(ved linje {0}, kolonne {1})ˇĢ [dd/mm/√•√•√•√• tt:mm:ss]ˇĢ som "{0}" eller # objekter % af √łst: % af nord:'''Baker Street'' i en vilk√•rlig n√łgle.''Baker'' og ''Street'' i en vilk√•rlig n√łgle(# anmodninger ukendt) (1 anmodning) (Kode={0})9(teksten er allerede kopieret til til din udklipsholder.) (URL var: %(brug forvalgskode, fx +12-345-67890)(ved linje {0}, kolonne {1})(intet objekt)ingen(brug server offset)&({0}/{1}) Downloader rettes√¶t {2} ...%({0}/{1}) Downloader rettes√¶t {2}...0({0}/{1}) Downloader indhold af rettes√¶t {2}...(({0}/{1}) Henter for√¶ldre til punkt {2}+({0}/{1}) Henter for√¶ldre til relation {2}&({0}/{1}) Henter for√¶ldre til vej {2})({0}/{1}): Downloader relation ''{2}''...E* Et punkt, som bruges af mere end √©n vej og en af disse veje, eller1* Et punkt, som bruges af mere end √©n vej, eller* Et tagget punkt, ellerN* √Čn vej samt en eller flere af dens punkter, som bruges af mere end √©n vej.P* En vej, som har √©t eller flere punkter, som bruges af mere end √©n vej, ellerˇĢˇĢ... refererer til relation/STI/TIL/JOSM/FOLDER/ ˇĢˇĢˇĢˇĢBowlingˇĢˇĢˇĢˇĢˇĢˇĢ=

Luk filter-dialogen for at se alle objekter.

"k(all)indownloadedarea - objekter (og alle dets vejpunkter / relationsmedlemmer) i downloadet omr√•deb(all)inview - objekter (og alle det vejpunkter / relationsmedlemmer) i den aktuelle visning=-n√łgle:Bak - ''Bak'' findes ikke i n√łglen ''n√łgle''DBaker Street - ''Baker'' og ''Street'' i en vilk√•rlig n√łgle.Udvidelse leveret af ekstern kilde: {0}?"Baker Street" - ''Baker Street'' i en vilk√•rlig n√łglerareasize:... - lukkede veje med et givent areal i m¬≤ (areasize:min-maks eller areasize:maks)fchangeset:... - objekter med det angivne rettes√¶t ID (0 objekter uden et tilknyttet rettes√¶t)Ichild udtryk - alle b√łrn af objekter der matcher udtrykket;closed - alle lukkede veje (et punkt er ikke lukket):id:... - objekter med given ID (0 for nye objekter)0incomplete - alle ufuldst√¶ndige objekter<n√łgle: - n√łglen ''n√łgle'' med en vilk√•rlig v√¶rdi=n√łgle:Bak - ''Bak'' hvorsomhelst i n√łglen ''n√łgle''Ān√łgle=* - n√łglen ''n√łgle'' med en vilk√•rlig v√¶rdi. Pr√łv ogs√• *=v√¶rdi, n√łgle=, *=*, *=Ln√łgle=v√¶rdi - n√łglen ''n√łgle'' med den pr√¶cise v√¶rdi ''v√¶rdi''Vn√łgle? - n√łglen ''n√łgle'' med v√¶rdien ''yes'', ''true'', ''1'' eller ''on''(modified - alle √¶ndrede objekterĆnodes:... - objekter med givent antal punkter (nodes:antal, nodes:min-maks, nodes:min- eller nodes:-maks)Oparent udtryk - alle for√¶ldre til objekter der matcher udtrykket8role:... - objekter med given rolle i en relation&selected - alle valgte objekterĄtags:... - objekter med givent antal tags (tags:antal, tags:min-maks, tags:min- eller tags:-maks)Ltidsstempel:min/maks - objekter med sidste √¶ndring inden for omr√•de~tidsstempel:tidsstempel - objekter med sidste √¶ndrings tidsstempel (2009-11-12T14:51:09Z, 2009-11-12 eller T14:51 ...)Ztype:... - objekter med tilh√łrende type (node, way, relation)(untagged - alle utaggede objekter,user:... - objekter √¶ndret af bruger;user:anonymous - objekter √¶ndret af anonyme brugereTversion:... - objekter med given version (0 objekter uden en tildelt version){0} objekter deaktiveret'
Fejl meddelelse (ikke oversat): {0} ˇĢ 

Filter er aktivt

ń

JOSM kræver Java version 6.

Opdaget Java version: {0}.
Du kan Mere Info:e

Når en eller flere veje er markeret bliver formen justeret, så alle vinkler er 90 eller 180 grader.

Du kan tilf√łje to punkter til markeringen. S√• vil retningen blive justeret efter disse referencepunkter. (Bagefter kan du annullere flytningen af enkelte punkter:
Vælg dem og tast genvejen for Retvinkel/fortryd. Standard-genvejen er Shift-Q)h''{0}'' er ikke en gyldig OSM API URL.
Kontrollér venligst stavningen og validér igen.5

Advarsel: Adgangskoden bliver gemt som simpel tekst i JOSMs indstillingsfil. Desuden bliver det overf√łrt ukrypteret ved hver eneste foresp√łrgsel til OSM-serveren. Anvend ikke en v√¶rdifuld adgangskode..

wAngiv venligst et OAuth adgangsudtryk, der er autoriseret til at tilgå OSM-serveren ''{0}''.T

Slet filen {0} fra disk?

Billedfilen vil gå permanent tabt!

Ř

Fejl ved download af hjælpeinformation

Indholdet for hjælpe-emnet{0} kunne ikke hentes. Fejlmeddelelsen er (uoversat):
{1}

Hjælpe-indhold for emnet mangler

Hjælpe-indholdet for emnet {0} er ikke tilgængeligt endnu. Det mangler både på dit sprog ({1}) og på engelsk.

Hjælp venligst med at forbedre JOSM hjælpesystemet og udfyld den manglende information. Du kan både redigere hjælpe-emnet for dit eget sprog ({1}) og for hjælpeemnet på engelsk.

YAktuelt download-omr√•de (minlon, minlat, maxlon, maxlat): ÉEt relationsmedlemsskab blev kopieret til alle nye veje.
Du b√łr kontrollere dette og om n√łdvendigt korrigere det.źEt rollebaseret relationsmedlemsskab blev kopieret til alle nye veje.
Du b√łr kontrollere dette og om n√łdvendigt korrigere det.ŤAlternativt kan du indtaste en tern-adresse for et enkelt tern i formatet zoomniveau/x/y, f.eks 15/256/223. Tern-adresser i formatet zoom,x,y eller zoom;x;y er ogs√• gyldige.]Der opstod en fejl ved fors√łg p√• at gendanne backupfilen.
Fejlen er:
{0}NDer opstod en fejl ved fors√łg p√• at gemme.
Fejlen er:
{0}ĎAutostart ''Download fra OSM'' dialogen hver gang JOSM startes.
Du kan √•bne den manuelt fra menuen Filer eller v√¶rkt√łjslinjen.fKan ikke √•bne URLen ''{0}'' da der ikke var nogen brugbare downloadopgaver tilg√¶ngelig.BKan ikke √•bne mappen "{0}".
V√¶lg venligst en filĆKan ikke uploade {0} objekter i en anmodning fordi den
maksimale rettes√¶tsst√łrrelse {1} p√• server ''{2}'' er overskredet._Klik {0} for at afslutte sammenl√¶gning af mine og deres indl√¶g.\Klik {0} for at begynde at sammenl√¶gge mine og deres indl√¶g.Kunne ikke indl√¶se udvidelsen {0} da udvidelsens
main class "{1}" ikke blev fundet.
Slet fra indstillinger?JKunne ikke indlæse sessionsfilen "{0}".
Fejlen er:
{1}HKunne ikke læse bogmærker fra
''{0}''
Fejl var: {1}?Kunne ikke læse filen "{0}".
Fejlen er:
{1}>Kunne ikke indlæse filerne.
Fejlen er:
{0}GKunne ikke gemme sessionsfilen "{0}".
Fejlen er:
{1}sDownload rettesæt i den aktuelle kortvisning.
deaktiveret. Der er ikke nogen kort aktive.:Download rettes√¶t i den akutelle kortvisning&Hent mine √•bne rettes√¶tĀDownload mine √•bne rettes√¶t
deaktiveret. Indtast venligst f√łrst dit OSM brugernavn i indstillingerne.&Hent de seneste rettes√¶tJIndtast en tag n√łgle, f.eks. fixmeSIndtast en tag v√¶rdi, f.eks. Tjek medlemmer_Angiv et adgangsudtryk manuelt, hvis det blev genereret og hentet udenfor
JOSM.ŤKunne ikke tilg√• OSM serveren ''{0}''
med adgangspoletten ''{0}''.
Serveren afviste adgangspoletten som ugyldig. Du vil ikke
kunne tilg√• nogle beskyttede ressourcer p√• denne server ved hj√¶lp af denne polet.ćKunne ikke forme URL ''{0}'' for validering af OSM API serveren.
Kontroll√©r venligst stavningen af ''{1}'' og valid√©r igen.äKunne ikke forbinde til URLen ''{0}''.
Kontroller venligst stavningen af ''{1}'' og din internetforbindelse og pr√łv igen.TKunne ikke oprette en URL fordi kodningen "{0}"
manglede på dette system.DAdvarsel: Kunne ikke oprette manglende cache mappe: {0}jKunne ikke initialisere indstillinger.
Kunne ikke oprette manglende indstillingsmappe: {0}mKunne ikke initialisere indstillinger.
Kunne ikke nulstille indstillingsfil til standard: {0}bKunne ikke initialisere indstillinger.
Indstillingsmappe ''{0}'' er ikke en mappe.rKunne ikke indlæse listen med prædefinitionskilder fra
"{0}".

Detaljer (uoversat):
{1}jKunne ikke indlæse listen over stilkilder fra
''{0}''.

Detaljer (uoversat):
{1}ćKunne ikke √•bne hj√¶lpesiden for url {0}.
Dette skyldes sandsynligvis et netværksproblem
. Tjek din Internet-forbindelse”Kunne ikke hente en liste over rettes√¶t fra OSM API serveren p√•
''{1}''. Serveren meldte tilbage med koden {0} i stedet for 200.
Kontrollér venligst stavningen af ''{1}'' og validér igen.-Kunne ikke hente information om den nuværende bruger fra OSM-serveren ''{0}''.
Dette er sandsynligvis ikke et problem forårsaget af det testede adgangsudtryk, men
snarere et problem med server konfigurationen. Kontrollér omhyggeligt server
URL‚Äôen og din internetforbindelse.ÉKunne ikke signere foresp√łrgslen til OSM serveren ''{0}'' med poletten ''{1}''.
Poletten er sandsynligvis ugyldig.ěKunne ikke hverken uploade eller downloade data til/fra
''{0}''
p√• grund af et problem med at overf√łre data.
Detaljer(uoversatte): {1}ŇDet lykkedes JOSM at hente en adgangspolet. Du kan nu acceptere denne polet. JOSM vil bruge den fremover til identificering og tilladelser mod OSM serveren.

Adgangspoletten er: ēJOSM er ved at s√¶tte OAuth indstillingerne tilbage til standarden.
De nuv√¶rende brugerdefinerede indstillinger bliver ikke slettet.įJOSM k√łrer nu med en anonym bruger. Den kan ikke downloade
dine rettesæt fra OSM-serveren medmindre du indtaster dit OSM-brugernavn
i JOSM-indstillingerne.„Det lykkedes for JOSM at hente en foresp√łrgsels-polet. JOSM starter nu en godkendelsesside i en ekstern browser. Log venligst ind med dit OSM brugernavn og adgangskode og f√łlg instruktionerne for at godkende foresp√łrgsels-poletten. Skift derefter tilbage til denne dialog og klik p√• {0}

Hvis det ikke lykkedes at starte en ekstern browser, kan du kopiere den f√łlgende godkendelses-URL og derefter inds√¶tte den i adressefeltet i din browser.|Laget ''{0}'' har allerede en konflikt for objektet
''{1}''.
L√łs f√łrst denne konflikt og pr√łv s√• igenuLag''{0}'' har allerede en konflikt for objektet
''{1}''.
Denne konflikt kan ikke blive tilf√łjet.∆Der blev bedt om indl√¶sning af udvidelsen "{0}".
Denne udvidelse bliver ikke længere vedligeholdt og vil sansynligvis give fejl.
Den b√łr deaktiveres.
Slet fra indstillinger?]Mark√©r lokalt slettede objekter der skal slettes fra serveren.sV√¶lg √¶ndrede objekter fra den nuv√¶rende markering der skal uploades til serveren.ĖHverken {0} eller {1} er aktiveret.
Vælg venligst enten at downloade OSM data, GPX data eller beggepIngen af objekterne i rettesæt {0}s indhold er tilgængelige i det nuværende
redigeringslag ''{1}''.kKlik venligst p√• {0} for at hente en OAuth foresp√łrgsels polet fra ''{1}''.gBekr√¶ft venligst for at fjerne 1 objekt fra 1 relation.kBekr√¶ft venligst for at fjerne 1 objekt fra {0} relationer.oBekr√¶ft venligst for at fjerne {0} objekter fra {1} relationer.yIndtast venligst gyldige dato/tid-v√¶rdier for at begr√¶nse
foresp√łrgslen til et specifikt tidsinterval.íIndtast venligst gyldige l√¶ngde/breddegradsv√¶rdier for at begr√¶nse
rettes√¶tsforesp√łrgslen til et specifikt afgr√¶nsningsfelt.s S√łrg for, at alle valgte veje peger i lignende retning
eller orthogonalize dem √©n efter √©n. ]V√¶lg venligst et omr√•de af OSM tern p√• et givent zoomniveau.V√¶lg venligst en af f√łlgende standard foresp√łrgsler.V√¶lg Download kun mine rettes√¶t hvis du kun √łnsker at downloade rettes√¶t du selv har oprettet.
Bem√¶rk at JOSM maksimalt vil indl√¶se 100 rettes√¶t.=Marker venligst de rettes√¶t du √łnsker at lukkeQMarker venligst de v√¶rdier der skal beholdes for de f√łlgende tags.ĖUdvidelsen {0} kr√¶ver JOSM version {1}. Den nuv√¶rende JOSM version er {2}.
Du skal opdatere JOSM for at kunne bruge denne udvidelse.ĄIndstillingsfilen havde fejl.
Laver backup af den gamle til
{0}
og opretter en ny standard-indstillingsfil.AAt hente et OAuth adgangsudtryk fra ''{0}'' fejlede.DAt hente et OAuth anmodningsudtryk fra ''{0}'' fejlede.ŘK√łr en fuldautomatisk procedure for at f√• et adgangsudtryk fra OSM-websiden.
JOSM tilgår OSM-websiden på vegne af JOSM-brugeren og autoriserer fuldt
automatisk brugeren og henter et adgangsudtryk.YK√łr en halvautomatisk procedure for at f√• et adgangsudtryk fra OSM-websiden.
JOSM indsender standard OAuth anmodningerne for at få et anmodningsudtryk og et
adgangsudtryk. Det ekspederer brugeren til OSM-websiden i en ekstern browser
for at autentikere sig selv og for at acceptere anmodningsudtrykket indsendt af JOSM.űV√¶lg alle de spor du √łnsker skal vises. Du kan tr√¶kke og v√¶lge en serie spor, eller du kan bruge CTRL+klik for at udv√¶lge specifikke spor. Kortet opdateres automatisk i baggrunden. √Öben URL‚Äôerne ved at dobbeltklikke p√• dem.ÄMark√©r for at downloade data ind i et nyt datalag.
Afmark√©r for at downloade data ind i det nu aktive datalag.tMark√©r for at g√łre det muligt at indtaste en tag der vil blive tilf√łjet
alle √¶ndrede relationer.ďV√¶lg for at begr√¶nse foresp√łrgslen til dine rettes√¶t.
Lad v√¶re med at v√¶lge for at inkludere alle rettes√¶t i foresp√łrgslen.ŹMark√©r for at gemme adgangsudtrykket i JOSM-indstillingerne.
Afmark√©r for kun at bruge adgangsudtrykket i denne JOSM-session.ôMark√©r for kun at vise rettes√¶t for de aktuelt markerede objekter.
Afmarkér for at vise alle rettesæt for objekter i det aktuelle data lag.Vælg hvilke handlinger der skal foretages for dette lag, når du klikker på knappen længst til venstre.
Markér "upload" for at uploade ændringer til OSM serveren.
Mark√©r "Gem" for at gemme laget i filen der er angivet til venstre.8Trin 1/3: Hent en OAuth foresp√łrgsel polet6Trin 2/3: Godkend og hent en adgangspolet9Trin 3/3: Har hentet en adgangspolet korrekt•Det lykkedes at bruge adgangspoletten ''{0}'' til
at tilgå OSM serveren på ''{1}''.
Du tilg√•r OSM serveren som brugeren ''{2}'' med id ''{3}''.≤Tag et billede af din GPS-modtager, mens den viser klokken.
Vis billedet her.
Notér derefter tidspunktet, du kan aflæse på billedet og vælg en tidszone
nDen nuværende værdi er ikke et gyldigt brugernavn.
Indtast venligst et ikke-tomt brugernavn.9Adgangspoletten ''{1}'' er kendt af OSM serveren ''{0}''.
Men fors√łget p√• at hente brugeroplysninger mislykkedes.
Afhængigt af hvilke rettigheder der er tildelt til denne polet, kan du dog stadig bruge den til
at uploade data, uploade GPS-spor og/eller tilg√• andre beskyttede ressourcer. OSM API serveren p√• ''{0}'' meldte ikke tilbage med et gyldigt svar.
Det er sandsynligt at "{0}" ikke er en OSM API server.
Kontroller venligst stavemåden af "{0}" og validér igen.Den automatiske proces for erhvervelse af et OAuth adgangsudtryk
fra OSM-serveren fejlede fordi JOSM ikke var i stand til at opbygge
et gyldigt loginURL udfra OAuth Authorise Endpoint URL ''{0}''.

Kontroll√©r venligst din avancerede indstilling og pr√łv igen.„Den automatiske proces for erhvervelse af et OAuth adgangsudtryk
fra OSM-serveren fejlede. JOSM kunne ikke logge ind i {0}
for bruger {1}.

Kontroll√©r venligst brugernavn og adgangskode og pr√łv igen.ťDen automatiske proces for erhvervelse af et OAuth adgangsudtryk
fra OSM-serveren fejlede.

