hinzufügen von {0} {1} Schreibe in Datei [ID: {0}] {0} Objekte bisher # Objekte Ost-West (%):Nord-Süd (%):(Anzahl der Anfragen unbekannt) (1 Anfrage) (Kode={0})H(Hinweis: Sie können die Tastaturkürzel in den Einstellungen ändern.) (Keine Daten)(Keine Höhendaten)8(Der Text wurde bereits in Ihre Zwischenablage kopiert.)(Dieses Plugin befindet sich noch in der Entwicklung.) Verbindet und synchronisiert ein koordinatenbezogenes Video mit einem GPS Track, um sichtbare Objekte zu identifizieren.(Die URL lautet: 5(Internationale Nummer verwenden, z.B. +49-123-45678))(Achtung: Pfeil muss nach Norden zeigen!)(Was bedeutet das?)(in Zeile {0}, Spalte {1}) (deaktiviert)(mehr als 20m) (kein Objekt)(nichts)w(setze "{0}" to ja/nein/fragen in den Einstellungen, um das automatische Laden der Kalibrierparameter zu kontrollieren) (bis zu 20m) (bis zu 5m)(Versatz des Servers verwenden)-({0}/{1}) Änderungssatz {2} herunterladen...-({0}/{1}) Änderungssatz {2} herunterladen...8({0}/{1}) Inhalt von Änderungssatz {2} herunterladen...&({0}/{1}) Eltern des Punktes {2} laden'({0}/{1}) Eltern der Relation {2} laden$({0}/{1}) Eltern der Linie {2} laden+({0}/{1}: Relation ''{2}'' herunterladen...S* Ein Punkt, der von mehr als einer Linie genutzt wird und eine dieser Linien, oder<* Ein Punkt, der von mehr als einer Linie genutzt wird, oder* Ein Punkt mit Merkmalen, oderW* Eine Linie und einen oder mehr Punkte, die von mehr als einer Linie verwendet werden.a* Eine Linie, die einen oder mehr Punkte hat, die von mehr als einer Linie verwendet werden, oder"...andere mögliche Transportarten...verweist auf Relation/PFAD/ZU/JOSM/ORDNER/ 1:25 Gemisch (Mofa/Moped)1:50 Gemisch (Mofa/Moped)Bowling16,77. Serie (OS7)F

Den Filterdialog schließen, um alle Objekte zu sehen

)-name:Ber - kein ''Ber'' im Namen.VBerliner Straße - ''Berliner'' und ''Straße'' in einem Schlüssel oder Namen.@Plugin wird von einer externen Quelle bereitgestellt: {0}P"Berliner Straße" - ''Berliner Straße'' in einem Schlüssel oder Namen.Flächengröße:... - geschlossene Wege mit einer Fläche zwischen MIN und MAX m². (Flächengröße:MIN-MAX oder Flächengröße:MAX)nchangeset:... - Objekt mit angegebener Nummer des Änderungssatzes (0 für Objekte ohne Änderungssatz)Pchild ausdr - Alle untergeordneten Objekte des passenden AusdrucksYgeschlossen - alle geschlossenen Wege (ein Knotenpunkt gilt nicht als geschlossen)3foot: - Schlüssel=foot mit beliebigem Wert.Did:... - Objekte mit der angegebenen ID (0 für neue Objekte)1incomplete - Alle unvollständigen Objekte*modified - Alle geänderten Objekte,name:Ber - ''Ber'' irgendwo im Namen.^nodes:... - Objekt mit angegebener Anzahl von Punkten (nodes:anzahl oder nodes:min-max)8oneway? - oneway=yes, ''true'', ''1'' oder ''on''Qparent ausdr - Alle übergeordneten Objekte des passenden Ausdrucks>role:... - Objekt mit gegebener Rolle in einer Relation,selected - Alle ausgewählten Objekteftags:... - Objekte mit gegebener Merkmalsanzahl (tags: anzahl oder tags: min-max)~timestamp:... - Objekte mit diesem Zeitstempel (2009-11-12T14:51:09Z, 2009-11-12 oder T14:51 ...)Jtype: - Typ des Objektes (node, way, relation)ptype=* - Schlüssel ''type'' mit beliebigem Wert. Auch *=wert, type=, *=*, *=Etype=route - Schlüssel ''type'' mit exakt dem Wert ''route''.,untagged - Alle Objekte ohne Merkmale<user:... - Alle von diesem Nutzer geänderten ObjektePuser:anonymous - Alle Objekte, die von anonymen Nutzern verändert wurdenQversion:... - Objekt mit angegebener Version (0 für Objekte ohne Version){0} Objekte ausgeblendet!
Fehlermeldung (englisch): {0}  *

Tastaturkürzel



Steuertastengruppen



Filter aktiv

JOSM benötigt die Java Version 6.

Ermittelte Java Version: {0}.
Weitere Informationen:

Die Form der ausgewählten Linien wird so angepasst, dass alle Winkel entweder 90 oder 180 Grad betragen.

Sie können zusätzlich zwei Punkte auswählen. Damit legen Sie die Ausrichtung fest. (Anschließend können Sie die Position einzelner Punkte zurücksetzen:
Wählen Sie sie aus und führen Sie die Funktion Rechtwinklig anordnen / Rückgängig machen aus. Die Standard-Tastenkombination dafür ist Umschalt-Q.)''{0}'' ist keine gültige OSM-API-URL.
Bitte überprüfen Sie die Schreibweise und führen Sie eine erneute Prüfung durch.0

Warnung: Das OSM-Passwort wird als Klartext in den JOSM-Einstellungen gespeichert. Außerdem wird es unverschlüsselt in jeder Anfrage zum OSM-Server gesendet. Verwenden Sie kein wertvolles Passwort.

pBitte eine OAuth-Zugriffskennung für den Zugriff auf den OSM-Server ''{0}'' eingeben.\

Datei {0} vom Laufwerk löschen?

Das Bild wird endgültig gelöscht!

C

Es gibt alte Sicherungsdateien im Bilderverzeichnis!

Fehler beim Lesen der Hilfe-Seite

Der Inhalt für das Hilfe-Thema {0} konnte nicht geladen werden. Die Fehlermeldung ist:
{1}



Inhalt der Hilfe für das Hilfethema fehlt

Inhalt der Hilfe für das Hilfethema {0} ist noch nicht verfügbar. Es fehlt sowohl in Ihrer Landessprache ({1}) als auch in Englisch.

Bitte helfen Sie mit beim Verbessern des JOSM Hilfesystems und ergänzen Sie fehlende Informationen. Sie können sowohl das Hilfethema in Ihrer Landessprache({1}) als auch das a href="{3}">Hilfethema in Englisch bearbeiten.

cAktueller Ladebereich (min. Länge, min. Breite, max. L., max. Br.): Die Relation {0} konnte nicht gelöscht werden. Sie wird immer noch von Relation {1} referenziert.
Bitte laden Sie die Relation {1}, entfernen Sie die Referenz auf Relation {0} und laden Sie erneut hoch.Alle neuen Linien wurden als Elemente in einer Relation eingefügt.
Sie sollten dies überprüfen und falls nötig korrigieren.Eine rollenbasierte Relations-Mitgliedschaft wurde in alle neuen Linien kopiert.
Sie sollten dies überprüfen und falls nötig korrigieren.Alternativ können Sie eine Kacheladresse für eine einzelne Kachel im Format zoomlevel/x/y angeben, z.B. 15/256/223. Kacheladressen im Format zoom,x,y oder zoom;x;y sind ebenfalls gültig.pBeim Wiederherstellen der Sicherheitskopie ist ein Fehler aufgetreten.
Der Fehler lautet:
{0}TBeim Speichern ist ein Fehler aufgetreten.
Der Fehler lautet:
{0}Die Anmeldung beim OSM-Server mit der OAuth-Zugriffskennung "{0}" ist fehlgeschlagen.
Rufen Sie bitte den Voreinstellungsdialog auf, um eine neue Zugriffskennung anzufordern.Authentifizierung am OSM-Server mit dem Benutzernamen "{0}" fehlgeschlagen.
Bitte überprüfen Sie Benutzername und Passwort in den JOSM-Einstellungen.qDie Anmeldung beim OSM-Server ist fehlgeschlagen.
Der Server meldete folgenden Fehler:
''{0}''Die Anmeldung beim OSM-Server mit der OAuth-Zugriffskennung "{0}" ist fehlgeschlagen.
Die Kennung ist nicht berechtigt, auf die geschützte Resource
"{1}" zuzugreifen.
Rufen Sie bitte den Voreinstellungsdialog auf, um eine neue Zugriffskennung anzufordern.[Verzeichnis "{0}" kann nicht geöffnet werden.
Bitte eine Datei auswählen.{0} Objekte können nicht in einer Anfrage hochladen, da die
max. Änderungssatz-Größe {1} auf dem Server ''{2}'' überschritten wird.JWähle {0} um das Vereinigen abzuschließen.GWähle {0} um das Vereinigen zu beginnen.Schließen des Änderungssatzes {0} ist fehlgeschlagen,
weil der Änderungssatz bereits geschlossen wurde.Schließen des Änderungssatzes {0} ist fehlgeschlagen,
weil der Änderungssatz bereits am {1} geschlossen wurde.aVerbindung mit OSM Server ''{0}'' hat ein Time Out. Bitte später nochmal versuchen.Verbindung mit OSM Server ''{0}''fehlgeschlagen. Der Server antwortet
mit folgendem Fehler Code und der folgenden Fehler Meldung:
Fehler Code: {1}
Fehler Meldung (nicht übersetzt): {2}kEs gibt nicht genau einen Punkt, von dem ausgehend das Herunterladen gestartet werden könnte.Plugin {0} konnte nicht geladen werden, da die
Hauptklasse ''{1}'' nicht gefunden wurde.
Aus den Einstellungen entfernen?ZLesezeichen konnten nicht von
"{0}"
gelesen werden. Der Fehler war: {1}UDie Datei ''{0}'' konnte nicht gelesen werden.
Fehlermeldung:
{1}KDateien konnten nicht gelesen werden.
Fehlermeldung:
{0}%Bezirksnummer (optional)Änderungssätze der aktuellen Kartenansicht herunterladen.
Deaktiviert. Momentan ist keine Kartenansicht aktiv.BÄnderungsätze in die aktuelle Ansicht herunterladen9Eigene offene Änderungssätze herunterladenMeine geöffneten Änderungssätze herunterladen
Deaktiviert. Bitte erst in den Einstellungen den OSM Benutzernamen eingeben.7Die letzten Änderungssätze herunterladenfGeben Sie den Schlüssel eines Merkmals ein, zum Beispiel fixme
rGeben Sie den Wert eines Merkmals ein, zum Beispiel Mitglieder überprüfen_Eine außerhalb von JOSM generierte und bezogene Zugriffskennung manuell eingeben.dNamen des Ortes eingeben.
Benutzen Sie die von www.cadastre.gouv.fr bekannte Syntax.Zugriff auf dem OSM-Server "{0}"
mit der Zugriffskennung "{0}" fehlgeschlagen.
Der Server hat die Kennung als unberechtigt zurückgewiesen. Diese Kennung kann nicht zum Zugriff auf geschützte Ressourcen auf diesem Server verwendet werden.Die Anmeldung beim OSM-Server "{0}" ist fehlgeschlagen.
Sie verwenden OAuth zur Authentifizierung, aber es ist keine
OAuth-Zugriffskennung eingerichtet. Rufen Sie bitte den
Einstellungsdialog auf, um eine Zugriffskennung zu erzeugen
oder einzugeben.Das Zusammensetzen des URL ''{0}'' zur Validierung des OSM-API-Servers ist
fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie die Schreibweise von
''{1}'' wiederholen Sie die Validierung.Verbindung mit URL ''{0}'' fehlgeschlagen.
Bitte die Schreibweise von ''{1}'' und die Internetverbindung kontrollieren und erneut überprüfen.{URL konnte nicht erzeugt werden, weil die Zeichenkodierung ''{0}''
auf diesem Computer nicht vorhanden ist.Daten herunterladen fehlgeschlagen. Das Format ist nicht unterstützt, unzulässig strukturiert und/oder inkonsistent.

Details (nicht übersetzt): {0}Initialisierung der Verbindung mit dem OSM-Server {0} fehlgeschlagen.
Prüfen Sie die Server-URL in den Einstellungen und Ihre Internetverbindung.Initialisierung der Einstellungen fehlgeschlagen.
Fehlendes Einstellungsverzeichnis konnte nicht erstellt werden: {0}Initialisierung der Einstellungen fehlgeschlagen.
Einstellungsdatei konnte nicht auf Standardwerte zurückgesetzt werden: {0}oFehler beim Setzen der Voreinstellungen, da das angegebene Verzeichnis "{0}" kein Verzeichnis ist.^Fehler beim Laden der Objektvorlagenliste von
''{0}''.

Details:
{1}aLaden der verfügbaren Stile von ''{0}'' ist fehlgeschlagen.

Details:
{1}Öffnen einer Verbindung zum entfernten Server
''{0}'' fehlgeschlagen.
Hostname "{1}" konnte nicht aufgelöst werden.
Bitte prüfen Sie die API-URL in den Einstellungen und die Internetverbindung.Öffnen einer Verbindung zum entfernten Server
''{0}'' fehlgeschlagen.
Bitte prüfen Sie die Internetverbindung.Der Sicherheitskontext erlaubt keine Verbindung zum Server
''{0}''.
Wahrscheinlich haben Sie JOSM als Applet gestartet, und dieses Applet
nicht von ''{1}'' geladen.Die Hilfe-Seite unter der URL {0} konnte nicht geöffnet werden.
Vermutlich ist Ihre Internet-Verbindung unterbrochen.Liste der Änderungssätze kann nicht vom OSM-API-Server ''{1}'' abgerufen werden.
Der Server antwortete mit dem Rückgabewert {0} statt 200.
Bitte Schreibweise von ''{1}'' kontrollieren und erneut überprüfen.(Das holen von Informationen über den gegenwärtigen Benutzer vom OSM-Server
''{0}'' ist fehlgeschlagen. Dies wird wahrscheinlich nicht von der Zugangskennung
sondern von der Server-Konfiguration verursacht.
Bitte überprüfen Sie den Server-URL und Ihre Internetverbindung.Signieren der Anfrage an den OSM-Server "{0}" mit der Kennung "{1}" fehlgeschlagen.
Die Kennung ist wahrscheinlich ungültig.kDatenübertragungsfehler zum Server
"{0}"
beim Hoch- oder Herunterladen.
Details: {1}uFehler beim Hochladen des Änderungssatzes {0},
da er bereits {1} geschlossen wurde.JOSM hat eine erfolgreich eine Zugriffskennung bezogen. Sie können diese Kennung nun akzeptieren. JOSM wird sie in Zukunft zur Autorisierung beim OSM-Server verwenden.

