hren, dass Punkte aus Versehen gel├Âscht werden.4Dieser URL ist keine g├╝ltige ├änderungssatzanfrage.{Dieses experimentelle Plugin h├Ąlt den Kachel-Zwischenspeicher in Datenbank-Dateien anstatt in (gro├čen) Verzeichnissen vor$Ende der Aufzeichnung ├╝berschritten7Dies entspricht dem L├Âschen der Rollen dieser Objekte.&Dieser Punkt ist mit nichts verbunden.žMit Hilfe dieser Operation verwirft JOSM die selektierten Objekte.
Sie werden von der Ebene entfernt, aber beim Hochladen
nicht auf dem Server gel├ÂschthDiese Option unterdr├╝ckt die F├╝llung von Bereichen, vorrangig vor allem anderen im ausgew├Ąhlten Stil.pDieses Plugin erlaubt es, beliebige Bilder als Hintergrund im Editor darzustellen und an der Karte auszurichten.2Diese Erweiterung pr├╝ft auf Fehler in Relationen.[Dieses Plugin l├Ądt GPS-Spuren der aktiven Ebene von JOSM direkt zu openstreetmap.org hoch.[Dieses Plugin erleichtert das Erfassen und Editieren von Routen des ├Âffentlichen Verkehrs.FDieser Test pr├╝ft auf Fehler in Schl├╝ssel und Werten eines Merkmals.PDieser Test pr├╝ft auf Punkte ohne Merkmale, welche nicht Teil einer Linie sind.bDieser Test sucht leere Linien, Linien, die nur aus einem Punkt bestehen und Linien ohne Merkmale.JDieser Test sucht nach Linien, die einige ihrer Punkte mehrfach enthalten.YDieser Test pr├╝ft auf ├Ąhnlich benannte Linien, was auf Schreibfehler hinweisen k├Ânnte.VDieser Test pr├╝ft, ob eine Linie einen Endpunkt in der N├Ąhe einer anderen Linie hat.2Dieser Test pr├╝ft, ob Multipolygone g├╝ltig sind.8Dieser Test pr├╝ft, ob Abbiegerestriktionen g├╝ltig sindťDieser Test pr├╝ft, ob sich zwei Stra├čen, Gleise, Wasserstra├čen oder Geb├Ąude auf der selben Ebene ├╝berschneiden, ohne mit einem Punkt verbunden zu sein.mDieser Test pr├╝ft, dass eine Verbindung zwischen zwei Punkten nicht von mehr als einer Linie verwendet wird.5Dieser Test ├╝berpr├╝ft, ob die K├╝sten korrekt sind.Undefiniertes Element "{0}" im Eingabestrom gefunden. Abbruch.]W├Ąhrend des Einlesens wurde ein undefiniertes Element "{0}" gefunden. Dieses wird ignoriert. R├╝ckg├ĄngigR├╝ckg├Ąngig...Verschieben r├╝ckg├Ąngig machen@Rechtwinklige Anordnung ausgew├Ąhlter Punkte r├╝ckg├Ąngig machenLetzte Aktion zur├╝cknehmen.5Gew├Ąhltes und alle sp├Ąteren Kommandos zur├╝cknehmen{0} r├╝ckg├Ąngig machenAnsicht separat darstellenUnerwarteter FehlerLUnerwartete JOSM-Versionsnummer in der Revisions-Datei, der Wert ist ''{0}''.Unerwartetes XML-Element mit dem Namen ''{0}''=Unerwartetes Zeichen bei {0}. {1} erwartet, aber {2} gefundenIUnerwartetes Format f├╝r Portnummer in Einstellung ''{0}''. Wert ''{1}''.ŐUnerwartetes Format der API-Basis-URL. Weiterleitung zur Info- oder Chronikseite wird wahrscheinlich scheitern. API-Basis-URL ist: ''{0}''öUnerwartetes Format der API-Basis-URL. Die Weiterleitung zu den OSM-Nutzerseiten wird wahrscheinlich fehlschlagen. Die API-Basis-URL lautet: ''{0}''>Unerwartetes Format der ID vom Server erhalten. Wert ist "{0}"pUnerwartetes Format der Fehlerkopfzeile f├╝r Konflikt beim Aktualisieren des ├änderungssatzes, Wert ist ''{0}''.QUnerwartetes Format der neuen Version des ge├Ąnderten Objekts {0}. Wert ist "{1}"-Unerwartete Id 0 f├╝r OSM-Primitive gefunden.IUnerwartete Anzahl an Argumenten f├╝r Parameter ''+bounds'' (muss 4 sein)OUnerwartete Anzahl an Argumenten f├╝r Paramter ''towgs84'' (muss 3 oder 7 sein)&Unerwartetes Parameterformat (''{0}'')UUnerwartete Parameter f├╝r den HTTP Proxy. Eingabe war Host ''{0}'' und Port ''{1}''.VUnerwartete Parameter f├╝r den SOCKS-Proxy. Eingabe war Host ''{0}'' und Port ''{1}''.éUnerwartete Antwort vom HTTP-Server. Antwort vom Typ {0} enth├Ąlt keinen ''Location''-Kopf. Weiterleitung nicht m├Âglich. Abbruch.1Unerwartetes Wurzelelement ''{0} in Sitzungsdatei,Unerwartete Kennung (Schulfeiertage-Parser):*Unerwartete Kennung ({0}) auf Position {1}%Unerwartete Kennung im Monatsbereich:&Unerwartete Kennung im Nummernbereich:%Unerwartete Kennung im Wochenbereich:)Unerwartete Kennung im Wochentagsbereich:%Unerwartete Kennung im Jahresbereich:?Unerwartete Kennung auf Position{0}. Erwartet {1}, erhalten {2}/Unerwartete Kennung: erwartet {0}, erhalten {1}Unerwartete Kennung:Unerwartete Daten: {0}OUnerwarteter Wert ''{0}'' f├╝r Einstellung ''{1}''. Nehme Wert "Nachfragen" an.PUnerwarteter Wert f├╝r ''{0}'' in ├änderungssatz-Anfrage-URL, versucht wurde {1}GUnerwarteter Wert f├╝r Schl├╝ssel ''{0}'' in den Einstellungen: ''{1}''XUnerwarteten Wert ''{1}'' f├╝r Einstellung ''{0}'' gefunden. Proxy wird nicht verwendet.RUngeeigneter Wert ''{1}'' f├╝r die Einstellung ''{0}''. Verwende Standard-Abfrage.4Unerwarteter Wert f├╝r Einstellung ''{0}'': ''{1}''.,Parameter "index" hat unerwarteten Wert {0}.Fixierung aufheben@Fixierung der aktuellen Liste der vereinigten Elemente aufheben.Best├Ątigung Linien trennenPunkt getrennt Universit├ĄtUnbekannter L├Ąndercode: {0}Rechner unbekanntUnbekannter ElementtypUnbekannter Modus {0}.EUnbekannte oder nicht unterst├╝tzte API-Version. Erhaltener Wert: {0}Unbekannter Parameter "{0}"LUnbekannter OSM-Typ: {0}. Erlaubte Werte sind "node", "way" oder "relation".Unbekannte Vorraussetzung: {0}Unbekannte RolleUnbekannte Eintr├Ąge: {0},Unbekannter ''source:maxspeed''-Kontext: {0}Unbekannter Typ: {0}%Unbekannter Datumsbezeichner: ''{0}''Unbekannter Parameter: ''{0}''.*Unbekannter Projektionsbezeichner: ''{0}''Unbenannte KreuzungUnbenannte klassenlose Stra├čeUnbenannte LinienUnn├Âtige MerkmaleUngeordnete K├╝stenEntpacke {0} in {1}Ungespeicherte ├änderungenBUngespeicherte ├änderungen - Vor dem L├Âschen speichern/hochladen?AUngespeicherte ├änderungen - Vor dem Beenden speichern/hochladen?"Ungespeicherte Daten und Konflikte3Ungespeicherte Daten und fehlende Dateiverkn├╝pfung0Ungespeicherte Daten schreibgesch├╝tzter DateienNicht gespeicherte osm-DatenNichts ausw├ĄhlenKeine Objekte ausw├Ąhlen.Jetzt nicht ausw├Ąhlbar@WMS-Datei-Version nicht unterst├╝tzt; gefunden {0}, erwartet {1}oNicht unterst├╝tztes Endelement ''{0}'' im Inhalt des ├änderungssatzes an der Position ({1},{2}) ├╝bersprungen.CNicht unterst├╝tzter Parameter ''{0}'' in der ├änderungssatzanfrage3Nicht unterst├╝tztes Schema ''{0}'' in URL ''{1}''.vNicht unterst├╝tztes Startelement ''{0}'' im Inhalt des ├änderungssatzes an der Position ({1},{2}) wird ├╝bersprungen.~Nicht unterst├╝tzter Wert ''{1}'' in Einstellung ''{0}''. Authentifizierungsmethode ''Basisauthentifizierung'' wird verwendet. Nicht unterst├╝tzte Version: {0}(Punkte ohne Merkmale und ohne VerbindungLinien ohne Merkmale$Linien ohne Merkmale (mit Kommentar)5Leere Linien, 1-Punkt-Linien und Linien ohne MerkmaleHochEine Ebene h├Âher AktualisierenJava aktualisieren├änderungssatz aktualisierenInhalt aktualisierenDaten aktualisieren Verzeichnisinhalt aktualisieren.$Aktualisierungsintervall (in Tagen):Ge├Ąndertes aktualisierenMultipolygon aktualisierenObjekte aktualisierenErweiterung aktualisierenPlugins aktualisierenAuswahl aktualisieren{0} Objekte