Pr√łv venligst igen eller v√¶lg en anden slags autorisationsproces,
f.eks. halvautomatisk eller manuel autorisation.WBarne-relationen
{0}
er slettet p√• serveren. Den kan ikke indl√¶ses≤De kombinerede veje er medlemmer i en eller flere relationer. Afg√łr venligst om du √łnsker at beholde disse medlemsskaber for den kombinerede vej eller om du √łnsker at fjerne dem.
Standard er at beholde den f√łrste vej og fjerne de andre veje, der er medlemmer af den samme relation: den kombinerede vej vil erstatte den originale vej i relationen.źDen nuv√¶rende URL {0}
er en ekstern URL. Redigering er kun mulig for Hjælp-emner
p√• Hj√¶lp-serveren {1}.ŃDataene i GPX-laget ''{0}'' er blevet downloadet fra serveren.
Fordi dets waypoints ikke indeholder et tidsstempel kan vi ikke finde ud af hvordan de h√¶nger sammen med lyddata.¬Dataene i GPX-laget ''{0}'' er blevet downloadet fra serveren.
Fordi dets waypoints ikke indeholder et tidsstempel kan vi ikke finde ud af hvordan de h√¶nger sammen med billeder.zData som skal uploades er en del af en u-l√łst konflikt i lag ''{0}''.
Konflikten skal l√łses f√łr upload.įDe sammenlagte punkter er medlemmer i en eller flere relationer. Afg√łr venligst om du √łnsker at beholde disse medlemsskaber for den m√•lpunktet eller om du √łnsker at fjerne dem.
Standard er at beholde det f√łrste punkt og fjerne de andre punkter, der er medlemmer af den samme relation: m√•lpunktet vil erstatte det originale punkt i relationen.ORelationen er √¶ndret.

√ėnsker du at gemme dine √¶ndringer? Serveren rapporterer at et objekt er slettet.
Upload fejlede hvis du pr√łvede at opdatere eller slette dette objekt.
Download fejlede hvis du pr√łvede at downloade dette objekt.

Fejlmeddelelsen er:
{0}ĎTesten fejlede fordi serveren meldte en intern fejl.
JOSM kunne ikke afg√łre om udtrykket er gyldigt. Pr√łv venligst igen senere.Flere rettes√¶t er n√łdvendige for at uploade {0} objekter. Hvilken strategi √łnsker du at bruge?PDer er ingen lag, kildelaget
''{0}''br>kunne flettes sammen med.ŕDer er mindst et medlem i denne relation, der refererer
til relationen selv.
Dette medf√łrer cirkul√¶re afh√¶ngigheder og frar√•des.
Hvordan √łnsker du at forts√¶tte med cirkul√¶re afh√¶ngigheder?=Der er ikke markeret noget omr√•de at downloade.iThis handling kr√¶ver {0} individuelle
download-anmodninger. √ėnsker du
at forts√¶tte?°Denne relation har allerede et eller flere medlemmer der refererer til
objektet ''{0}''

Vil du virkelig tilf√łje endnu et relationsmedlem?»Denne relation er blevet √¶ndret udenfor editoren.
Du kan ikke tage dine ændringer i anvendelse og fortsætte redigeringen.

√ėnsker du at oprette en konflikt og lukke editoren?}Upload af ubehandlede GPS-data som kortdata betragtes som skadeligt
Hvis du vil uploade traces, så kig her:(Upload fejlede fordi serveren har en nyere version af en
af dine punkter, veje eller relationer.

Klik {0} for at synkronisere hele det lokale datasæt med serveren..
Klik {1} for at afbryde og fortsætte redigering.
ŻUpload fejlede fordi serveren har en nyere version af en
af dine punkter, veje eller relationer.
Konflikten er forårsaget af {0} med ID {1},
serveren har version {2}, din version er {3}.

Klik {4} for kun at synkronisere den konfliktende primitiv.
Klik {5} for at synkronisere hele det lokale datasæt med serveren.
Klik {6} for at afbryde og fortsætte redigering.
ļUpload fejlede fordi du har brugt
rettesæt {0}, som allerede blev lukket {1}.
Upload venligst igen med et nyt eller et eksisterende √•bent rettes√¶t.óUpload til serveren fejlede fordi dit nuv√¶rende
datasæt bryder med en forudsætning.
Fejlmeddelelsen er:
{0}HBrug foto af et n√łjagtigt ur,
f.eks. GPSmodtagerdisplay@Brug standard OSM server-URL ({0})KVersion {0} oprettet den {1}DVersion {0} nu redigeret i lag ''{1}''®Du fors√łger at tilf√łje en relation til sig selv.

Dette medf√łrer cirkul√¶re afh√¶ngigheder og frar√•des derfor.
Springer over relation ''{0}''.ÚDu anvender EPSG:4326 projektion, som kan lede
til uhensigtsmæssige resultater i forbindelse med afstemning af rektangulære opstillinger.
Ændr din projektion for at slippe for denne advarsel.
√ėnsker du at forts√¶tte?kDu blev ikke f√¶rdig med at sammenl√¶gge forskellene i denne konflikt.
Konflikt l√łsninger vil ikke blive p√•f√łrt med mindre alle forskelle
er l√łst.
Klik på{0} for at lukke alligevel.Allerede
l√łste forskelle vil ikke blive p√•f√łrt.
Klik {1} for at forts√¶tte med at l√łse konflikter.‘Du har hentet en OAuth adgangs polet fra OSM webstedet. Klik p√• {0} for at acceptere poletten. JOSM vil bruge den i efterf√łlgende foresp√łrgsler for at f√• adgang til OSM API‚Äôen.ÕDin adgang til API‚Äôet er midlertidig utilg√¶ngelig.
Log venligst ind på websiden for at gennemlæse bidragsyder-betingelserne.
Du beh√łver ikke at godkende dem, men du skal l√¶se dem.Ī{0} relationer skaber en cyklus, fordi de refererer til hinanden.
JOSM kan ikke uploade dem. Redig√©r venligst relationerne og fjern den cirkul√¶re afh√¶ngighed. (Autogem gemmer de √¶ndrede datalag med j√¶vne mellemrum. Backup'erne gemmes i JOSM''s indstillingsmappe. I tilf√¶lde af nedbrud vil JOSM pr√łve at gendanne ugemte √¶ndringer ved n√¶ste opstart.)ā(JOSM kan beholde en backupfil n√•r der gemmes datalag. Den tilf√łjer ''~'' til filnavnet og gemmer den i den samme mappe.)0CH1903 / LV03 (uden lokale korrigeringer)ˇĢˇĢ 

{0} objekter skjultˇĢ_Advarsel: JOSM logger ind √©n gang via en sikker forbindelse. ˇĢ> bundˇĢˇĢ*Et navn mangler, selvom name:* eksisterer. En name:* overs√¶ttelse mangler..En primitiv med ID = 0 kan ikke v√¶re usynlig.JEn speciel h√•ndteringsudvidelse for det franske landregisters WMS-server.Brud p√• API-egenskaberAPI-version: {0}ˇĢFjernet jernbaneAfbrydAfbryd sammenl√¶gningAfbryd filv√¶lger dialogAfbryd filv√¶lger dialog.Om Om JOSM...Accept√©r adgangsudtryk3Godkend de nye udvidelses-sites og luk dialogboksen AccepteretAdgang AdgangsudtrykAdgangspolet-n√łgle:Adgangsudtrykshemmelighed:AdgangsudtryksURL: OvernatningDIf√łlge udvidelsen medf√łlgende information, s√• er {0} forfatteren.HandlingHandlings parametre HandlingerHandlinger der skal foretagesAktiv√©r Aktiv√©r lagAktiver de markerede lag)Aktiverer standard korttegneren i stedet.Aktive pr√¶definitioner: Aktive stile:Tilf√łjTilf√łj URL for billedlag*Tilf√łj JOSM-udvidelsers beskrivelses-URL.Tilf√łj punkt...Tilf√łj egenskabTilf√łj korrigeret billede9Tilf√łj et bogm√¶rke for det nu markerede downloadomr√•de5Tilf√łj et nyt WMS/TMS punkt ved at indtaste URL‚ÄôenTilf√łj en ny ikonsti3Tilf√łj et nyt n√łgle/v√¶rdi-s√¶t til alle objekter,Tilf√łj et nyt punkt til en eksisterende vej>Tilf√łj en ny pr√¶definition ved at indtaste filnavn eller URLTilf√łj en ny kilde til listen.7Tilf√łj en ny stilart ved at indtaste filnavn eller URLTilf√łj en ny tagKTilf√łj et punkt ved at angive bredde-/l√¶ngdegrad eller √łstlig / nordlig?UTilf√łj alle objekter der er markeret i det aktuelle datas√¶t efter det sidste medlem^Tilf√łj alle objekter der er markeret i det aktuelle datas√¶t f√łr det sidste markerede medlemUTilf√łj alle objekter der er markeret i det aktuelle datas√¶t f√łr det f√łrste medlem_Tilf√łj alle objekter der er markeret i det aktuelle datas√¶t f√łr det f√łrste markerede medlemTilf√łj en tom tagAngiv forfatterTilf√łj konflikt for ''{0}''xTilf√łj hver til den forel√łbige markering. Kan v√¶re en google-lignende s√łgestreng eller en URL som returnerer OSM-XMLtilf√łj filter.Tilf√łj billedlag {0} Tilf√łj punktTilf√łj punkt inde i vej"Tilf√łj punkt ind i vej og forbindTilf√łj punkt {0}Tilf√łj relation {0}Tilf√łj indstilling Tilf√łj tags#Tilf√łj tags til markerede objekterKTilf√łjer medlemmerne af alle markerede relationer til den aktive markering[Tilf√łj de markerede tilg√¶ngelige pr√¶definitioner til listen over aktive pr√¶definitionerDTilf√łj de markerede tilg√¶ngelige stile til listen med aktive stile7Tilf√łj de valgte relationer til den aktuelle markeringTilf√łj til valgtTilf√łj v√¶rdi? Tilf√łj vejTilf√łj vej {0},Tilf√łjede punkter ved alle sk√¶ringspunkterAdresse-interpoleringAdresserŠTilf√łjer en test af pr√¶definerede tags til Hj√¶lp-menuen, som hj√¶lper dig med at udvikle pr√¶definerede tags (hurtig forh√•ndsvisning af dialogen der vil poppe op). Du kan ogs√• starte jar-filen som enkeltst√•ende program.!Tilf√łje kortudskrivning til JOSM Mineindgang%Just√©r forskydningen for billedlagetJuster lagets gennemsigtighed%Just√©r positionen af dette billedlagJust√©r tidszone og forskydning%Justerbar {0} ikke registreret endnu.[Justerbar {0} ikke registreret endnu. Kan ikke s√¶tte deltagelse i synkroniseret justering.Administrativt AvanceretAvancerede OAuth parametreAvancerede OAuth egenskaberUdvidede indstillingerAvanceret infoAvanceret info (web)Udvidet objekt-informationLuftvejˇĢLandbrugLufthavnLufthavnsomr√•deSpritOpstil punkter i cirkelStil punkter op p√• linjeAlle Alle filer Alle formaterVAlle installerede udvidelser er opdaterede. JOSM beh√łver ikke at hente nyere udgaver.OAlle punkter og spor-segmenter f√•r samme farve. Kan justeres i lagh√•ndtering."Alle projektioner er underst√łttetLAlle v√¶rdier sl√•et sammen som ''{0}'' vil blive anvendt for n√łgle ''{1}''Alle k√łret√łjer KolonihaverITillad tilf√łjelse af mark√łrer/punkter p√• de nuv√¶rende gps-positioner.)Tillad at downloade dine private GPS-spor"Tillad at l√¶se dine indstillingerTillad at uploade GPS-sporTillad at uploade kortdata#Tillad at skrive dine indstillingerTilladt trafik:NTillader at √•bne gpx/osm-filer, der overlapper det nuv√¶rende synlige omr√•decTillader brugeren at anonymisere tidsangivelser samt hurtigt at slette dele af store GPX-sporinger.,Tillader brugeren at oprette forskellige farvesystemer og skifte mellem dem. √Ündr blot farverne og opret et nyt system. Bruges til at skifte til en hvid baggrund med matchende farver for bedre synlighed i skarpt sollys. Se dialog i JOSM‚Äôs indstillinger og ''Map Settings'' (underligt men sandt :-)4Tillader import at forskellige filformater til JOSM.FTillader at justere sporfarven for forskellige gennemsnitshastigheder. Alpha-kanal Alpinhytte8Har allerede registreret en konflikt for primitiv "{0}".AInklud√©r ogs√• ufuldst√¶ndige og slettede objekter i s√łgningen.Omd√łb ogs√• filenkAlternativt, hvis det ikke virker for dig, kan du manuelt udfylde informationerne nedenunder p√• denne URL: Altid skjult Altid vistOpdater altid uden af sp√łrgeAmerikansk Fodbold Antal kabler Antal s√¶derAmpereKEn OSM-datavalidator, som tjekker for brugeres og programmers typiske fejl.En tom v√¶rdi sletter taggen.En fejl opstod i udvidelsen {0}ÉDer opstod en fejl under fors√łget p√• at afstemme fotoene med GPX-sporet. Du kan justere gliderne for manuelt at afstemme fotoene. 0 til en ny primitiv. V√¶rdi af rettes√¶tsID er {0}.^Kan ikke forme rettes√¶tsforesp√łrgsel med tidsbaserede begr√¶nsninger. Input er ikke gyldigt.EKan ikke sammenligne primitiv med ID "{0}" med primitiv med ID "{1}".rKan ikke oprette en rettes√¶t foresp√łrgsel der indeholder begge foresp√łrgselsparametrene "uid" og "display_name"%Kan ikke slette et punkt der har tags;Kan ikke slette et punkt der henvises til af flere objekter"Kan ikke starte projektionen "{0}"WKan ikke sammenl√¶gge da den ene af de deltagende primitiver er ny og den anden er ikke]Kan ikke sammenl√¶gge primitiver med forskellige IDs. Denne ID er {0}, mens den anden er {1}.-Kan ikke blande punkt og vej for rollen "via"(Kan ikke flytte objekter udenfor verden.,Kan ikke placere et punkt uden for verdenen.!Kan ikke l√łse uafklaret konfliktkKan ikke begr√¶nse rettes√¶tsforesp√łrgsel til den nuv√¶rende bruger, fordi den nuv√¶rende bruger er anonym`Kan ikke begr√¶nse rettes√¶t foresp√łrgslen til en specifik omkransende boks. Input er ugyldigt.BKan ikke begr√¶nse rettes√¶tsforesp√łrgslen til brugernavnet "{0}"OKan ikke fortryde kommando ''{0}'', fordi lag ''{1}'' ikke er tilstede l√¶ngereKanoD√•ser KapacitetBil BilforhandlerAutocamper-pladsPengeBorg Kreaturrist Huleindgang Kirkeg√•rdCentrer synsfeltSkilift FeriehytteRet egenskaberSkift retninger?Tilpas liste indstilling√Ündr punkt {0}Skift relation,√Ündr relationsmedlemsskabsrolle for {0} {1}√Ündr relation {0}Skift opl√łsningTilpas strengindstilling,√Ündr folderen for alle bruger indstillingerTilpas markeringenTilpas visningen √Ündr vej {0}Rettede punkter for {0}%Rettes√¶ts-ID > 0 forventet. Fik {0}.Rettes√¶t ID: Rettes√¶tsh√•ndteringsdialogRettes√¶tsh√•ndteringRettes√¶t lukketRettes√¶tskommentar:Changeset id forventet Rettes√¶ts-IDRettes√¶tsinfoRettes√¶ttet er fyldt Rettes√¶t {0} Rettes√¶t: Rettes√¶tRet tastaturgenveje manuelt OpladestationTjek for FIXMEsAfstem med serverenTjek egenskabsn√łglerTjek egenskabsv√¶rdier.2Ser efter slettede for√¶ldre i det lokale datas√¶t,Kontrollerer for√¶ldre for slettede objekterUnders√łger udvidelseskrav...&Unders√łger og retter for√¶ldede tags.3Unders√łger for bygningsomr√•der inden i bygninger.>Tjekker for veje med identiske p√• hinanden f√łlgende punkter.HTjek om alle bidragsydere til et objekt har accepteret licens√¶ndringen.Cheksumfejl: {0}ˇĢBarnerelationerSkorstenKinesiskV√¶lgV√¶lg en farveV√¶lg en farve for {0}V√¶lg en forudangivet licensV√¶lg en v√¶rdiV√¶lg OSM objekt typeV√¶lg server for s√łgning:V√¶lg synlige sporNStykst√łrrelse {0} overskrider max rettes√¶tsst√łrrelse {1} for server ''{2}''KirkeBiografˇĢStorby Bygr√¶nseBymurBynavnˇĢ KlassetypeRydSlet fortryd/genskab-oversigtenRyd tekstomr√•de%Ryder listen med senest √•bnede filer Klik ''{0}'' for at forts√¶tte med at uploade til yderligere nye rettes√¶t.