Die Zugriffskennung ist: JOSM wird die OAuth-Einstellungen auf ihre Standardwerte zurücksetzen.
Die aktuell vorgenommenen Einstellungen werden nicht gespeichert.Sie haben keine Benutzerkennung eingestellt, daher kann JOSM Ihre
Änderungssätze nicht vom Server laden. Geben Sie Ihren
OSM-Benutzernamen in den Einstellungen an.JOSM hat erfolgreich eine Anfragekennung bezogen. JOSM startet nun einen externen Browser mit einer Autorisierungs-Seite. Melden Sie sich bitte dort mit ihrer OSM-Benutzerkennung und Ihrem Kennwort an und folgen Sie den Anweisungen, um die Anfragekennung zu autorisieren. Dann kehren Sie zu diesem Dialog zurück und klicken Sie auf {0}

Wenn sich der Browser nicht automatisch öffnet, können Sie den folgende URL in das Adressfeld Ihres Browser kopieren.Ebene ''{0}'' hat bereits einen Konflikt für Objekt
''{1}''.
Bitte erst den Konflikt lösen und danach wieder versuchen.Ebene ''{0}'' hat bereits einen Konflikt für Objekt
''{1}''.
Dieser Konflikt kann nicht hinzugefügt werden.Laden des Plugins "{0}" wurde angefordert.
Das Plugin wird nicht mehr gewartet und es ist sehr wahrscheinlich, dass es Fehler verursacht.
Bitte deaktivieren Sie es.
Soll es aus den Einstellungen entfernt werden?lMarkiere lokal gelöschte Objekte, die auf dem Server gelöscht werden sollen.Markiere die modifizierten Objekte aus der aktuellen Auswahl, die zum Server hochgeladen werden sollen. Weder {0} noch {1} ist aktiviert.
Bitte wählen Sie entweder OSM-Daten herunterladen, oder GPX-Daten, oder beides.Weder ein Punkt, noch eine Linie mit einem Endpunkt außerhalb des
aktuellen Ladebereichs ist ausgewählt.
Wählen Sie zunächst einen Punkt am Anfang oder Ende einer Linie oder die ganze Linie aus.AKeine weiteren verbundenen Linien zum Herunterladen.{Keines der Objekte, die im Änderungssatz {0} bearbeitet wurden, ist in
aktuellen Ebene ''{1}'' verfügbar.^{0} klicken, um eine OAuth-Anfragekennung von ''{1}'' abzurufen.xBitte bestätigen Sie, dass 1 Objekt aus 1 Relation entfernt werden soll.|Bitte bestätigen Sie, dass 1 Objekt aus {0} Relationen entfernt werden soll.Bitte bestätigen Sie, dass {0} Objekte aus {1} Relationen entfernt werden sollen.Bitte geben Sie gültige Werte für Datum und Uhrzeit ein,
um die Anfrage auf einen Zeitbereich zu beschränken.Bitte geben Sie gültige Werte für die geografische Länge und Breite ein, um
die Änderungssatzanfrage auf diesen Bereich zu beschränken.Bitte stellen Sie sicher, dass alle Linien in die gleiche Richtung zeigen,
oder orthogonalisieren Sie die Linien nacheinander.iWählen Sie bitte einen Bereich von OSM-Kacheln auf einer festen Zoomstufe.8Bitte wählen Sie eine der folgenden standard Abfragen aus. Wählen Sie Nur eigene Änderungssätze herunterladen, falls Sie nur Änderungssätze wollen welche von Ihnen erstellt wurden.
Beachten Sie, dass JOSM höchstens 100 Änderungssätze herunterladen wird.SBitte wählen Sie die Änderungssätze, die geschlossen werden sollen:_Bitte wählen Sie die Werte, welche für folgende Merkmale behalten werden sollen.Das Plugin {0} erfordert JOSM Version {1}. Die gegenwärtige JOSM-Version ist {2}.
Um dieses Plugin verwenden zu können, muss JOSM aktualisiert werden.Die Einstellungsdatei enthielt Fehler.
Eine Sicherung der alten Datei wurde unter
{0}
erstellt und eine neue Einstellungsdatei mit Standardwerten erzeugt.nProblem wirklich als "erledigt" markieren?

Sie können einen optionalen Kommentar angeben:JAbfrage der OAuth-Zugriffskennung von ''{0}'' fehlgeschlagen.IAbfrage der OAuth-Anfragekennung von ''{0}'' fehlgeschlagen.Automatisch eine Zugriffskennung von der OSM-Webseite beziehen.
JOSM greift im Namen des Benutzers auf die OSM-Webseite zu,
autorisiert den Benutzer und bezieht automatisch eine Zugriffskennung.Halbautomatisch eine Zugriffskennung von der OSM-Webseite beziehen.
JOSM fordert eine Anfrage- und eine Zugriffskennung beim Server an.
Sie melden sich dann im Browser beim Server an und akzeptieren die von JOSM übermittelte Kennung.Wählen, um nur Abbiegebeschränkungen der aktuellen Auswahl anzuzeigen.
Abwählen, um alle Abbiegebeschränkungen im aktuellen Datensatz anzuzeigen.~Auswählen, um Daten in eine neue Ebene zu laden.
Auswahl entfernen, um in die aktuelle Daten-Ebenen zu laden.qAuswählen, um ein Merkmal eingeben zu können, das allen veränderten Relationen hinzugefügt wird.uAnwählen, um nur eigene Änderungssätze abzufragen.
Abwählen, um alle Änderungssätze abzufragen.Auswählen, um die Zugriffskennung in den JOSM-Einstellungen zu speichern.
Ansonsten wird die Zugriffskennung nur in der aktuellen JOSM-Sitzung genutzt.Anwählen, um nur die Änderungssätze für gerade ausgewählte Objekte zu sehen.
Abwählen, um Änderungssätze für alle Objekte der aktuellen Ebene zu sehen.6Schritt 1/3: OAuth-Anfragekennung abrufenHSchritt 2/3: OAuth-Zugriffskennung autorisieren und abrufenESchritt 3/3: OAuth-Zugriffskennung erfolgreich abgerufenZugriffskennung "{0}" erfolgreich für den Zugang zum OSM-Server "{1}" eingesetzt.
Sie greifen als Benutzer "{2}" mit der ID ",{3}" auf den OSM-Server zu.Objektvorlagenquelle {0} kann geladen werden, enthält jedoch Fehler. Soll sie trotzdem benutzt werden?

Der Fehler ist: [{1}:{2}] {3}
Objektvorlagenquelle {0} kann geladen werden, enthält jedoch Fehler. Soll sie trotzdem benutzt werden?

Der Fehler ist: {1}
Nehmen Sie ein Foto des GPS-Empfängers auf, während er die Zeit anzeigt.
Dieses Foto hier anzeigen.
Erfassen Sie dann die Zeit auf dem Foto und wählen eine Zeitzone
dDer Wert ist kein gültiger Benutzername.
Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein.eDie Zugriffskennung "{1}" ist dem OSM-Server "{0}" bekannt.
Der Test, die Benutzerdetails für diese Kennung abzurufen, schlug jedoch fehl.
Abhängig davon, welche Rechte dieser Kennung gewährt werden, können Sie sie dennoch benutzen, um Daten hochzuladen, GPS-Spuren hochzuladen, und/oder auf andere geschützte Ressourcen zuzugreifen.Vom OSM-API-Server ''{0}'' kam keine gültige Antwort.
Wahrscheinlich ist ''{0}'' kein OSM-API-Server.
Bitte die Schreibweise von ''{0}'' kontrollieren und nochmals prüfen.Der OSM-Server
''{0}''
hat einen internen Serverfehler gemeldet.
Meist ist dies ein vorübergehendes Problem. Bitte versuchen Sie es später erneut.Der automatische Erwerb einer OAuth-Zugriffskennung vom OSM-Server ist fehlgeschlagen, da mit der OAuth-Autorisierungs-URL ''{0}''
keine gültige Anmelde-URL erzeugt werden konnte.

Bitte prüfen Sie die erweiterten Einstellungen und versuchen Sie es erneut.Der automatische Erwerb einer OAuth-Zugriffskennung vom OSM-Server ist fehlgeschlagen. Die Anmeldung des Nutzers {1}
auf {0} schlug fehl.

Bitte prüfen Sie Benutzernamen und Kennwort und versuchen es erneut.Der automatische Erwerb einer OAuth-Zugriffskennung vom OSM-Server ist fehlgeschlagen.

Bitte versuchen Sie es erneut oder nutzen Sie einen andere Autorisierungsmethode,
z.B. die halbautomatische oder manuelle Autorisierung.Die Basis-URL
''{0}''
für diese WMS-Ebene endet weder mit einem ''&'' noch mit einem ''?''.
Wahrscheinlich ist diese WMS-Anfrage ungültig. Prüfen Sie Ihre Einstellungen.
Sollen die WMS-Kacheln trotzdem heruntergeladen werden?dDie Kind-Relation
{0}
ist gelöscht auf dem Server. Sie kann nicht geladen werden Die Linien, die zusammengefasst werden sollen, sind Elemente einer oder mehrerer Relationen. Bitte entscheiden Sie, ob Sie diese Mitgliedschaften für die zusammengefasste Linie beibehalten oder auflösen möchten.
Standardmäßig wird die Mitgliedschaft der ersten Linie beibehalten, und die Mitgliedschaft der weiteren Linien wird aufgelöst. Die zusammengefasste Linie tritt in der Relation an die Stelle der ursprünglichen ersten Linie.Die aktuelle URL {0}
ist eine externe URL. Änderungen sind nur möglich für Hilfe-Themen
auf dem Hilfe-Server{1}.Die Daten in der GPS-Ebene ''{0}'' wurden vom Server heruntergeladen.
Da die Wegpunkte keine Zeitstempel enthalten, können sie auch nicht mit Audiodaten verknüpft werden.Die Daten in der GPX-Ebene ''{0}'' wurden vom Server heruntergeladen.
Da die Wegpunkte keine Zeitstempel enthalten, können sie auch nicht mit Bildern verknüpft werden.Daten, die hochgeladen werden sollen, sind an Konflikten in der Ebene ''{0}'' beteiligt.
Sie müssen diese zunächst auflösen.Die Punkte, die zusammengefasst werden sollen, sind Elemente einer oder mehrerer Relationen. Bitte entscheiden Sie, ob Sie diese Mitgliedschaften für den zusammengefassten Punkt beibehalten oder auflösen möchten.
Standardmäßig wird die Mitgliedschaft des ersten Punktes beibehalten und die Mitgliedschaft der weiteren Punkte wird aufgelöst. Der zusammengefasste Punkt tritt in der Relation an die Stelle des ursprünglichen ersten Punktes.Das OpenStreetBugs-Plugin verwendet den alten Server auf appspot.com.
Ein neuer Server ist unter schokokeks.org verfügbar.
Möchten Sie zum neuen Server wechseln? (dringend empfohlen)Die ausgewählten Daten enthalten Elemente von OpenStreetBugs.
Sie können diese Daten nicht hochladen. Vielleicht haben Sie die falsche Ebene ausgewählt?9Der Server hat einen Konflikt identifiziert.gDer Server zeigt an, dass er einen Konflikt entdeckt hat.
Die Fehlermeldung ist:
{0}MDer Server meldet, dass das Objekt gelöscht wurde.
Das Hochladen ist fehlgeschlagen, falls versucht wurde das Objekt zu aktualisieren oder zu löschen.
Das Herunterladen ist fehlgeschlagen, falls versucht wurde, das Objekt herunterzuladen.

Die Fehlermeldung lautet:
{0}Der Test schlug fehl, weil der Server mit einem internen Fehler antwortete.
JOSM kann nicht entscheiden, ob diese Kennung gültig ist. Bitte später erneut versuchen.Es sind mehrere Änderungssätze notwendig, um {0} Objekte hochzuladen. Welche Vorgehensweise wollen Sie benutzen?Es sind mehrere Änderungssätze notwendig, um {0} Objekte hochzuladen. Welche Vorgehensweise wollen sie nutzen?`Es gibt keine Ebene mit der die Ausgangsebene
''{0}''
vereint werden könnte.KEs sind keine Linien mit dem Punkt ''{0}'' verbunden. Abbruch.MEs gibt keine weitere Linie zum Herunterladen,
aber ein potentielles Doppel des ausgewählten Punktes wurde gefunden.

Der ausgewählte Punkt ist ''{0}''.
Das potentielle Doppel ist ''{1}''.
Soll das potentielle Doppel mit dem ausgewählten Punkt zusammengeführt und das Herunterladen fortgesetzt werden?Ein Element dieser Relation entspricht der Relation selbst.
Dadurch entsteht eine zirkuläre Abhängigkeit, die zu vermeiden ist.
Wie möchten Sie die zirkuläre Abhängigkeit behandeln?1Es ist kein Ladebereich ausgewählt.^Diese Aktion benötigt {0} individuelle Serveranfragen.
Wollen Sie fortfahren?Diese Relation hat bereits einen oder mehr Mitglieder,
die auf das Objekt ''{0}'' verweisen

Wollen Sie wirklich ein weiteres Mitglied zur Relation hinzufügen?Diese Relation wurde außerhalb des Editors verändert.
Es ist nicht möglich, die Änderungen zu übernehmen und die Bearbeitung fortzusetzen.

Soll ein Konflikt erstellt und der Editor geschlossen werden?Diese Abbiegebeschränkung wurde außerhalb des Editors geändert.
Sie können ihre Änderungen nicht übernehmen und die Bearbeitung nicht fortsetzen.

Wollen Sie einen Konflikt erstellen und den Editor schließen?Objektvorlagenquelle kann nicht analysiert werden: {0}. Soll sie trotzdem benutzt werden?

Fehler ist: [{1}:{2}] {3}
Objektvorlagenquelle kann nicht analysiert werden: {0}. Soll sie trotzdem benutzt werden?

Fehler ist: {1}
Hochladen von unbearbeiteten GPS-Daten als Kartendaten ist unerwünscht!
Weitere Informationen, falls Sie die GPX-Spur hochladen möchten:Das Hochladen unbearbeiteter GPS-Daten wird als schädlich angesehen.
Informationen zum Hochladen von Tracks finden Sie hier:JHochladen fehlgeschlagen, da der Server eine neuere Version
von einem Ihrer Punkte, Linien oder Relationen hat.