werden mit {1} Vorg├Ąngen zu einem ├änderungssatz hinzugef├╝gt.ü{0} Objekte werden in {1} Anfragen in mehreren ├änderungss├Ątzen hinzugef├╝gt.-Ver├Ąnderte Ebenen hochladen und speichern...├ťbertragung zum Server ... Daten f├╝r Ebene "{0}" hochladen VerwendungGebrauchsstellungANutzung von ( und ) zum Gruppieren von Ausdr├╝cken.P" zum Zusammenfassen nutzen (z.B. falls ein Schl├╝ssel : enth├Ąlt)KNutzung von | oder OR zum Kombinieren mittels logischem Oder.Verwende Basisauthentifizierung8Standardm├Ą├čig englische Sprache f├╝r Merkmal verwendenOAuth verwendenSOCKS-Proxy nutzen-Eine eigene ├änderungssatzanfrage formulierenBildebene unter Verwendung der Pfeiltasten oder mit der Maus verschieben, um den Versatz anzupassen. Sie k├Ânnen auch den ├Âstlichen und n├Ârdlichen Versatz in {0}-Koordinaten eingeben. Wenn Sie den Versatz dauerhaft als Lesezeichen speichern wollen, geben Sie unterhalb einen Namen ein.'Komplexen Eigenschaftspr├╝fer verwendenVoreinstellungen verwendenStandardeinstellungen verwendenFehlerebene verwendenExterne Skript in JOSM nutzenGlobale Einstellungen verwendenIgnorierliste verwenden}Linksklick&Bewegen zum Gebiet markieren, Pfeile oder rechte Maustaste zum Verschieben der Karte, Mausrad oder +/- zum Zoomen.Verwende Vorlage "{0}"'Verwende Vorlage "{0}" aus Gruppe "{1}"#Standard-Systemeinstellungen nutzen}Benutze Standard-System-Einstellungen (deaktiviert. Starte JOSM mit -Djava.net.useSystemProxies=true zum Aktivieren)=Fehlerebene verwenden, um problematische Elemente anzuzeigen.7Ignorierliste zum Unterdr├╝cken von Warnungen verwendenMerkmal wieder verwendençSystem-Passwortverwaltungen zur Speicherung von API-Nutzernamen und Passwort verwenden (KWallet und gnome-keyring werden unterst├╝tzt)."F├╝r kommunikationsdaten verwendetNutzerBenutzerkennung:Informationen zum Benutzer Benutzername:Nutzer: BenutzernameBenutzername: )Normalerweise sollte dies behoben werden. StaubsaugerPr├╝fenGG├╝ltigkeit von Werten und Schl├╝sseln anhand komplexer Regeln pr├╝fen.BSchl├╝ssel durch Abgleich mit einer Liste auf G├╝ltigkeit pr├╝fen. 0 f├╝r den Parameter "{0}" erwartet.'Erwarteter Wert f├╝r Parameter ''{0}''.=Als Breitengrad wird ein Wert im Intervall [-90,90] erwartet.?Als L├Ąngengrad wird ein Wert im Intervall [-180,180] erwartet.)Wert ist zu lang (h├Âchstens {0} Zeichen)Wert:Wert: 1-Euro-Laden@Verschiedene Optionen, die das Aussehen des Programms festlegen.Nutzbarkeit f├╝r FahrzeugeFahrzeuge nach TypFahrzeuge nach NutzungVejmidte (D├Ąnemark)0Geschwindigkeit (rot = langsam, gr├╝n = schnell)VerkaufsautomatAutomatenprodukte ■RVercors - R├ęserve naturelle des Hauts-Plateaux du Vercors - Luftbilder 1999 - 1 mYVersion ''{0}'' der Metadaten f├╝r die Bilderebene wird nicht unterst├╝tzt. Erwartet: 0.1bVersion ''{0}'' der Metadaten f├╝r die Ebene der GPS-Spuren wird nicht unterst├╝tzt. Erwartet: 0.1YVersion ''{0}'' der Metadaten f├╝r die Bildebene nicht unterst├╝tzt. Erwarteter Wert: 0.1VVersion ''{0}'' in Metadaten der OSM-Datenebene wird nicht unterst├╝tzt. Erwartet: 0.1HVersion ''{0}'' der Sitzungsdatei wird nicht unterst├╝tzt. Erwartet: 0.1*Version > 0 erwartet, jedoch {0} erhalten. ■ ■ ■TierarztVia (Zwischenstopps) ■Wien: BeschriftungenWien: MehrzweckkarteWien: LuftbilderAnsicht Anzeige: {0}AussichtspunktAutomatisch nachf├╝hrenDorf DorfangerStadt'Stadt Nyon - Luftbilder 2010 HD 5 cm/piWeinberg Sichtbarkeit AblesbarkeitSichtbares F├Ârderger├╝stWebseite besuchen1Visualisiert Routeninformationen als Routengraph.VoGIS: DGM (Gel├Ąndemodell)VoGIS: DOM (Oberfl├Ąchenmodell) ■ ■$Wasser-Wasser-Energie-Reaktor (WWER) Kalibrierung der TonaufzeichnungVulkan ■SpannungSpannung in Volt (V) WARNUNG: {0} ■ ■WGS84 Geografisch WMS-FehlerWMS-Dateien (*.wms)WMS SRS (EPSG-Code)WMS-EinstellungenWMS-URL oder Bild-ID:1WMS-Ebene ({0}): Automatisches Laden mit Zoom {1}#WMS-Ebene ({0}): Laden mit Zoom {1}1WMS-Plugin ├Ąhnlicher Modus zum Kartenverschieben ■Warte 10 Sekunden... MauerWarnunggWarnung in Objektvorlage "{0}-{1}": Ignoriere das Attribut ''{2}'', da ''{3}'' Elemente vorhanden sind.UWarnung: Die 2 gew├Ąhlten Objekte haben gleiche, aber nicht identische Stil-Speicher.8Achtung: Das Passwort wird unverschl├╝sselt ├╝bertragen.őWarnung: Je nachdem, welche Autorisierungsmethode der Proxy-Server benutzt, wird das Kennwort m├Âglicherweise unverschl├╝sselt ├╝bertragen.TWarnung: Ung├╝ltiges Format ''{1}'' des Eintrags in der Objektvorlagenliste ''{0}''.dWarnung: Unzul├Ąssiges Format f├╝r einen Eintrag in der Regel-Liste ''{0}''. Der Eintrag ist ''{1}''cWarnung: Unzul├Ąssiges Format f├╝r einen Eintrag in der Stil-Liste ''{0}''. Der Eintrag ist ''{1}'' Warnungen Autow├Ąsche AbfalleimerAbfallentsorgung Kl├ĄranlageWasser Wasserfl├Ąche Schwimmbad WasserturmBrunnen WasserwerkPegel/Wasserstand Wasserfall Wasserm├╝hle WasserwegDoppelte Wasserwegpunkte$Audio-Dateien im Wave-Format (*.wav)HLinie ''{0}'' ist bereits gel├Âscht. ├ťberspringe Objekt beim Hochladen.Linie mit Fl├Ąche verbundenLinie enth├Ąlt Segment doppeltLinienende nahe anderer Stra├čeLinienende nahe anderer LinieLinienpunkt nahe anderer LinieLinie endet an GebieteDie Linie mit der externen ID ''{0}'' enth├Ąlt einen nicht vorhandenen Punkt mit externer ID ''{1}''. Linie {0}äDie Linie {0} mit {1} Punkten enth├Ąlt unvollst├Ąndige Punkte, weil mindestens ein Punkt nicht in den geladenen Daten enthalten war.Linie: Wegpunkt-Beschriftung WegpunkteWege#Liniensegment mit Fl├Ąche gemeinsamLinien mit gleicher Position.Wegkreuz BildstockWetterInternetseite:WebseiteWehr FeuchtgebietPWie sollen die Einstellungen ge├Ąndert werden, wenn diese Datei importiert wird? Rollstuhl RollstuhlBImportiertes Audio an allen Wegpunkten in der GPX-Ebene anbringen.2Beim Importieren von Audio, Marken erzeugen aus...vBeim Umkehren der Richtung dieses Weges werden folgende ├änderungen vorgeschlagen, um die Datenkonsistenz zu erhalten.-Beim Speichern einen kleinen Hinweis anzeigen;Beim Speichern eine Sicherheitskopie endend auf ~ erstellenKomplette GruppeBreite (Meter)2Breite der gezeichneten GPX-Spur (0 f├╝r Standard) ■ Windm├╝hleFensterWindsackDrahtgitter-KartenanzeigeDrahtdarstellungŐMittels OAuth gestatten Sie JOSM das Hochladen von Kartendaten und GPS-Tracks in Ihrem Namen (Weitere Informationen...). Mit Gesch├ĄftúInnerhalb zitierter Zeichenketten m├╝ssen die Zeichen " und \ mit einem vorangestellten \ entsch├Ąrft werden (z. B. \" oder \\). NaturwaldFabrikM├Âchten Sie jetzt neu starten?3M├Âchten Sie jetzt die Aktualisierung durchf├╝hren?{Schreibt GPS-Position in die Dateiinformationen von Fotos. Rufen Sie diese Funktion per Rechtsklick auf der Foto-Ebene auf.=Schreibe Plugin-Liste in den lokalen Zwischenspeicher ''{0}'')Falsche Anzahl Argumente f├╝r Lesezeichen Falsche Syntax in {0}-Schl├╝sselFalsch geordnete LinienDas XML-Element fehlt.Yahoo-SatelitenbilderJa ├ťbernehmen!Konflikt erstellen und schlie├čen(Ja, ├änderungen speichern und schlie├čenWEs gibt bereits eine Zugriffskennung f├╝r den Zugriff mittels OAuth auf den OSM-Server.ţEs sollen alle Einstellungen auf die Standardwerte zur├╝ckgesetzt werden.
Alle Ihre Einstellungen werden gel├Âscht: Plugins, Hintergrundbilder, Filter, Werkzeugleisteneintr├Ąge, Tastaturk├╝rzel, ...
Wollen Sie wirklich fortfahren?śSie wollen unvollst├Ąndige Objekte l├Âschen.
Dies verursacht Probleme, da Sie die realen Objekte nicht sehen k├Ânnen.Wollen Sie wirklich l├Âschen?╬Sie wollen Punkte au├čerhalb des heruntergeladenen Bereichs l├Âschen.
Das kann zu Problemen f├╝hren, wenn andere Objekte (die Sie nicht sehen) diese verwenden.
Wollen Sie die Punkte wirklich l├Âschen?Es sollen Objekte aus den Ebenen ''{0}'' und ''{1}'' vereinigt werden.