Klik ''{1}'' for at vende tilbage til upload dialogen.
Klik ''{2}'' for at annullere upload og vende tilbage til kortredigering.
1Tryk {0} for at ignorere.ĎKlik p√• {0} for at ind√¶se dem nu.
Om n√łdvendigt vil JOSM oprette konflikter som du kan l√łse i konfliktl√łsnings-dialogen.'Klik p√• cellen for at √¶ndre filstien.Klik her for at v√¶lge gem sti)Klik p√• vejen for at forbedre dens form.BKlik test adgang til OSM-serveren med det nuv√¶rende adgangsudtryk-Klik p√• pilen i bundet for at vise den igen.2Klik for at afbryde og for at genoptage redigering0Klik for at afbryde √•bning af eksterne browsere-Klik for at afbryde sammenl√¶gning af punkter>Klik for at afbryde tilbagestilling til OAuth standardv√¶rdierKlik for at afbryde uploadrKlik for at tilf√łje et nyt punkt. Slip Ctrl for at flytte eksisterende punkter eller hold Alt nede for at slette.7Klik for at annullere og genoptage redigering af kortet*Klik for at afbryde den aktuelle operationQKlik for at kontrollere om objekter i dit lokale datas√¶t er slettet p√• serverenKlik for at lukke dialogen>Klik for at lukke dialogen og fjerne objektet fra relationerneKlik for at oprette en konflikt og lukke denne relationseditorÜKlik for at slette det markerede punkt. Slip Alt for at flytte eksisterende punkter, eller hold Ctrl nede for at tilf√łje nye punkter.#Klik for at slette udvidelsen "{0}"ĀKlik for at slette. Shift: Slet vejsegment. Alt: Slet ikke ubrugte punkter, n√•r en vej slettes. Ctrl: Slet refererende objekter.'Klik for at deaktivere udvidelsen "{0}">Klik for at fortryde √¶ndringer og lukke denne relationseditor8Klik for at downloade alle objekter der henviser til {0}3Klik for at downloade det aktuelt markerede omr√•de$Klik for at beholde udvidelsen "{0}"&Klik for at minimere/maksimere paneletkKlik for at flytte det markerede punkt. Hold Ctrl nede for at tilf√łje nye punkter eller Alt for at slette.>Klik for at komme til tilladelsesformularen p√• JOSM webstedetGKlik for at s√¶tte OAuth indstillingerne tilbage til standardv√¶rdierne%Klik for at hente et anmodningsudtryk"Klik for at hente et adgangsudtryk+Klik for at g√• tilbage til upload-dialogenUKlik for at vende tilbage til relationseditoren og genoptage redigering af relationer'Klik for at afvikle jobbet i baggrunden;Klik for at gemme √¶ndringer og lukke denne relationseditor6Klik for springe over opdatering af aktiverede plugins)Klik for at begynde s√łgning efter steder4Klik for at g√• igennem OAuth godkendelses processenNKlik for at g√• igennem OAuth godkendelsesprocessen og lave en ny adgangspolet"Klik for at teste adgangsudtrykket*Klik for at opdatere de aktiverede pluginsKlient timeoutKlippeKlatringUrLuk Luk alligevelLuk rettes√¶t efter upload Luk rettes√¶tLuk dialog og annuller downloadLuk √•bne rettes√¶t$Luk det nu markerede √•bne rettes√¶t Luk dialogen1Luk dialogen og afbryd foresp√łrgsel af rettes√¶t*Luk dialogen og accept√©r adgangsudtrykket(Luk dialogen og annull√©r autorisationenALuk indstillingsdialogen og kass√©r opdateringer af indstillingerLuk de markerede rettes√¶t Luk de markerede √•bne rettes√¶t.Luk denne dialog og genoptag redigering i JOSMALuk panelet. Du kan gen√•bne det med knapperne i venstre menubar.Lukket efter - Lukket Lukket den:N√¶rmere beskrivelseN√¶rmere beskrivelseLukker √•bne rettes√¶t#Lukker de markerede √•bne rettes√¶tLukker rettes√¶tLukker rettes√¶t {0}Lukker rettes√¶t...T√łj Kystlinje KystlinjerM√łnterVidereg√•ende udd.Farve Farve (hex) Farvenavn:Farver?Farvel√¶gger punkter og sporsegmenter efter databegr√¶nsninger.uFarvel√¶gger punkter og spor ud fra opl√łsningen af positionen (HDOP). Din optage-enhed skal logge denne information.1Farvel√¶g punkter og sporsegmenter efter retning.5Farvel√¶g punkter og sporsegmenter efter tidsstempel.-Farvel√¶gger punkter og spor efter hastighed.,Farver brugt af forskellige objekter i JOSM.FarveKombin√©r vejeKombin√©r flere veje til √©nKombiner {0} vejeKombineret gang- og cykelsti Kommando-stak Kommentar Kommentar: KommercieltF√¶lles indstillinger(Kommunikationen med OSM-serveren fejlede Medborgerhus Sammenlign ˇĢ KonditoriIndstil udvidelses-sites$Konfigur√©r avancerede indstillinger Indstil tilg√¶ngelige udvidelserKonfigur√©r steder...@Konfigur√©r listen over steder hvorfra plugins bliver downloadetKonfigurer v√¶rkt√łjslinjen-Konfigur√©r om der skal oprettes backup-filer.Konfigur√©r om der skal bruges en proxy-serverWKonfigur√©r din identitet og hvordan der skal autentificeres i forhold til OSM-serverenBekr√¶ft rydningBekr√¶ft Fjernstyrings-handling-Bekr√¶ft alle fjernstyring h√¶ndelser manueltBekr√¶ft tom rolleKonfliktKonflikt-l√łsningKonflikt baggrundKonflikt baggrund: kombineretKonflikt baggrund: bestemtKonflikt baggrund: dropKonflikt baggrund: tom r√¶kkeKonflikt baggrund: frossen"Konflikt baggrund: i sammenligningKonflikt baggrund: i modsatKonflikt baggrund: behold!Konflikt baggrund: ingen konflikt Konflikt baggrund: ikke i modsat*Konflikt baggrund: samme position i modsatKonflikt baggrund: valgtKonflikt baggrund: ubestemtKonflikt forgrundKonflikt forgrund: drop"Konflikt forgrund: i sammenligningKonflikt forgrund: beholdKonflikt forgrund: ubestemtDKonflikt i ''synlig'' attributten for objekt af typen {0} med id {1}Konflikt er ikke helt l√łst KonflikterKonflikter opdagetKonflikter i indsatte tags(Konflikter ved kombination af primitiverJOSM ikke kender din identitet.
Du har enten valgt at arbejde anonymt eller du har ikke tilladelse
til at kende identiteten af den bruger p√• hvis vegne du arbejder.-Kunne ikke uploade indstillinger. √Örsag: {0}]Kunne ikke afstemme det indtastede link eller id til den valgte service. Pr√łv venligst igen.AntalLand LandekodeAmtDomhus Overd√¶kketOverd√¶kket (med tag)Overd√¶kket reservoirKran Opret cirkelOpret ny mappe'Opret cirkel ud fra tre valgte punkter.HOpret en kopi af denne relation og √•bn den i et andet redigeringsvindueOpret et net af veje.Opret nyt kort-lagOpret en ny relationOpret omr√•dernOpret lydmark√łrer ved positionen p√• sporet svarende til den modificerede tid af hver lyd-WAV-fil importeret.Opret bogm√¶rke&Opret mark√łrer ved indl√¶sning af GPXOpret multipolygonOpret multipolygon.Opret nyt punkt.Opret nye objekerOpret ny relation i lag "{0}"Oprettet Oprettet ved Oprettet ved:Oprettet f√łr - Oprettet af: Oprettet den:Opretter rettes√¶t...Opretter hovedgr√¶nseflade KreditkortˇĢ CricketnetKroketOverk√łrsel for cyklerOvergangssted for ridende"Fodg√¶ngerovergang (over jernbane)Krydsende bygninger OvergangstypeKrydsende veje til lands/vandsKrydsende veje-Ctrl for at sammenl√¶gge med n√¶rmeste punkt.K√łkkenKulturAktuel markering4Nuv√¶rende rettes√¶t er null. Kan ikke uploade data.2Nuv√¶rende brugerinfoh√•ndtering er af typen "{0}"5Nuv√¶rende v√¶rdi ''{0}'' for brugerID er ikke gyldig Den aktuelle v√¶rdi er standard.WDer er lige nu ikke markeret noget downloadomr√•de. Mark√©r venligst et omr√•de f√łrst.Gardin TilpassetSelvvalgt WMS-link Tilpas farve(Tilpas elementerne p√• v√¶rkt√łjslinjen.Tilpas sportegningIndhak Cykelhindring CykelsporCykelsti'Cyklisk afh√¶ngighed mellem relationer:CyklingCykler afh√¶ngighederˇĢˇĢD√¶mningDatafejl Datalag {0} Datas√¶t: Datakilder og typer: Datakilder DatavalidatorˇĢ7Databasen er utilg√¶ngelig p√• grund af vedligeholdelseDatas√¶tskonsistenstestDatoDato:Dato: KreditkortFAfg√łr hvordan data skal uploades og hvilket rettes√¶t der skal bruges decimalgrader BeslutningAfvist Reduc√©r zoomDedikeret ridestiDedikeret cykelstiDedikeret gangstiStandardStandard (automatisk valgt)LStandardv√¶rdien er i √łjeblikket ukent (indstillingen er ikke brugt endnu).Standardv√¶rdien er "{0}".Standard v√¶rdi: {0}SletSlet filSlet fil fra diskSlette-tilstandFjern egenskaber4Slet veje, som ikke er dele af en indre multipolygonBekr√¶ftelse af sletningSlet duplikerede relationerSlet duplikerede veje Slet filter.Slet fra relationSlet billedfil fra diskSlet ufuldst√¶ndige medlemmer?4Slet lag uden at gemme. Ugemte √¶ndringer g√•r tabt.Slet punkt {0}Slet punkter eller veje.Slet nu!Sletter objekterSlet relation {0}Slet relation?Slet relationerSlet valgte objekter.Slet den redigerede relation'Fjern den valgte n√łgle i alle objekterSlet de markerede lagSlet de nvalgte relation!Slet den valgte kilde fra listen.Slet markeringen i tag-tabellen!Slet un√łdige punkter fra en vej. Slet vej {0}SlettetSlettede "{0}"Slettet status:+Slettet medlem {0} bruges af relationen {1}'Slette punkt {0} er en del af vejen {1} Slettede eller flyttede objekter)Slettet relation {0} indeholder medlemmer"Slettet vej {0} indeholder punkter(Slettede {0} egenskaber for {1} objekter Delikatesse Trosretning Tandl√¶geFor√¶ldede tagsFor√¶ldnings fiks af {0} Dybde i meter BeskrivelseBeskrivelse: {0}Detaljer(V√¶lger udvidelser der skal indl√¶ses...(Bestem brugerID for nuv√¶rende bruger...Diameter (i mm)7Fandt ikke et objekt med id {0} i det aktuelle datas√¶tˇĢ Sv√¶rhedsgradDOpl√łsning af position (r√łd = h√łj, gr√łn = lav, hvis tilg√¶ngelig)Retning=Retning (r√łd = vest, gul = nord, gr√łn = √łst og bl√• = syd)Sl√• fraSl√• udvidelse fra.Kass√©r H√•ndk√łbVis avancerede OAuth parametreIndstillinger for visningxVis en bev√¶gelig ikon, der repr√¶senterer punktet p√• det synkroniserede spor hvor lyden der spiller nu var indspillet.CVis avanceret objektinformation om OSM punkter, veje og relationer.FVis kun knapper i h√łjre sidemenuer n√•r mark√łren er inde i elementetVis koordinater somVis geo-taggede billederQVis historiske oplysninger om OSM veje, punkter eller relationer i en webbrowser.6Vis historik for OSM-veje, -punkter eller -relationer.Vis live lydspor.JVis objektinformation om OSM punkter, veje og relationer i en webbrowser.Vis lyd-menuen.Vis "Om"-billedet.#Vis rettes√¶ttets basale egenskaber*Vis historikken for alle valgte elementer.#Vis de markerede objekters historik Udvidelser for at √¶ndre dette senere)ETegn ikke pile, hvis de ikke er mindst denne afstand fra den forrige.9Kr√¶v ikke at skifte tilstande (Potlatch arbejdsflowstil)Vis ikke igen (husker valg)Vis ikke denne besked igen Foretag intet&Vil du virkelig anvende den nye rolle?Vil du tillade dette?G√łr-det-selv-butikDokL√¶gehus Hundepark Hundel√łbDobbelt konfliktNedˇĢDownload alle b√łrn Download dataGDownload GPS-punkter direkte ind i JOSM fra Globalsat dg100-datalogger. Download stedDownload medlemmerDownload OSM objekter efter IDDownload udvidelse6Download korrigerede billeder fra forskellige servicesDownload markerede b√łrnˇĢ*Download alle b√łrnerelationer (rekursivt)&Download alle ufuldst√¶ndige medlemmer2Download alle medlemmer af de markerede relationer2Download og vis historikken for de valgte objekter^Downloadomr√•dets st√łrrelse er ok, st√łrrelsen vil sandsynligvis blive accepteret af serverenIDownloadomr√•det er for stort; vil sandsynligvis blive afvist af serverenDownload som nyt lagDownload indhold af rettes√¶tDownload rettes√¶tDu kan adskille l√¶ngdegrad og breddegrad med mellemrum, komma eller semikolon.
Brug positive tal eller N, E tegn for at indikere Nordlig og √łstlig kardinal-retning.
For syd og vest kardinal-retninger kan du brugen enten negative tal eller S,W tegn.
Koordinatv√¶rdiger kan v√¶re i en af f√łlgende tre formater:

  • grader°
  • grader° minutter'
  • grader° minutter' sekunder"
Symbolerne °, ', , ", er valgfri.

Nogle eksempler:
  • 49.29918° 19.24788°
  • N 49.29918 E 19.24788
  • W 49°29.918' S 19°24.788'
  • N 49°29'04" E 19°24'43"
  • 49.29918 N, 19.24788 E
  • 49°29'21" N 19°24'38" E
  • 49 29 51, 19 24 18
  • 49 29, 19 24
  • E 49 29, N 19 24
  • 49° 29; 19° 24
  • N 49° 29, W 19° 24
  • 49° 29.5 S, 19° 24.6 E
  • N 49 29.918 E 19 15.88
  • 49 29.4 19 24.5
  • -49 29.4 N -19 24.5 W
  • 48 deg 42' 52.13" N, 21 deg 11' 47.60" E
  • Indtast s√łgeudtrykketIndgang Punkt {0}RidningErotiskFejlFejl Fejl ved visning af URLFejl under download Fejl i filter"Fejl ved opstart af test {0}: {1}Fejl ved indl√¶sning af filFejl ved hent af laghEn fejl opstod ved behandling af gpx-data for laget ''{0}''. Kun en del af filen vil v√¶re tilg√¶ngelig._En fejl opstod ved behandling af gpx-filen ''{0}''. Kun en del af filen vil v√¶re tilg√¶ngelig.Fejl i fil {0}Fejl ved fortolkning af {0}: Fejl ved lydafspilning'Fejl ved l√¶sning af bogm√¶rkeemnet: %s,Fejl ved omd√łbning af filen "{0}" til "{1}"2Fejl ved oprettelse af backup for fjernet lag: {0}Fejl ved eksport af {0}: {1}*Fejl ved hentning af filer fra mappen {0} :Fejl ved fortolkning af forskydning. Forventet format: {0}@Fejl ved fortolkning af datoen. Brug venligst det angivne format7Fejl ved fortolkning af tidszone. Forventet format: {0}Fejl under fortolkning af {0}PFejl: Forbindelse til proxy ''{0}'' for URI ''{1}'' fejlede. Undtagelse var: {2}JFejl: Ulovlig double v√¶rdi ''{0}'' i linje ''{1}'' i bogm√¶rkefil ''{2}''2Fejl: Uventet linje ''{0}'' i bogm√¶rkefil ''{1}''NFejl: kunne ikke indl√¶se korttegningsklassen "{0}". Klassen blev ikke fundet.AFejl: Kunne ikke √•bne inputstr√łmmen for ressourcen "/data/{0}".iFejl: kunne ikke √•bne input-str√łmmen for ressourcen ''/data/{0}''. Kan ikke indl√¶se NTF<->RGF93 gitterFejlFejl under downloadˇĢAlt EksemplerAfvikler platforms opstartskrogAfslut Afslut JOSM?Afslut JOSM og gem. Ugemte √¶ndringer uploades og/eller gemmes.7Afslut JOSM uden at gemme. Ugemte √¶ndringer g√•r tabt. Afslut nu!Afslut programmet.:Forventede ikke-tom v√¶rdi for parameter "{0}". Fik "{1}".Forventet s√łgeudtryk4Forventede min/max efter ''timestamp''EksperttilstandEksperttilstand7Tydelige vejpunkter med tid ansl√•et udfra sporposition-Tydelige vejpunkter med gyldige tidsstempler.Eksport√©r GPX-filEksporter og gemEksporter indstillingerEksporter dataene til GPX-fil.Eksporter til GPX...$Tr√¶kker GPS-lokaliteter ud fra EXIFTr√¶k ud Tr√¶k vej udˇĢˇĢFIXMEsˇĢStof FaciliteterFarve for toning: Toning-niveau: NKunne ikke autentikere bruger ''{0}'' med adgangskode ''***'' som OAuth-bruger-Kunne ikke tillade OAuth foresp√łrgslen "{0}")Kunne ikke oprette udvidelsesmappen "{0}"JKunne ikke oprette udvidelsesinformation fra manifest for udvidelsen "{0}" Kunne ikke indl√¶se XML skemaet.1Kunne ikke indl√¶se ressource "{0}". Fejl er {1}.Kunne ikke √•bne URL)Kunne ikke √•bne forbindelse til API {0}.Kunne ikke √•bne Hj√¶lp-side.Kunne ikke √•bne Hj√¶lp-side. URL‚Äôen er tom.1Kunne ikke √•bne input-str√łm for resurse ''{0}''9Kunne ikke fortolke dato "{0}" meldt tilbage af serveren.CKunne ikke l√¶se CSS-filen ''help-browser.css''. Undtagelse er: {0}AKunne ikke l√¶se fra "{0}". Serveren svarede med statuskoden {1}.%Kunne ikke omd√łbe filen {0} til {1}.YKunne ikke lave nuv√¶rende primitiv. Nuv√¶rende version {0} ikke tilg√¶ngelig i historik.IKunne ikke lave reference. Reference-ID {0} matcher ikke historik-ID {1}.NKunne ikke lave reference. Reference version {0} ikke tilg√¶ngelig i historik.HKunne ikke signere en HTTP forbindelse med en OAuth Bekr√¶ftelses headernKunne ikke opdatere primitiv med ID {0} fordi det nuv√¶rende redigeringslag ikke indeholder s√•dan en primitivSKunne ikke opdatere primitiv med ID {0} fordi det nuv√¶rende redigeringslag er nul. Jordbrugsland G√•rdspladsFastfood"Hurtig optegning (ser grimmere ud) Hurtig tegning af veje med musenHurtig frem multiplikatorvFatalt: Kunne ikke finde billede ''{0}''. Dette er et alvorligt konfigurationsproblem. JOSM vil holde op med at virke. Fax-nummerGebyr Fjeldomr√•deHegn F√¶rgerute F√¶rgehavn!Henter en pakke punkter fra "{0}"$Henter en pakke relationer fra "{0}"Henter en pakke veje fra "{0}"#Henter punkt med ID {0} fra ''{1}''&Henter relation med ID {0} fra ''{1}''!Henter vej med ID {0} fra ''{1}''FilerFil ''{0}'' findes ikke.>Fil "{0}" er ikke skrivbar. Indtast venligst et andet filnavn.Fil format fejlFilnavn:Backup af filer!Filen findes allerede. Overskriv?$Filnavn er forventet for lag nr. {0}Filnavn:)Filen {0} eksisterer allerede. Overskriv?+Filen {0} er hentet, dog under navnet "{1}"Fil: {0}Filv√¶lger hj√¶lp.FilerFiler af typen:Filer af typen:4Fyld et rettes√¶t op og returner til upload-dialogenˇĢ!Filter Skjult:{0} Deaktiveret:{1}Filtertilstand(Filtr√©r objekter og skjul/sl√• dem fra. Filterstreng:ˇĢ8Finder og fikser ugyldige gade-adresse p√• en nem m√•de.Afslut tegning. Brandhane Brandstation B√•lpladsFiskeriRetRet egenskaberL√łs tag konflikterRet det markerede problem.Ret disse, hvis det er muligt.Retter ({0}/{1}): ''{2}''Retter fejl... FlagstangBlomsterhandlerT√łm tern-mellemlager=Fokus√©r relationseditoren p√• relationen "{0}" i laget "{1}"MapperF√łlg F√łlg linje F√łlgende problemer blev fundet:Mad Mad og drikkeG√•endeKun for de valgte elementerYGennemtving tegning af linjer hvis de importerede data ikke indeholder linje information.:Gennemtving linjer hvis der ikke imporeret nogen segmenterVadestedSkov:Fjern objekter, men slet dem ikke fra serveren ved upload.Frem/tilbage tid (sekunder)Fandt en null-fil i mappen {0} Fandt {0} resultater SpringvandRammeGratis pumpning af cyklerFrys1Frys den nuv√¶rende liste over samlede elementer.Fra ... Fra relationFra URL Br√¶ndstof BenzintankBr√¶ndstoftyper:Fugro (Danmark)Vis i fuldsk√¶rmFuldautomatiskFunktionM√łbelforretningˇĢGK zone GPS-punkterbeskrivelse af gps-spor GPX-filerGPX-filer (*.gpx *.gpx.gz)$GPX-sporet har ingen tidsangivelser. GPX-spor: ˇĢGTK farvev√¶lgerˇĢG√¶lisk fodboldGaragerHave Havecenter GasbeholderPortˇĢ GeoJSON filerGeografiGeobillede: {0}Geotaggede billederHent lag F√• et adgangsudtryk for ''{0}''GletsjerGlasG√• tilbage til upload dialogG√• tilbage til trin 1/3)G√• til OSM wiki‚Äôen for tag-hj√¶lp (F1)"G√• til JOSM‚Äôs Hj√¶lp-hjemmesideG√• til n√¶ste sideG√• til foreg√•ende sideˇĢGolfbaneGondol/GPS-tidspunkt (afl√¶st fra ovenst√•ende foto): Givne rettighederGr√¶s GravpladsGr√łn: Gr√łnthandlerH√łfdeˇĢˇĢ G√¶stehus Guide postˇĢˇĢ GymnastikFris√łrLandsbyTr√•dledˇĢ Isenkr√¶mmer-Har n√łglen "created_by" eller "converted_by"1Har n√łglen "note", "comment" eller "description"Har n√łglen "source"Har n√łglen "watch")Har tag indholdende "fixme" eller "FIXME"SundhedH√łreapparaterHedeLastbilH√¶kH√łjdeH√łjde (meter)HelikopterlandingspladsHj√¶lp Hj√¶lp: {0})Hj√¶lper med at vektorisere WMS-billeder. HalvkugleSkjul Skjul filterSkjul eller vis denne knapSkjul denne knapSkjuler filterHi-fi$Fremh√¶v destinations vej og punkterDFremh√¶v destinations punkter og veje mens der tegnes eller markeresDuplikerede punkter i vejeVeje"Highways deler segment med omr√•deVandringHistoriske stederHistorikHistorik (web)Historik for punkt {0}Historik for relation {0}Historik for vej {0}GHistorik ikke initialiseret endnu. Kunne ikke lave nuv√¶rende primitiv.DHistorik ikke initialiseret endnu. Kunne ikke lave referenceprimitivˇĢ!Hold Ctrl nede to skifte snappingHjem HjemmesideHest GalopbaneˇĢV√¶rt: VandrerhjemˇĢHusnavn Husnummer Husnummer {0}Hus nummer {0} p√• {1} Huset {0}Nuance: SkydeteltJeg er i tidszonen: ˇĢˇĢˇĢID > 0 forventet. Fik {0}.3Rettes√¶t med ID > 0 kr√¶vet. Nuv√¶rende ID er {0}.ˇĢIO-fejlIO undtagelse.EIO-fejl ved oprettelse af filen, autogem vil blive sprunget over: {0}ˇĢIkon Ikonstier:Ikon:CHvis angivet, nulstil konfigurationen i stedet for at indl√¶se den.Ignor√©r+Ignor√©r det markerede problem n√¶ste gang./Ignorer dem og lad relationen v√¶re som den er.&Ignor√©r dette tip og upload alligevel.Ignor√©r hele gruppen eller enkelte elementer?LIgnorerer fanget undtagelse fordi upload blev annulleret. Undtagelse er: {0}Ignorerer elementer=Ignorerer fejlen da download blev annulleret. Fejlen var: {0}Ignorerer misformet URL: "{0}""Ignorerer misformet fil-URL: "{0}" Ugyldig data8Ulovlig boolesk v√¶rdi af attribut ''{0}''. Fik ''{1}''.#Ulovlig rettes√¶tsforesp√łrgselsURLUlovlig st√łrrelse af bidder;Ulovlig stykst√łrrelse <= 0. Indtast venligst et heltal > 1=Ulovligt streg-m√łnster. Mindst en v√¶rdi skal v√¶re over > 08Ulovligt streg-m√łnster. V√¶rdierne skal v√¶re positive.eUlovlig dokument struktur. Fandt punkt, vej eller relation udenfor "create", "modify" eller "delete".!Ugyldigt emne i udvidelseslisten.Ugyldigt udtryk ''{0}''Ulovlig breddegradsv√¶rdi "{0}"6Ulovlig breddegradsv√¶rdi for parameter "{0}". Fik {1}5Ulovlig long v√¶rdi af attribut ''{0}''. Fik ''{1}''."Ulovlig l√¶ngdegradsv√¶rdi ''{0}''7Ulovlig l√¶ngdegradsv√¶rdi for parameter "{0}". Fik {1}9Ugyldig numerisk v√¶rdi for attributten "{0}". Fik "{1}".Ugyldigt objekt med id=06Ulovligt portnummer i indstilling ''{0}''. Fik ''{1}''Ugyldigt regul√¶rt udtryk "{0}"WUlovlig v√¶rdi af attribut ''rettes√¶t'' p√• nyt objekt {1}. Fik {0}. Nulstiller til 0.1Ulovlig v√¶rdi af attribut ''rettes√¶t''. Fik {0}EUlovlig v√¶rdi af attribut ''ref'' p√• medlem i relation {0}. Fik {1}KUlovlig v√¶rdi af attribut ''type'' p√• medlem {0} i relation {1}. Fik {2}.LUlovlig v√¶rdi af attribut ''version'' p√• OSM-primitiv med ID {0}. Fik {1}.@Ulovlig v√¶rdi af attribut ''{0}'' p√• XML tag ''{1}''. Fik {2}.0Ulovlig v√¶rdi af attribut ''{0}''. Fik ''{1}''.RUlovlig v√¶rdi af obligatorisk attribut "{0}" af type OsmPrimitiveType. Fik "{1}".IUlovlig v√¶rdi af obligatorisk attribut "{0}" af type boolean. Fik "{1}".HUlovlig v√¶rdi af obligatorisk attribut "{0}" af type double. Fik "{1}".LUlovlig v√¶rdi af obligatorisk attribut "{0}" af type long (>=0). Fik "{1}".FUlovlig v√¶rdi af obligatorisk attribut "{0}" af type long. Fik "{1}".;Ulovlig v√¶rdi af attribut ''ref'' i element . Fik {0}.Billede BilledfilerBilledfilen kunne ikke slettes BilledlagBaggrundsbillede: StandardIndstillinger for billedlagBilledlags-URLBilledlags-URL (standard) Billed-toningBilledforskydningLeverand√łrer af billedlag*Billeder der allerede er taggede ({0}/{1})/Billeder med geo-lokation i exif-data ({0}/{1})Imperisk Import√©r lydImport√©r OSM data i PBF format(Import√©r PDF fil og konverter til veje.Importer data fra URLImport√©r billederImport er ikke muligImport√©r vektorgrafik (SVG)#Importerer sager fra OpenStreetBugsFor√łg vej-korrekthedFor√łg vej-korrekthed tilstand I baggrunden I rettes√¶t: I konflikt med: Stigning'Inklud√©r OSM-data i .joz-sessionsfilen/Inklud√©r et punkt i de n√¶rmeste vej-sekmenter.Ufuldst√¶ndig -specifikation med ref=0-Ufuldst√¶ndig upload og/eller gemme operationUgyldigt antal parametreUgyldigt m√łnster√ėg zoom Uafh√¶ngigIndustri InformationLInfo: Manglende indstillingsfil "{0}". Opretter en standard indstillingsfil.ˇĢInformationstavleInformationskontorInformations terminalInformation om lag4Informative advarsler, forvent en del falske poster. InitialisererInitialiserer OSM API,Initialiserer en session p√• OSM-websiden...Initialiserer kort-stilarter(Klarg√łr punkter der skal downloades ...,Initialiserer punkter der skal opdateres ...initialiserer pr√¶definitioner/Initialiserer relationer der skal opdateres ...Initialiserer validering)Initialiserer veje der skal opdateres ...Installerer opdaterede pluginsIntern pr√¶definitionIntern server fejlInternet-adgangGebyr for Internet-adgang%Oversk√¶ring mellem multipolygon-vejeUgyldig API URL7Ugyldigt ID liste angivet Kan ikke downloade objektet.$Ugyldig URL ''{0}'' i udvidelsen {1}Ugyldigt afgr√¶nsningsfeltUgyldig bz2-fil.Ugyldigt datas√¶t Ugyldig datoUgyldige dato/tids-v√¶rdierUgyldig forskydningUlovlig egenskabsn√łgleUgyldigt s√łgeudtrykUgyldig service URLUgyldig stavekontrol-linje: {0}#Ugyldig tagtjekker-linje - {0}: {1}Ugyldig tidszoneUgyldigt bruger IDUgyldigt brugernavn$Ulovligt blanktegn i egenskabsn√łgle Omvend filter√ėHolmIsoleret bygningADet ser ud som om JOSM fejlede sidste gang. Vil du gendanne data?ZDen underst√łtter protokol version 0.6, mens serveren siger den underst√łtter {0} til {1}.Emne {0} ikke fundet p√• liste.JOSM‚Äôs Hj√¶lp-browserIntern JOSM stilart'JOSM‚Äôs udvidelsesmodulbeskrivelsesURL‚JOSM forventede at finde primitiven [{0} {1}] i datas√¶ttet men det er der ikke. Rapport√©r venligst dette p√• http://josm.openstreetmap.de/. Dette er ikke en kritisk fejl, s√• det b√łr v√¶re sikkert at forts√¶tte dit arbejde./JOSM-version {0} er kr√¶vet for udvidelsen {1}.JPEG-billeder (*.jpg)ˇĢJava-version {0}Guldsmed'Funktion til sammenl√¶gning af omr√•derForbind punkt og linjeF√łj punkt til vejSammenl√¶g omr√•de bekr√¶ftelseForen overlappende omr√•derForbandt overlappende omr√•der(Forener omr√•der der overlapper hinandenHop til position Hop dertilHop til positionHop til n√¶ste mark√łrHop til forrige mark√łrKrydsGokartBehold*Behold backupfiler n√•r der gemmes datalagBeholmd mine koordinaterBehold min slettede statusBehold udvidelse=Behold de markerede n√łgle/v√¶rdi par fra det lokale datas√¶tH√•ndt√©r √•bne rettes√¶t og v√¶lg et rettes√¶t at uploade tilManueltManuel justering!Konfigur√©r en HTTP-proxy manueltKortKorttegningsstileKortprojektionIndstillinger for kort Kortstil info Kort: {0}ˇĢˇĢˇĢ Lystb√•dehavn(Mark√©r de markerede tags som uafklaredeMark√łrer fra navngivne punkterMark√łrer fra {0} MarkedspladsˇĢ,Tilpasser f√łrste foto med f√łrste GPX-punkt*Det lykkedes ikke at matche fotos med spor MaterialeMaks akselbelastning (ton)Maks h√łjde (meter)Maks. breddegradMaks l√¶ngde (meter)Maks. l√¶ngdegradMaks. hastighed (km/t)Maks. v√¶gt (ton)Maks bredde (meter)Maks. zoomniveau: Maksimum omr√•de per anmodning:fMaksimal l√¶ngde (i meter) at tegne linjer for lokale filer. S√¶t til ''-1'' for at tegne alle linjer.UMaksimal l√¶ngde (i meter) at tegne linjer. S√¶t til ''-1'' for at tegne alle linjer.Maksimal l√¶ngde (meter))Maksimal l√¶ngde for lokale filer (meter)EngM√•ling M√•lestation Medlem af(Medlem for rollen {0} er af forkert type Medlemmer\Medlemmer fra inds√¶tbufferen kan ikke tilf√łjes da de ikke er inkluderet i den aktuelle lagMedlemmer (afklaret)Medlemmer (med konflikter) Mindesm√¶rke Navn p√• menuNavn p√• menu (standard)ˇĢˇĢ SammenfletL√¶g punkter sammen Forbind lag#L√¶g punkter sammen til den √¶ldste%Sammenl√¶g overlappende dele af veje.Saml markering+Forbind det nuv√¶rende lag med et andet lag)L√¶g de valgte obekter ind i et andet lag!Flet dette lag ind i et andet lagL√¶g {0} punkter sammen[Sammenlagt medlemsliste frosset. Ingen uafklarede konflikter i denne relations medlemslisteRSammenlagt punktliste frosset. Ingen uafklarede konflikter i denne vejs punktlisteLSammenlagte punkter ikke frosset endnu. Kan ikke opbygge resolutionskommandoMSammenlagte punkter ikke frosset endnu. Kan ikke opbygge resolutionskommando.Sammenflettet versionSammenl√¶gger data.../Sammenl√¶gning af slettede objekter mislykkedesSammenl√¶gger lag"Dagens besked er ikke tilg√¶ngeligMetodeMetrisk MikrobryggeribMidter-klik for at cykle gennem.
    Hold CTRL for at vælge direkte fra denne liste med musen.
    Milit√¶rt omr√•deMin. breddegradMin. l√¶ngdegradMin. hastighed (km/t)Min. zoomniveau: MineskaktMini-rundk√łrselMinigolfMindste afstand (pixels) Minutter: {0} Spejlvend#Spejlvend de valgte punkter og vejeManglende kodning8Manglende p√•kr√¶vet attribut "{0}" i XML elementet {1}.#Mangler obligatorisk attribut "{0}"2Manglende sammenl√¶gningsm√•l for punkt med id {0}5Manglende sammenl√¶gningsm√•l for relation med id {0}0Manglende sammenl√¶gningsm√•l for vej med id {0}4Manglende sammenl√¶gningsm√•l af type {0} med id {1}Manglende navn:* overs√¶ttelseManglende operat√łr for NOTManglende parameter for ORManglende parameter for XORMangler brugeridentitet%Blandede typer af duplikerede punkterMandag-Fredag 08:30-20:00ˇĢˇĢ MobiltelefonTilstand: Vinkell√•s Tilstand: {0}Model flyveplads'Arbejd tilstandsl√łst (Potlatch-metode)√Ündret*√Ündrede tider (tidsstempler) af lydfiler.4Redig√©r listen af billedlag vist i Billedlag-menuen VekselkontorˇĢˇĢYderligere info...!Mere information om denne featureMere end √©n "fra" vej fundetMere end √©n "til" vej fundetMere end √©t "via" punkt fundetˇĢˇĢMotork√łret√łjerMotork√łret√łj MotorcykelMotorcyckel forhandlerHovedvejˇĢMotorvejMotorvejskrydsMotorvejsforbindelseBjergpasˇĢ Flyt punkt...;Flyt et segment langs dets normale og slip s√• museknappen.Flyt dialog til sidepaneletFlyt ned%Flyt de valgte elementer √©t trin nedFlyt elementerFlyt filter ned.Flyt filter op.Flyt til venstre4Flyt punkter s√• alle vinkler er 90 eller 180 grader≠Flyt objekter ved at tr√¶kke; Shift for at tilf√łje til udv√¶lgningen (Ctrl for at skifte); Shit-Ctrl for at rotere valgte; Alt-Ctrl for at skalere valgte; eller √¶ndre valgFlyt objekterne {0}Flyt til h√łjre"Flyt de nu markerede medlemmer ned!Flyt de nu markerede medlemmer op$Flyt det valgte emne √©n r√¶kke ned.#Flyt det valgte emne √©n r√¶kke op."Flyt det valgte lag en r√¶kke ned.!Flyt det valgte lag en r√¶kke op.$Flyt de valgte punkter ind p√• linje&Flyt de valgte punkter ind i en cirkelFlyt demFlyt op$Flyt de valgte elementer √©t trin opFlyt {0}Flytter objekterne {0}MudderˇĢ/Flere medlemmer refererer til det samme objekt.ˇĢ%Multipolygons indre vej er udenvendigMultipolygon er ikke lukketˇĢMusikinstrumenterMine rettes√¶t2Mit datas√¶t indeholder ikke en tag med n√łgle {0} Min versionMin version (lokalt datas√¶t)Min med sammenflettet Min med deresFejl ved NMEAimport!NMEA-import succesfuldNMEA-0183-filerNavnNavn (valgfrit): Navn p√• stedBrugerens navn.Navn eller offset Navn: {0}Navngivne punkter fra {0}Navngivne sporpunkterSmalsporet baneˇĢ NationalparkDuplikerede punkter i naturNatur NaturreservatNetv√¶rkNetv√¶rksundtagelseOpdater aldrigNyNy adgangspoletNy mappeNyt lag Ny relation Ny n√łgleNy forskydningNy pr√¶defineret: Ny relationNy rolleNy stilart element: Ny v√¶rdiN√¶steN√¶ste mark√łrNatklubNej$Ingen eksport√łr fundet! Intet gemt.HIngen GPX-spor er tilg√¶ngelige i laget, som der kan associeres lyd med. Ingen genvejIngen "fra" vej fundetIngen "til" vej fundet"Intet "via" punkt eller vej fundetIntet omr√•de markeret endnu2Ingen afgr√¶nsende boks blev fundet for dette lag.Ingen √¶ndringer at uploade.(Ingen rettes√¶t tilstede for diff-uploadIngen konflikter at l√łse"Ingen konflikter at zoome ind p√•.Intet aktuelt datas√¶t fundet"Ingen data fundet for laget "{0}". Ingen data fundet u filen "{0}".Ingen data fundet i filen {0}.!Intet data fundet i dette omr√•deIntet data indl√¶st. Ingen dato?Ingen eksisterende lydmark√łrer i dette lag at forskyde ud fra. Blind vejIngen eksport√łr for dette lagIngen fil-associationIngen gpx valgt Intet billedeIngen billedfiler fundet.Ingen billedlagIngen billeder kunne afstemmes!0Intet sk√¶ringspunkt fundet. Intet blev √¶ndret.Intet resultat for "{0}"Intet rettes√¶t √•bentIngen √•bne rettes√¶tIngen ydre vej for multipolygon$Ingen uafklarede egenskabskonflikter.Ingen uafklarede tagkonflikter der skal l√łsesOIngen primitiv med id {0} i det lokale datas√¶t. Kan ikke udlede primitivtypen.Fandt ingen problemer Ingen proxyIntet valgt GPX-sporIngen stil for multipolygon%Ingen "style" i multipolygon-relation Ingen tagsIngen √łnskede lag Ingen tern p√• dette zoom niveau+Ingen brugbar rolle for multipolygon medlemIngen gyldig WMS-URL eller idIngen valideringsfejlNej, forts√¶t redigeringenNej, ignorer √¶ndringer og lukNej, anvend den ikkePunkt Punkt {0}Punkt: Punkt: forbindelsePunkt: standard Punkt: taggetPunkterPunkter med samme positionPunkter med samme navnPunkter (afklaret)Punkter (med konflikter)Ikke-vej i multipolygonIngen4Ingen af disse punkter er forbundet til noget andet.9Ingen af denne vejs punkter er forbundet til noget andet.NordˇĢ Ikke fundetIkke afklaret endnuIkke afklaret endnuIkke i mellemlagerˇĢčBem√¶rk at rettes√¶tsforesp√łrgsler for √łjeblikket altid indsendes til ''{0}'', uanset den herunder indtastede URL‚Äôs v√¶rt, port og sti.SBem√¶rk: GPL er ikke kompatibel med OSM-licensen. Upload ikke GPL-licenserede spor.»Bem√¶rk: Hvis en vej er markeret, vil denne vej f√• nye kopier af de adskilte punkter og de nye punkter vil blive markeret. Ellers vil alle veje f√• deres egen kopi og alle punkter vil blive markeret.SedlerIntet3Intet f√łjet til markering ved s√łgning efter "{0}"1Intet fundet i markering ved s√łgning efter "{0}"4Intet fjernet fra markering ved s√łgning efter "{0}" Intet markeret at zoome ind p√•.Intet er valgt!,Intet at eksportere. Hent f√łrst nogle data.Intet at v√¶lge(Intet at uploade. F√• nogle data f√łrst.Intet at zoome ind p√•=Null pointer-fejl, sikkert p√• grund af nogle manglende tags.Nummer Antal pladser,Antal kabler (bedre: ledere) pr. str√łmkabel(Antallet af {0} roller er for stor ({1})'Antallet af {0} roller er for lav ({1})Nummereringssystem PlejehjemOAuth autorisation fejledeˇĢˇĢOK - pr√łver igenˇĢBOSM API URL m√• ikke v√¶re tom. Indtast venligst OSM API URL‚Äôen.OSM-dataOSM-adgangskodeOSM-serverfiler!OSM serverfiler bzip2-komprimeret OSM serverfiler gzip komprimeretOSM server-URL:-OSM-data vil blive inkluderet i sessionsfilenOSM-adgangskode:OSM-brugernavn:AOSM-webside leverede ikke en sessionscookie som svar p√• ''{0}'',ObjektBObjekt ''{0}'' er allerede slettet. Springer over objekt i upload. Objekt ID: Objekt ID‚Äôer kan adskilles med et komma eller mellemrum.
    Eksempler:
    • 1 2 5
    • 1,2,5