Wählen Sie {0}, um den kompletten lokalen Datensatz mit dem Server zu synchronisieren.
Wählen Sie {1}, um abzubrechen und weiterzuarbeiten.0Hochladen fehlgeschlagen, da der Server eine neuere Version
von einem Ihrer Punkte, Linien oder Relationen hat.
Der Konflikt wird durch ein Objekt vom Typ {0} mit ID {1} ausgelöst.
Der Server hat Version {2}, Ihre Version ist {3}.
Wählen Sie {4}, um dieses Objekt zu synchronisieren.
Wählen Sie {5}, um den kompletten lokalen Datensatz mit dem Server zu synchronisieren.
Wählen Sie {6}, um abzubrechen und weiterzuarbeiten.Hochladen fehlgeschlagen, da der verwendete
Änderungssatz {0} bereits am {1} geschlossen wurde.
Bitte in einen neuen oder in einen vorhandenen, offenen Änderungssatz hochladen.KHochladen ist fehlgeschlagen, weil der zu löschende Punkt {0} noch in Linie {1} verwendet wird.

Klicken Sie {2}, um alle Linien mit dem Punkt {0} zu laden.
Falls nötig wird JOSM Konflikte erstellen. Sie können diese anschließend im Konfliktbearbeitungsdialog bereinigen.Hochladen auf den Server ist fehlgeschlagen, da der Datensatz
eine Vorbedingung nicht erfüllt.
Die Fehlermeldung ist:
{0}_Verwenden Sie ein Foto einer genauen Uhr,
z. B. die Anzeige des GPS-EmpfängersDStandard OSM-Server-URL verwenden({0})JWert des Schlüssels "source" wenn autosourcing aktiviert istJVersion {0} erstellt am {1}SVersion {0} wird momentan in Ebene ''{1}'' bearbeitetSie versuchen, eine Relation zu sich selbst hinzuzufügen.

Dies erzeugt zirkuläre Verweise und wird deswegen nicht empfohlen.
Überspringe Relation ''{0}''.Sie nutzen die EPSG:4326-Projektion. Diese kann beim Erzeugen
von rechten Winkeln zu unerwarteten Resultaten führen.
Ändern Sie Ihre Projektion zum Ausschalten dieser Warnung.
Wollen Sie fortfahren?Sie haben noch nicht alle Unterschiede in diesem Konflikt bereinigt.
Der Konflikt gilt erst als gelöst, wenn alle Unterschiede bereinigt sind.
Klicken Sie auf {0} um den Dialog trotzdem zu schliessen. Bereits getroffene Entscheidungen werden nicht übernommen.
Klicken Sie {1} um mit der Bereinigung des Konflikts fortzufahren.Sie haben erfolgreich eine OAuth-Zugriffsmarke von der OSM-Webseite erhalten. Auf {0} klicken, um die Marke zu akzeptieren. JOSM wird sie bei zukünftigen Anfragen verwenden, um Zugriff auf das OSM API zu erhalten.Ihr Zugriff auf die API wurde vorübergehend ausgesetzt.
Bitte melden Sie sich in Ihrem Benutzerkonto an, um die „Bedingungen für Mitwirkende“ einzusehen.
Sie müssen nicht einverstanden sein, aber Sie müssen sie gesehen haben.
Willkommen beim
AlignWayS-Plugin (Linienausrichten-Plugin)

...oder bessergesagt sollte es
AlignWayS(egments)-Plugin (Linienabschnittausrichten-Plugin) genannt werden...