F├╝r diese Ebenen sind unterschiedliche Hochlade-Richtlinien definiert und sollten nicht vereinigt werden.
Werden sie dennoch vereinigt, wird die restriktivere Richtlinie (Hochladen verhindert) f├╝r ''{1}'' ├╝bernommen.

Dieses Vorgehen wird nicht empfohlen.
Stattdessen sollte jedes Objekt einzeln mittels ''Auswahl vereinigen'' ├╝berpr├╝ft und vereinigt werden.

Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?Es soll mehr als 1 Objekt aus den Ebenen ''{0}'' und ''{1}'' vereinigt werden.

Dieses Vorgehen wird nicht empfohlen.
Stattdessen sollte jedes Objekt einzeln ├╝berpr├╝ft und vereinigt werden.

Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?╦Es sollen unvollst├Ąndige Objekte getrennt werden.
Dies f├╝hrt sehr wahrscheinlich zu Problemen, da das wirkliche Objekt momentan nicht sichtbar ist.
Wollen Sie mit dem Trennen wirklich fortfahren?ŢEs sollen Punkte au├čerhalb des heruntergeladenen Gebietes getrennt werden.
Dies kann zu Problemen f├╝hren mit anderen (nicht sichtbaren) Objekten, welche diese Punkte nutzen.
Wollen Sie die Punkte wirklich trennen?XSie sind dabei, Daten aus der Ebene ''{0}'' hochzuladen.

Vom Senden von Daten aus dieser Ebene wird strengstens abgeraten. Wenn Sie fortfahren,
k├Ânnte ein darauffolgendes Zur├╝cksetzen von ├änderungen, die Sie oder andere Beitragende gemacht haben, notwendig sein.

Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?"Sie verwenden die Java-Version {0}=Sie k├Ânnen auch eine URL von www.openstreetmap.org einf├╝gen8Sie ver├Ąnderten den Schl├╝ssel von ''{0}'' auf ''{1}''.>Sie ver├Ąnderten den Wert von ''{0}'' aus ''{1}'' auf ''{2}''./Sie haben keine Quelle f├╝r die ├änderungen angegeben.
Dies ist technisch erlaubt, aber eine Quellenangabe erleichtert anderen Nutzern
die Daten sp├Ąter einzusch├Ątzen.

Wenn Sie kurz erkl├Ąren worauf die ├änderungen basieren,
erleichtert dies die Arbeit vieler anderer Nutzer.nEs gibt noch keine Zugriffskennung f├╝r den Zugriff mittels OAuth auf den OSM-Server. Bitte erst autorisieren.PSie haben zu viele Daten heruntergeladen. Bitte versuchen Sie es sp├Ąter erneut.,Sie sind auf einen Fehler in JOSM gesto├čen.ŽSie haben einen Fehler in JOSM entdeckt. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit der aktuellsten Version von JOSM arbeiten, bevor Sie uns einen Fehlerbericht schicken:FEinige Einstellungen werden erst nach einem Neustart von JOSM wirksam.\Ihre ├änderungen m├╝ssen frei verf├╝gbar (public) gemacht werden, um neue Daten hochzuladen.'Bitte mindestens eine Linie ausw├Ąhlen.]Sie m├╝ssen zwei oder mehr Punkte ausw├Ąhlen, um eine kreisf├Ârmige Linie trennen zu k├Ânnen.}Die Abspielposition muss mit gedr├╝ckter SHIFT-Taste auf die zu sychronisierende Audio-Marke oder den Wegpunkt bewegt werden.ÇDie Abspielposition muss in die N├Ąhe der GPS-Spur bewegt werden, deren Aufnahme abgespielt werden soll (nach der ersten Marke).lSie m├╝ssen die Tonwiedergabe an der Stelle der GPS-Spur pausieren, an der die Marke eingef├╝gt werden soll.]Sie m├╝ssen die Tonwiedergabe auf Pause stellen, sobald Sie Ihren Synchronisationston h├Âren.ŚSie haben zu viele Punkte angefordert (Obergrenze ist 50.000). Fordern Sie entweder einen kleineren Ausschnitt an oder nutzen Sie die Datei planet.osm.ŤSie sollten auch Ihre Plugins aktualisieren. Falls auch das nicht hilft, senden Sie bitte einen Fehlerbericht mit dem Formular unter der folgenden Adresse:W├Ąhlen Sie eine GPS-SpurôSie haben JOSM aktualisiert.
Zur Vermeidung von Problemen sollten die Plugins ebenfalls aktualisiert werden.

Plugins jetzt aktualisieren?ŹDie Hochladebeschreibung ist leer, oder sehr kurz.

Dies ist technisch erlaubt, aber es ist zu beachten, dass viele Nutzer, welche die Änderungen in ihrer Umgebung beobachten, auf nützliche Beschreibungen angewiesen sind,
um zu verstehen, was ge├Ąndert wurde!