    I blandet tilstand, angiv objekter således: w123, n110, w12, r15
    ^Objektet af type {0} med id {1} blev markeret til sletning, men det mangler i kildedatas√¶ttetObjekt stadig i brug Objekttype:Objekt med historik9Objekter uploades til et nyt rettes√¶t.WObjekter uploades til det √•bne rettes√¶t {0} med kommentaren ''{1}''.Tilf√łjede objekter:Slettede objekter:√Ündrede objekter: Oktan 100Oktan 80Oktan 91Oktan 92Oktan 95Oktan 98Rykket 3.000.000m √łst0Offset bogm√¶rke eksisterer allerede. Overskriv?Offset bogm√¶rker Forskydning:ˇĢO.k. Gammel n√łgle Gammel rolle Gammel v√¶rdi Ved behov Ved uploadTil/fra EnsrettetEnkeltpunktsveje1En af de markerede filer var havde en null-v√¶rdiEEn af de valgte veje er ikke lukket, og kan derfor ikke sammenf√łjes.ćEn eller flere medlemmer af denne nye relation er blevet slettet mens relationseditoren var √•ben. De er fjernet fra relationsmedlems-listen. EnsrettetEnsrettet (cykel)@Kun rettes√¶t lukket efter og oprettet f√łr en specifik dato/tid1Kun rettes√¶t lukket efter den f√łlgende dato/tidKun rettes√¶t ejet af mig selv\Kun rettes√¶t ejet af mig selv (deaktiveret. JOSM k√łrer i √łjeblikket som en anonym bruger)9Kun rettes√¶t ejet af brugeren med det f√łlgende brugerID;Kun rettes√¶t ejet af brugeren med det f√łlgende brugernavnKun ved enden af vejen.Gennemsigtighed√Öbn √Öbn sted... √Öben OSM fil√Öben OsmChange fil √Öbn seneste4√Öbn et tomt WMS-lag at indl√¶se data til fra en fil8√Öbn en fil (enhver filtype der kan √•bnes med Fil/√Öbn) √Öbn en fil1√Öbn er historikbrowser med dette punkts historik5√Öbn en liste over alle kommandoer (fortryd-oversigt)$√Öbn en liste over alle hentede lag."√Öbn en liste over alle relationer@√Öbn en liste over brugere, der arbejder p√• de valgte objekter.P√Öbn en fletnings-dialogboks for alle valgte elementer i den ovenst√•ende liste.5√Öbn et nyt rettes√¶t og brug det i den n√¶ste upload4√Öbn en indstillingsdialog for globale indstillinger&√Öbn et vindue med en markeringsliste.,√Öbn en webside for hvert markeret rettes√¶t √Öbn en URL.&√Öbn en editor for den valgte relation0√Öbn og brug s√• mange rettes√¶t som n√łdvendigt√Öbn endnu et GPX-spor√Öbn et andet foto<√Öbent rettes√¶t forventet. Fik lukket rettes√¶t med ID {0}.√Öbn rettes√¶t√Öbn fil√Öben valgte fil√Öben valgte fil. √Öbn session4√Öbn den nuv√¶rende Hj√¶lp-side i en ekstern browser0√Öbn listen over rettes√¶t i det nuv√¶rende lag.√Öbn valideringsvindue√Öben denne dialog ved opstart√Öbn... √Öben/lukket:ˇĢOpenStreetMap (Tysk stilart)ˇĢˇĢOpenStreetMap-data √Öbningstider√Öbningstider for bes√łg√Öbner fil ''{0}'' ... √Öbner filerF√Öbning af link ikke underst√łttet p√• den nuv√¶rende platform ("{0}"):√Öbner en dialog der tillader at hoppe til et bestemt sted?√Öbner rettes√¶tsh√•ndteringsvinduet for de markerede rettes√¶tSelskabOptikerValgfri attributter: Valgfri typer)Indstillinger der p√•virker tegne-ydelsen √ėkologisk Orig. vejRetvinklRetvinkl / FortrydRetvinkl figurRetvinkl figur / FortrydaRetvinkl figur / Fortryd V√¶lg punkter der blev flyttet af den foreg√•ende Retvinkl figur aktion! OsmChange filAndetAndre informations punkterAndre duplikerede punkter Udend√łrsOverlap fliserOverlappende omr√•derOverlappende vejeOverlappende jernbanerOverlappende vejeUnderkend position for: Overskriv/Overskriv brugerdefinerede OAuth indstillinger?Overskriv n√łgleˇĢˇĢˇĢˇĢMalingTegnestil {0}: {1}Pal√¶ontologisk stedPapirˇĢCParameter "downloadgps" accepterer ikke filnavne eller fil-URL‚ÄôerParameter navnParameter v√¶rdi2Parameter {0} ikke i interval 0..{1}. Fik ''{2}''.TParametrene --download, --downloadgps og --selection behandles i denne r√¶kkef√łlge.For√¶ldrerelationerˇĢPark√©r og k√łr ParkeringVej mellem parkeringsb√•se;Fejl ved fortolkning: ulovlig datastruktur for gpx-dokumentFortolker OSM-data...Fortolker OSM historikdata ..."Fortolker indhold af rettes√¶t ...!Fortolker liste over rettes√¶t...Fortolker svar fra server...Del af: Dele Passerer stedPasserer steder Adgangskode Adgangskode: Adgangskode: Inds√¶t Inds√¶t ... Inds√¶t tagsInds√¶t URL fra udklipsholder#Inds√¶t indhold af udklipsholderen.%Inds√¶t uden ufuldst√¶ndige medlemmerStiSti:TindeG√•gadeFodg√¶ngerfeltType af fodg√¶ngerfelt Fodg√¶ngereˇĢ4Uafklarede konflikter i denne relations medlemsliste-Uafklarede konflikter i denne vejs punktliste.uafklarede egenskabskonflikter der skal l√łsesUdf√łr handlinger f√łr sletning!Udf√łr handlinger f√łr afslutningForetager datavalideringTilladte handlinger:ˇĢApotek Telefonnummer TelefonnummerTidspunkt for foto (fra EXIF):&Billederne rummer ingen tidsangivelser Picnic stedMoleˇĢ R√łrledningˇĢBaneSted for tilbedelseStederAfspil/pause lyd.iAfspilning starter dette antal sekunder f√łr (eller efter, hvis negativ) den forespurgte lydsporsposition LegepladsAfbryd hvis du ikke er sikkeroKlik venligst p√• Download liste for at downloade og vise en liste over tilg√¶ngelige plugins.oBestem venligst hvilket rettes√¶t dataene skal uploades til og om rettes√¶ttet skal lukkes efter n√¶ste upload.eAngiv venligst hvorvidt JOSM automatisk skal opdaterer aktive udvidelser efter et bestemt stykke tid.rAngiv venligst hvorvidt JOSM automatisk skal opdaterer aktive udvidelser ved opstart efter JOSM selv er opdateret.1Beslut venligst hvilke v√¶rdier der skal beholdes$Indtast venligst Easting og Northing!Indtast venligst et GPS koordinatąIndtast venligst en dato i det normale format for din lokalitet.
    Eksempel: {0}
    Eksempel: {1}
    Eksempel: {2}
    Eksempel: {3}
    =Indtast venligst et navn for det bogm√¶rkede downloadomr√•de.(Indtast venligst et ikke-tomt brugernavn Indtast venligst en tern-adresseIndtast venligst et tern-indeksTIndtast venligst et brugernavn og en adgangskode hvis din proxy kr√¶ver godkendelse.>Indtast venligst en gyldig rettes√¶tsforesp√łrgselsURL f√łrst.9Indtast venligst f√łrst en gyldig st√łrrelse for bidderneéIndtast venligst en gyldig tid i det normale format for din lokalitet.
    Eksempel: {0}
    Eksempel: {1}
    Eksempel: {2}
    Eksempel: {3}
    $Indtast venligst en gyldig bruger ID&Angiv venligst en adgangsudtryksn√łgle+Angiv venligst en adgangsudtrykshemmelighed]Angiv venligst et OAuth adgangsudtryk, der er autoriseret til at tilg√• OSM-serveren ''{0}''.Indtast venligst et heltal > 1%Indtast venligst en heltalsv√¶rdi > 0(Indtast venligst et ikke-tomt brugernavnNIndtast eller inds√¶t venligst en URL for at hente rettes√¶t fra OSM API‚Äôet.!Indtast venligst OSM API URL‚ÄôenAIndtast venligst adgangskoden til godkendelse af din proxy-server#Indtast kodeordet til din OSM-konto&Indtast venligst din konto-adgangskodeBIndtast venligst brugernavnet til godkendelse ved din proxy-server*Indtast venligst din OSM-kontos brugernavn%Indtast venligst dit konto-brugernavn"Angiv venligst din OSM-adgangskode!Angiv venligst dit OSM-brugernavnIndtast venligst dit OSM brugernavn og adgangskode. Kodeordet vil ikke blive gemt som klartekst i JOSM indstillingerne, og det vil kun blive sendt til OSM serveren √©n gang. Efterf√łlgende datauploads vil ikke bruge din afgangskode yderligere.4Genstart JOSM for at aktivere de hentede udvidelser."Tilpas venligst upload kommentaren+Mark√©r venligst et downloadomr√•de f√łrst.V√¶lg venligst en n√łgleV√¶lg venligst en v√¶rdi*V√¶lg venligst en autorisationsprocedure: V√¶lg venligst en post.V√¶lg mindst fire punkter.>V√¶lg venligst et allerede uploadet punkt, vej eller relation..V√¶lg mindst en lukket vej der skal forbindes.!V√¶lg mindst √©t punkt eller vej."V√¶lg mindst en r√¶kke at kopiere.(V√¶lg venligst mindst en vej at forenkleV√¶lg mindst √©n vej."V√¶lg venligst mindst tre punkter.bAngiv venligst mindst to punkter der skal sammenf√łjes, eller et punkt er t√¶t p√• et andet punkt."V√¶lg mindst to veje at kombinere.[V√¶lg venligst pr√¶cis to eller tre punkter eller √©n vej med pr√¶cis to eller tre punkter. V√¶lg venligst noget at kopiere.V√¶lg venligst billedlaget.(V√¶lg venligst r√¶kken, der skal slettes(V√¶lg venligst r√¶kken, der skal rettes.V√¶lg venligst det √łnskede lag!V√¶lg venligst upload-strategien:>V√¶lg venligst veje med vinkler p√• cirka 90 eller 180 grader.=V√¶lg hvilke √¶ndringer af egenskaber som du vil gennemf√łre.Udvidelse som f√łlger med JOSMInformation om udvidelser!Udvidelses-opdatering mislykkedes!Opdateringspolitik for udvidelser UdvidelserUdvidelser er opdateredeP√¶lPolitiPolitiskˇĢ PlaceringFPosition {0} er ude af r√¶kkevidde. Nuv√¶rende antal medlemmer er {1}. PostkassePosthus PostnummerˇĢStr√łm Generator Str√łmkabel Kraftv√¶rkTransformatorstationElmastDuplikerede punkter i str√łmStr√łmforsyning%Forudhent billedtern langs dette sporForudhenter WMSBrud p√• forudg√•ende kravBrud p√• foruds√¶tningerForudindstillet9Indstilling "{0}" mangler. Kan ikke initialisere OSM-API.GIndstilling {0} er blevet fjernet eftersom den ikke l√¶ngere er i brug.áIndstilling med n√łgle ''{0}'' giver ikke en heltalsv√¶rdi for ''{1}''. Fik {2}. Kan ikke genskabe vinduesgeometri udfra indstillinger. IndstillingerIndstillinger er gemt p√• {0}Indstillinger...Forbereder OSM-data...Forbered konfliktl√łsningForbereder datas√¶t...$G√łr lag ''{0}'' klar til upload ...)Forbereder objekter der skal uploades ..."Forbereder upload-foresp√łrgsel...BevaretPr√¶definitionsgruppe {0}Pr√¶definitionsgruppe {1} / {0}Pr√¶definerede4Pr√¶definitionerne indeholder ikke egenskabs-n√łglen3Pr√¶definitionerne indeholder ikke egenskabs-v√¶rdiForrige mark√łrForrigePrim√¶rPrim√¶rforbindelsePrimitivPrimitiv-id forventetF√¶ngselPrivat sv√łmmep√łlBehandler filen "{0}"Behandler udvidelsesfiler...Projekterede koordinaterProjekterede koordinater: ProjektionFProjektionen "{0}" blev ikke fundet, bogm√¶rket "{1}" er ikke brugbartProjektionskodeProjektionsmetodeTIndledning til OsmChange dokumentet er allerede skrevet. Skriv venligst kun en gang. EgenskaberEgenskaber / MedlemskaberEgenskabstjekker:Egenskaber for valgte objekter.5Egenskaber i mit datas√¶t, f.eks. det lokale datas√¶tÄEgenskaber i det sammenlagte elementer. De vil erstatte egenskaber i mine elementer n√•r sammenl√¶gningsbeslutninger er udf√łrt.6Egenskaber i deres datas√¶t, f.eks. server datas√¶ttetEgenskaber for Egenskaber (med konflikter)Egenskaber/medlemsskaber#Egenskaber: {0} / Medlemskaber: {1}*Egenskabsv√¶rdi indeholder HTML-kodet tegn4Egenskabsv√¶rdi begynder eller slutter med blanktegn6Angiv en kort kommentar for de √¶ndringer du uploader: Stil en opm√•lingsdialog og et lag til at m√•le l√¶ngde og vinkel p√• segmenter til r√•dighed. Omr√•de omgivet af en simpel lukket vej og opret opm√•lingsstier (som ogs√• kan importeres fra et gps lag).BStiller en dialog til redigering af tags i tabelform til r√•dighedTilf√łjer ruteplan-egenskaberProxy-indstillingerˇĢOffentlig bygningOffentlig grillOffentlig transportOffentlig transportˇĢRydRyd...XPut tekstbetegnelser p√• lyd, billede og webmark√łrer, s√•vel som p√• deres knap-ikoner.ˇĢStenbrud Foresp√łrgsel Foresp√łrg og download rettes√¶t$Foresp√łrg og download rettes√¶t ...+Foresp√łrg b√•de √•bne og lukkede rettes√¶tForesp√łrg rettes√¶t&Foresp√łrg rettes√¶t fra en server URL Foresp√łrg kun lukkede rettes√¶tForesp√łrg kun √•bne rettes√¶t$Foresp√łrger og downloader rettes√¶tForesp√łrger p√• navneserver Foresp√łrger p√• navneserver ...Fjernstyret bilV√¶ddel√łbsbaneSporJernbane Jernbane-stopJernbaneplatformDuplikerede punkter i jernbane#Jernbaner deler segment med omr√•deForventet talomr√•de R√• GPS-dataIndl√¶s billeder...L√¶se protokolversionenIndl√¶ser rettes√¶t {0} ...Indl√¶ser rettes√¶t...%Indk√¶sning af fejltekst mislykkedes.%L√¶ser lokal udvidelsesinformation...L√¶ser for√¶ldre til "{0}"Indl√¶ser brugerinfo ...Indl√¶ser {0}...L√¶smig Rigtige navn-Slet virkelig det markerede fra relation {0}?Anbefalede handlinger LydstudieRekreativt omr√•deKorrigeret billede...GenbrugR√łd:Gendan Omg√łr ...Omg√łr seneste fortrydelse/Genskab den valgte og alle tidligere kommandoer Omg√łr {0}ˇĢ SpornummerReferensenummerReffereret af: Refererer tilOpdaterˇĢ6Registreret v√¶rkt√łjslinje handling uden et navn: {0}ARegistreret v√¶rkt√łjslinje handling {0} overskrevet: {1} for {2}Afvis konflikter og gemˇĢˇĢ#Relationseditor: Download medlemmerRelationseditor: Flyt nedRelationseditor: Flyt opRelationseditor: FjernRelationseditor: Sort√©rRelationseditor: {0}RelationscheckerRelation er slettetRelationen er tomRelationstypen er ukendtbRelationen med de eksterne id "{0}" refererer til en manglende primitiv med det eksterne id "{1}".ˇĢˇĢRelation: valgt RelationerRelationer med samme medlemmerRelationer: {0} Forts√¶t, hvis du vil forkaste disse √¶ndringer.Nogle af vejene var dele af relationer der er blevet modificeret. Kontroller venligst at ingen nye fejl er blevet introduceret.hNogle waypoints der var for langt fra sporet til p√• fornuftig m√•de at estimere deres tid blev udeladt.uNogle waypoints med tidsstempler fra f√łr starten af sporet eller efter enden blev udeladt eller flyttet til starten.KBeklager. Kan ikke h√•ndtere multipolygon relationer med flere veje yderst.[Beklager. Kan ikke h√•ndtere veje som er b√•de inderst og yderst i multipolygon relationer.LBeklager. Kan ikke h√•ndtere veje som er inderst i en multipolygon relation.PBeklager. Kan ikke h√•ndtere veje som er yderst i flere multipolygon relationer.Sort√©r$Sort√©r menu med pr√¶definerede tagsSort√©r relationsmedlemmerneKildeSyd HandicappladsOmr√•de for for√¶ldreOmr√•de for kvinderSpecielle m√•l FartkameraPigge Opdel vej$Opdel en vej ved det markerede punktOpdel vejen {0} i {1} stykkerOpdel veje til fragmenterˇĢ Sport (bold)SportsfaciliteterSport Idr√¶tscenterUdspringStadion!Standard unix geometrisk argumentStjernerStart s√łgningˇĢBegynd at downloade dataStart ny vej fra seneste punkt.RStart p√• spor (vil altid g√łre dette hvis ikke andre mark√łrer er tilg√¶ngelige).Begynder scanning af mappe3Starter fors√łg {0} af {1} igen om {2} sekunder ... Starter fors√łg {0} af {1} igen.(Begynder at uploade i mindre stykker ...*Begynder at uploade i en foresp√łrgsel ...7Begynder at uploade med en foresp√łrgsel pr primitiv...Stat Tilstand: KontorforsyningˇĢ StatusrapportTrinStevns (Danmark)StenteˇĢ$M√¶rkelig v√¶rkt√łjslinjev√¶rdi: {0}B√¶kGade GadelampeVejnavnVejeˇĢSt√¶rk7Stilen for den indre veje er den samme som multipolygonStilen for ydre vej fejlerStilart er aktiv i √łjeblikket?Stilbaseret korttegnerStilcache for "{0}":ˇĢˇĢˇĢ Send filterForstadMetroIndgang til undergrundsbaneSucces √Öbnede med succes rettes√¶t {0}ˇĢ SupermarkedWUnders√łtter live GPS-input (bev√¶gelig prik) gennem en forbindelse til en gpsd-server.$Underst√łttede korrigerings-services#Underst√łttede projektioner er: {0}ĎUnderst√łtter download af scannede kort-tern fra walking-papers.org. Denne udvidelse er stadig under tidlig udvikling og kan v√¶re fejlbeh√¶ftet. Overflade Overv√•gning M√•lepunkt,Mist√¶nkeligt data fundet. Upload alligevel?)Mist√¶nkelige kombinationer af tag/v√¶rdi Sv√łmningˇĢ,Aktiv√©r vinkell√•s tilstand mens der tegnesSymbol beskrivelseSynkronis√©r lydSynkronis√©r hele datas√¶ttetSynkroniser kun punkt {0}Synkroniser kun relation {0}4Synkronis√©r tiden fra et billede p√• GPS-modtagerenSynkroniser kun vej {0} M√•lesystemˇĢTMS indstillingerˇĢeTMS laget underst√łtter ikke projektion {0}. {1} Du skal √¶ndre projektionen igen eller fjerne laget. BordtennisVTag-samlingen kan ikke bruges med en primitiv fordi der er n√łgler med flere v√¶rdier.5Tagsamling indeholder ikke den markerede v√¶rdi "{0}"7Tag n√łglen indeholder tegn med en kode mindre end 0x20Tag n√łgle l√¶ngere ned tilladt Tag modificerede relationer med 4Tag-v√¶rdien indholder tegn med kode mindre end 0x20!Tag v√¶rdien l√¶ngere end tilladtTagChecker-kildePr√¶definerede tagsˇĢTags og medlemmerTags fra punkterTags fra relationer Tags fra vejeTags i rettes√¶t {0}Det nye rettes√¶ts tagsTags med tomme v√¶rdierˇĢ Skr√¶dderˇĢˇĢTelefon TelefonkortˇĢˇĢTerti√¶rˇĢTest adgangsudtrykTesten fejledeTest API URL‚ÄôenTest {0}/{1}: Starter {2}Tester OAuth adgangsudtrykTester OSM API URL ''{0}''ˇĢ|Det lag underst√łtter ikke nogen af JOSM‚Äôs projektioner, s√• du kan ikke bruge det. Denne besked vil ikke blive vist igen.-(Kompas)retningen af det tegnede linjestykke.0De 2 valgte objekter har forskellige stilcacher.2De 2 valgte objekter har identiske stilart cacher.API URL‚Äôen er gyldigPAdgangsudtryksn√łglen m√• ikke v√¶re tom. Angiv venligst en adgangsudtryksn√łgle[Adgangsudtrykshemmeligheden m√• ikke v√¶re tom. Angiv venligst en adgangsudtrykshemmelighedOSM-serveren "{0}" kender ikke til et objekt
    du pr√łvede at l√¶se, opdatere eller slette. Enten eksisterer det respektive objekt
    ikke på serveren eller også bruger du en ugyldig URL til at tilgå
    det. Kontroll√©r venligst serverens adresse "{0}" omhyggeligt for stavefejl.7"Fra" vejen og den f√łrste "via" vej er ikke forbundet.8"Fra" vejen starter eller slutter ikke ved "via" punktet8"Til" vejen starter eller slutter ikke ved "via" punktet"Via" vejene er ikke forbundet.6Hvor mange gange hurtigere farten er ved "hurtig frem"7Vinklen mellem det forrige og det nuv√¶rende vejstykke.≠Det omr√•de du pr√łvede at downloade er for stort eller din anmodning var for stor.