Letzter Tipp: Falls gewünscht gibt es eine einfache Möglichkeit die Auswahl neu zu beginnen: An beliebiger Stelle in der Karte Alt-Klicken.
{
Geben Sie einen Suchausdruck einGewichtswerte eingebenGeben Sie einen Kommentar einEingang Reitplatz ErotikhandelFehlerFehler (Fehler beim Erstellen des Speichers: {0}Fehler beim Löschen der Daten.Fehler beim Anzeigen der URLFehler beim Herunterladen$Fehler beim Ausführen des Skriptes:"Fehler bei der Skriptausführung: !Fehler beim Empfangen der URL {0}"Fehler beim Einfrieren der AuswahlFehler im FilterFehler in Zeile Fehler im Zeitformat0Fehler beim Initialisieren des Tests {0}: "{1}"Fehler beim Laden der DateiYFehler beim Laden der Datei. Möglicherweise eine alte Version der Zwischenspeicherdatei.]Es trat ein Fehler beim Einlesen der GPX-Datei "{0}" auf. Datei wird nur teilweise verwendet.Fehler bei Datei {0}+Fehler beim Auswerten der Daten der URL {0}7Fehler beim Analysieren der Objektvorlage aus ''{0}'': Fehler beim Einlesen von {0}: Fehler beim Parsen von {0}: {1}Fehler bei der Klangausgabe,Fehler beim Lesen von Lesezeicheneintrag: %s/Fehler beim Umbenennen der Datei "{0}" in "{1}"4Fehler bei der Erstellung des entfernten Layers: {0}%Fehler beim Erstellen der Bildebene: $Fehler beim Exportieren von {0}: {1}$Fehler beim Exportieren von {0}: {1}1Fehler beim Lesen der Dateien im Verzeichnis {0} 8Fehler beim Einlesen des Offsets. Erwartetes Format: {0}GFehler beim Lesen des Datums. Bitte verwenden Sie das geforderte Format6Fehler beim Lesen der Zeitzone. Erwartetes Format: {0}Fehler beim Einlesen von {0}Fehler beim Lesen: {0}Fehler beim Hochladen\Fehler: Verbindung zum Proxy "{0}" mit der URL "{1}" ist fehlgeschlagen. Der Fehler war: {2}dFehler: Unzulässiger Wert ''{0}'' vom Typ double in der Zeile ''{1}'' der Lesezeichen-Datei ''{2}''BFehler: Unerwartete Zeile ''{0}'' in der Lesezeichen-Datei ''{1}''`Fehler: Laden der Kartenrenderer-Klasse ''{0}'' fehlgeschlagen. Die Klasse wurde nicht gefunden.FehlerFehler beim HerunterladenFehler/WarnungenMit Wissen geschätztEstland Basiskarte (Maaamet)Estland Multi (Maaamet)Estland Luftbild (Maaamet)geradeGerade/Ungerade BeispieleBeendenJOSM VerlassenaJOSM mit Speichern verlassen. Ungespeicherte Änderungen werden hochgeladen und/oder gespeichert.IJOSM ohne Speichern verlassen. Ungespeicherte Änderungen gehen verloren.Programm beenden. Ausfahrt nachGerade Hausnummern erwartetYFür den Parameter ''{0}'' wird ein nicht-leerer Wert benötigt (versucht wurde: ''{1}'')Ungerade Hausnummern erwartet,Erwartete gültige Zahl für Adresserhöhung Ablaufdatum: 8Explizite Wegpunkte mit Zeitschätzung aus GPS-Position./Explizite Wegpunkte mit gültigen Zeitstempeln.GPX-Datei exportieren'Exportiere alle Signaturen in XML-DateiExportieren und Speichern-Im PNG-Format exportieren (nur Pixelgrafiken)Export-Einstellungen%Exportiere Signaturen in XML-Datei...Exportiere Signaturen...%Die Daten ins GPX-Format exportieren.Als GPX exportieren...Externes Programm: {0}Fehler bei externem ProgrammExterne WerkzeugeSVG-Dimensionen extrahieren...#Optimale Dimensionen extrahieren...Gemeindegrenze extrahieren)GPS-Positionen aus EXIF-Daten extrahieren AusziehenLinie ausziehenKorrekturnotizenTextilgeschäft EinrichtungenVerblassungsfarbe: Verblassungsstärke: ]Autentifizierung des Benutzers ''{0}'' mit Passwort ''***'' als OAuth-Benutzer fehlgeschlagen3OAuth-Autorisierungsanfrage ''{0}'' fehlgeschlagen.:Erstellen des Plugin-Verzeichnisses ''{0}'' fehlgeschlagen\Das Erzeugen der Plugin-Informationen aus dem Manifest für Plugin "{0}" ist fehlgeschlagen.%Laden des XML-Schemas fehlgeschlagen.MDie Ressource ''{0}'' konnte nicht geladen werden. Die Fehlermeldung ist: {1}%Die URL konnte nicht geöffnet werdenpURL kann nicht geöffnet werden. Es ist aktuell keine Plattform ausgewählt. Bitte zuerst eine Plattform setzen.4Verbindung zu API {0} konnte nicht geöffnet werden.+Die Hilfe-Seite konnte nicht geladen werdenEDie Hilfe-Seite konnte nicht geöffnet werden. Die Ziel-URL ist leer.MDas Öffnen eines Eingabestroms für die Resource ''{0}'' ist fehlgeschlagen.FDie Zeichenkette ''{0}'' konnte nicht in ein Datum umgewandelt werden.Das Feld "{1}" in den Einstellungen mit Schlüssel "{0}" konnte nicht ausgelesen werden. Der Fehler war: {2}. Fenstergröße kann nicht aus den Einstellungen geladen werden.xDas Einlesen der Plugin-Liste der Quelle ''{0}'' ist fehlgeschlagen. Quelle wird ausgelassen. Die Fehlermeldung war: {1}RDie CSS-Datei ''help-browser.css'' konnte nicht geladen werden. Fehlermeldung: {0}sAbrufen des OSM-Objekts mit ID {0} vom Datensatz {1} fehlgeschlagen. Als Zwischenobjekt hinzufügen nicht möglich.?Aktuelle Version {0} nicht in der Versionsgeschichte vorhanden!Setzen eines Referenzobjekts ist fehlgeschlagen. Die ID {0} des Referenzobjekts stimmt nicht mit der ID {1} der Objektgeschichte überein.kFehler beim Erstellen des Referenzelements. Version {0} der Referenz ist in der Geschichte nicht vorhanden.MAnlegen einer HTTP-Verbindung mit einer OAuth-Authentifikation fehlgeschlageniDas Objekt Nr. {0} konnte nicht aktualisiert werden, weil die aktuelle Ebene kein solches Objekt enthält\Das Objekt Nr. {0} konnte nicht aktualisiert werden, weil keine aktuelle Ebene definiert ist Ackerland BauernhofImbiss (Fast Food)*Schnelles Zeichnen (schlechtere Qualität)Beschleunigungsfaktor Schneller SchnellstehFehler: Das Bild ''{0}'' konnte nicht geladen werden. Das ist ein schwerwiegendes Konfigurationsproblem. FaxnummerGebührGebirgeZaun Fährroute Fährstelle Mehrere Punkte von "{0}" abrufen$Mehrere Relationen von "{0}" abrufen Mehrere Linien von "{0}" abrufenFehlende Objekte herunterladen&Punkt mit der ID {0} von "{1}" abrufen)Relation mit der ID {0} von "{1}" abrufen&Linie mit der ID {0} von "{1}" abrufenDateiDie Datei "{0}" existiert nichtVDatei "{0}" kann nicht geschrieben werden. Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.Dateiformatfehler Dateiname:Die Datei "{0}" existiert nichtSicherungsdatei$Datei konnte nicht gelöscht werden!(Datei existiert bereits. Überschreiben? Dateiname:Datei nicht gefunden.,Datei {0} existiert bereits. Überschreiben?3Datei {0} ist unter dem Namen "{1}" bereits geladen Datei: {0}Hilfe für FileChooser. DateinameDateien Dateityp: Dateityp: wurde nicht als direktes Kind des Elements gefundenBDas XML-Element ist kein unmittelbares Kindelement von .(Leere Datei im Verzeichnis {0} gefunden {0} gefunden{0} Treffer gefunden Springbrunnen BilderrahmenFixieren1Aktuelle Liste der vereinigten Elemente fixieren.Französisches Kataster-WMS Frequenz (Hz)Von... Von Relationvon URLVon: Tankstelle TankstelleKraftstoffsorten:Fugro (Dänemark)Vollständige Adresse:VollbildanzeigeVollautomatischFunktionMöbel GPS-PunkteBeschreibung der GPS-Spur GPX-DateienGPX-Dateien (*.gpx *.gpx.gz))GPS-Spur enthält keine Zeitinformationen GPS-Spur: GPX-Hochladen war erfolgreichGTFS-HaltestelleGTK FarbauswahlSteigungGaragenGarten Gartenzentrum Gatter / TorSpurweite (mm)Genereller ZugangAllgemeiner Zugang@Neues Schlüsselpaar erstellen. Zufälligkeitswerte erfassen … GeografieGeoID#Georeferenzierung wude unterbrochenGeoreferenzierte BilderEbenen abfragen-Einen neuen Cookie holen (Sitzung abgelaufen)XAlle referenzierten, aber eigentlich nicht vorhandenen OSM-Objekte vom OSM-Server holen.+Eine Zugriffskennung für ''{0}'' anfordern@Detaillierte Informationen über internen Objektstatus erhalten. GletscherGlasGlobalsat-Import!Gehe zurück zum Hochladen-DialogZurück zu Schritt 1/3DGehe zum Standard-Editor und wähle den Typ der AbbiegebeschränkungRGehe zum Standardeditor und wähle Relationselemente mit Rolle ''from'' und ''to''DGehe zum Standardeditor und korrigiere die Liste der Zwischenobjekte]Gehe zum Standard-Editor und wähle Standard-Werte für Ausnahmen basierend auf Fahrzeugtypen/Zur OSM-Wiki für Hilfe zu Merkmalen gehen (F1)FOffnen Sie den erweiterten Editor und fügen Sie Zwischenobjekte hinzuDGehe zum Fortgeschrittenen-Editor und entferne die Relationselemente(Gehe zur Start-Seite für die JOSM-HilfeZur nächsten Seite gehenZur vorherigen Seite gehen Golfplatz Golfanlage GondelbahnGPS-Zeit (aus obigem Photo): $Nicht-georeferenziertes Bild nehmen.Ein Vollbild holenCKleinere Bilder holen (höhere Qualität, aber mehr Speicherbedarf)Gewährte RechteGrasKleiner FriedhofGrün:BaulandObst- und GemüseladenGewächshäuserSplittbehälterGruppeFasst die Eingabe geläufiger Adressinterpolationen in einem einzigen Dialog zusammen und generiert individuelle Hausnummern auf Punkten entlang einer Linie.Buhne5Guadeloupe Fort-Marigot Zwischenspeicherdatei (.UTM1)1Guadeloupe Ste-Anne Zwischenspeicherdatei (.UTM2) VorschlagWerte vorschlagen für Bestimme VorschlägeGästehaus (Bed & Breakfast) Wegweiser GymnastikFriseurWeiler Drahtgatter-Praktische Funktionen zur Adressinterpolation Eisenwaren/Hat Schlüssel "created_by" oder "converted_by"3Hat Schlüssel "note", "comment" oder "description"Hat Schlüssel "source"Hat Schlüssel "watch"'Hat Schlüssel mit "fixme" oder "FIXME"[Die Kopfzeile enthält mehrere Werte und kann nicht in eine Zeichenkette umgewandelt werden Gesundheit HörgeräteHeide LastwagenLKWHeckeHöheHöhe (in Meter)HubschrauberlandeplatzHilfe Hilfe: {0}"Hilfsmittel für Adressenerfassung)Hilfe beim Vektorisieren von WMS-Bildern. HemisphäreVersteckElemente verbergen&Anzeigen oder Verbergen dieses ButtonsDiesen Button verbergenHohe Auflösung (1000x800)FahrgemeinschaftHöchste NummerHöchste Nummer HervorhebenDoppelte Straßenpunkte StraßentypStraßenWandern & Radfahren WanderwegHistorische StättenVersionsprotokoll Versionsprotokoll für Punkt {0}#Versionsprotokoll für Relation {0} Versionsprotokoll für Linie {0}ZDie Geschichte ist noch nicht initialisiert. Fehler beim Erstellen des aktuellen Elements.XDie Geschichte ist noch nicht initialisiert. Fehler beim Erstellen des Referenzelements.ÄnderungskorrekturWebseitePferd Pferderennen KrankenhausServer:JugendherbergeHotkey-KürzelHausname HausnummerHausnummer {0}Hausnummer {0} in {1} Hausnummer:Haus{0}BHausnummern entsprechen nicht der ungerade oder gerade EinstellungFarbton: JagdanstandIch bin in der Zeitzone von: Benutzung der MausBereit!&ID >= 0 erwartet, jedoch {0} erhalten.TID > 0 für den aktuellen Änderungssatz erwartet. Der aktuelle Wert der ID ist {0}.Ein-/AusgabefehlerVEin-/Ausgabefehler beim speichern der Datei. Automatische Sicherungen deaktiviert: {0}#Ein-/Ausgabefehler aufgetreten: {0}IRS-AusrichtungsebeneBildIcon-VerzeichnisseSymbol:dIdentifizierbar (in der Liste und als identifizierbare, geordnete Punkte mit Zeitstempel verfügbar)SWenn ausgewählt, wird die Konfiguration zurückgesetzt anstatt sie zu verarbeiten. Ignorieren%Werte für HDOP/VDOP/PDOP ignorieren.Einbahnstraßen ignorieren/Gewählten Eintrag das nächste mal ignorieren./Ignorieren und die aktuelle Verbindung belassen Hinweis ignorieren und Hochladen/Ganze Gruppe oder einzelne Elemente ignorieren?]Der Fehler wird ignoriert, da das Herunterladen abgebrochen wurde. Die Fehlermeldung war: {0}Elemente ignorieren]Der Fehler wird ignoriert, da das Herunterladen abgebrochen wurde. Die Fehlermeldung war: {0}#Ignoriere die ungültige URL: "{0}")Ignoriere die ungültige Datei-URL: "{0}"Ungültige DatenNUngültiger Wahrheitswert für das Attribut ''{0}''. Erhielt den Wert ''{1}''.*Ungültiger URL für ÄnderungssatzanfrageUngültge Blockgröße=Ungültge Blockgröße <= 0. Bitter gib eine Ganzahl > 1 ein.FUngültiges Strichelungsmuster - mindestens ein Wert muss positiv sein;Ungültiges Strichelungsmuster - Werte müssen positiv seinUngültige Dokumentenstruktur. Es wurde ein Punkt, Linie oder eine Relation außerhalb von ''create'', ''modify'' oder ''delete'' gefunden.#Ungültiger Eintrag in Pluginliste.Ungültiger Ausdruck "{0}"Ungültiger Breitenwert ''{0}''NDer Wert {1} ist keine gültige geografische Breite für den Parameter ''{0}''BUngültiger langer Wert für Attribut "{0}". Erhaltener Wert "{1}"Ungültiger Längenwert ''{0}''NDer Wert {1} ist keine gültige geografische Länge für den Parameter ''{0}''=Unzulässiger numerischer Wert ''{1}'' für Attribut ''{0}''.Illegales Objekt mit id=0IUngültige Portnummer in den Einstellungen ''{0}''. Erhaltener Wert: {1}.