Wenn Sie kurz erkl├Ąren was ge├Ąndert wurde, erleichtert dies die Arbeit vieler anderer Nutzer.*Ihre Arbeit wurde automatisch gespeichert.Zabrze: Luftbilder 2011Leere Koordinaten: {0}Bereich ■ZoomenZoom (in Meter) HineinzoomenHineinzoomen (Nummernblock) HerauszoomenHerauszoomen (Nummernblock)Zoomen und Karte verschiebenPassend zoomen und 1:1~Zoomen mit ziehen oder Strg+. oder Strg+,; Verschieben mit Strg+hoch, links, runter, rechts; Zoom verschieben mit rechter Maus Hineinzoomen Zoomstufe: HerauszoomenAnsicht auf {0} zoomen. Zoomen aufAuf L├╝cke springenIn Ebene auf Auswahl zoomenAuf Vorgabeaufl├Âsung zoomenZoom auf Punkt Auf ausgew├Ąhlte Elemente zoomenAuf Auswahl zoomen@An die zugeh├Ârigen Objekte der aktuellen Datenebene heranzoomen%Auf den ersten gew├Ąhlen Punkt zoomen(Auf L├╝cke in der Liniensequenz springenJAuf das Objekt zoomen, auf welches das erste ausgew├Ąhlte Element verweistXAn die Objekte, die der ├änderungssatz des aktuellen Datensatzes beinhaltet, heranzoomen1Zoom zu diesem Punkt in der aktuellen Daten-EbeneAuf {0} zoomenOZoom ist deaktiviert, weil die Ebene der ausgew├Ąhlten Relation nicht aktiv ist@Zoomen nicht m├Âglich, da die Ebene dieser Linie nicht aktiv ist9Zoom ist deaktiviert, weil kein Element ausgew├Ąhlt wurde6Zoomen nicht m├Âglich, da kein Punkt ausgew├Ąhlt wurde"Dresdner Stra├če" H├Âhe: {0} m Richtung {0}┬░ EXIF-Zeit: {0} GPS-Zeit: {0} Bereich: {0} > {0}-Stil ''{1}'' anwenden ' > ''{0}'' ├╝berspringen (nicht aktiv) Liste der generierten Stile:  ■ WassergrabenRadwegPfad Ortsstra├čeZufahrtsstra├čeVerbindungsstra├če StadtbezirkStadtKreisWeilerInsel OrtschaftGemeindeVorortOrtDorfZugeordnete Stra├čeGrenzeBr├╝cke WegweiserVerkehrskontrolle MultipolygonNetzwerk├ľffentlicher NahverkehrAbbiegebeschr├ĄnkungRoute Master-RouteGel├ĄndeStra├čeTunnel Wasserlauf ■Bahn SportzentrumBahnFlugsteig/GateZur├╝ck SchnellerSchneller abspielen Vorw├ĄrtsSpringe zur├╝ck. Springe vorN├Ąchste MarkeDie n├Ąchste Marke abspielen.Die vorherige Marke abspielen.Abspielen / PauseVorherige Marke LangsamerLangsamer abspielen Wohnungen Gewerblich Baustelle freistehendStudentenwohnheim BauernhofGarageGaragen Gew├ĄchshausHangar KrankenhausHausH├╝tte IndustrieB├╝ro Wohngeb├Ąude EinzelhandelDachSchule UnterstandTerrasseTransportwesen Universit├Ąt LagerhallejaDeckeMastWandDomefixiert schwenkbarFahrradLKW PassagierePassagiere und Fahrzeuge Fahrzeuge GeschlossenOffenleer anglikanisch baptistisch katholisch evangelikalgriechisch-katholischgriechisch-orthodoxZeugen Jehovasevangelisch-lutherisch methodistisch mormonischneuapostolisch ■Pfingstgemeindepresbyterianischevangelisch-protestantischQu├ĄkerR├Âmisch-katholischrussisch-orthodoxSiebenten-Tags-Adventisten ■SchwarzBlauBraunGrauGr├╝nRot rot/wei├čWei├čO ■ ■ ■beidseitige HalbschrankenvollhalbneinjaNotfallAusgang HaupteingangDienstboteneingangjaHLA ■S ■ ■E ■ Biogasanlage Staustufe Verbrennung Kernspaltung Kernfusion Vergasung PhotovoltaikPyrolyseLaufwasserkraftwerkFluss thermischPumpspeicherbeckenSpeicherbecken Beschreibung ■ Heizmaterialvollhalbniedrig Gr├╝nstreifenFahrbahn ParkbuchtFu├čweg konservativ ■Reformjudentum AckerlandForst WohngebietVersatz Plakatwand bodenmontiertMast wandh├Ąngend Buschlandgemischt ├╝berirdisch├ťberflurhydrantTeich Unterflur unterseeischMauerfortgeschritteneinfachExperteFreistil mittelschwer Anf├Ąnger Tourenski KlassischKlassisch;Eislauf BuckelpisteKlassisch schmal EislaufenAnker asymmetrisch Automatischhintereinander ■ ■Nebenstromleitung KompensationUmformerKreuzKreuzungDelta ■ Verbreitung ■ ■doppeltachtfachFilter f├╝nffach ■ ■ Generator ■ ■ h-Tragwerk im Geb├Ąude IndustrieKiosk ■Schleife ■ ■ ■ ■ im FreienPhasenwinkel-Regler PlattformPortal ■ ■vierfach ■ ■ParallelkondensatorLuftspaltdrossel ■ ■ sechsfach ■ ■ ■ Aufh├Ąngung ■ ■Endenabschluss ■Traktion ├ťbergang ├ťbertragung ■Dreieckdreifach ■ unterirdisch ■ x-Tragwerk y-TragwerkJaBahn SportzentrumStadionStreckeBahnhofGleiseReitfeld ReithalleStadionReitbahn Spielfeld SportzentrumStadionLaufbahn ■ ■ ■ ■ ■Picknickplatzdach├ľffentlicher Nahverkehr WetterschutzWildtierschutzAmerican FootballBogenschie├čenLeichtathletikAustralian FootballBaseball BasketballBouleBowlsCanadian FootballKanuKletternKricket KricketnetzeKrocket Fahrradfahren HunderennenReitenG├Ąlische SpieleGolf GymnastikHockey Pferderennen MotorsportMehrfachnutzungPelotaSchlagball (Racquet) Rugby League Rugby Union Schie├čen Skateboard Eislaufen SkifahrenFu├čball Schwimmen TischtennisTennisdoppelteinfach Schl├╝ssel:schlecht exzellentgut sehr schlecht mittelschwerneinAbgek├╝rzter Stra├čennameAktivexaktEintrag hinzuf├╝genzur Auswahl hinzuf├╝genAls Knopf in WerkzeugleisteAdresse Zur Stra├če geh├Ârende Addressen Erg├Ąnzt Projektionen von Proj4J administrativerweiterte KonfigurationLuftwegRollwegRollweg (dunkel)Rollweg (hell)Gemische&Landwirtschaftlicher Verkehr gestattet Luftschachtalle)Alle Kindobjekte entsprechen dem AusdruckAlle geschlossenen LinienAlle unvollst├Ąndigen ObjekteAlle ge├Ąnderten ObjekteAlle neuen Objekte Alle Objekte+Alle Elternobjekte entsprechen dem AusdruckAlle RelationenAlle ausgew├Ąhlten Objekte Alle LinienGasse alphabetischalpinEinrichtungstyp {0} EinrichtungenEinrichtungen (hell)Transport-Einrichtungen ■ Wandhaken anglikanisch Tiernahrunganonym$Andere zur Stra├če geh├Ârnde Objekte Aqu├ĄduktFl├ĄcheBereich (mehr als 20 m) Fl├Ąchentext asiatisch asphaltiertFEigenschaft ''index'' ({0}) f├╝r Element ''layer'' muss eindeutig seinAudio Hintergrund R├╝ckw├ĄrtsR├╝ckw├Ąrts-HaltepunktR├╝ckw├Ąrts-Abschnitt bahaiistischBank baptistisch StacheldrahtBarriere ■Einfache Beispiele GrundlagenBasilika WasserbeckenBauxitStrandFahrradFahrradschlauch1Bio / Kohle / Diesel / Gas / Benzin / ├ľl / M├╝ll6Bio, Kohle, Diesel, Gas, Benzin, ├ľl, M├╝llverbrennungBiosprit*Biokraftstoff, Biogas, Diesel, Gas, BenzinBiogas'Biogas, Biomasse, Gas, M├╝llverbrennungBiomasseBiomasse / M├╝ll ■Moor beidseitsGrenzeZweigWasserwegarme (kein Flussbett)MarkeBr├╝ckeLaubbaum Baul├╝ckeEimer buddhistischGeb├Ąude Bodenschwelle HamburgerBusSpurbusvon {0}Kanal freitragendKantonGro├č-/Kleinschreibung beachten Kathedrale katholischFriedhofZentrum MaschendrahtKapelle HolzkohleKontrollpunkt chemischSchikane H├Ąhnchen chinesischFahrbahnverengung christlichKirche ZigarettenStadtzivilLehmëKletterstellen bis II. Kaum markiert. H├Ąufig sehr exponiert. Heikles Schrofengel├Ąnde. Gletscher mit hoher Spalten- und Ausrutschgefahr.Im Uhrzeigersinn geschlossen0Geschlossene Linien mit einer Fl├Ąche von 100m┬▓geschlossene LinieKohleKopfsteinpflasterKaltluft KaltwasserFarbe Kombinationenkombinierter Zyklus Kommunikation verdichtet DruckluftBetonKondome├änderungssatz konfigurieren"Kartenzeichnungsstil konfigurierenKonflikt Nadelbaum Nadelwald Baustelle Oberleitung ContainerWaren des t├Ąglichen BedarfsKupfer$Gew├Ąhlte Standardeintr├Ąge kopieren=Aus der Eingabedatei konnten keine Audiodaten gelesen werden.Anzahl ├╝berdachtHandwerkúEinen Kanal-Digraphen erzeugen und eine Teilmenge von Kan├Ąlen auf die Kreuzungskritierien ├╝berpr├╝fen oder in einer Teilmenge von Kan├Ąlen nach Kreuzungen suchenBodenwelle (mit L├╝cken)KundenDatenLaubwaldgewidmetGrad┬░ Min" (nautisch)Grad┬░ Min" Sek'' gel├ÂschtAuf Server gel├ÂschtLieferverkehr freiveraltet,Veraltetes Format f├╝r das Wikipedia-Merkmal#Bezeichnete/vorgesehene Nutzungsart Anlieger freiDiesel ■ NatursteinDreck WassergrabenDockexistiert nichtrunterAbfahrtheruntergeladene DatenAbwassergrabenWinkelfang zeichnenWinkelfang-Hervorhebung Getr├ĄnkeDurchfahrtsbedienungAuffahrt!Kantenlinien parallel zur Br├╝cke Kantenlinien parallel zum Tunnel Elektrisch Elektrizit├ĄtElementeNotfallrettungspunkt'Eing├Ąnge zum Platz, auf der Umgrenzung Eingangspunkt gesch├Ątzt evangelikalgeradeGjedes n-te Element einer Relation und/oder jeder n-te Punkt eines Weges BeispieleHundekot-T├╝ten9Datei mit Endung .jos innerhalb des .joz-Archivs erwartet┴Heikle Stellen k├Ânnen mit Seilen oder Ketten gesichert sein. Eventuell sind die H├Ąnde f├╝rs