    Anmod enten om et mindre omr√•de eller brug en eksport-fil givet af OSM-f√¶llesskabet.*Den fremh√¶vede tekst er navnet p√• laget.KRettes√¶ttet vil blive efterladt √•bent efter denne uploadARettes√¶ttet vil blive lukket efter denne upload6Indholdet af dette rettes√¶t er ikke downloadet endnu.ĮDe kopierede data indeholder ufuldst√¶ndige objekter. N√•r du inds√¶tter den ufuldst√¶ndige objekter er fjernet. √ėnsker du at inds√¶tte data uden den ufuldst√¶ndige objekter?JDet nuv√¶rende valgte kan ikke bruges til opdeling - intet punkt er valgt.!Det markerede kan ikke adskilles.SDen aktuelle v√¶rdi er ikke et gyldig OSM ID. Indtast venligst en heltalsv√¶rdi > 0+Den nuv√¶rende v√¶rdi er ikke en gyldig URL]Den nuv√¶rende v√¶rdi er ikke et gyldigt rettes√¶tsID. Indtast venligst en heltalsv√¶rdi > 0.XDen nuv√¶rende v√¶rdi er ikke et gyldigt brugerID. Indtast venligst en heltalsv√¶rdi > 02Den aktuelle v√¶rdi er ikke en gyldig tern-adresseMDen aktuelle v√¶rdi er ikke et gyldigt tern-indeks for det angivne zoomniveau Standard pr√¶definition for JOSMDokument indeholder ingen data.F√łlgende er resultatet af automatisk validering. Pr√łv at rette disse fejl, men v√¶r forsigtig (slet ikke gyldig data). Er du i tvivl, s√• ignor√©r dem.
    Hvis du fortryder denne dialog, kan du finde enhederne i valdator-sidepanelet for at se nærmere på dem.PUdover det valgte objekt, vil disse afhængige
    objekter ogs√• blive slettet:/F√łlgende fejl opstod under masse-download: {0}`F√łlgende objekter kunne ikke kopieres til m√•l-objektet
    da der er slette i m√•l-datas√¶ttet:-Den geografiske breddegrad ved musemark√łren..Den geografiske l√¶ngdegrad ved musemark√łren.7N√łglen ''{0}'' og alle dens v√¶rdier vil blive fjernet1Den sidste "via" og "to" vejen er ikke forbundet.mLaget {0} underst√łtter ikke den nye projektion {1}. {2} Du skal √¶ndre projektionen igen eller fjerne laget.$L√¶ngden af det nytegnede vejstykke.}Maksimal bbox-st√łrrelse er 0,25 og din foresp√łrgsel var for stor. Foresp√łrg enten et mindre omr√•de eller brug planet.osm.ADet sammenlagte datas√¶t vil ikke indeholde en tag med n√łgle {0}&Navnet p√• objektet ved musemark√łren.VAntallet af sekunder at springe frem eller tilbage n√•r den relevante knap trykkes nedCAdgangskoden kan ikke v√¶re tom. Angiv venligst din OSM-adgangskode2Udvidensesfilen "{0}" indeholder ikke et manifest.XUdvidelsen er fjernet fra konfigurationen. Genstart JOSM for at afinstallere udvidelsen.7Projektionen {0} kunne ikke aktiveres. Bruger Mercator.Proxy vil ikke blive brugt.>Forl√łbet tid af lydoptagelse i forhold til sand forl√łbet tidRDet regul√¶re udtryk "{0}" havde en fejl ved tegn {1}; den komplette fejl er: {2}KDet regul√¶re udtryk "{0}" kunne ikke fortolkes; den fulde fejlbesked: {1}WDet anmodede omr√•de er for stort. Zoom venligst en smule ind eller √¶ndr opl√łsningen.FDet valgte GPX-spor rummer ikke tidsstempler. V√¶lg venligst et andet..Det valgte omr√•der er ikke komplet. Forts√¶t?'De valgte punkter deler ikke samme vej.-Det valgte billede rummer ingen tidsangivelseGMarkeringen indeholder {0} veje. Er du sikker p√• du vil forenkle alle?%Serveren meldte en fejl med kode {0}.mServeren svarede med kode 404.
    Det betyder normalt, at serveren ikke kender et objekt med det anmodede id.ĹServeren svarede at det aktuelle rettes√¶t var lukket.
    Dette skyldes sandsynligvis at rettes√¶ttets st√łrrelse er st√łrre end maksimum st√łrrelsen
    p√• {0} objekter p√• serveren "{1}".ĄStavekontrollens (se http://wiki.openstreetmap.org/index.php/User:JLS/speller) kilder (URL eller filnavn) eller tagtjekkerdatafiler.0Strengen ''{0}'' er ikke en gyldig double-v√¶rdiCBrugernavnet kan ikke v√¶re tomt. Angiv venligst dit OSM-brugernavnUVejen kan ikke opdeles ved de valgte punkter. (Tip: V√¶lg punkter i midten af vejen.)YVejene kan ikke kombineres med deres nuv√¶rende retninger. Vil du reversere nogle af dem?Teater4Deres datas√¶t indeholder ikke en tag med n√łgle {0} Deres version"Deres version (serverens datas√¶t)Deres med sammenflettetForlystelsesparkDer er ingen billedlag.Der er ingen √•bne rettes√¶t+Der er ingen markerede objekter at opdaterekDer er ul√łste konflikter. Konflikter vil ikke blive gemt, men h√•ndteret som om du afviste alle. Forts√¶t?Der er et kryds mellem vejene.ĪHer burde fejl-informationen nedenunder allerede v√¶re udfyldt for dig. Tilf√łj venligst informationer om hvordan, fejlen kan reproduceres, og giv s√• mange detaljer som muligt.EDer opstod en fejl i fors√łget p√• at vise URL‚Äôen for denne mark√łr&Der var {0} konflikter under importen.9Dette kan f√łre til at punkter bliver fejlagtigt slettet.,Denne rettes√¶tsforesp√łrgselsURL er ugyldig*Dette er efter afslutningen p√• optagelsen7Dette svarer til at slette rollerne for disse objekter..Dette punkt er ikke forbundet til noget andet.ėDenne operation f√•r JOSM til at glemme de valgte objekter
    Disse vil blive fjernet fra laget, men ikke slettet fra
    serveren ved upload.oDenne indstilling undertrykker udfyldningen af omr√•de, hvad der end m√•tte v√¶re angivet i den valgte stilart.cDenne udvidelse tillader at vise ethvert billede som baggrund i JOSM og rette det til efter kortet.@Denne udvidelse tjekker for fejl i egenskabsn√łgler og -v√¶rdier/Denne udvidelse s√łger efter fejl i relationer._Denne udvidelse uploader GPS-sporinger direkte fra det aktive lag i JOSM til openstreetmap.org.FDenne test tjekker for utaggede punkter, som ikke er del af nogen vej.NDenne test tjekker for utaggede og tomme veje og veje med kun et enkelt punkt.UDenne test tjekker for veje, som indeholder nogle af deres punkter mere end √©n gang.[Denne test tjekker for veje med n√¶sten identiske navne, som blot kan v√¶re stavet forkert.NDenne test unders√łger om en vej har et slutpunkt meget t√¶t p√• en anden vej..Denne test unders√łger om omr√•der overlapper.5Denne test unders√łger om multipolygoner er korrekte.2Denne test sikre at svingbegr√¶nsninger er gyldigeČDenne test tjekker om to veje, jernbaner, vandveje eller bygninger sk√¶rer hinanden i det samme lag, uden at v√¶re forbundet af et punkt.YDenne test tjekker at en forbindelse mellem to punkter ikke benyttes af mere end √©n vej.-Denne test tjekker om kystlinjer er korrekte.SDenne test tjekker at der ikke er nogen punkter, som ligger p√• pr√¶cis samme sted.iDenne test s√łrger for at der ikke er nogen relationer med ens tags, og samme medlemmer med samme roller.aDenne test sikre at der ikke er nogen veje med de samme punktkoordinater og eventuelt samme tags.?Denne test tjekker retningen af vand-, land- og kystlinje-veje.ŃDenne test finder flersprogede objekter hvis "name" attribut ikke svarer til nogen "name:*" attributter og som ikke er en sammens√¶tning af "name:*" attributter, f.eks Italia - Italien - Italy.CDenne test finder punkter, som har samme navn (kan v√¶re dubletter)=Denne tester om veje, som burde v√¶re cirkul√¶re, er lukkede.FDenne version af JOSM er ikke kompatibel med den konfigurerede server.(Punkterne er ikke i en cirkel. Afbryder. Billetautomat Tern-nummer Tern-adresse:Tern-cache mappe: Tid:Tidsrum Tidszone: Tidszone: {0}Tiris: DGM (Terr√¶nmodel)Tiris: DOM (Overflademodel)Titel:Til ... At sletteSl√• GPX linjer til/fra$Sl√• flytning af kortvisning til/fraSl√• tr√•dnet-visning til/fraDynamiske knapper til eller fraSl√• fuldsk√¶rmsvisning til/fra6Sl√• synlighed af rettes√¶tsh√•ndteringsvindue til/fraV√¶lg synlighed for laget: {0}1Sl√• synlighed af mark√łrtekst og -ikoner til/fra+Sl√• synligheden for det valgte lag til/fraSl√• til/fra: {0},Sl√•r den globale indstilling "{0}" til/fra. Toiletter!Udtryk tillader begr√¶nset adgangBetalingsanl√¶gBetalingsanl√¶gBOpdagede for mange omdirigeringer til download URL‚Äôen. Afbryder.V√¶rkt√łj: {0}V√¶rkt√łjslinje'V√¶rkt√łjslinje handling uden navn: {0}8V√¶rkt√łjslinje handlingen {0} overskrevet: {1} f√•r {2}Tilpasning af v√¶rkt√łjslinje Funktioner!V√¶rkt√łj til at tegne bygninger. V√¶rkt√łjstipˇĢTurismeT√•rnT√•rn reference Type af t√•rnByR√•dhusLeget√łjsbutikSpor Farvel√¶gning af spor og punkter Spor-datotrafikd√¶mpningF√¶rdselssignalSporvognSporvogns-stopˇĢ RejsebureauTr√¶MotortrafikvejMotortrafikvejsforbindelse Pr√łv igenVPr√łv at opgradere til den nyeste version af udvidelsen f√łr du sender en fejlrapport.ˇĢˇĢˇĢBegyndelse p√• tunnelSvingbegr√¶nsningSl√• valgte stile til eller fra Vendeplads Vendepunkt T√¶lleapparat DrejeskiveˇĢD√¶kˇĢ UIC-referenceUKENDTˇĢ URL / fil: URL filergURL fra www.openstreetmap.org (du kan inds√¶tte en download-URL her for at angive et afgr√¶nsningsfelt)UURL fra www.openstreetmap.org (du kan inds√¶tte en URL her for at downloade omr√•det)ˇĢˇĢˇĢˇĢUTM Frankrig (DOM)UTM geod√¶tiske systemˇĢ Adskil veje]Er ikke i stand til at tilf√łje primitiv {0} til datas√¶ttet fordi den allerede er inkluderet5Kunne ikke oprette mappen {0}, autosave er sl√•et fra;Kunne ikke oprette filen {0}, andet filnavn vil blive brugtKan ikke oprette ny lydmark√łr&Kunne ikke slette gammel backupfil {0}NKan ikke finde nogen overs√¶ttelse for sprogvalget {0}. Benytter i stedet {1}.0Kan ikke hente den kanoniske sti for mappen {0} Kunne ikke hente lagKunne ikke finde filen "{0}".%Kunne ikke forst√• l√¶ngde/breddegrad+Kan ikke synkronisere i det afspillede lag.Uklassificeret Ulukkede vejeUafsluttet vejIkkeforbundne kystlinier$Uforbundne punkter uden fysiske tagsUforbundede vejeMarker som ubesluttet4Omg√łr beslutning om konflikt mellem slettede status{0} objekter til 1 rettes√¶t ved hj√¶lp af {1} anmodningerzUploader {0} objekter til flere rettes√¶t ved hj√¶lp af {1} anmodninger#Uploader og gemmer √¶ndrede lag ...Uploader data ...Uploader data for lag ''{0}'' Anvendelse0Brug ( og ) for at gruppere udtrykPBrug " til at anf√łre operatorer (f.eks. hvis n√łgle indeholder :)FBrug | eller OR to for at forbinde med et logisk "eller"Brug basal autentikation Brug OAuthBrug en SOCKS proxy/Brug en brugerdefineret rettes√¶tsforesp√łrgselýBrug piletasterne eller tr√¶k billedlaget med musen for at justere forskydningen. Du kan ogs√• indtaste den √łstlige og nordlige forskydning i {0}-koordinater. Hvis du vil gemme denne forskydning som et bogm√¶rke, kan du indtaste et navn nedenunder. Brug kompleks egenskabs-tjekker. Brug standardBrug standard-datafil.Brug standardindstillinger"Brug stavekontrollens standardfil.%Brug standardfil for ignorerede tags.Brug fejl-lag.Brug eksterne scripts i JOSMBrug globale indstillingerBrug ignorerings-listen.čBrug venstreklik og tr√¶k for at markere omr√•det, piletaster eller h√łjre museknap for at rulle kortet og musehjul eller +/- for at zoome.Brug offset server: Brug pr√¶definition "{0}")Brug pr√¶definition "{0}" af gruppe "{1}" Brug standardsystemindstillingerwBrug standardsystemindstillinger (sl√•et fra. Start JOSM med -Djava.net.useSystemProxies=true for at sl√• til)$Brug standard-datafilen (anbefales)..Brug stavekontrollens standardfil (anbefales).3Brug standardfilen for ignorerede tags (anbefalet).4Brug fejl-laget til at vise problematiske elementer.1Brug ignorerings-listen til at undlade advarsler.Bruger Bruger-ID: Brugernavn:Bruger: Brugernavn Brugernavn: Disse b√łr normalt blive rettet. St√łvsugerValid√©rCValid√©r egenskabs-v√¶rdier og tags ved hj√¶lp af komplekse regler.KKontroll√©r at egenskabsn√łglerne er gyldige ved at tjekke med en ordliste.NGodkend at egenskabs-v√¶rdier er gyldige tjeks i forhold til pr√¶definitioner. Validerer ValideringValideringsresultaterValideringsfejl 13V√¶rdi > 0 forventet for parameter ''{0}''. Fik {1}5V√¶rdi for breddegrad i intervallet [-90,90] kr√¶vet.8V√¶rdi for l√¶ngdegrad i intervallet [-180,180] kr√¶vet.V√¶rdi:V√¶rdi: SForskellige indstillinger, som p√•virker den visuelle fremtoning af hele prorammet.*Hastighed (r√łd = langsom, gr√łn = hurtig)AutomatVarer i automatˇĢVersion > 0 forventet. Fik {0}.Forventet versionˇĢˇĢDyrl√¶geVisVis: {0} UdsigtspunktFlytning af kortvisning Mindre byByVing√•rd SynlighedSynlighed/l√¶sbarhedBes√łg hjemmesideKalibrering af lydoptagelseVulkan Sp√¶ndingmAdvarsel: Normaliserer v√¶rdi af attribut ''version'' i element {0} til {2}, API version er ''{3}''. Fik {1}.ĘADVARSEL: Uforventet format af base-URL til API. Viderestilling til info- eller historik-side for OSM-objektet vil sandsynligvis fejle. Base-URL til API er: "{0}"ÜAdvarsel: uventet format af API base URL. Redirektion til bruger side for OSM bruger vil sandsynligvis fejle. API base URL er: ''{0}''ˇĢˇĢWGS84 GeografiskˇĢWMS fejlWMS Filer (*.wms)WMS indstillingerWMS-URL eller billed-ID:.WMS-lag ({0}) downloader automatisk i zoom {1}#WMS-lag ({0}) downloader i zoom {1}Venter 10 sekunder ... MurAdvarseloAdvarsel: Kan ikke downloade udvidelsen "{0}". Dets download link "{1}" er ikke en gyldig URL. Downloades ikke.`Advarsel: Kan ikke downloade udvidelsen "{0}". Dets downloadlink er ikke kendt. Downloades ikke.7Advarsel: Kunne ikke oprette manglende cache mappe: {0}dAdvarsel: Kunne ikke initialisere indstillinger. Kunne ikke oprette manglende indstillingsmappe: {0}iAdvarsel: Kunne ikke initialisere indstillinger. Kunne ikke nulstille indstillingsfilen til standard: {0}ZAdvarsel: Kunne ikke initialisere indstillinger. Indstillingsmappe "{0}" er ikke en mappe._Advarsel: Kunne ikke hente brugeroplysninger for den aktuelle JOSM bruger. Undtagelsen var: {0}QAdvarsel: Kunne ikke skanne filen "{0}" for udvidelsesinformation. Springer over.KAdvarsel: Ignorerer undtagelsen da opgaven blev annulleret. Undtagelse: {0}¨Advarsel: JOSM er konfigureret til at bruge proxyer fra systemindstillingen, men JVM‚Äôet er ikke konfigureret til at finde dem. Nulstiller indstillinger til "Ingen proxy".YAdvarsel: Lag ''{0}'' eksistere ikke mere. Kan ikke fjerne konflikt for objektet ''{1}''.TAdvarsel: Erstatter eksisterende indstillingsfil "{0}" med standard-indstillingsfil.EAdvarsel: De 2 valgte objekter har lignende, men ikke ens stilcacher.)Advarsel: Adgangskoden sendes ukrypteret.OAdvarsel: Uventede parametre for HTTP-proxy. Fik v√¶rt ''{0}'' og port ''{1}''.PAdvarsel: Uventede parametre for SOCKS-proxy. Fik v√¶rt ''{0}'' og port ''{1}''.yAdvarsel: Ikke underst√łttet v√¶rdi i indstilling ''{0}''. Fik {1}''. Bruger autentikationsmetoden "Basal autentikation".JAdvarsel: Afkorter automatisk v√¶rdi af tag ''{0}'' p√• slettet objekt {1}AAdvarsel: d√•rlig lokationo HTML dokumentet. Undtagelsen var: {0}lAdvarsel: Afh√¶ngigt af godkendelsesmetoden proxy-serveren bruger, kan kodeordet blive overf√łrt ukrypteret.FAdvarsel: Fejloverskrift "{0}" matchede ikke med et forventet m√łnster7Advarsel: Kunne ikke annullere k√łrende OAuth-operation6Advarsel: kunne ikke slette for√¶ldet udvidelse "{0}".DAdvarsel: kunne ikke download listen med informationer om udvidelserúAdvarsel: kunne ikke installere allerede downloadet udvidelse "{0}". Springer over installationen. JOSM vil stadig indl√¶se den gamle version af udvidelsen.rAdvarsel: kunne ikke installere udvidelsen "{0}" fra den midlertidigt downloade fil "{1}". Omd√łbning mislykkedes.PAdvarsel: kunne ikke indl√¶se Mappaint stilarter fra "{0}". Undtagelsen var: {1}0Advarsel: Kunne ikke gemme indstillinger i "{0}"[Advarsel: Kunne ikke placere brugerinfo-dialog altid-√łverst. Fangede sikkerhedsundtagelse.GAdvarsel: Kunne ikke hente OSM-brugerinfo fra brugerinfo-h√•ndteringen.DAdvarsel: Kunne ikke gemme OSM-brugerinfo i brugerinfoh√•ndteringen.DAdvarsel: Ulovligt format for linje i stilliste ''{0}''. Fik ''{1}''^Advarsel: ugyldig brug af attributten "{0}" for elementet "{1}" i serverkapaciteten. Fik "{2}"ydeligere information...). Med butiksMellem anf√łrselstegn i strenge skal tegnene " og \ have en \ (f.eks. \" og \\). NaturskovFabrik'Forkert antal argumenter til bogm√¶rketXML tag mangler.ˇĢJaJa, anvend denJa, opret en konflikt og lukJa, gem √¶ndringer og lukEDu har allerede en adgangspolet til at tilg√• OSM serveren via OAuth.éDu er ved at slette et ukomplet objekt.
    Dette vil give problemer, fordi du vil ikke kan se det virkelige objekt.
    Vil du virkelig slette?√Du er ved at slette punkter uden for det omr√•de du har downloadet.
    Dette kan medf√łre problemer, fordi andre objekter (som du ikke kan se) m√•ske bruger dem.
    √ėnsker du virkelig at slette?äDu er ved at √•bne {0} browser vinduer.
    Dette vil måske både overdænge din skærm med browser vinduer
    og tage noget tid at g√łre.ēDu er ved at adskille uf√¶rdige objekter.
    Dette vil skabe problemer, da du ikke ser rigtige objekt.
    Er du sikker p√• at du √łnsker at adskille?‘Du er ved at adskille punkter der er uden for det omr√•de du har downloadet.
    Dette kan skabe problemer da andre objekter (som du ikke kan se) muligvis bruger dem.
    Er du sikker p√• at du √łnsker at adskille?@Du er ved at uploade data fra dette lag "{0}".