%Ungültiger regulärer Ausdruck "{0}"]Ungültiger Wert {0} für Attribut ''changeset'' des neuen Objekts {1}. Auf 0 zurückgesetzt.3Ungültiger Wert {0} für das Attribut "changeset".HUngültiger Wert "{1}" für Attribut "ref" bei Element der Relation {0}.MUngültiger Wert "{2}" des Attributs "type" bei Element {0} der Relation {1}.;Ungültiger Wert für Attribut "uid". Erhaltener Wert "{0}"PUngültiger Wert "{1}" des Attributs ''version'' für das Objekt mit der ID {0}.JUngültiger Wert "{2}" für das Attribut ''{0}'' des XML-Elements ''{1}''.3Ungültiger Wert ''{1}'' für das Attribut ''{0}''.PUngültiger Wert "{1}" für notwendiges Attribut "{0}" vom Typ OsmPrimitiveType.MUngültiger Wert "{1}" für notwendiges Attribut "{0}" vom Typ Wahrheitswert.NUngültiger Wert "{1}" für notwendiges Attribut "{0}" vom Typ Gleitkommazahl.^Ungültiger Wert "{1}" für notwendiges Attribut "{0}" vom Typ positive 64-Bit-Ganzzahl (>=0).OUngültiger Wert "{1}" für notwendiges Attribut "{0}" vom Typ 64-Bit-Ganzzahl.;Ungültiger Wert "{0}" des Attributs "ref" im Element .Bild BilddateienBild wurde schon geladen.Bild beschneiden(Bilddatei konnte nicht gelöscht werden. Bilddateien)Bilddateien (*.jpg, *.jpeg, *.png, *.gif)Bildfilter InterpolierungBild georeferenzierenBildauflösung: Hintergrund$Einstellungen für HintergrundebenenBilddienst-URLBilddienst-URL (Standard)Hintergrundbild-Versatz Bilddienste*Bilder die bereits markiert sind ({0}/{1})3Fotos mit Ortsinformationen in EXIF-Daten ({0}/{1})Britisches System}Implementiert eine Kommandozeile und erlaubt es Kommandos zu erstellen. Siehe Link für Standardkommandos (Bogen, Kreis, ...) ImportierenAudio importierenDDaten vom Globalsat-Datenlogger DG100 in eine GPS-Ebene importieren.PDF importierenPDF-Datei importieren1PDF-Datei importieren und in Linien konvertieren.PDF-Datei importieren.PDF-Datei importierenVideo importierenDaten von URL importieren!Importiere georeferenziertes BildBild importierenBilder importierenImport nicht möglichLinie aus GPX-Ebene importierenEinstellungen importierenVektorgrafiken importieren Vektorgrafiken (SVG) importierenVektorgrafiken importieren.Importieren…Importierte BilderImportiertes PDF: Daten vom DG100 importieren...Daten vom Gerät importieren.Importieren…&Importiert Berichte von OpenStreetBugsGImportiert GPS-Daten im CSV-Format des Columbus/Visontac V-900 Loggers.(Modus zum Verbessern der WegegenauigkeitDie folgende Tabelle erlaubt das Bearbeiten der Element der Relation, die diese Abbiegebeschränkung repräsentiert.Die folgende Tabelle erlaubt das Bearbeiten der Merkmale der Relation, die diese Abbiegebeschränkung repräsentiert.SteigungStarke Steigung/Unvollständige -Beschreibung mit ref=0Unvollständige Adressen-Unvollständiges Hochladen und/oder SpeichernUngültige Anzahl an Parametern Zoom erhöhenErhöhen Schrittweite: Unabhängig IndustrieObjektinformationInformationstafelInformationsbüroInformationsterminalEbeneninformationEInformative Warnungen, eine hohe Anzahl Falscheinträge ist möglich.Initialisieren2Initialisiere eine Sitzung auf der OSM-Webseite...*Punkte zum Herunterladen initialisieren...*Initialisiere Punkte zum Aktualisieren ....Initialisiere Relationen zum Aktualisieren ...*Linien zum Aktualisieren initialisieren...5Einfügen von Zwischenobjekten aus der ZwischenablageBFüge Objekte in der Zwischenablage als neue Relationselemente ein Inspizieren Installieren"Aktualisierte Plugins installieren1Ganzzahlliste "{0}" beinhaltet unerwartete Werte.Interne ObjektvorlageInterner Server-Fehler+Interner Fehler: Anzahl der Punkte ist {0}.RInterner Stil zur Nutzung als Basis für zur Laufzeit wechselbare ErgänzungsstileInternetzugangInternetgebührKreuzende Linien!Multipolygonlinien schneiden sichEigene Ebene erzeugen für:Ungültige API URLHUngültige ID-Liste angegeben Objekt kann nicht heruntergeladen werden.$Ungültige URL ''{0}'' im Plugin {1}Ungültige URL {0}Ungültige URL?Ungültiges KoordinatenfensterUngültige bz2-Datei.Ungültiges Datum#Ungültige Werte für Datum/UhrzeitUngültiger OffsetUngültiger SchlüsselUngültiger SuchausdruckUngültige AuswahlUngültige Service-URL.,Ungültige Zeile im Rechtschreibprüfer: {0}.Ungültige Zeile im Merkmalsprüfer - {0}: {1}Ungültige ZeitzoneUngültige BenutzerkennungUngültiger Nutzername"Ungültiger Leerraum in SchlüsselFilter invertieren|Invertiere die Originaltexte von schwarz nach weiß (auch alle Graustufen). Nützlich für Texte auf dunklen Hintergründen.Ist nicht vektorisiert.Ist vektorisiert.Insel Kleine InselYEs scheint, dass JOSM beim letzten Mal abstürzte. Wollen Sie die Daten wiederherstellen?}Es unterstützt die Protokollversion 0.6, während der Server besagt, dass nur die Versionen {0} bis {1} unterstützt werden. Es wird automatisch übernommen.Element'Element {0} nicht in der Liste gefunden ReiseplanJOSM-HilfeanzeigerJOSM-interner Stil(JOSM PicLayer-Plugin Kalibrierdatendaten URL der JOSM Plugin BeschreibungJOSM Merkmalseditor-PluginJOSM erwartet das Objekt [{0} {1}] im Datensatz zu finden, aber es ist dort nicht vorhanden. Bitte melden Sie dies unter http://josm.openstreetmap.de. Es handelt sich nicht um einen kritischen Fehler. Sie sollten die Arbeit mit JOSM fortsetzen können./JOSM wird zum Aktivieren der Änderung beendet.0Für Plugin {1} wird JOSM-Version {0} benötigt.JOSM lauscht immer am lokalen Port 8111. Dieser Port kann nicht geändert werden, da externe Anwendungen darüber auf JOSM zugreifen.)JOSM-Trac-Login auf josm.openstreetmap.deJPEG-Bilder (*.jpg)Java-OpenStreetMap-EditorJava-Version {0}JuwelierFunktion zum Flächen verbindenPunkt und Linie vereinigenPunkt in die Linie einfügen;Einen Punkt an der nächsten Stelle in die Linie einfügen. Überlappende Flächen verbinden Überlappende Flächen verbundenBenachbarte Punkte verbindenPunkte verbinden1Sich überlappende Flächen miteinander verbinden Springe zuZu Position springenIm Video x ms springen SprungweiteDorthin springenGehe zuZu GPS-Zeit springenZu Position springenKreuzungKreuzungsüberprüfung%Kreuzungsüberprüfung/Kreuzungssuche KartfahrenBehalten9Sicherungsdateien beim Speichern von Datenebenen behaltenZentriert haltenBehalte meine Koordinaten'Löschstatus der lokalen Daten behalten.Alte Sicherungsdateien behalten und fortfahrenPlugin behaltenHBehalte die ausgewählten Schlüssel/Wert-Kombination der lokalen Daten.GBehalte die ausgewählten Schlüssel/Wert-Kombination der Server-Daten.Server-Koordinaten behalten&Löschstatus der Server-Daten behalten4Behalte dieses Relationselement für das Ziel-Objekt SchlüsselSchlüssel "{0}" ungültig.#Schlüssel "{0}" nicht in Vorlagen.LSchlüssel kann bei Gleichheitsoperator nicht leer sein. Beispiel: feld=wertSchlüssel-ID: Taste: Schlüssel-IDTastaturkürzelSchlüsselwörterPersonengatter KüchenstudioLPG (Flüssiggas)1Audio-Marken (und Bild- und Web-Marken) benennen.(Einstellungen für das LakeWalker-PluginLake Walker Spur4 Lambert-Zonen (Frankreich)Lambert-CC-ZoneLambert-CC9-Zone (Frankreich)3Lambert-CC9-Zone {0} Zwischenspeicherdatei (.CC{0})Lambert-Zone (Estland)-Lambert-Zone {0} Zwischenspeicherdatei (.{0})RLambert-Zone {0} im Cache ist mit der gegenwärtigen Lambert-Zone {1} inkompatibel LandnutzungDeponieLandSatLandsat (Spiegelserver)Doppelte LandnutzungspunkteSpurenSpracheLetzte Änderung am {0}9Letzte Aktualisierung der Plugins vor mehr als {0} Tagen. BreitengradBreite: Auswahldialog für Datei öffnen=Externen Browser mit Informationen zum Änderungssatz öffnen6Browser mit Wikihilfe zum ausgewählten Objekt startenMit maximiertem Fenster starten5Den Dialog zum Abfragen von Änderungssätzen öffnen[Öffne den Editor für Abbiegebeschränkungen um eine neue Abbiegebeschränkung zu erfassenLStartet FireFox, um den gerade sichtbaren Bereich als SVG-Bild darzustellen.5Informationsseite über den Nutzer im Browser öffnenMerkmalseditor aufrufen WaschsalonEbeneaEbene "{0}" enthält Änderungen, die in der verknüpften Datei "{1}" gespeichert werden sollten.NEbene "{0}" enthält Modifikationen, die zum Server hochgeladen werden sollen.5Ebene "{0}" enthält keine Änderungen zum Speichern.5Ebene "{0}" enthält keine Änderungen zum Hochladen.+Ebene "{0}" ist mit keiner Datei verknüpft/Ebene ''{0}'' muss in der Liste der Ebenen seinEbenen-Eigenschaften Ebene zum Ändern von GPS-SpurenEbene nicht in der Liste.Ebene für Messungen Ebene: {0}EbenenEbenen:Ton-Vorlauf (s)"Links-Klick: Punktauswahl löschenMLinks-Klick: auf Punkt zum Auswählen/Abwählen; Ziehen: Linienstücke ziehenLick-Klick: Node auswählenFreizeitLängeLänge in Metern{Die Länge des Wertes für das Merkmal "{0}" des Objekts {1} überschreitet die Maximallänge {2}. Aktuelle Länge ist {3}. Schrittweite: Länge: {0} Bahnübergang BibliothekLizenzLizenzprüfungFührerscheinklassen SchlagbaumKleine Lieferfahrzeuge Stadtbahn Leuchtturm Liniennummer/Genauigkeit beim Vereinfachen von Linien (Grad)Art der StromleitungZeile {0} Spalte {1}: ListeCListe in Role {0} nimmt aktuell nicht an einem Vergleichspaar teil. Nummernliste4Liste der Elemente in meinem (dem lokalen) Datensatz3Liste der Elemente in deren (dem Server-) Datensatz~Liste der vereinigten Elemente. Die Liste mit meinen Elementen wird hierdurch ersetzt, wenn die Änderungen bestätigt werden.#Liste kürzlich geöffneter Dateien BeleuchtetLive GPSLive GPS-Ebene SpielstraßeLadenAlle Kacheln ladenLizenzBildeinstellungen laden... Kachel ladenWMS-Ebene ladenWMS-Ebene aus Datei ladenKalibrierungsdatei laden?Daten über API ladenDatei laden…Versionsprotokoll ladenHintergrund-Ebenen ladenCPosition aus dem Zwischenspeicher laden (nur wenn er aktiviert ist)Objekte vom Server ladenLade ElternrelationenRelation laden'Einen Satz Bilder als neue Ebene laden.5Liste Ihrer offenen Änderungssätze vom Server ladenGeladenZeitige Plugins ladenDatei laden fehlgeschlagen: {0} Vom Objektgeschichtsdienst laden&Versionsprotokoll für Punkt {0} laden)Versionsprotokoll für Relation {0} laden&Versionsprotokoll für Linie {0} ladenElternrelationen ladenPlugin {0} laden... Plugins ladenPlugins laden...*Liste der Objektvorlagen von ''{0}'' laden#Verfügbare Stile von ''{0}'' laden{0} herunterladenLaden…,Lädt Kalibrierungsparameter aus einer DateiInformationen zur Neu-Lizenzierung vom Server laden. Nutzer, die den neuen Contributor Terms zugestimmt haben werden mit einem grünen Haken angezeigt.Lokale DateienUnbewohnter OrtOrtschaft, Weiler, StätteLage{Bereich "{0}" wurde im Zwischenspeicher gefunden. Soll dieser zuerst benutzt werden? (Nein = Zwischenspeicher wird geleert)Schloß SchleusentorLodi (Lauden) - ItalienMelde Sitzung ''{0}'' ab... LängengradLänge: Suchen in:Verhalten und Aussehen Suchen in: AussichtsturmNach Bilddateien suchen...Nach Küstenlinie suchen...Suche nach {0}eNach Punkten oder Linien suchen, die im Wert eines Schlüssels Korrekturnotizen (fixme) stehen haben.SchleifeSchleifenlängeNiedrige Auflösung (600x400)Niedrigste NummerBNiedrigste Hausnummer kann nicht größer als höchste Nummer seinKleinste HausnummerNiedrigste Nummer MTB-Skala'Hauptdatensatz enthält Punkt {0} nicht6Audio-Marke an der aktuellen Abspielposition einfügen'Eine Kopie der aktuellen Ebene anlegen.nStellen Sie sicher ein oder mehr Zwischenobjekte (Punkte oder Linien) in die Abbiegebeschränkung einzufügen.JStellen Sie sicher, dass sie Daten laden, falls Sie --selection verwenden..Erstellt Reihenhäuser aus einem Häuserblock.eMacht ein Paar ausgewählter Linien durch Drehen einer Linie um einen gewählten Angelpunkt parallel.(Ungültige URL für Endnutzerlizenz: {0}*Ungültige Einstellungen in den Zeilen {0}Ungültige EInträge: {0}Einkaufszentrum (Mall)ZivilisationsbautenbOffene Änderungssätze verwalten und auswählen, zu welchem davon Änderungen hinzugefügt werdenManipulationswarnungManuellManuell justieren HTTP-Proxy manuell konfigurierenKarteMapPaint StileProjektionsmethodeKarten-EinstellungenKartenstil Info Karte: {0} Kartenstil JachthafenProblem als erledigt markieren.Gewähltes Merkmal als unentschieden markierenMarken von benannten PunktenWegpunkte von {0} Marktplatz4Wählt die ausgewählten Adressen in der Strasse aus4Martinique Fort Desaix Zwischenspeicherdatei (.UTM3)-Ordnet das erste Foto dem ersten GPS-Punkt zu7Synchonisieren von Bildern und GPS-Spur fehlgeschlagen.