Gleichgewicht n├Âtig. Teilweise exponiert mit Absturzgefahr. Schrofen und Ger├Âllfl├Ąchen m├Âglich.4erweiterte Optionen um ├ľffnungszeiten zu bearbeiten6falsch: Diese Eigenschaft wurde explizit ausgeschaltet BauernhofZaunF├Ąhregefiltert/deaktiviertgefiltert/verstecktin der Auswahl suchenfeiner SchotterErste Linie nach der AbzweigungFish and ChipsSp├╝lung VerzeichnisEssenFu├čForst'Forstwirtschaftlicher Verkehr gestattet"Abzweigung f├╝r alternative Routen Vorw├ĄrtsVorw├Ąrts-HaltepunktVorw├Ąrts-AbschnittFrancis-Turbine G├╝terz├╝ge franz├Âsisch von Kachel Startlinie StandseilbahnGaragenGasGasverbrennung GasturbineBenzin Geothermie=Geothermie / Solarthermie / Bio, Kohle, ├ľl, M├╝llverbrennungdeutsch*Anzahl der ungelesenen Nachrichten abrufen GletscherGold GolfanlageGPS-Markierung GPS-PunktGrad 1 (Asphalt)Grad 2 (Schotter)Grad 3 (unbefestigt)Grad 4 (leicht bewachsen)Grad 5 (stark bewachsen)GrasRasengittersteinSchotter griechischgr├╝nBaulandErde Bodenkerbe ■ HaltepunktHat RichtungswerteHat Richtungswerte (umgekehrt) GesundheitW├Ąrme W├ĄrmepumpeHeide Hilfsliniehoch HervorgehobenHervorhebung DrahtdarstellungStra├čeStra├če ohne Referenznummer HaltestelleWeg hinduistisch Historisch Geschichtewaagrechte AchsePferd Hei├čluft Hei├čwasserHotelHausHaus (bis zu 5 m)Zur Stra├če geh├Ârende H├Ąuser ■Bodenwelle (lang)Wasser#Laufwasser- / Pumpspeicherkraftwerk/Laufwasser- / Pumpspeicher- / GezeitenkraftwerkIbaditen SpeiseeisEisbahn international TitaneisenerzHintergrundbilderBildebene verblassen/Hilfslinie f├╝r Verbesserung der WeggenauigkeitInaktiv Hinzuf├╝gen/Direkte Kinder von Elternrelationen einbeziehenunvollst├Ąndig,Zoomstufe erh├Âhen, um mehr Details zu sehen unabh├Ąngigindisch im Geb├ĄudeIndustriegebiet inoffiziell InfrastrukturInneres SegmentIn Hauptprogramm integriert IntervallEisenerzInselisoliert italienisch international jainistisch japanischZeugen Jehovasj├╝disch AbbiegerampeKaplan-TurbineD├ÂnerKioskLeiterLaguneSee M├╝lldeponie Landfl├ĄcheLandnutzungstyp {0}FahrspurLetzte Linie vor Abzweigung Breitengrad gitterartigEbene:Ebene ist zur Zeit ausgeblendet (zum Einblenden anklicken)6Ebene ist zur Zeit sichtbar (zum Ausblenden anklicken)%Ebene sollte zwischen -5 und 5 liegenEbenenschl├╝ssel mit + SymbollokalBleilinksFreizeitErholungstyp {0}?Stockwerk sollte numerisch sein (ggf. mit .5 Zwischenschritten) Trinkwasser Kalkstein limitiert FreileitungVerbindungs-Abschnitt Spielstra├čeSpielstra├če, Plattform!Lade Plugin ''{0}'' (Version {1})Lade Stil ''{0}''... Lokale DateiOrt des Kontrollger├ĄtesSynchron rollen Schlie├čfach6Logisches Und (beide Ausdr├╝cke m├╝ssen erf├╝llt sein)Logische Negation;Logisches Oder (mindestens ein Ausdruck muss erf├╝llt sein) L├ĄngengradniedrigNiedrigwasserdurchfahrtevangelisch-lutherischlokalMahajanaHauptParallelweg-Hilfslinie MangrovenZivilisationsbauten KartenstilMapCSS JachthafenMarsch.├ťbereinstimmung, falls "Schl├╝ssel" existiertZ├ťbereinstimmung, falls ''Schl├╝ssel'' gr├Â├čer als ''Wert'' ist (analog f├╝r kleiner als) max Breite max L├Ąnge Max. H├ÂheH├Âchstgeschwindigkeit Max. GewichtmittelElementElemente des Platzes MetadatenMetall methodistischU-Bahn mexikanischMilit├Ąr ■ min Breite min L├ĄngeAbstand,Freileitung f├╝r Nieder- oder MittelspannungEbene mit Index {0} fehltFFehlende verbindliche Eigenschaft ''index'' f├╝r das Element ''layer''EFehlende verbindliche Eigenschaft ''name'' f├╝r das Element ''layer''EFehlende verbindliche Eigenschaft ''type'' f├╝r das Element ''layer''fehlende Objekte: Mischwald ver├Ąndert ■Einschienenbahn mormonischMoschee Autostra├čeAutobahnAutobahnanschluss beweglich ■Schlick & MoorParkhausmehrere Multipolygon Wandgem├Ąlde moslemisch=n-tes Element einer Relation und/oder n-ter Punkt eines Weges ■NaturNaturfl├Ąchentyp {0}1Merkmal natural=water f├╝r Schwimmingpool genutztNaturnational Zeitungen n├ĄchsterNickelneinkeine Beschreibung verf├╝gbarKeine Fehlermeldung verf├╝gbarKein Importfilternicht l├Ąnger ben├Âtigt]kein Sprachk├╝rzel in ''wikipedia''-Merkmal, ''wikipedia''=''Sprache:Artikel'' wird empfohlenNicht links abbiegenNicht rechts abbiegenNicht geradeaus WendeverbotKreuzungspunkt,Punkt auf der Linie wo die Kontrolle beginntKeinLanglaufnicht gel├ÂschtNicht im Datensatznicht vorhanden▒Hinweis: JOSM ben├Âtigt f├╝r einige Aufgaben sehr viel Speicher. Bei Bedarf kann mit folgender Java-Option der nutzbare Speicher f├╝r das Programm in MB festgelegt werden.NotizNuklear Kernfusion KernfusionNumerischer Schl├╝sselnationalObjekt ohne n├╝tzliche MerkmaleObjekteLObjekte (und alle Linienpunkte / Relationselemente) in der aktuellen AnsichtPObjekte (und alle Linienpunkte / Relationselemente) im heruntergeladenen Bereich Von dem Nutzer ge├Ąnderte ObjekeObjekte mit 5 bis 10 Merkmalen Objekte in der aktuellen Ansicht$Objekte im heruntergeladenen Bereich!Objekte mit mindestens 20 PunktenObjekte mit dieser ID.Objekte mit der gegebenen ├änderungssatznummer(Objekte mit der gegebenen Relationsrolle!Objekte mit der gegebenen Version?Objekte mit dem letzten ├änderungsdatum innerhalb des Zeitraums Beobachtung von den aktuellen Ebenen abrufenungeradeB├╝roOffizielle Nutzungsart├ľlAlte EisenbahnOldtimernurNur links abbiegenNur rechts abbiegen Nur geradeausoffen;Wert von ''opening_hours'' kann sch├Âner geschrieben werden GegenrichtungFahrspur (Gegenrichtung)Separater Weg (Gegenrichtung)Optionen+Optionen ├╝ber die Java-Systemeinstellungen ■ ■Osmose Andere Bahnen im Freien├äu├čeres Segment)Au├čerhalb des heruntergeladenen Bereichs oberirdischPalme=pampas (nat├╝rliches Grasland im s├╝d├Âstlichen S├╝damerikas) Parkplatz Parkplatzweg ParkscheineQteilweise: verschiedene gew├Ąhlte Objekte haben verschiedene Werte, nicht ├Ąndern befestigtGehwegplatte/Pflaster BerggipfelKies1Ampel f├╝r F├╝├čg├Ąnger, Fahrrad, Pferd (Pegasus)Ampel (Pelikan)Pelton-TurbinePfingstgemeindeUmgrenzung des PlatzesPrivat; Zugang gestattetFotosAnlegestelle (Pier)PipelineFortgeschrittenenpisteEinfache Piste ExpertenpisteFree-Ride-PisteMittelschwere PisteAnf├Ąngerpiste Spielfeld GrubenlatrinePizzaOrtPflanzen Kunststoff PlattformPlattform (nur Einstieg)Plattform (nur Ausstieg)Mast politischTeichPosition des Schildes potentiellStromGprairie (nat├╝rliches Grasland im Mittleren Westen der USA und Kanadas)presbyterianisch vorheriger Bundesstra├čeBundesstra├čenanschlussPrivatProblem Eigenschaftenevangelisch-protestantisch ├Âffentlich├ľffentlicher Verkehr$Pl├Ąne des ├Âffentlichen Nahverkehrs FahrscheineFu├čg├Ąngerampel (Puffin)Mpuszta (nat├╝rliches Grasland im zentralen Mitteleuropa, insbesondere Ungarn)Qu├Ąker Steinbruch RennsteckeFahrradst├Ąnder Eisenbahn Eisenbahn EisenbahnlandEisenbahn-├ťberlagerungGleise Gleispunkt Gleisgel├Ąnde Stromschnelleregional Kolbenmotor R├ÂhrichtRegion ■Regul├Ąrer Ausdruckzugeh├Ârige ObjekteRelation ohne TypReligion ohne KonfessionStandardeintr├Ąge neu laden&Von Datei ausgew├Ąhlte Stile nachladen entfernbaraus der Auswahl entfernenAuswahl ersetzen!ersetzt durch das neue Plugin {0} reserviertSpeicherbecken WohngebietRestaurant ohne NamenEinkaufsbereichrechts ausfahrendFluss FlussuferRolleHausdach KreisverkehrRouteRoutenabschnitt'Routenvariante/-richtung (mindestens 2)R├╝ttelstreifenRutilregional ■Salz SalzwieseSandSandwichHsavanna (nat├╝rliches Grasland zwischen tropischem Regenwald und W├╝ste)Skala schematisch BuschlandSkulptursaisonalSitzSitz und Urinal Landesstra├če Ausgew├ĄhltAuswahlseparatServiceDienstleistungenPflastersteineAbwasser Shivaismus ShaktismusGemeinsame BusspurAbgetrennter Fahrspurbereich Unterstand schiitischschintoistisch Gesch├ĄftGesch├Ąftstyp {0} Tastenk├╝rzelAbk├╝rzungs-Abschnittsollte gespeichert werdensollte hochgeladen werden Abstellgleis sikhistischSilberŁOft weglos, einzelne einfache Kletterstellen bis II. Exponiertes und anspruchsvolles Gel├Ąnde, steile Schrofen. Gletscher und Firnfelder mit Ausrutschgefahr. ├ľrtlichkeitSkitour ■ ■Smarta Tradition SchneeparkSolarsolare PhotovoltaiksolarthermischPhotovoltaik-Panelthermischer Sonnenkollektor ■░Wegspur kaum vorhanden. An gewissen Stellen ben├Âtigt man die H├Ąnde zum Weiterkommen. Recht exponiert, heikle Grashalden und Schrofen. Apere Gletscher und einfache Firnfelder. spiritistisch HolzbalkenSport Sportart {0}Sport ohne physische MerkmaleSporthalle / FitnesscenterWasserwegquelleFirmenanschlussgleishockenSchmale L├╝ckeStadion BriefmarkenSt├ĄnderZustandStatueDampf Dampferzeuger DampfturbineStahl Stellerator ├ťbertritt.steppe (nat├╝rliches Grasland in Mitteleuropa)Stein HaltepositionHalteposition (nur Einstieg)Halteposition (nur Ausstieg)FlussStra├čeStra├če (bis zu 20 m)Stra├čenname enth├Ąlt ssU-Bahn Saugwirkung Sonnenuhr sunnitisch ■ ■ ebenerdigSushi H├Ąngebr├╝ckeSumpf S├╝├čigkeiten Schwimmbecken Drehbr├╝ckeSynagoge Bodenwelle (sehr lang und flach)Tampons taoistisch TelefonkartenTempelTempor├Ąrer Stra├čentypTerminal Kreisstra├čeText thail├ĄndischHauptstil von Potlatch 2 Theravada?diese Ebene ist zur Zeit nicht aktiv (zum Aktivieren anklicken) diese Ebene ist die aktive EbeneTidenhubGezeiten- / WindkraftwerkWattZebrastreifen (Tiger) Tiger-DatenZinn┬Zum Angeben von Operatoren.