    Indsendelse af data fra dette lag frarådes på det stærkeste. Hvis du fortsætter,
    kan det kr√¶ve at du efterf√łlgende skal fortryde dine √¶ndringer, eller kr√¶ve at andre bidragsydere skal.

    Er du sikker p√• at du √łnsker at forts√¶tte?7Du kan ogs√• inds√¶tte en URL fra www.openstreetmap.orgcDu √¶ndrede n√łglen fra "{0}" til "{1}". Den nye n√łgle bruges allerede, skal v√¶rdien overskrives?\Du har ikke en adgangspolet til at tilg√• OSM serveren via OAuth. Du skal registreres f√łrst=Du har downloaded for meget data. Pr√łv venligst igen senere.Du er st√łdt p√• en fejl i JOSMĖDu har oplevet en fejl i JOSM. Inden du indberetter en fejlrapport, skal du v√¶re sikker p√•, at du har opdateret til den seneste version af JOSM her:DDu skal genstarte JOSM for at nogle af √¶ndringerne tr√¶der i kraft.sDu flyttede mere end {0} elementer. At flytte et stort antal elementer er ofte en fejl. Vil du virkelig flytte dem?HDu skal g√łre dine redigeringer offentlige for at kunne uploade nye dataDu skal v√¶lge mindst √©n vej.ADu skal v√¶lge mindst to punkter for at opdele en kredsformig vej|Du skal SHIFT-tr√¶kke spillehovedet hen p√• en lydmark√łr eller hen p√• det sted p√• sporet hvor du √łnsker at synkronisere.yDu skal tr√¶kke spillehovedet til t√¶t p√• det GPX-spor, hvis tilknyttede lydspor du spillede (efter den f√łrste mark√łr)IDu skal pause lyden p√• det punkt p√• sporet, hvor du vil have mark√łren.TDu skal s√¶tte lyden p√• pause i det √łjeblik, du h√łrer synkroniserings-angivelsen.nDu anmodede om for mange punkter (gr√¶nsen er 50.000). Anmod enten om et mindre omr√•de, eller brug planet.osmďDu b√łr ogs√• opdatere dine plugins. Hvis intet af dette hj√¶lper, s√• opret venligst en fejlrapport i vores "bugtracker" ved hj√¶lp af dette link:Du b√łr v√¶lge et GPX-spor~Du opdaterede din JOSM software.
    For a forhindre problemer b√łr udvidelserne ogs√• opdateres.

    Opdater udvidelser nu?íDin upload-kommentar er tom eller meget kort.

    Teknisk set er dette i orden, men overvej at mange brugere, som
    overvåger ændringer i deres områder, forventer meningsfyldte kommentarer til
    rettesæt for at forstå, hvad der sker i området.