-Maximale Entfernung ist kein numerischer WertMax. Zoomstufe: Max. Axlast (Tonnen)Max. Speichergröße (in MB)Max. Höhe (Meter) Max. BreiteMax. Länge (Meter) Max. LängeHöchstgeschwindigkeit (km/h)Max. Gewicht (Tonnen)Max. Breite (Meter)IMaximales Dateialter von gespeicherten Dateien in Tagen. Standard ist 100Maximalgebiet je Anfrage:Maximales Speicheralter (Tage)Maximale Speichergröße (MB)Maximaler Grauwert, der als Wasser akzeptiert werden soll (basierend auf Landsat IR-1-Daten). Erlaubter Bereich ist 0-255. Standard 90.:Höchster Grauwert, der als Wasser betrachtet wird (0-255)pMaximallänge zum Linienzeichnen für lokale Dateien (in Meter). Verwenden Sie "-1", um alle Linien zu zeichnen.\Maximallänge zum Linienzeichnen (in Meter). Verwenden Sie "-1", um alle Linien zu zeichnen.Maximallänge (Meter))Maximallänge für lokale Dateien (Meter).Maximale Anzahl von Punkten in der AnfangsspurMaximale Anzahl Punkte, die generiert werden soll, ohne abzubrechen (bevor Linien vereinfacht werden). Standardwert ist 50.000.MMaximale Anzahl von Abschnitten in jeder generierten Linie. Standard ist 250.(Maximale Anzahl von Abschnitten je LinieHMaximale Größe des Speicherverzeichnisses in Bytes. Standard ist 300MBWieseGemessene WerteMessart Messstation MessungenMittlere Auflösung (800x600) Element von'Element für Rolle {0} hat falschen TypElementejElemente aus der Zwischenablage können nicht gefügt werden, da sie nicht Teil des aktuellen Layers sind.Elemente(gelöst)Elemente(mit Konflikten) Gedenkstätte MenünameMenüname (Standard) Menükürzel Menü: {0}MerkatorVereinen-Schwellwert zum Vereinen naheliegender PunktePunkte vereinigenBenachbarte Punkte vereinigen Doppelten Punkt zusammenführen?Ebene vereinigen(Mehrere Punkte zum Ältesten vereinigen.Objektpunkte verbindenAuswahl vereinigenJDie Kontur einer Fläche mit der Kontur einer anderen Fläche verschmelzen0Aktuelle Ebene mit einer anderen zusammenführenMDIe gegenwärtig ausgewählten Objekte in einer anderen Ebene zusammenführen0Aktuelle Ebene mit einer anderen Ebene verbinden{0} Punkte vereinigendVereinigte Elementenliste fixiert. Keine verbleibenden Konflikte in der Elementenliste der Relation.YVereinigte Punktliste fixiert. Keine verbleibenden Konflikte in der Punktliste der Linie.YVereinigte Punkte sind noch nicht fixiert. Konfliktlösung kann nicht ausgeführt werden.YVereinigte Punkte sind noch nicht fixiert. Konfliktlösung kann nicht ausgeführt werden.Vereinigte VersionKontur zusammenführen/Zusammenführen gelöschter Objekte gescheitert$Nachricht des Tages nicht verfügbarMetrisch Hausbrauerei|Mittlere Maustaste erneut klicken zum Durchwechseln.
STRG gedrückt halten, um mit der Maus aus der Liste zu wählen.
MittelpunkteMilitärgebietMin. Zoomstufe: Min. Breite Min. LängeMin. Geschwindigkeit (km/h)BergwerksschachtKleiner KreisverkehrMinigolfMindestabstand (Pixel) Minuten: {0}Spiegeln%Gewählte Punkte und Linien spiegeln.5Fehlendes Attribut "ref" bei Element der Relation {0}:Fehlendes Attribut "type" bei Element {0} der Relation {1}BDas Attribut ''version'' für das OSM Element mit der ID {0} fehlt4Das Attribut ''{0}'' des XML-Elements ''{1}'' fehlt.Fehlende Audiodatei3Fehlende Definition zu neuem Objekt mit der id {0}.Fehlende KodierungFehlende Eingabedaten)Fehlender Schlüssel oder Wert im MerkmalNotwendiges Attribut des XML-Elements ''bounds'' fehlt. Erhielt minlon=''{0}'',minlat=''{1}'',maxlon=''{3}'',maxlat=''{4}'', origin=''{5}''.JNotwendiges Attribut ''{0}'' für das XML-Element {1} ist nicht vorhanden.HFehlendes Pflichtfeldattribut ''{0}'' bei aus der Relation {1}.?Fehlendes obligatorisches Attribut "{0}" auf der Linie {1} notwendiges Attribut "{0}" fehltQBeim Zusammenführen wurde der Zielpunkt für den Punkt mit ID {0} nicht gefundenXBeim Zusammenführen wurde die Ziel-Relation für die Relation mit ID {0} nicht gefundenRBeim Zusammenführen wurde die Ziel-Linie für die Linie mit ID {0} nicht gefunden.Fehlendes Vereinigungsziel für {0} mit ID {1}aBeim Zusammenführen wurde das Ziel-Objekt vom Type {0} für das Objekt mit ID {1} nicht gefunden,Fehlender übersetzter Name (Merkmal name:*)Fehlender Operator für 'NOT'.Fehlendes Argument für 'OR'(Fehlendes erforderliches Attribut "{0}".Fehlende Nutzeridentität"Doppelte Punkte verschiedenen Typs MobiltelefonModus: Zeichnen (Fokus) Modus: {0}Modellflugplatz#Modusloses Zeichnen (potlatchartig) Geändert3Modifizierte Zeiten (Zeitstempel) der Audiodateien.SteuertastengruppenSListe der Hintergrundebenen bearbeiten, die im "Hintergrund"-Menü angezeigt werden WechselstubeEinschienenbahn Baudenkmal Mehr Info...$Mehr Informationen zu dieser VorlageDMehr als eine WMS-Ebene. Bitte eine auswählen und erneut versuchen.!Mehr als eine Startlinie gefunden Mehr als eine Ziellinie gefunden$Mehr als eine Zwischenlinie gefunden Werkzeuge 2Motorfahrzeuge AutomobilAutosMotorradMotorradhändlerKraftfahrstraßeAutobahnAnschlussstelleAutobahnanschluß GebirgspassMountainbike fahrenPunkt verschieben...^Erst einen Linienabschnitt senkrecht zu seiner Richtung bewegen, dann den Mausknopf loslassen.@Bereichsschlagwörter von der Kontur in die Relation verschieben&Dialog in die Seitenleiste verschiebenNach unten verschiebenPunkte verschieben, dass alle Winkel 90 oder 180 Grad betragenVerschieben von Objekten durch Ziehen; Umschalttaste zum Hinzufügen zur Auswahl (Strg festhalten); Umschalttaste-Strg zum Drehen der Auswahl; Alt-Strg zum Skalieren der Auswahl; oder Auswahl ändernObjekte {0} verschiebenNach rechts verschieben)Ausgewählte Elemente nach unten schieben(Ausgewählte Elemente nach oben schieben)Gewählten Eintrag nach unten verschieben(Gewählten Eintrag nach oben verschieben2Gewählte Ebene eine Zeile nach unten verschieben.1Gewählte Ebene eine Ebene nach vorne verschiebenAGewählte Punkte so verschieben, dass sie in einer Gerade liegen.)Gewählte Punkte in einem Kreis anordnen.BVerschiebe ausgewählte Relationselemente um eine Zeile nach untenAVerschiebe ausgewählte Relationselemente um eine Zeile nach obenDAusgewählte Zwischenobjekte um eine Position nach unten verschiebenCAusgewählte Zwischenobjekte um eine Position nach oben verschieben VerschiebenNach oben verschieben;Den ausgewählten Eintrag eine Position nach oben schieben.{0} verschiebenObjekte {0} verschiebenSchlick & MoorMehrfachnutzung4Mehrfache Mitglieder verweisen auf das selbe Objekt.%Innenlinie im Multipolygon ist außenMultipolygon nicht geschlossenAdministrative Gemeindegrenzen>Gemeinde ist vektorisiert! Benutze das normale Cadastre-Menü. MusikhausEigene Änderungssätze>Lokale Daten beinhalten keine Merkmale mit dem Schlüssel {0}. Meine VersionMeine Version (lokale Daten)Meine mit VereinigtMeine mit DerenNMEA-Einlesen fehlgeschlagen!NMEA-Einlesen erfolgreichNMEA-0183-Dateien NPE-KartenNPE-Karten (Tim)Name des OrtesName des Benutzers.Benannte GPS-Punkte von {0}Benannte GPS-PunkteSchmalspurbahnStaat NationalparkDoppelte NaturpunkteNaturNaturdenkmal & ReservatIn der Nähe von/Nächster Nachbar (am schnellsten) [ Standard ]NetzwerkNetzwerkausnahmeNiemals aktualisierenNeuNeue Zugriffskennung Neuer Ordner Neue Ebene Neuer FehlerNeuer Schlüssel Neuer VersatzNeue Bildebene von RGIS...%Neue Bildebene aus der Zwischenablage!Neue Bildebene aus einer Datei...Neuer Vorlageneintrag: Neue Relation Neue RolleNeuer Stil-Eintrag:Neues Werkzeug... Neuer WertNeuer Wert für {0} NächstesNächstes BildNächste Nummer NachtclubNein;Keine Exportfunktion gefunden! Es wurde nichts gespeichert.Keine GPX-Datenebene gefunden.8Keine GPX-Ebene gewählt. Kann GPS-Spur nicht hochladen.UKeine GPS-Spur in der Ebene verfügbar, die mit den Audiodaten verbunden werden kann.Abbiegeverbot nach linksAbbiegeverbot nach rechtsKein TastenkürzelKeine Signatur gefundenNicht geradeaus WendeverbotKeine Startlinie gefundenKeine Ziellinie gefunden(Keine Zwischenlinie oder -punkt gefundenEs ist kein Bereich ausgewählt7Für diese Ebene wurden keine Bereichsgrenzen gefunden.*Keine Änderungen zum Hochladen vorhanden.+Kein Änderungssatz zum Hochladen vorhanden"Es sind keine Konflikte zu lösen.,Keine Konflikte, auf die gezoomt werden kann(Aktueller Datensatz wurde nicht gefunden-In diesem Gebiet wurden keine Daten gefunden.Keine Daten im Gerät gefunden.Keine Daten geladen. Kein Datum@Keine Beschreibung angegeben. Bitte Beschreibungstext ergänzen.hKeine bestehenden Audio-Marken in dieser Ebene gefunden, von denen der Offset abgeleitet werden könnte.Kein Ausgang (Sackgasse)+Keine Datei ist mit dieser Ebene verknüpftKeine GPS-Spur ausgewählt Kein BildKeine Bilddateien gefunden.Es gibt keine passenden Bilder!:Keine Überschneidung gefunden. Es wurde nichts geändert.Keine Ebenen zum Justieren"Nichts gefunden für Suche ''{0}'' Ohne NamenKein offener ÄnderungssatzKeine offenen Änderungssätze&Keine äußere Linie für Multipolygon)Keine verbleibenden Eigenschaftskonflikte0Keine verbleibenden Merkmalskonflikte zu behebenhIm lokalem Datensatz ist kein Objekt mit der ID {0} vorhanden. Der Typ kann daher nicht bestimmt werden.Keine Probleme gefunden Kein Proxy!Es ist keine Relation ausgewähltKeine RelizensierungsproblemeKeine GPS-Spur gewählt&Kein Zeichenstil für das Multipolygon(Kein Zeichenstil in MultipolygonrelationKeine MerkmaleKeine Zielebenen"Keine Kacheln auf dieser Zoomstufe/Keine sinnvolle Rolle für Multipolygon-Element(Keine gültige OSM-Datenebene vorhanden.Keine gültige WMS-URL oder IDKeine Fehler gefunden3Keine Daten sichtbar, kann Grenzen nicht bestimmen!Nein, abbrechenBearbeitung fortsetzenNicht übernehmen.Nein, bereinige zunächst die Fehler/WarnungenPunktMDer Punkt ''{0}'' ist ein Verbindungspunkt mit mehr als 2 verbundenen Linien.Punkt wird noch benutzt Punkt {0}Punkt: VerbindungPunkt: StandardPunkt: Mit MerkmalenPunktePunkte auf der selben PositionPunkte mit dem selben NamenPunkte(gelöst)Punkte(mit Konflikten)Nicht-Linie im MultipolygonKeine8Keiner dieser Punkte ist mit anderen Objekten verbunden.BKeiner der Punkte dieser Linie ist mit anderen Objekten verbunden.NordHochwertNicht gefundenNicht verbundenNoch ohne LösungNoch ohne LösungNicht im Zwischenspeicher KommentarBeachten Sie, dass Änderungssatzanfragen derzeit immer an ''{0}'' gerichtet werden, ungeachtet der Servernamen, Ports und Pfadangaben aus der URL, die Sie unten eingeben.lAchtung: Die GPL ist nicht konform zur OSM-Lizenz. Keine GPS-Spuren, welche unter der GPL stehen, hochladen.Notiz: Wenn eine Linie gewählt wird, erhält diese Linie Kopien der getrennten Punkte und die neuen Punkte werden ausgewählt. Ansonsten erhält jede Linie eine eigene Kopie und alle Punkte werden ausgewählt.ScheineNichts8Nichts zur Auswahl hinzugefügt durch Suche nach ''{0}''FBei der Suche nach "{0}" konnte in der Auswahl nichts gefunden werden.Zwischenablage leer+Nichts ausgewählt, bitte erneut versuchen.3Nichts aus der Auswahl entfernt durch Suche ''{0}''0Nichts ausgewählt, auf das gezoomt werden kann.Nichts ausgewählt!5Nichts zu exportieren. Es sind keine Daten vorhanden.Nichts auszuwählen1Nichts geändert. Erfassen Sie erst einige Daten.Nichts zum Zoomen2Nullzeiger-Ausnahme, vielleicht fehlende Merkmale.NummerAnzahl Plätze/Anzahl der Adern (besser: Leiter) je Stromkabel-Anzahl der gefundenen {0}-Linien-Kreuzungen: 'Anzahl der {0}-Rollen ist zu hoch ({1})(Anzahl der {0}-Rollen ist zu klein ({1})Nummerierungsschema: Nummernschema Hausnummern: Numerisch"OAuth-Autorisierung fehlgeschlagenOK - erneuter Versuch.=OSM-API-URL darf nicht leer sein. Bitte OSM-API-URL eingeben. OSM-Daten OSM-Passwort.OSM-Server-Dateien&OSM-Server-Dateien (bzip2-komprimiert)%OSM-Server-Dateien (gzip-komprimiert)OSM-Server-URL:OSM Signatur-Dateien OSM-Dateien OSM-Objekte OSM-Passwort:OSM-Benutzername:EOSM-Webseite lieferte keinen Sitzungs-Cookie als Antwort auf ''{0}'',ObjektcDas Objekt ''{0}'' ist auf dem Server bereits gelöscht. Überspringe dieses Objekt beim Hochladen. Objekt ID:Objekt IDs können durch ein Komma oder Leerzeichen getrennt werden.
Beispiele:
  • 1 2 5
  • 1,2,5