Innerhalb zitierter Zeichenketten m├╝ssen die Zeichen " und \ mit einem vorangestellten \ entsch├Ąrft werden (z. B. \" oder \\). ZiellinieTokamakWerkzeugleiste topographischToposkopFu├čg├Ąngerampel (Toukan) TourismusTourismustyp {0}Ort SpielzeugWegGPS-Spur und Wegpunkte Nur GPS-SpurVerkehr+Weiterfahrt behindernde Ampel oder BarriereAmpeltrail.pl: PfadeZug Stra├čenbahnTrestle-Br├╝cke Trolleybus3wahr: diese Eigenschaft wurde explizit angeschaltetSchnellstra├čeSchnellstra├čenanschluss r├Âhrenartig t├╝rkischVerbindungsstra├čeunkontrolliert Tiefgarage unter WasserHUnerwartetes Format der Eigenschaft ''index'' f├╝r das Element ''layer'' unitarisch unbekannt!unbekannte christliche Konfessionunbekannte j├╝dische Konfession2unbekanntes Sprachk├╝rzel in ''wikipedia''-Merkmal unbekannte islamische Konfession unmarkiertunkonventionell unbefestigtnicht angegebenEungesetzt: diese Eigenschaft bei den gew├Ąhlten Objekten nicht setzenUnbekannter Grund Ohne MerkmaleLinie ohne MerkmaleCUngew├Âhnliche Steigung; Bitte Angaben in Prozent/Grad oder up/downFUngew├Âhnliche Spurweite; Bitte Einheit mm ohne Trennzeichen verwendenungew├Âhnliches Format von {0}$ungew├Âhnliche Spezifikation von {0}hoch bis KachelPissoir Verwendung1Klammern zum Gruppieren von Ausdr├╝cken verwendenVacuum Vishnuismus VajrayanaDatenpr├╝fung: FehlerDatenpr├╝fung: AndereDatenpr├╝fung: WarnungVarianten-Abschnitt.veld (nat├╝rliches Grasland im S├╝den Afrikas) Version {0}vertikale AchseZwischenpunkte und -wegeViaduktVideoAnsicht?Metainformation, Fehlerprotokoll und Quellendefinition anzeigenVulkanNSpannung sollte in Volt ohne Einheitensymbol oder Leerzeichen angegeben werden Karten/BelegeMauerMetall-MehrfachAbfallWasser Wasserpark Gew├ĄsserWasserstra├čentyp {0}Wasserwege (kein Flussbett)WellenDie Au├čenkante bildende LinienLinie ist verbunden1Die Linie ist mit dem n├Ąchsten Element verbunden6Die Linie ist mit dem vorhergehendem Element verbundenTDie Linie ist weder mit dem vorhergehenden, noch mit dem n├Ąchsten Element verbunden Nur WegpunkteZur Stra├če geh├Ârende Linien!Durch den Tunnel f├╝hrende LinienLinien unter der Br├╝ckeLinien ├╝ber die Br├╝cke ■Ende der KontrollePosition der Beschriftung WildtiereWindWinde DrahtzaunKabelWLANHolz Waldfl├Ąche)Falscher ├ťbergangs-Merkmal auf einem Weg(Falsches Stra├čenmerkmal auf einem PunktXML Rangiergleisja ZebrastreifenZinkZirkonZoom"Zum Laden von Kacheln hereinzoomen'Zum Laden weiterer Kacheln hereinzoomen zoroastrisch {0} (Korsika){0} ({1} bis {2} Grad) ■ ■ {0} Punkte: {0} [unvollst├Ąndig]''{0}'' in {1} beendet{0} besteht aus:{0} innerhalb von {1}{0} ist veraltetF{0} ist kein g├╝ltiges TMS-Argument. Bitte die Server-URL pr├╝fen: {1} {0} ist kein Einschr├Ąnkungswert2{0} wird durch die X-Koordinate der Kachel ersetzt2{0} wird durch die Y-Koordinate der Kachel ersetztY{0} wird durch eine zuf├Ąllige Auswahl aus einer kommagetrennten Liste, z.B. {1}, ersetztë{0} wird durch die Kachel-Zoomstufe ersetzt, ebenfalls unters├╝tzt:
Vers├Ątze der Zoomstufe: {1} oder {2}
umgekehrte Zoomstufe: {3}W{0} wird durch {1} (Y-Koordinate nach der OSGeo Tile Map Service Specification) ersetzt<{0} wird durch {1} (Y-Koordinate nach Art von Yahoo) ersetzt{0} ist unn├Âtig{0} ist unn├Âtig f├╝r {1} {0} Meter{0} weitere...{0} muss eine Zahl seinR{0} Punkte in Linie {1} ├╝berschreitet die maximal erlaubte Anzahl von {2} PunktenŘ{0} Objekte ├╝berschreiten die max. zul├Ąssige Anzahl Objekte {1} in einem ├änderungssatz auf dem Server ''{2}''. Bitte entscheiden Sie, wie mit mehreren ├änderungss├Ątzen verfahren werden soll.{0} auf einem Punkt"{0} auf einem verd├Ąchtigen Objekt{0} Relation ohne {0} Merkmal{0} km┬▓{0} zusammen mit {1}{0} mit mehreren Werten {0} ohne {1}{0} ohne {1} oder {2}{0} ohne {1}, {2} oder {3}A{0}% ({1}/{2}), {3} verbleiben. Punkt ''{4}'' (id: {5}) hochladenD{0}% ({1}/{2}), {3} verbleiben. Relation ''{4}'' (id: {5}) hochladenA{0}% ({1}/{2}), {3} verbleiben. Linie ''{4}'' (id: {5}) hochladen ■{0}, daf├╝r {1} benutzen{0}... [Bitte Nummer eingeben] ■ ■{0}: Version {1} (lokal: {2}){0}: ung├╝ltige Option -- {1}{0}: ung├╝ltige Option -- {1}V{0}: Meter ist Standardeinheit; Punkt als Dezimaltrennzeichen; Leerzeichen vor Einheit+{0}: Option ''--{1}'' erlaubt kein Argument"{0}: Option ''{1}'' ist mehrdeutig0{0}: Option ''{1}'' verlangt nach einem Argument,{0}: Option ''{1}{2}'' erlaubt kein Argument/{0}: Option verlangt nach einem Argument -- {1} {0}: unerkannte Option ''--{1}''!{0}: unerkannte Option ''{1}{2}'' ■{0}={1} ist veraltet{0}={1} ergibt keinen Sinn┼ü├│d┼║: Luftbilder-┼Üwi─Ötoch┼éowice: Ortophotos 2009 (Luftbild)  (Zeitunterschied von {0} Tag)(Zeitunterschied von {0} Tagen) ({0} Anfrage)({0} Anfragen)!({0}/{1}) {2} Objekt hochladen..."({0}/{1}) {2} Objekte hochladen...{0} Objekt ausgeblendet{0} Objekte ausgeblendetzSpeichern und/oder Hochladen einer Ebene mit ver├Ąnderten Daten
wurde abgebrochen oder ist fehlgeschlagen.}Speichern und/oder Hochladen von {0} Ebenen mit ver├Ąnderten Daten
wurde abgebrochen oder ist fehlgeschlagen.B{0} von {1} Bild an GPS-Spur angepa├čt.E{0} von {1} Bildern an GPS-Spur angepa├čt.pDas folgende Merkmal im ├änderungssatz enth├Ąlt einen leeren Schl├╝ssel/Wert:
{0}
Fortfahren?nDie folgenden Merkmale im Änderungssatz enthalten leeren Schlüssel/Werte:
{0}
Fortfahren?^Das ausgew├Ąhlte Objekt ist in der aktuellen Ebene
''{0}'' nicht verf├╝gbar.aKeines der ausgew├Ąhlten Objekte ist in der aktuellen
Ebene ''{0}'' verf├╝gbar.ÎSie sind dabei den Weg ''{0}'' umzudrehen und
die Semantik von dessen Merkmal ''{1}'' h├Ąngt von der Wegrichtung ab.
M├Âchten Sie wirklich die Wegrichtung ├Ąndern und damit auch dessen Semantik?▄Sie sind dabei den Weg ''{0}'' umzudrehen und
die Semantik von folgenden Merkmalen h├Ąngt von der Wegrichtung ab:
{1}
M├Âchten Sie wirklich die Wegrichtung ├Ąndern und damit auch dessen Semantik?ć{0} Ebene enth├Ąlt Konflikte.
L├Âsen Sie diese zuerst auf oder verwerfen Sie die ├änderungen.
Ebene mit Konflikten:ë{0} Ebenen enthalten Konflikte.
L├Âsen Sie diese zuerst auf oder verwerfen Sie die ├änderungen.
Ebenen mit Konflikten:ß{0} Ebene sollte gespeichert werden, jedoch kann die
zugeh├Ârige Datei nicht geschrieben werden.
W├Ąhlen Sie eine andere Datei aus oder verwerfen Sie die ├änderungen.
Ebene mit schreibgesch├╝tzter Datei:▀{0} Ebenen sollten gespeichert werden, jedoch sind die
zugeh├Ârigen Dateien schreibgesch├╝tzt.
W├Ąhlen Sie andere Dateien aus oder verwerfen Sie die ├änderungen.
Ebenen mit schreibgesch├╝tzten Dateien:┼{0} Ebene soll gespeichert werden, ist aber mit keiner Datei verkn├╝pft.
W├Ąhlen Sie eine Datei f├╝r diese Ebene oder verwerfen Sie die ├änderungen.
Ebene ohne verkn├╝pfte Datei:╚{0} Ebenen sollen gespeichert werden, sind aber mit keiner Datei verkn├╝pft.
W├Ąhlen Sie Dateien f├╝r die Ebenen oder verwerfen Sie die ├änderungen.
Ebenen ohne verkn├╝pfte Dateien:

{0} Objekt versteckt

{0} Objekte verstecktĎL├Âschen des Punktes {0} . Er wird von Punkt {1} weiterhin verwendet.
Bitte den Punkt herunterladen, die Referenz auf den Punkt entfernen und erneut hochladen.█L├Âschen des Punktes {0} . Er wird von den Punkten {1} weiterhin verwendet.
Bitte die Punkte herunterladen, die Referenzen auf den Punkt entfernen und erneut hochladen.ěL├Âschen des Punktes {0} . Er wird von Relation {1} weiterhin verwendet.
Bitte die Relation herunterladen, die Referenz auf den Punkt entfernen und erneut hochladen.ÔL├Âschen des Punktes {0} . Er wird von den Relationen {1} weiterhin verwendet.
Bitte die Relationen herunterladen, die Referenzen auf den Punkt entfernen und erneut hochladen.ĎL├Âschen des Punktes {0} . Er wird von Linie {1} weiterhin verwendet.
Bitte die Linie herunterladen, die Referenz auf den Punkt entfernen und erneut hochladen.┌L├Âschen des Punktes {0} . Er wird von den Linien {1} weiterhin verwendet.
Bitte die Linien herunterladen, die Referenzen auf den Punkt entfernen und erneut hochladen.ÎL├Âschen der Relation {0} . Sie wird von Punkt {1} weiterhin verwendet.
Bitte den Punkt herunterladen, die Referenz auf die Relation entfernen und erneut hochladen.ÓL├Âschen der Relation {0} . Sie wird von den Punkten {1} weiterhin verwendet.
Bitte die Punkte herunterladen, die Referenzen auf die Relation entfernen und erneut hochladen.ŢL├Âschen der Relation {0} . Sie wird von Relation {1} weiterhin verwendet.
Bitte die Relation herunterladen, die Referenz auf die Relation entfernen und erneut hochladen.šL├Âschen der Relation {0} . Sie wird von den Relationen {1} weiterhin verwendet.
Bitte die Relationen herunterladen, die Referenzen auf die Relation entfernen und erneut hochladen.ÎL├Âschen der Relation {0} . Sie wird von Linie {1} weiterhin verwendet.
Bitte die Linie herunterladen, die Referenz auf die Relation entfernen und erneut hochladen.▀L├Âschen der Relation {0} . Sie wird von den Linien {1} weiterhin verwendet.
Bitte die Linien herunterladen, die Referenzen auf die Relation entfernen und erneut hochladen.ĐL├Âschen der Linie {0} . Sie wird vom Punkt {1} weiterhin verwendet.
Bitte den Punkt herunterladen, die Referenz auf die Linie entfernen und erneut hochladen.┌L├Âschen der Linie {0} . Sie wird von den Punkten {1} weiterhin verwendet.
Bitte die Punkte herunterladen, die Referenzen auf die Linie entfernen und erneut hochladen.ÎL├Âschen der Linie {0} . Sie wird von Relation {1} weiterhin verwendet.
Bitte die Relation herunterladen, die Referenz auf die Linie entfernen und erneut hochladen.ßL├Âschen der Linie {0} . Sie wird von den Relationen {1} weiterhin verwendet.
Bitte die Relationen herunterladen, die Referenzen auf die Linie entfernen und erneut hochladen.ĐL├Âschen der Linie {0} . Sie wird von Linie {1} weiterhin verwendet.
Bitte die Linie herunterladen, die Referenz auf die Linie entfernen und erneut hochladen.┘L├Âschen der Linie {0} . Sie wird von den Linien {1} weiterhin verwendet.
Bitte die Linien herunterladen, die Referenzen auf die Linie entfernen und erneut hochladen.+Einen neuen Knotenpunkt zum Weg hinzuf├╝gen0Einen neuen Knotenpunkt zu {0} Wegen hinzuf├╝gen1Virtuellen Punkt zu Linie hinzuf├╝gen und bewegen6Virtuellen Punkt zu {0} Linien hinzuf├╝gen und bewegen#Auswahl zu {0} Relation hinzuf├╝gen%Auswahl zu {0} Relationen hinzuf├╝gen{0} Objekt wurde hinzugef├╝gt{0} Objekte wurden hinzugef├╝gttKann {0} Datei nicht ├Âffnen, da entweder die Datei nicht existiert oder kein passender Importfilter verf├╝gbar ist.yKann {0} Dateien nicht ├Âffnen, da entweder die Dateien nicht existieren oder kein passender Importfilter verf├╝gbar ist.6Kann {0} Datei nicht mit Importfilter ''{1}'' ├Âffnen.8Kann {0} Dateien nicht mit Importfilter ''{1}'' ├Âffnen.,├ändere Eigenschaften f├╝r bis zu {0} Objekt-├ändere Eigenschaften f├╝r bis zu {0} Objekte Wert ├Ąndern?Werte ├Ąndern?├ändere {0} Objekt├ändere {0} ObjekteT{0} anklicken um den Status des Objektes auf dem Server zu pr├╝fen.V{0} anklicken um den Status dieser Objekte auf dem Server zu pr├╝fen.>Klicken Sie, um fortzufahren und {0} Browserfenster zu ├Âffnen>Klicken Sie, um fortzufahren und {0} Browserfenster zu ├Âffnen{0} Linie verbinden{0} Linien verbindenKonflikt beim HerunterladenKonflikte beim Herunterladen DatenkonfliktDatenkonflikte{0} Punkt l├Âschen{0} Punkte l├Âschen{0} Objekt l├Âschen{0} Objekte l├Âschen{0} Relation l├Âschen{0} Relationen l├Âschen{0} Linie l├Âschen{0} Linien l├Âschen&{0} Merkmale f├╝r {1} Objekt gel├Âscht'{0} Merkmale f├╝r {1} Objekte gel├Âscht{0} Objekt l├Âschen{0} Objekte l├ÂschenIDas folgende Plugin konnte nicht heruntergeladen werden:PDie folgenden {0} Plugins konnten nicht heruntergeladen werden:#{0} ├änderungssatz herunterladen...%{0} ├änderungss├Ątze herunterladen...:{0} unvollst├Ąndiges Kind der Relation "{1}" herunterladen;{0} unvollst├Ąndige Kinder der Relation "{1}" herunterladen:Lade {0} unvollst├Ąndiges Element von {1} Elternrelationen:Lade {0} unvollst├Ąndige Elemente von {1} Elternrelationen){0} unvollst├Ąndiges Objekt herunterladen){0} unvollst├Ąndige Objekte herunterladen"{0} Objekt aus "{1}" herunterladen#{0} Objekte aus "{1}" herunterladenIn {0} Punkt teilenIn {0} Punkte teilen{0} Punkte in {1} Punkte teilen{0} Punkte in {1} Punkte teilenNeuen Punkt in Linie einf├╝gen.$Neuen Punkt in {0} Linien einf├╝gen.AJOSM konnte keine Informationen ├╝ber das folgende Plugin finden:CJOSM konnte keine Informationen ├╝ber die folgenden Plugins finden:1JOSM hat {0} ungespeicherte Datenebene gefunden. 2JOSM hat {0} ungespeicherte Datenebenen gefunden. {0} Punkt vereinigen{0} Punkte vereinigen Vereinigte Version ({0} Eintrag)"Vereinigte Version ({0} Eintr├Ąge){0} Punkt bewegen{0} Punkte bewegenMeine Version ({0} Eintrag)Meine Version ({0} Eintr├Ąge)*Objekt konnte nicht heruntergeladen werden3Einige Objekte konnten nicht heruntergeladen werdenObjekt gel├ÂschtObjekte gel├Âscht+Ein heruntergeladenes Objekt ist gel├Âscht.,{0} heruntergeladene Objekte sind gel├Âscht.3Ein Objekt konnte nicht heruntergeladen werden.
5{0} Objekte konnten nicht heruntergeladen werden.
├ľffne {0} Datei...├ľffne {0} Dateien...{0} Merkmal einf├╝gen{0} Merkmale einf├╝gentBitte ├Âffnen Sie den Einstellungsdialog, wenn JOSM gestartet ist, und f├╝hren Sie die Aktualisierung manuell durch.tBitte ├Âffnen Sie den Einstellungsdialog, wenn JOSM gestartet ist, und f├╝hren Sie die Aktualisierung manuell durch.;Erweiterung {0} wird noch von dieser Erweiterung ben├Âtigt:AErweiterung {0} wird noch von diesen {1} Erweiterungen ben├Âtigt:9Das Plugin {0} ben├Âtigt zus├Ątzlich das folgende Plugin:?Das Plugin {0} ben├Âtigt zus├Ątzlich die folgenden {1} Plugins:{0} Objekt wurde bereinigt{0} Objekte wurden bereinigt {0} Kartenstil wird neu geladen.#{0} Kartenstile werden neu geladen.!''{0}'' entfernen f├╝r {1} Objekt"''{0}'' entfernen f├╝r {1} Objekte.Entferne alte Schl├╝ssel von bis zu {0} Objekt0Entferne alte Schl├╝ssel von bis zu {0} Objekten+{0} Merkmalskonflikt im Punkt {1} aufl├Âsen,{0} Merkmalskonflikte im Punkt {1} aufl├Âsen.{0} Merkmalskonflikt in Relation {1} aufl├Âsen/{0} Merkmalskonflikte in Relation {1} aufl├Âsen+{0} Merkmalskonflikt in Linie {1} aufl├Âsen,{0} Merkmalskonflikte in Linie {1} aufl├Âsen{0} Punkt drehen{0} Punkte drehen{0} Punkt skalieren{0} Punkte skalieren3Gew├Ąhlter Punkt kann von nichts abgetrennt werden.6Gew├Ąhlte Punkte k├Ânnen von nichts abgetrennt werden.{0} Objekt ausgew├Ąhlt{0} Objekte ausgew├Ąhlt&{0} Merkmale f├╝r {1} Objekt festlegen'{0} Merkmale f├╝r {1} Objekte festlegen{0}={1} setzen f├╝r {2} Objekt{0}={1} setzen f├╝r {2} Objekte(Linie vereinfachen ({0} Punkt entfernen))Linie vereinfachen ({0} Punkte entfernen){0} Linie vereinfachen{0} Linien vereinfachenLinie {0} in {1} Teil teilenLinie {0} in {1} Teile teilenMerkmale ({0} Konflikt)Merkmale ({0} Konflikte)HDie betroffene Linie w├╝rde nach dem Abtrennen des Punktes verschwinden.GDie betroffene Linie w├╝rde nach dem Abtrennen der Punkte verschwinden.GDas folgende Plugin wurde erfolgreich heruntergeladen:NDie folgenden {0} Plugins wurden erfolgreich heruntergeladen:EDas folgende Plugin wird nicht mehr ben├Âtigt und wurde abgeschaltet:JDie folgenden Plugins werden nicht mehr ben├Âtigt und wurden abgeschaltet:!Dieses Plugin wird nicht geladen.#Diese Plugins werden nicht geladen.=Der gew├Ąhlte Punkt ist kein innenliegender Teil einer Linie.2Die gew├Ąhlten Punkte sind nicht Teil einer Linie.NDie gew├Ąhlte Linie enth├Ąlt Punkte au├čerhalb des heruntergeladenen Gebietes.QDie gew├Ąhlten Linien enthalten Punkte au├čerhalb des heruntergeladenen Gebietes.Deren Version ({0} Eintrag)Deren Version ({0} Eintr├Ąge)XDer gew├Ąhlte Punkt wird von mehreren Linien verwendet. Bitte auch die Linie ausw├Ąhlen.dMindestens ein gew├Ąhlter Punkt wird von mehreren Linien verwendet. Bitte auch die Linie ausw├Ąhlen.┼Es gibt {0} Objekt in Ihrem lokalen Datensatz, das m├Âglicherweise am Server gel├Âscht ist.
Wenn Sie das Objekt l├Âschen oder aktualisieren, wird der Server wahrscheinlich einen Konflikt melden.╚Es gibt {0} Objekte in Ihrem lokalen Datensatz, die m├Âglicherweise am Server gel├Âscht sind.
Wenn Sie die Objekte l├Âschen oder aktualisieren, wird der Server wahrscheinlich einen Konflikt melden.+Es verbleibt noch {0} Objekt zum hochladen.-Es verbleiben noch {0} Objekte zum hochladen.üBeim Laden dieses Stils trat ein Fehler auf. W├Ąhlen Sie ''Info'' aus dem Rechtsklick-Men├╝, um weitere Einzelheiten zu erfahren.âBeim Laden dieses Stils traten {0} Fehler auf. W├Ąhlen Sie ''Info'' aus dem Rechtsklick-Men├╝, um weitere Einzelheiten zu erfahren.{0} Konflikt wurde entdeckt.{0} Konflikte wurden entdeckt..Es trat {0} Konflikt w├Ąhrend des Imports auf.1Es traten {0} Konflikte w├Ąhrend des Imports auf.=Es wurde {0} Merkmal im Puffer gefunden, das ist verd├Ąchtig!?Es wurden {0} Merkmale im Puffer gefunden, das ist verd├Ąchtig!(Damit wird maximal {0} Objekt ge├Ąndert.+Damit werden maximal {0} Objekte ge├Ąndert. Damit wird {0} Objekt ge├Ąndert.+Damit werden maximal {0} Objekte ge├Ąndert.{0} Punkt umwandeln{0} Punkte umwandeln5Das folgende Plugin konnte nicht aktualisiert werden:8Die folgenden Plugins konnten nicht aktualisiert werden:S{0} Objekt wird einem ├änderungssatz hinzugef├╝gtV{0} Objekte werden einem ├änderungssatz hinzugef├╝gtu{0} Objekt wird einem ├änderungssatz in einem Vorgang hinzugef├╝gtx{0} Objekte werden einem ├änderungssatz in einem Vorgang hinzugef├╝gt{0} Objekt hochladen...{0} Objekte hochladen...pSie sind dabei {0} Objekt zu verbinden, aber die folgenden, verwendeten Merkmale widersprechen sich:
{1}Wenn diese Objekte verbunden werden, k├Ânnte das daraus resultierende Objekt unerw├╝nschte Merkmale aufweisen.
Wenn Sie fortfahren wollen, wird ein Entscheidungsdialog zum Beheben der widerspr├╝chlichen Merkmale angezeigt.