    Hvis du bruger et √łjeblik nu p√• at forklare dine √¶ndringer,
    g√łr du livet lettere for mange andre brugere.Nul-koordinater: {0}ˇĢˇĢZoom (i meter)Zoom indZoom ind (Numerisk tastatur)Zoom udZoom ud (Numerisk tastatur)Zoom og flyt kortZoom best fit og 1:1mZoom ved at tr√¶kke eller trykke Ctrl+. Flyt med Ctrl+op, venstre, ned, h√łjre; Flyt zoom med h√łjre museknapZoom ind Zoom-niveau:Zoom udZoom synsfeltet til {0}.Zoom tilZoom til mellemrumZoom til i lagZoom til oprindelige opl√łsningZoom til punktZoom til problemZoom til markerede element(er)Zoom til markering5Zoom til de tilsvarende objekter i det aktive datalag$Zoom til mellemrummet i vejsekvensen=Zoom til det objekt det f√łrst markerede medlem refererer tilIZoom til objekterne i indholdet af dette rettes√¶t i det aktuelle datalag-Zoom til dette punkt i det nuv√¶rende datalag Zoom til {0};Zooming sl√•et fra fordi denne relations lag ikke er aktivt:Zooming sl√•et fra fordi der ikke er noget markeret medlemˇĢ H√łjde: {0} m Retning {0}¬į Omr√•de:{0} > p√•f√łrer {0} stilen "{1}" $ > springer over "{0}" (ikke aktiv) Liste med generede stile: {0} km/tbyamt√łforstadbylandsbygr√¶nseˇĢnetv√¶rk begr√¶nsningrutestedRedig√©r varer Ret stationVarerˇĢTilbage HurtigereHurtigere fremadFremad Hop tilbage. Hop fremadN√¶ste mark√łrAfspil n√¶ste mark√łr.Afspil forrige mark√łr. Afspil/pauseForrige mark√łr LangsommereLangsommere fremadLukket√Öbentomsortbl√•brungr√•gr√łnr√łdhvid√ėˇĢˇĢVˇĢˇĢnejsolurˇĢˇĢˇĢˇĢˇĢˇĢˇĢˇĢTekstBeskrivelse(Desc)Navn Br√¶ndselfortovlandbrugskovˇĢˇĢm√¶rkenejbrugtjablandet undervandsmur Ret stationˇĢˇĢIkke-versalf√łlsom Versalf√łlsomRegul√¶rt udtrykˇĢN√łgle:blandetforkortet gadenavnaktive tilf√łj punktf√łj til markeringtilf√łj v√¶rkt√łjslinjeknapadresse administrativ avanceretavanceret konfigurationlandbrugallealle lukkede vejealle uf√¶rdige objekteralle √¶ndrede objekteralle nye objekter alle objekteralle relationeralle markerede objekter alle vejegyde alfabetisk skiftendefacilitets-type {0} anglikanskdyremadanonymenhver akv√¶dukt bueskydningomr√•de Omr√•detekstasiatiskasfaltatletiklydaustralsk fodbold automatiseretbaggrundˇĢ baptistiskbarriere brugt p√• en vejˇĢnemme eksemplergrundl√¶ggendeˇĢˇĢbatteri opladningstrandcykel biobr√¶ndselˇĢmosepetanquegr√¶nsem√¶rkebroBro-tag p√• et punkt buddhistiskbygningˇĢˇĢ bus-ledevejkano versalf√łlsomkatolsk kirkeg√•rdtr√¶kulkyllingkinesiskkristenkirke cigaretterbyciviltklatringmed uretlukket)lukkede omr√•der med et areal p√• 100 m¬≤ lukketvejkulbrosten kold luft koldt vand forbr√¶nding kommunikation kompakteretkomprimeret luftbetonkondomerkonfigur√©r rettes√¶tKonfigur√©r korttegningsstilenkonflikt N√•leskov forbindelse konstruktionkopier valgte standarder&kunne ikke hente lydkilde fra URL‚ÄôenantalˇĢkroketkundercykelsti med tag cykelcyklingˇĢL√łvskov dedikeretgrd ¬į min''(Nautisk)grad¬į min'' sek"slettetslettet-p√•-serverlevering designeretˇĢomvejˇĢ sl√•et frahavneksisterer ikke! hundel√łbdobbeltned styrtl√łbˇĢtegn vinkell√•sdrikke indk√łrsellet elektrisk elekticitet elementerridning evangelisklige eksemplerh√łm-h√łm-pose%forventede .jos-fil inde i .joz-arkivekspert)falsk: egenskaben er eksplicit sl√•et fra g√•rdspladshegnf√¶rgefiltreret/deaktiveretfiltreret/skjultFind i markeringˇĢmappemadfodskovfra ternfra vejfuldˇĢgaragerˇĢbenzin geotermisktyskgletsjerguldˇĢGolfbane GPS-mark√łr gps-punktgr√¶sGr√¶s_bel√¶gninggrusgr√¶skgr√łndrivhusjord gymnastikhalvhar retningsn√łglerhar retningsn√łgler (omvendt)helbredvarmehedefremh√¶vfremh√¶v tr√•dnetlandevejLandevej uden referencevandring hinduistisk historiskhistorikˇĢhesttravbane varm luft varmt vandˇĢhusˇĢvand billed-toninginaktiv inklud√©r3Inkluderer umiddelbare b√łrn af for√¶ldrerelationer ufuldst√¶ndig ukomplet vej*for√łg zoomniveau for at se flere detaljer uafh√¶ngigindisk indend√łrsindustri indre segmentintegreret i hovedprogrammet helleanl√¶gisoleret italiensk jainistiskjapanskJehovas Vidnerj√łdiskˇĢ losseplads brug af jordType af landanvendelse {0}lag6laget er skjult i √łjeblikket (klik for at vise laget)7Laget er synligt i √łjeblikket (klik for at skjule lag)Lag-tag med "+"-tegnblyvenstre rekreationrekreations-type {0}kalk begr√¶nsetlegegade$indl√¶ser plugin "{0}" (version {1})indl√¶ser stilart "{0}''... lokal fil L√•s rulning)logisk og (begge udtryk skal v√¶re sande) logisk ikke0logisk eller (mindst et udtryk skal v√¶re sandt)lavlutherskˇĢ menneskeskabtmanueltkortstilˇĢˇĢmarsk maks. bredde maks. l√¶ngde#maks. hastighed angivet for gangstimedlemˇĢˇĢ metodistisk mexicanskmilit√¶r min. bredde min. l√¶ngdemangler lag med index {0};Mangler obligatorisk attribut "index" for "layer"-elementetmanglende objekter:fejlstavet n√łgleblandet√¶ndretmormonskˇĢhovedvejmotorvejmotorvejsforbindelsemudderˇĢ fleretagesflereˇĢmuslimsk nationaltnaturlignatur-type {0}naturavisern√¶stenikkelnej!Ingen beskrivelse er tilg√¶ngeligingen fejlbesked tilg√¶ngeligingen import√łringen tilf√łjelseingen_venstre_svingingen_h√łjre_sving ingen_lige_udingen_u_vendingerintetskil√łb ikke slettetikke i datas√¶tikke tilg√¶ngelig»bem√¶rk: Til nogle opgaver beh√łver JOSM en masse hukommelse. Det kan v√¶re n√łdvendigt at tilf√łje den f√łlgende Java-option for at angive den maksimale m√¶ngde allokeret hukommelse i megabytes nybegynderaromobjekterPobjekter (og alle dets vej-punkter / relations medlemmer) i den aktuelle visningRobjekter (og alle det vej-punkter / relations medlemmer) i det downloadede omr√•de!objekter der er √¶ndret af brugerobjekter med 5 til 10 tagsobjekter i den aktuelle visning"objekter i det downloadede omr√•deobjekter med mindst 20 punkterobjekter med et givent ID#objekter med et givent rettes√¶t-ID)objekter med en given rolle i en relationobjekter med en given version:objekter med sidste √¶ndrings-tidsstempel indenfor omr√•deˇĢuligeolieEnvejs-tag p√• et punktkun_venstre_svingkun_h√łjre_sving kun_lige_ud√•benvalgmuligheder'options givet som Java systemegenskaberortodoks udend√łrs ydre segment Uden for det downloadede omr√•deVej mellem parkeringsb√•se P-automatIopdelt: forskellige valgte objekter har forskellige v√¶rdier; skift ikke.brolagtflisertopsm√•stenˇĢ fodg√¶ngerfelt med trafikstyringˇĢpinsebev√¶gelsentilladtbilledersolmole r√łrledningbaneˇĢstedplanterplastikstangpolitiskkraft prebyterianskforrigeprim√¶rprim√¶r-(til/fra)-k√łrselprivat egenskaber foresl√•et protestantisk offentligoffentlig transport firdobbeltkv√¶kerstenbrudbanejernbane marsklandˇĢˇĢregul√¶rt udtrykrelation uden type relationergenindl√¶s standarder#genindl√¶s valgte stilarter fra filfjern fra markeringerstat markeringerstattet af det nye {0} plugin reserveretbeboelserestaurant uden navnh√łjreflodbredvejrolletag rundk√łrselrute rute-segmentˇĢ saltmarskˇĢskal√©rskolebuskads sekund√¶rv√¶lg sportsgren:valgt markering)adskilt cykelsti som spor p√• en cykelstiˇĢˇĢ Spildevandshiitisk skydebanebutikbutikstype {0} b√łr gemmes b√łr uploadessidesporˇĢs√łlvenkeltstedˇĢ sk√łjtel√łbˇĢskisportfodbold spiritistiskˇĢsport-type {0} sportshalsidesporstadion frim√¶rkertilstanddampstenb√¶kgadevejnavn indeholder "ss" tekststrengtekststreng;tekststreng;...undergrundsbane sunnitisk overfladeSumpslik sv√łmning bordtennistamponer taoistisk telefonkort midlertidigmidlertidig landevejstypeˇĢˇĢterti√¶rtekstˇĢden prim√¶re Potlatch 2 stilarttermisk=dette lag er ikke aktivt i √łjeblikket (klik for at aktivere)dette lag er det aktive lagvadehavsomr√•deˇĢˇĢtil vejˇĢturismeturisme-type {0}byleget√łjsporspor og punkterkun spor trafik_lyssporvogn tredobbelt(sand: egenskaben er eksplicit sl√•et tilmotortrafikvejmotortrafikvejsforbindelsetyrkiskˇĢuklassificeret ukontrolleret underjordiskunitarukendtuden markering ikke brolagtnulstil9uangivet: s√¶t ikke denne egenskab for de valgte objekteruoplyst √•rsagutagget utagget vejop op til ternbrug'brug paranteser for at grupp√©re udtrykvakuumvalideringsfejlvalidering andetvaliderings-advarselˇĢvia punkt eller vejeviaduktˇĢvisning1vis meta information, fejllog og kilde-definitionvulkanv√¶gaffaldvandvandvejvandvejs-type {0}b√łlgevej er forbundet+vej er forbundet til n√¶ste relationsmedlem0vej er forbundet til foreg√•ende relationsmedlemBvej er ikke forbundet til foreg√•ende eller n√¶ste relationsmedlem kun punktervejerdyrelivvindkabletˇĢtr√¶ tr√¶omr√•de!Forkert landevej-tag p√• et punktˇĢ Baneg√•rdjafodg√¶ngerfeltzink#zoom ind for at indl√¶se nogle tern#zoom ind for at indl√¶se flere ternzoroastristiskˇĢˇĢ{0} ({1} til {2} grader)ˇĢ {0} Punkter: {0} [ufuldst√¶ndig]{0} best√•r af:{0} er for√¶ldet#{0} er for√¶ldet, brug {1} i stedetO{0} er ikke et gyldigt TMS argument. Kontroll√©r venligst denne server URL: {1} {0} meter {0} mere...J{0} punkter i vej {1} overskrider det maksimalt tilladte antal punkter {2}”{0} objekter overskred de max tilladte {1} objekter i et rettes√¶t p√• serveren ''{2}''. Konfigur√©r venligs hvordan det skal foreg√• med flere rettes√¶t{0} km¬≤={0}% ({1}/{2}), {3} tilbage. Uploader punkt ''{4}'' (id: {5})@{0}% ({1}/{2}), {3} tilbage. Uploader relation ''{4}'' (id: {5});{0}% ({1}/{2}), {3} tilbage. Uploader vej ''{4}'' (id: {5})ˇĢˇĢ{0}: Version {1} (lokal: {2})ˇˇ(Tidsforskel for {0} dag)Tidsforskel for {0} dage({0} anmodning)({0} anmodninger) ({0}/{1}) Oploader {2} objekt..."({0}/{1}) Uploader {2} objekter...oEn upload og/eller gemme handling for et lag med √¶ndringer
    blev annulleret eller mislykkedes.pEn upload og/eller gemme handling for {0} lag med ændringer
    blev annulleret eller mislykkedes.AKnyttede {0} af {1} foto til GPX spor.BKnyttede {0} af {1} fotos til GPX spor.cDet markerede objekt er ikke tilgængeligt i det nuværende
    redigeringslag ''{0}''.hIngen af de markerede objekter er tilgængelige i det nuværende
    redigeringslag ''{0}''.x{0} lag har ul√łste konflikter.
    L√łs dem enten f√łrst eller kass√©r √¶ndringerne.
    Lag med konflikter:x{0} lag har ul√łste konflikter.
    L√łs dem enten f√łrst eller kass√©r √¶ndringerne.
    Lag med konflikter:Ĺ{0} lag skal gemmes, men har en tilknyttet fil
    der ikke kan skrive til.
    Vælg enten en anden fil for dette lag, eller fortryd ændringerne.
    Lag med en ej-skrivbar fil:ĺ{0} lag skal gemmes, men har tilknyttet filer
    der ikke kan skrive til.
    Vælg enten en anden fil for hver af dem, eller fortryd ændringerne.
    Lag med ej-skrivbare filer:ď{0} lag b√łr gemmes, men har ingen tilknyttet fil.
    Vælg enten en fil for dette lag eller kassér ændringerne.
    Lag uden en fil:ē{0} lag b√łr gemmes, men har ingen tilknyttet fil.
    Vælg enten en fil for hver af dem eller kassér ændringerne.
    Lag uden en fil:łKunne ikke slette punktet {0}. Det bliver stadig henvist til fra punkt {1}.
    Indl√¶s venligst punktet, fjern henvisningen til punktet og upload igenĺKunne ikke slette punktet {0}. Det bliver stadig henvist til fra punkterne {1}.
    Indl√¶s venligst punkterne, fjern henvisningen til punktet og upload igenņKunne ikke slette punktet {0}. Det bliver stadig henvist til fra relationen {1}.
    Indl√¶s venligst relationen, fjern henvisningen til punktet og upload igenńKunne ikke slette punktet {0}. Det bliver stadig henvist til fra relationerne {1}.
    Indl√¶s venligst relationerne, fjern henvisningen til punktet og upload igen∂Kunne ikke slette punktet {0}. Det bliver stadig henvist til fra vejen {1}.
    Indl√¶s venligst vejen, fjern henvisningen til punktet og upload igenłKunne ikke slette punktet {0}. Det bliver stadig henvist til fra vejene {1}.
    Indl√¶s venligst vejene, fjern henvisningen til punktet og upload igenĽKunne ikke slette relationen {0}. Den bliver stadig henvist til fra punktet {1}.
    Indl√¶s venligst punktet, fjern henvisningen til vejen og upload igenŅKunne ikke slette relationen {0}. Den bliver stadig henvist til fra punkterne {1}.
    Indl√¶s venligst punkterne, fjern henvisningen til vejen og upload igenŃKunne ikke slette relationen {0}. Den bliver stadig henvist til fra relationen {1}.
    Indl√¶s venligst relationen, fjern henvisningen til vejen og upload igenŇKunne ikke slette relationen {0}. Den bliver stadig henvist til fra relationerne {1}.
    Indl√¶s venligst relationerne, fjern henvisningen til vejen og upload igen∑Kunne ikke slette relationen {0}. Den bliver stadig henvist til fra vejen {1}.
    Indl√¶s venligst vejen, fjern henvisningen til vejen og upload igenĻKunne ikke slette relationen {0}. Den bliver stadig henvist til fra vejene {1}.
    Indl√¶s venligst vejene, fjern henvisningen til vejen og upload igen∂Kunne ikke slette vejen {0}. Den bliver stadig henvist til fra punktet {1}.
    Indl√¶s venligst punktet, fjern henvisningen til vejen og upload igenļKunne ikke slette vejen {0}. Den bliver stadig henvist til fra punkterne {1}.
    Indl√¶s venligst punkterne, fjern henvisningen til vejen og upload igenľKunne ikke slette vejen {0}. Den bliver stadig henvist til fra relationen {1}.
    Indl√¶s venligst relationen, fjern henvisningen til vejen og upload igenņKunne ikke slette vejen {0}. Den bliver stadig henvist til fra relationerne {1}.
    Indl√¶s venligst relationerne, fjern henvisningen til vejen og upload igen≤Kunne ikke slette vejen {0}. Den bliver stadig henvist til fra vejen {1}.
    Indl√¶s venligst vejen, fjern henvisningen til vejen og upload igenīKunne ikke slette vejen {0}. Den bliver stadig henvist til fra vejene {1}.
    Indl√¶s venligst vejene, fjern henvisningen til vejen og upload igen Tilf√łj og et nyt punk til vejen$Tilf√łj og et nyt punk til {0} veje-Tilf√łj og flyt et virtuelt nyt punkt til vej2Tilf√łj og flyt et virtuelt nyt punkt til {0} vejeTilf√łjede {0} objektTilf√łjede {0} objekter]Kan ikke √•bne {0} fil da filen ikke eksisterer eller der ikke findes en brugbar filimporter.aKan ikke √•bne {0} filer da filerne ikke eksisterer eller der ikke findes en brugbar filimporter./Kan ikke √•bne {0} fil med import modulet "{1}"1Kan ikke √•bne {0} filer med import modulet "{1}"$Ret egenskaber for op til {0} objekt&Ret egenskaber for op til {0} objekter Ret v√¶rdi? Ret v√¶rdier?Ret {0} objektRet {0} objekterMKlik {0} for at tjekke status p√• dette objekt p√• serveren.OKlik {0} for at tjekke status p√• disse objekter p√• serveren.Konflikt under downloadKonfilkter under downloadKonflikt i dataKonflikter i dataSlet {0} punktSlet {0} punkterSlet {0} objektSlet {0} objekterSlet {0} relationSlet {0} relationer Slet {0} vej Slet {0} vejeSletter {0} objektSletter {0} objekterfejlet:@Download af de f√łlgende {0} plugins er fejlet:Downloader {0} rettes√¶t ...Downloader {0} rettes√¶t ...6Downloader {0} ufuldst√¶ndigt barn af relation ''{1}''7Downloader {0} ufuldst√¶ndige b√łrn af relation ''{1}''>Downloader {0} ufuldst√¶ndigt barn af {1} for√¶lder-relationer?Downloader {0} ufuldst√¶ndige b√łrn af {1} for√¶lder-relationer$Downloader {0} ufuldst√¶ndigt objekt&Downloader {0} ufuldst√¶ndige objekter!Downloader {0} objekt fra ''{1}''#Downloader {0} objekter fra ''{1}''"Dupliker {0} punkt til {1} punkter$Dupliker {0} punkter til {1} punkterInds√¶t nyt punkt i vej.Inds√¶t nyt punkt i {0} veje.9JOSM kunne ikke finde informationer for f√łlgende plugin::JOSM kunne ikke finde informationer for f√łlgende plugins:"JOSM fandt {0} ugemt osm datalag. #JOSM fandt {0} ugemte osm datalag.  Sammenlagt version ({0} indl√¶g) Sammenlagt version ({0} indl√¶g)Flyt {0} punktFlyt {0} punkterMin version ({0} indl√¶g)Min version ({0} indl√¶g)Objektet kunne ikke downloades$Nogle objekter kunne ikke downloadesObjekt slettetObjekter slettet Et downloadet objekt er slettet.${0} downloadede objekter er slettet.$Et objekt kunne ikke downloades.
    '{0} objekter kunne ikke downloades.
    √Öbner {0} fil...√Öbner {0} filer...Inds√¶tter {0} tagInds√¶tter {0} tags^√Öben venligst indstillinger dialogen n√•r JOSM er startet, og pr√łv at opdateren den manuelt.^√Öben venligst indstillinger dialogen n√•r JOSM er startet, og pr√łv at opdateren dem manuelt.VUdvidelsen {0} kr√¶ver en udvidelser der ikke blev fundet. Den manglende udvidelse er:WUdvidelsen {0} kr√¶ver {1} udvidelser der ikke blev fundet. De manglende udvidelser er:Slette {0} objektSlette {0} objekter)Fjern gamle n√łgler fra op til {0} objekt+Fjern gamle n√łgler fra op til {0} objekterRoter {0} punktRoter {0} punkterSkal√©r {0} punktSkal√©r {0} punkterForenkl vej (fjern {0} punkt)Forenkl vej (fjern {0} punkter)Forenkl {0} vejForenkl {0} vejeTags({0} konflikt)Tags({0} konflikter)>F√łlgende udvidelse er blevet hentet korrekt:CF√łlgende {0} udvidelser er blevet hentet korrekt:KDet f√łlgende plugin er ikke l√¶ngere n√łdvendigt og er blevet deaktiveret:KDe f√łlgende plugins er ikke l√¶ngere n√łdvendige og er blevet deaktiveret:(Denne udvidelse vil ikke blive indl√¶st.)Disse udvidelser vil ikke blive indl√¶st./Det valgte punkt er ikke i midten af nogen vej.0De valgte punkter er ikke i midten af nogen vej.>Den valgte vej har punkter udenfor det downloadede dataomr√•de>De valgte veje har punkter udenfor det downloadede dataomr√•deDeres version ({0} indl√¶g)Deres version ({0} indl√¶g)ODer er mere end √©n vej, som bruger det punkt, du har valgt. V√¶lg ogs√• vejen.PDer er mere end √©n vej, som bruger de punkter, du har valgt. V√¶lg ogs√• vejen.%Der er {0} objekt tilbage at uploade.'Der er {0} objekter tilbage at uploade.fDer opstod en fejl ved indl√¶sning af denne stilart. V√¶lg "Info" fra h√łjrekliks-menuen for detaljer.gDer opstod {0} fejl ved indl√¶sning af denne stilart. V√¶lg "Info" fra h√łjrekliks-menuen for detaljer.Der blev opdaget {0} konfliktDer blev opdaget {0} konflikter"Der var {0} konflikt under import.$Der var {0} konflikter under import.'Dette vil √¶ndre p√• op til {0} objekt.)Dette vil √¶ndre p√• op til {0} objekter.Dette vil √¶ndre {0} objekt.%Dette vil √¶ndre op til {0} objekter.Transformer {0} punktTransformer {0} punkter.Opdatering af f√łlgende udvidelse mislykkedes:/Opdatering af f√łlgende udvidelser mislykkedes:EUploader {0} objekt til 1 rettes√¶tGUploader {0} objekter til 1 rettes√¶tpUploader {0} objekt til 1 rettes√¶t ved hj√¶lp af 1 anmodningrUploader {0} objekter til 1 rettes√¶t ved hj√¶lp af 1 anmodningUploader {0} objekt...Uploader {0} objekter...¨Du er ved at slette {0} relation: {1}
    Dette er sj√¶ldent n√łdvendigt og kan ikke fortrydes s√¶rligt nemt efter den er uploaded til serveren.
    Vil du virkelig slette?≠Du er ved at slette {0} relationer: {1}
    Dette er sj√¶ldent n√łdvendigt og kan ikke fortrydes s√¶rligt nemt efter de er uploaded til serveren.
    Vil du virkelig slette?1Du er ved at oprette en tom rolle p√• {0} objekt.3Du er ved at oprette en tom rolle p√• {0} objekter.mark√łr mark√łrerpunktpunkterobjektobjekterrelation relationertil {0} objekttil {0} objektervejveje {0} Forfatter{0} Forfattere {0} Medlem: {0} Medlemmer: {0} best√•r af {1} mark√łr{0} best√•r af {1} mark√łrer {0} slettet {0} slettet{0} billede hentet.{0} billeder hentet. {0} medlem {0} medlemmer {0} punkt {0} punkter{0} objekt at tilf√łje:{0} objekter at tilf√łje:{0} objekt at slette:{0} objekter at slette:{0} objekt at √¶ndre:{0} objekter at √¶ndre:){0} ventende tag-konflikt der skal l√łses+{0} ventende tag-konflikter der skal l√łses {0} relation{0} relationer {0} rute, {0} ruter, Ģ{0} spor{0} spor {0} spor, {0} spor,  {0} forekom at v√¶re GPS-tagget. {0} forekom at v√¶re GPS-tagget.{0} vej{0} veje {0} punkt {0} punkter