Im gemischten Modus geben Sie Objekte wie folgt an: w123, n110, w12, r15
Objektgeschichte`Objekt von Nutzern verändert, welche der neuen Lizenz nicht zugestimmt oder widersprochen haben^Objekt des Typs {0} mit der ID {1} wurde zum Löschen vorgemerkt, fehlt aber im QuelldatensatzObjektsignatur Objekttyp:Objekt mit GeschichteJObjekte werden in einem neuen Änderungssatz hochgeladen.lObjekte werden dem existierenden Änderungssatz {0} mit dem Kommentar ''{1}'' hinzugefügt. Objektverlauf Neue Objekte:Zu löschende Objekte:Geänderte Objekte: 100 Oktan NormalbenzinSuper Super plusungeradeOffset 3''000''000m Ost:Alle Punkte nach Osten verschieben (Grad). Standard ist 0.;Alle Punkte nach Norden verschieben (Grad). Standard ist 0.6Versatz-Lesezeichen bereits vorhanden. Überschreiben?Versatz-Lesezeichen Versatz-Server-Rückmeldung: {0} Versatz: Alter Schlüssel Alte Rolle Alter WertQAlte Dateien werden automatisch gelöscht, wenn diese Größe überschritten wirdAuf AnforderungBeim HochladenEinbahnstraße(Linien, die nur aus einem Punkt bestehen3Eine der ausgewählten Dateien war nicht vorhanden.REine der ausgewählten Linien ist bereits in einem anderen Multipolygon enthalten.WEine der gewählten Linien ist nicht geschlossen und kann daher nicht verbunden werden.Mindestens ein Element dieser Relation wurde gelöscht während der Relationseditor geöffnet war. Die Elemente wurden aus der Liste der Relationselemente gelöscht.Einbahnstraße Online-Hilfe Nur Links Nur Rechts Nur GeradeausWNur Änderungssätze, die vor einem bestimmten Zeitraum erstellt und geschlossen wurdenBNur Änderungssätze, die nach diesem Zeitpunkt geschlossen wurden"Nur meine eigenen ÄnderungssätzeANur Änderungssätze vom Nutzer mit der folgenden Benutzerkennung3Nur Änderungssätze vom Nutzer mit folgendem Namen+In osmid sind nur Ziffern erlaubt: ''{0}''.Nur am Ende der LinieNur für vektorisierte Ebenen.Nur an der Auswahl beteiligteNur diese Farbe TransparenzOffenOpenAerial-KarteAdresse öffnen...MapDust öffnenOpenStreetBugs öffnenZuletzt geöffnetSichtbare öffnen...?Eine leere WMS-Ebene öffnen, um Daten aus einer Datei zu ladenPEine Datei öffnen (jeder Dateityp, welcher von Datei/Öffnen unterstützt wird)Datei öffnen.8Browser mit dem Versionsprotokoll dieses Punktes öffnenBAlle bisher ausgeführten (und zurücknehmbaren) Befehle anzeigen.%Liste aller geladenen Ebenen öffnen.$Eine Liste aller Relationen öffnen.TEine Liste aller Nutzer öffnen, die an den ausgewählten Objekten gearbeitet haben.$Eine Liste von Routenpunkten öffnenHDialog-Fenster mit den gewählten Objekten aus der obigen Liste öffnen.IEinen neuen Änderungssatz öffnen und beim nächsten Hochladen verwenden,Seite für allgemeine Einstellungen öffnen..Ein Fenster mit der aktuellen Auswahl öffnen.=Eine Webseite für jeden ausgewählten Änderungssatz öffnenEine URL öffnen.*Editor für die gewählte Relation öffnenDEditorfenster für die ausgewählten Abbiegeeinschränkungen öffnen?So viele Änderungssätze öffnen und benutzen, wie nötig sindEine andere GPS-Spur ladenEin anderes Foto öffnenWOffenen Änderungssatz erwartet, aber geschlossenen Änderungssatz mit ID {0} erhalten.Änderungssätze öffnen Datei öffnen Bilder mit ImageWayPoint öffnen'Signierfenster für das Objekt öffnen.@Nur Dateien öffnen, die in der aktuellen Ansicht sichtbar sind.6Relationseditor für die ausgewählte Relation öffnenWikiseite zu Relationen öffnen*Relations-/Multipolygon-Editorfeld öffnenDie gewählte Datei öffnenGewählte Datei öffnen.Vermessungswerkzeug öffnen.5Aktuelle Hilfeseite in einem externen Browser öffnen%Das Fenster mit Höhenprofil öffnen.Dialogfeld des Plugins anzeigen;Die Liste der Änderungssätze der aktuellen Ebene öffnen."Fenster mit den Messungen öffnen.Relizensierungsfenster öffnenjTestwerkzeug für Objektvorlagen öffnen, um eine Vorschau auf die Dialoge der Objektvorlagen zu erhalten..Fenster mit dem Ergebnis der Prüfung öffnen. Öffnen...Geöffnet/Geschlossen:!OpenStreetBugs Lade-WarteschleifeOpenStreetMap-DatenÖffne 1 Datei...ÖffnungszeitenDatei "{0}" öffnen...Dateien öffnen>Einen Dialog zum Springen an eine spezifische Position öffnenLÖffnet die Änderungssatzverwaltung für die ausgewählten ÄnderungssätzeOÖffnet das OpenStreetBugs-Fenster und aktiviert das automatische Herunterladen Betriebszeit BetreiberOptikerOptionale Attribute:Optionale Adressinformationen:Optionale TypenBioladen Orig. LinieRechteckige FormenRechtwinklig machen+Rechtwinklig anordnen / Rückgängig machenForm rechtwinklig machen)Form rechtwinklig anordnen / RückgängigRechtwinklig anordnen / Rückgängig machen Bitte wählen Sie die Punkte aus, die zuvor beim rechtwinklig Anordnen verschoben wurden.AndereAndere InformationspunkteSonstige DoppelpunkteCamping (Outdoor)Kacheln überlappenÜberlappende FlächenÜberlappende Straßen$Überlappende Straßen (mit Fläche)Überlappende Schienen$Überlappende Schienen (mit Fläche)Überlappende Linien"Überlappende Linien (mit Fläche)Überlappende Linien.Überschreiben&Alte Sicherungsdateien überschreiben?Position überschreiben für: ÜbersichtÜberschreiben*Eigene OAuth-Einstellungen überschreiben? PDF X und YPDF Dateivorschau PDF-DateienPGP-SchlüsseldetailsPNG-Bilder (*.png) PNOA-Spanien PUWG (polen)PUWG 1992 (Polen)PUWG-2000-Zone {0} (Polen) PUWG-ZoneFarbenZeichenstil {0}: {1}Paläontologische StättePapier&Parameter ''{0}'' darf nicht null seinDDer Parameter "downloadgps" unterstützt keine Dateinamen oder URLs.Parameter NameParameter Wert:Parameter {0} außerhalb des Bereichs 0..{1}: Wert ist {2}aDie Parameter --download, --downloadgps und --selection werden in dieser Reihenfolge verarbeitet."Grundstücknummern, Strassennamen. Grundstücke.Eltern-RelationenParken Parkplatzweg5Fehler: ungültige Dokumentenstruktur in GPX-DokumentOSM-Daten einlesen...!OSM-Versionsprotokoll einlesen...Analysiere PDFAnalysiere Signaturdaten...*Inhalt des Änderungssatzes analysieren...Analysiere Datei$Fehler beim Einlesen von Datei "{0}"&Liste der Änderungssätze einlesen...(Lese Plugin-Liste von Quelle ''{0}'' ein"Server-Antwort wird verarbeitet... ErsatzteileAusweichstelleAusweichstellenPasswort Kennwort: Kennwort: Einfügen Einfügen...Relationen einfügenMerkmale einfügen$URL aus der Zwischenablage einfügen$Inhalt der Zwischenablage einfügen.Aus Zwischenablage einfügenWRelationsmitgliedschaft von den Objekten im Puffer auf die gewählten Objekte kopieren.6Beim Einfügen die unvollständigen Elemente weglassen0Merkmale der vorher gewählten Objekte einfügenPfad LinienlängePfad: BergspitzeFußgängerzoneFußgängerüberwegTyp des Fußgängerüberwegs Fußgänger9Verbleibende Konflikte in der Elementenliste der Relation2Verbleibende Konflikte in der Punktliste der Linie Ausstehende Fehler und Warnungen-Verbleibende Eigenschaftskonflikte zu behebenDatenprüfung ausführenLizenzprüfung durchführenErlaubte Aktionen:Apotheke Telefonnummer TelefonnummerFoto-Geotagging-PluginFotozeit (aus EXIF):&Bilder enthalten keine Zeitinformation2PicLayer konnte Bild nicht laden oder importieren.PicLayer bewegenPicLayer drehenPicLayer SkalierungPicLayer X SkalierungPicLayer Y SkalierungPicLayer Scherung PicknickplatzAnlegestelle (Pier) Pistentyp SpielfeldPixelmaßstab: {0}OrtKircheOrteAbspielen / PauseTon abspielen/anhaltencDie Wiedergabe startet so viele Sekunden vor der angegebenen Position (negative Werte für später) Spielplatz,Bitte abbrechen, falls Sie nicht sicher sindrKlicken Sie auf Liste herunterladen, um die aktuelle Pluginliste herunterzuladen und anzuzeigen.Bitte konfigurieren Sie die Tastenkombination mit der Sie eine neue Abbiegebeschränkung anlegen oder eine existierende Abbiegebeschränkung editieren können.Entscheiden Sie, zu welchem Änderungssatz die Daten hochgeladen werden und ob der Änderungssatz anschließend geschlossen werden soll.qBitte festlegen, ob JOSM aktive Plugins nach einem bestimmten Zeitraum beim Start automatisch aktualisieren soll.oBitte festlegen, ob JOSM aktive Plugins nach Aktualisierung von JOSM beim Start automatisch aktualisieren soll.;Bitte entscheiden Sie, welche Werte behalten werden sollen.-Bitte Beschreibung für die GPS-Spur angeben."Bitte eine GPS-Koordinate eingeben}Bitte geben Sie das Datum im ortsüblichen Format an.
Beispiel: {0}
Beispiel: {1}
Beispiel: {2}
Beispiel: {3}
5Bitte geben Sie einen Namen für das Lesezeichen ein. Bitte einen Nutzernamen eingeben&Bitte geben Sie eine Kacheladresse ein%Bitte geben Sie einen Kachelindex ein!Bitte einen Benutzernamen angeben`Bitte geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort an, wenn Ihr Proxy eine Anmeldung erwartet.HBitte geben Sie einen URL mit einer gültigen Änderungssatzanfrage ein.7Bitte geben Sie zuerst eine zulässige Blockgröße an.Bitte geben Sie die Uhrzeit im ortsüblichen Format an.
Beispiel: {0}
Beispiel: {1}
Beispiel: {2}
Beispiel: {3}
,Bitte eine gültige Benutzerkennung eingeben1Bitte den Schlüssel der Zugriffskennung eingeben4Bitte den geheimen Teil der Zugriffskennung eingebenVBitte eine OAuth-Zugriffskennung für den Zugriff auf den OSM-Server ''{0}'' eingeben. Bitter gib eine Ganzahl > 1 ein.*Bitte geben Sie eine positive Ganzzahl einBitte einen Nutzernamen angebenIBitte geben Sie eine URL an, welche eine Änderungssatzanfrage darstellt.+Bitte Stichworte für die GPS-Spur angeben.Bitte die OSM API URL eingeben.DBitte Passwort zur Authentifizierung bei Ihrem Proxy-Server eingeben#Passwort Ihres OSM-Zugangs eingebenIBitte Benutzernamen zur Authentifizierung bei Ihrem Proxy-Server eingeben(Benutzernamen Ihres OSM-Zugangs eingeben6Bitte eine gültige Nummer für die Endnummer eingeben8Bitte eine gültige Nummer für die Startnummer eingeben;Bitte eine gültige Nummer für die Start und Ende eingeben$Bitte geben Sie Ihr OSM-Passwort ein+Bitte geben Sie Ihren OSM-Benutzernamen einBitte geben Sie Ihren OSM-Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Das Passwort wird nicht im Klartext gespeichert, sondern einmalig direkt an den OSM-Server übertragen. Bei nachfolgenden Hochlade-Vorgängen wird Ihr Passwort nicht mehr übertragen.+Bitte geben Sie eine Toleranz in Metern einBRufen Sie bitte den Standardeditor auf und wählen Sie eine Linie.KBitte starten Sie JOSM neu, um die heruntergeladenen Plugins zu aktivieren.Bitte den Kommentar überdenkenSBitte 1 oder mehr Linien auswählen entlang welchen das Herunterladen erfolgen soll[Bitte wählen Sie 4 oder 5 Linien aus, damit Links-Abbiege-Verbote bestimmt werden können.FBitte wählen Sie 4 Linien aus, die eine geschlossene Relation bilden.2Bitte wählen Sie zunächst einen Ladebereich aus.Bitte wählen Sie eine Datei"Bitte wählen Sie einen Schlüssel;Bitte auswählen, welches Farbschema verwendet werden soll.`Wählen Sie bitte eine Straße, die mit der Linie zur Adressinterpolation verknüpft werden sollBitte wählen Sie einen WertcWählen Sie bitte eine Linie zur Adressinterpolation, der mit dieser Straße verknüpft werden soll.Bitte wählen Sie eine Autorisierungsmethode: Bitte einen Eintrag wählen.(Bitte mindestens vier Punkte auswählen.fBitte mindestens ein bereits zum Server hochgeladenes Element (Punkt, Linie oder Relation) auswählen.@Bitte mindestens eine geschlossene Linie zum Vereinigen wählen./Bitte mindestens eine Linie oder Punkt wählen.ABitte wählen Sie mindestens eine Zeile, die kopiert werden soll.8Bitte mindestens eine Linie zum Vereinfachen auswählen.'Bitte mindestens eine Linie auswählen.(Bitte mindestens drei Punkte auswählen.jBitte wählen Sie mindestens zwei Punkte zum Vereinigen oder einen Punkt, der nahe an einem anderen liegt.7Bitte wählen Sie mindestens zwei Linien zum Verbinden.$Wählen Sie bitte genau einen Punkt.{Für diese Funktion müssen exakt 2 oder 3 Punkte beziehungsweise eine Linie mit exakt 2 oder 3 Punkten ausgewählt werden.OBitte wählen Sie mindestens eine Linie mit sich überschneidenden Abschnitten.fBitte eine in der Datenbank existierende Linie und eine neue Linie mit passender Geometrie auswählen.RBitte zum Finden aller verbundenen und kreuzenden Linien einige Linien auswählen.PBitte zum Finden von verbundenen und kreuzenden Linien einige Linien auswählen.$Bitte etwas zum Kopieren auswählen.9Bitte wählen Sie die anzupassende Hintergrund-Bildebene.FBitte wählen Sie die Objekte, deren Eigenschaften Sie ändern wollen.*Bitte wählen Sie die zu löschende Zeile.,Bitte wählen Sie eine Zeile zum Bearbeiten.;Bitte auswählen, welches Farbschema gelöscht werden soll.QBitte wählen Sie den Satz von Strassenschildern, die im Plugin verwendet werden.Bitte die Zielebene auswählen.!Bitte die Vorgehensweise wählen:5Bitte zwei durch einen Weg verbundene Punkte wählen!eBitte zwei Abschnitte ohne gemeinsame Punkte wählen oder den Angelpunkt auf den Schnittpunkt legen. BBitte Linien mit Winkel von ungefähr 90 oder 180 Grad auswählen.FBitte wählen Sie, welche Objekteigenschaften geändert werden sollen."Bitte wählen Sie eine Projektion.[Bitte aktivieren Sie automatische "source"-Texte und prüfen das Kataster-Millisime (Jahr).Plugin mit JOSM ausgeliefertDas Plugin cadastre-fr nutzte bisher das Tastaturkürzel zum Bilder holen. Dieses wird jetzt standardmäßig zur Vollbildumschaltung genutzt. Wollen Sie wieder zum Bilder holen nutzen?*Plugin zum Import georeferenzierter Bilder)Plugin zum Umkehren von ÄnderungssätzenPlugin zum Erfassen von Objekten basierend auf einer Auswahl mittels Straßenzeichen. Der Dialog kann durch Klicken auf ein kleines Bild in der oberen rechten Ecke des Eigenschaftsdialoges geöffnet werden. Verfügbare Vorlagen für Länder: Deutschland.Plugin-Information,Plugin zum digitalen Signieren von OSM-Daten$Plugin-Aktualisierung fehlgeschlagenPlugin-Aktualisierungsstrategie ErweiterungenPlugins sind aktuell Punktname Punktnummer*Auf gegenüberliegende Gebäudeecke zeigen0Auf Gebäudeecke zeigen, um Zeichnen zu beginnenAuf Ende zeigenAuf Anfang zeigenKleiner FreileitungsmastMast-ReferenznummerPolizei PolitischSchnittstelle: Nur PositionBpos {0} außerhalb des Wertebereiches. Aktuelle Elementanzahl: {1}&Position, Zeit, Datum, Geschwindigkeit-Position, Zeit, Datum, Geschwindigkeit, HöheMöglicher Datenverlust Briefkasten Postleitzahl:Post PostleitzahlPLZEbene nachbearbeitenGrob GeschätztEnergieversorgungStromgenerator Stromleitung Umspannwerk Trafostation StrommastDoppelte Strom-PunkteStromversorgung/Unvereinbarkeit mit notwendigen VoraussetzungenVorbedingung nicht erfüllt Vordefiniert=Einstellung ''{0}'' fehlt. OsmApi-Initialisierung unmöglich.FEinstellung {0} wird nicht länger benutzt und wurde deshalb entfernt.uVoreinstellung des Schlüssels "{0}" existiert nicht. Fenstergröße kann nicht aus den Einstellungen geladen werden.zVoreinstellung des Schlüssels "{0}" enthält "{1}" nicht. Fenstergröße kann nicht aus den Einstellungen geladen werden.Einstellung mit Schlüssel "{0}" liefert keine Ganzzahl für "{1}", sondern {2}. Fenstergröße kann nicht aus den Einstellungen geladen werden. Einstellungen!Einstellungen auf {0} gespeichertEinstellungen... Einstellungen OSM-Daten werden vorbereitet....%Bereinigen von Konflikten vorbereitenZeug vorbereiten... VorbereitenDatensatz wird vorbereitet ...Verlaufsdaten vorbereiten...)Ebene "{0}" für Hochladen vorbereiten...,Objekte zum Hochladen werden vorbereitet ...Hochladeanfrage vorbereiten... MuseumsbahnVorlagengruppe {0}Vorlagengruppe {1} / {0}%Vorlagenelement Rolle ohne Vorgänger"Vorlagenelement ohne ElternelementVorlagen#Vorlagen enthalten Schlüssel nichtVorlagen enthalten Wert nichtDruck VorherigesVorheriges Bild BundesstraßeBundesstraßenanschlußPrimäre Steuertasten:Primäre Benutzer-ID: ObjektErwarte eine Objekt-ID Gefängnis7Privat (nur als anonyme, ungeordnete Punkte verfügbar)Warteschlange abarbeitenVerarbeite Datei ''{0}''...Verarbeite Plugin-Dateien...