M├Âchten Sie fortfahren?qSie sind dabei {0} Objekte zu verbinden, aber die folgenden, verwendeten Merkmale widersprechen sich:
{1}Wenn diese Objekte verbunden werden, k├Ânnte das daraus resultierende Objekt unerw├╝nschte Merkmale aufweisen.
Wenn Sie fortfahren wollen, wird ein Entscheidungsdialog zum Beheben der widerspr├╝chlichen Merkmale angezeigt.

M├Âchten Sie fortfahren?XSie sind dabei {1} Objekt, welche Teil von {0} Relation ist, zu verbinden:
{2}Das Verbinden dieser Objekte k├Ânnte diese Relationen kaputtmachen. Wenn Sie unsicher sind, brechen Sie diesen Vorgang bitte ab.
Wenn Sie fortfahren wollen, wird ein Entscheidungsdialog zum Anpassen der Relationen angezeigt.

M├Âchten Sie fortfahren?\Sie sind dabei {1} Objekte, welche Teil von {0} Relationen sind, zu verbinden:
{2}Das Verbinden dieser Objekte k├Ânnte diese Relationen kaputtmachen. Wenn Sie unsicher sind, brechen Sie diesen Vorgang bitte ab.
Wenn Sie fortfahren wollen, wird ein Entscheidungsdialog zum Anpassen der Relationen angezeigt.

M├Âchten Sie fortfahren?ŢEs soll {0} Relation gel├Âscht werden: {1}
Dieser Schritt ist selten notwendig und kann nur sehr schwer r├╝ckg├Ąngig gemacht werden, wenn die ├änderung zum Server hochgeladen wurde.
Soll wirklich gel├Âscht werden?ßEs sollen {0} Relationen gel├Âscht werden: {1}
Dieser Schritt ist selten notwendig und kann nur sehr schwer r├╝ckg├Ąngig gemacht werden, wenn die ├änderung zum Server hochgeladen wurde.
Soll wirklich gel├Âscht werden?őSie sind dabei {0} Browserfenster zu erzeugen.
Dies kann Ihren Bildschirm mit Browserfenstern
├╝berf├╝llen und ben├Âtigt einige Zeit.őSie sind dabei {0} Browserfenster zu erzeugen.
Dies kann Ihren Bildschirm mit Browserfenstern
├╝berf├╝llen und ben├Âtigt einige Zeit.kSie sind dabei {0} Relationseditor gleichzeitig zu ├Âffnen.
Soll der Vorgang fortgesetzt werden?mSie sind dabei {0} Relationseditoren gleichzeitig zu ├Âffnen.
Soll der Vorgang fortgesetzt werden?0Sie legen eine leere Rolle f├╝r {0} Objekt fest.1Sie legen eine leere Rolle f├╝r {0} Objekte fest.#Sie haben {0} ungelesene Nachricht.%Sie haben {0} ungelesene Nachrichten.×Sie haben mehr als {0} Element verschoben. Das Verschieben einer gro├čen Anzahl von Elementen ist oftmals unbeabsichtigt. Wollen Sie sie wirklich verschieben?čSie haben mehr als {0} Elemente verschoben. Das Verschieben einer gro├čen Anzahl von Elementen ist oftmals unbeabsichtigt. Wollen Sie sie wirklich verschieben?TagTageWegpunkt WegpunktePunktPunkteObjektObjekteRelation Relationen zu {0} Objektzu {0} ObjektenLinieLinien {0} Autor {0} Autoren {0} Element: {0} Elemente: {0} besteht aus {1} Wegpunkt{0} besteht aus {1} Wegpunkten {0} gel├Âscht {0} gel├Âscht{0} Bild geladen.{0} Bilder geladen. {0} Element {0} Elemente {0} Punkt {0} Punkte{0} hinzugef├╝gtes Objekt:{0} hinzugef├╝gte Objekte:{0} zu l├Âschendes Objekt:{0} zu l├Âschende Objekte:{0} zu bearbeitendes Objekt:{0} zu bearbeitende Objekte:-{0} verbleibender Merkmalskonflikt zu beheben-{0} verbleibende Merkmalskonflikte zu beheben {0} Relation{0} Relationen {0} Route, {0} Routen,  {0} Merkmal {0} Merkmale {0} Track {0} Tracks{0} GPS-Spur, {0} GPS-Spuren, #{0} wurde als GPS-markiert erkannt.${0} wurden als GPS-markiert erkannt. {0} Linie {0} Linien {0} Wegpunkt {0} Wegpunkte