*Verarbeite Plugin-Liste der Quelle ''{0}''=Verarbeite zwischengespeicherte Dateien der Plugin-Quellen...AVerarbeite zwischengespeicherte Bilddateien der Plugin-Quellen...Verarbeitung ...Projizierte Koordinaten ProjektionRProjektion ''{0}'' nicht gefunden, Lesezeichen ''{1}'' kann nicht verwendet werdenProjektionseinstellungenProjektionsbezeichnungaProjektionscode in ''{0}'' passt nicht zusammen: toCode() gibt ''{1}'' zurück, erwartet ''{2}''.Projektionsmethode Projektion:PProlog des OsmChange Dokumentes bereits geschrieben. Bitte nur einmal schreiben.PVorspann des OsmChange-Dokuments noch nicht geschrieben. Bitte zuerst schreiben. Eigenschaften Eigenschaften / MitgliedschaftenEigenschaftsprüfer:(Eigenschaften der ausgewählten Objekte.5Eigenschaften in meinem Datensatz (lokaler Datensatz)Eigenschaften des vereinigten Elements. Diese werden die Eigenschaften des eigenen Elements ersetzen, wenn die Vereinigung angewendet wird.2Eigenschaften in deren Datensatz (Serverdatensatz)Eigenschaften von Eigenschaften(mit Konflikten)Eigenschaften/Mitgliedschaften*Eigenschaften: {0} / Mitgliedschaften: {1}Werte enthalten HTML-Entität&Werte beginnen oder enden mit Leerraum:Ein kurzer Kommentar über die hochzuladenden Änderungen:Bietet eine Maßanzeige und Ebene um Länge und Winkel von Segmenten, Flächen von (einfach) geschlossenen Linien zu messen. Außerdem können Messpfade (die auch von einer GPS-Ebene importiert werden können) angelegt werden.AÖffnet einen Dialog, um Merkmale in einer Tabelle zu bearbeiten.{Stellt eine unkomplizierte grafische Benutzeroberfläche zum Hinzufügen, Bearbeiten und Löschen von Abbiegespuren bereit.Stellt Hilfsknöpfe zum Arbeiten mit nur einer Maustaste (Stylus-Maus) zur Verfügung. Momentan wird ein Knopf zum Verschieben der Karte angelegt.%Bietet Routenführungsmöglichkeiten.Proxy-EinstellungenKneipeIÖffentlich (in der Liste und als anonyme, ungeordnete Punkte verfügbar)Öffentliches Gebäude GrillplatzÖffentlicher VerkehrÖffentlicher Verkehr & TaxiÖffentliche Verkehrsmittel;Fahrzeuge des öffentlichen Verkehrs wie Busse, Trams, etc. Bereinigen Bereinigen..."Das Objekt ''{0}'' wurde bereinigtJAudio-Marken (und Bild- und Web-Marken) und deren Bildsymbole beschriften.$Die Reihenfolge der Straßen ordnen. SteinbruchAbfrage+Änderungssätze abfragen und herunterladen,Änderungssätze suchen und herunterladen...7Nach offenen und geschlossenen Änderungssätzen suchenÄnderungssätze abfragen1Änderungssätze mittels Server-URL herunterladen/Nur nach geschlossenen Änderungssätzen suchen)Nur nach offenen Änderungssätzen suchen3Änderungssätze werden gesucht und heruntergeladenSuche nach NamenSuche nach Namen ...$Versatz-Verfügbarkeit abfragen: {0}Versatz abfragen: {0} WarteschlangeSchnellkorrektur RC-ModellautoRennbahnSchlagball (Racquet) Eisenbahn EisenbahnEisenbahnhaltepunkt BahnsteigDoppelte EisenbahnpunkteEisenbahngeländeErwarte einen Zahlenbereich!Multiplikator für Pixelgrafiken:Rastergröße: {0} GPS-Rohdaten Zuerst lesen Lesefehler!Photos lesen...Ansicht ändernÄnderungssatz {0} einlesen...Änderungssätze einlesen...&Lesen des Fehlertextes fehlgeschlagen.(Lesen lokale Plugin-Informationen ein...Eltern von ''{0}'' lesenBenutzerinformationen lesen...Einlesen {0}... Bitte lesen Voller NameWirklich schließen?,Auswahl wirklich aus Relation {0} entfernen? AufnahmeartAufnahmestudioErholungsgebietBerichtigtes Bild...Recyclingstelle & -containerRot:Wiederherstellen"Letzte Änderung wiederherstellen.3Gewähltes und alle früheren Kommandos wiederholenReferenzReferenznummer (Steig)ReferenznummerReferenznummerReferenzsegment kann nicht mit auszurichtendem Segment identisch sein. Bitte ein anderes Referenzsegment zum Ausrichten auswählen.Referenziert durch:Referenziert auf Aktualisieren Konflikte abweisen und speichern Relation...(Relations-Editor: Elemente herunterladen(Relations-Editor: Nach unten verschieben'Relations-Editor: Nach oben verschiebenRelations-Editor: Entfernen(Relations-Editor: Ausgewählte entfernenRelationseditor: UmkehrenRelations-Editor: SortierenRelationswerkzeugeRelationswerkzeuge: {0}FWerkzeuge zum Erstellen und Ändern von Relationen und Multipolygonen.Relationsprüfer :Relation gelöschtRelation ist leer=Relation verweist auf die nicht vorhandene (normale) Spur {0}8Relation verweist auf die nicht vorhandene Extraspur {0}Relationstyp unbekannt_Die Relation mit externer ID ''{0}'' verweist auf ein fehlendes Objekt mit externer ID ''{1}''.Relation ausgewählt Relationen!Relationen mit gleichen ElementenRelationen: {0}9Maustaste loslassen, um Objekte im Rechteck auszuwählen.ZMaustaste loslassen, um die Bewegung zu stoppen. Strg: mit dem nächsten Punkt vereinigen..Maustaste loslassen, um das Drehen zu stoppen.?Lassen Sie die Maustaste los, um die Skalierung abzuschliessen.RelizensierungsproblemeRelizensierungsprobleme Neu ladenAAlle ausgewählten Objekte neu laden und die Liste aktualisieren.Fehlerhafte Kacheln neu ladenVon Datei nachladen!Die aktuelle Hilfeseite neu laden)Versionsprotokoll erneut vom Server ladenStilquellen neu laden9Die Liste der verfügbaren Vorlagen von ''{0}'' neu laden.Liste der verfügbaren Stile von ''{0}'' laden Fernsteuerung3Die Fernsteuerung soll einen neuen Punkt erstellen.=Die Fernsteuerung soll Daten von folgender URL herunterladen:FDie Fernsteuerung soll eine Hintergrund-Ebene von folgender URL laden:7Die Fernsteuerung soll Daten von der API herunterladen.vDie Fernsteuerung soll Auskunft über die Protokollversion geben. Damit können Webseiten ein laufendes JOSM erkennen.Hintergrund-Fernsteuerung EntfernenVideo entfernen"{0}" vom Punkt "{1}" entfernen""{0}" aus Relation "{1}" entfernen"{0}" von Linie "{1}" entfernen "{0}" entfernen für {1} ObjekteAddressfelder entfernen Alle Adress-Schlüssel entfernenPAlle Mitglieder entfernen, die sich auf eines der ausgewählten Objekte beziehen+Gelöschte Elemente entfernen und speichern!Aus dem Zwischenspeicher löschenGewählte Vorlage aus der Liste der aktiven Vorlagen entfernen@Entfernt die ausgewählten Stile von der Liste der aktiven Stile&Objekt entfernen und Verbindung lösen)Dieses Element aus der Relation löschen. wiederherstellenDateien wiederherstellenEinschränkungEinkaufsbereich StützmauerZugriffskennung abrufenOAuth-Anfragekennung abrufen)OAuth-Zugriffskennung von ''{0}'' abrufen OAuth-Zugriffskennung abrufen...(OAuth-Anfragekennung von ''{0}'' abrufenOAuth-Anfragekennung abrufen...]Abfrage der Benutzerdetails mit der Zugriffskennung mit dem Schlüssel ''{0}'' nicht erlaubt.WAbruf der Benutzerdetails mit der Zugriffskennung mit dem Schlüssel ''{0}'' abgelehnt. Benutzerinformationen abrufen...KZum vorherigen Dialog zurückkehren um eine bessere Beschreibung einzugebenGZum Abbiegebeschränkungseditor zurückkehren und Bearbeiten fortsetzenRéunion RGR92+Reunion RGR92-Zwischenspeicherdatei (.UTM4)+Abbiegespur-Relationen erneut überprüfen.UmkehrenGebäudeteilung umkehrenLinienrichtung umkehrenGebäudeteilung umkehrenGebäudeteilung umkehrenDrehen und Verbinden6Graue Farben invertieren (für schwarze Hintergründe)Route umdrehen.Die Richtung aller gewählter Linien umkehren..Die Reihenfolge der Relationselemente umdrehenLinienrichtung umkehrenLinienrichtung umkehren*Die Richtung einer Küstenlinie ist falsch7Verdrehte Küstenlinie: Land nicht auf der linken Seite0Verdrehtes Land: Land nicht auf der linken Seite2Verdrehtes Wasser: Land nicht auf der linken Seite(Hausnummern der Gebäudeteilung umkehren RückgängigÄnderungssatz umkehrenÄnderungssatz {0} umkehren Ändersatz vollständig umkehren8Auswahl umkehren und gelöschte Objekte wiederherstellenNur Auswahl umkehrenÄnderungen umkehren Umkehren... ÜberarbeitenReitenFluss FlussbettUnbekannter StraßentypStraßenbeschränkungenVerkehrszeichen PluginStrassenschilder - Satz AStrassenschilder - Satz BVerkehrszeichen-Erfassung&Verkehrszeichen Plugin: Dialog öffnenRolleProblem bei Rollenprüfung4Role {0} nimmt nicht an dem Vergleichspaar {1} teil.Rolle {0} fehltRolle {0} unbekanntRolle:&Rollen in Relationen beziehen sich auf 180° drehen 270° drehen 90° drehenFadenkreuz rotierenBild nach links drehenBild nach rechts drehenNach links drehenNach rechts drehen Kreisverkehr LiniennetzRouten-Muster ... Routenstatus RoutentypDargestellte Routen für:Routenführung(Einstellungen des RoutenführungspluginsRuinen7Die automatischen Autorisierungsschritte erneut starten)Douglas-Peucker-Näherung durchführen...kFühre Plugin-Aktualisierung nach JOSM-Upgrade durch. Automatische Aktualisierung beim Start ist aktiviert.Führe Plugin-Aktualisierung nach abgelaufenem Aktualisierungsintervall durch. Automatische Aktualisierung beim Start ist deaktiviert.Test {0} ausführen$Stützpunktreduktion durchführen...Start-/Landebahn SAC-Skala SIM-KartenSPOTMaps (Frankreich)SVG-Zeichnungen (*.svg)%SWEREF99 13 30 / EPSG:3008 (Schweden)SicherheitstrainingHauptuntersuchungVerkaufDurchgangsschleuse Sättigung: Speichern-Zugriffkennung in den Einstellungen speichern*Zugriffskennung in Einstellungen speichernSpeichern unter...GPX-Datei speichern Speichern in:Ebene speichernOSM-Datei speichernBildeinstellungen speichern ...Signaturdatei speichernWMS-Ebene speichernWMS-Ebene in Datei speichernIEine Kopie dieses Stil in einer Datei speichern und zur Liste hinzufügenTrotzdem speichernSpeichern unter…+Aufgezeichnete Daten jede Minute speichern. Speichern in:Gewählte Datei speichern."Stil ''{0}'' speichern als ''{1}''.Aktuelle Daten in einer neuen Datei speichern.Aktuelle Daten speichern.-Einstellungen speichern und Dialog schließen@Sichere die Abbiegebeschränkung trotz Fehler und/oder WarnungenEinstellungen speichern6Benutzername und Passwort (unverschlüsselt) speichern Speichern/Hochladen und LöschenSpeichern/Hochladen und Beenden\Ebene vor dem Löschen speichern/hochladen. Ungespeicherte Änderungen gehen nicht verloren.*Bildeinstellungen in einer Datei speichern#Datei speichern fehlgeschlagen: {0}Ebene in "{0}" speichern... Speichern. Skalierung Maßstab:Gescannte Karte...Verzeichnis {0} untersuchenSchule AltmetallGeröll Buschland FischhändlerSucheSuche Suchen...GWegpunkt suchen. Klicken und Karte bewegen, um den Wegpunkt anzuzeigen.!Suchausdruck ist ungültig: {0}Nach Objekten suchenNach Objekten suchen.Suche in MerkmalenVorlage suchenVorlagen suchen Suchbegriff: Suchen...Suche:Suche: Suche... Zweiter Name LandesstraßeSekundäre Steuertasten: Sekunden: {0}Sicherheitsausnahme1Siehe Wiki für weitere Werte capacity:[types]=*.Seen, Flüsse, Swimmingpools,Der Abschnitt muss eine Zahl größer 1 sein{Auszurichtendes Segment kann nicht mit Referenzsegment identisch sein. Bitte ein anderes Segment zum Ausrichten auswählen. AbschnitteGeteilter Fuß- und Fahrradweg!Ausw.: Rel.:{0}/Lin.:{1}/Pkte:{2}AuswahlAlles auswählenFeuille auswählenStreckenpunkte wählen)Einen Schlüssel zum Signieren auswählen?Eine Reihe von nichtverzweigenden verbundenen Linien auswählenCWählen Sie einen Signierschlüssel aus Ihrer Schlüsselbund-Datei:Wählen Sie eine einzelne, geschlossene Linie mit mindestens vier Punkten. (Optional können Sie auch eine Straße für das addr:street Schlagwort und einen Punkt als Startpunkt für die Nummerierung auswählen.)7Wählen Sie einen Weg, den Sie genauer machen möchten.Angrenzende Punkte auswählenAlgorithmus wählen:)Alle zusammenhängenden Linien auswählen!Alle kreuzenden Linien auswählen+Alle Punkte der gewählten Linie auswählenTAlle Objekte auswählen, die zu den derzeit ausgewählten Änderungssätzen gehörenrAlle nicht gelöschten Objekte der Daten-Ebene auswählen. Damit werden auch unvöllständige Objekte ausgewählt.+Einen geöffneten Änderungssatz auswählenAuswählen und schließen Bitte wählen Sie nach Belieben:)Änderungssätze nach Zeitraum auswählen<Änderungssätze auswählen, die offen oder geschlossen sind/Änderungssätze bestimmter Benutzer auswählenWähle eine KommuneBitte wählen:Dateinamen wählen!Erste WMS-Ebene in Liste wählen.EAuswählen, ob die Daten in eine neue Ebene gespeichert werden sollenAAuswählen, ob die Daten in eine neue Ebene geladen werden sollen>Auswählen, um Verweise des Objektes ebenfalls herunterzuladenHintergrund-Bildebene wählen&In der aktuellen Datenebene auswählenIn Ebene auswählenIn Relationsliste auswählen#Unvollständige Adressen auswählenKreuzende Linien auswählen!Zuletzt geänderte Punkte wählen!Zuletzt geänderte Linien wählenLinienaussehen wählenElemente auswählenMittelpunkte auswählenPunkt unter Mauszeiger wählen.-Nichverzweigenden Folge von Linien auswählen>Wählen Sie Objekte für die ausgewählten Relationsmitglieder>Wählen Sie Objekte, die von diesem Nutzer übermittelt wurden Objekte zum Hochladen auswählenGNur Änderungssätze eines bestimmten geografischen Bereichs auswählenProjektion auswählen...Relation auswählen%Relation in Hauptauswahl übernehmen.&Relation in Relationsliste auswählen.VRelationsmitglieder auswählen, die sich auf Objekte in der aktuellen Auswahl beziehenZRelationsmitglieder auswählen, die sich auf {0} Objekte in der aktuellen Auswahl beziehenZielebene auswählen?Die zugehörigen Objekte in der aktuellen Datenebene auswählen;Wählen Sie die Elemente aller ausgewählten Relationen ausSDie in diesem Änderungssatz bearbeiteten Objekte in der aktuellen Ebene auswählen`Wähle die Fahrzeugtypen für die diese Abbiegebeschränkung nicht gültig ist.%Diese Abbigeeinschränkung auswählenLAuswählen, um den Änderungssatz nach dem nächsten Hochladen zu schließen@Auswählen, um GPS-Spuren im ausgewählten Ladebereich zu laden.FAuswählen, um OSM-Datenobjekte im ausgewählten Ladebereich zu laden.ZAuswählen, um JOSM das Herunterladen Ihrer privaten GPS-Tracks in JOSM-Ebenen zu erlaubenRAuswählen, um JOSM das Lesen Ihrer server-gespeicherten Einstellungen zu erlaubenKAuswählen, um JOSM das Hochladen von GPS-Tracks in Ihrem Namen zu erlaubenLAuswählen, um JOSM das Hochladen von Kartendaten in Ihrem Namen zu erlaubenVAuswählen, um JOSM das Schreiben Ihrer server-gespeicherten Einstellungen zu erlauben;Auswählen, um die Ebene "{0}" zum Server "{1}" hochzuladenNAuswählen für HTTP-Basisauthentifizierung mit OSM Benutzernamen und Passwort/Auswählen für OAuth-Authentifizierungsmethode/Zwei Linien mit einem gemeinsamen Punkt wählen7Zwei Linien mit maximal einem gemeinsamen Punkt wählen&Wegpunkt zum Bewegen der Karte wählen$Mit der angegebenen Suche auswählen3Objekte auswählen, bewegen, skalieren und rotierenAusgewählte AdressenFDie ausgewählten Objekte können nicht rechtwinklig angeordnet werdenAusgewählte StrasseAusgewählter Linienabschnitt:Gewählte Einträge:_Die gewählte Datei {0} ist keine Zwischenspeicherdatei dieses Plugins (ungültige Dateiendung)+Ausgewähltes Schlüssel-Wert-Paar: {0}={1}Ausgewählter Punkt: {0}Gewählte GPS-Spur: {0}Ausgewählt: {0}AuswahlAuswahlfläche Auswahllänge Auswahl leer/Auswahl darf nur Linien oder Punkte beinhalten.Auswahl unpassend!Auswahl: Auswahl: {0}-Alle Adressen mit fehlenden Daten auswählen.JVon diesem Kommando beeinflusste (und nicht gelöschte) Objekte auswählen Fehlerhafte Relation auswählen.&Linien, die sich selbst überschneidenHalbautomatischSeparate EbeneTrennerAbfolge3ID "{0}" ausgelassen wegen Serverantwort Nummer 404tServer antwortete mit dem Rückmeldungscode 404. Erneuter Versuch mit einer individuellen Anfrage für jedes Objekt.Zufahrtsstraße Service-URLRastplatz / AutohofDienstleistungen:ZufahrtsstraßentypiSetze "{0}" auf ja/nein/fragen in den Einstellungen für das automatische Laden von Kalibrierungsdateien.WMS-Lesezeichen erstellenVTranzparenz der WMS-Schicht setzen. Rechts ist undurchsichtig, links ist durchsichtig.3Für die nächste Anfrage eine neue Position setzenVoreinstellung für alle$Transparenten Hintergrund aktivierenGröße des Gebäudes festlegen$Eingabefokus auf Commandzeile setzenStrassenname setzen9Die ''Modifiziert''-Eigenschaft für den Punkt {0} setzenGelöschte Merkmale und Notizen anzeigen, wenn vorher signiert)Öffnet Dialog "Unvollständige Adressen":Zeige Fehler und Warnungen für diese AbbiegebeschränkungHilfe anzeigenVersionsprotokoll anzeigen!Unvollständige Adressen anzeigenInformationen anzeigen-Unwichtige Warnungen beim Hochladen anzeigen.Unwichtige Warnungen anzeigen.,Übersetzten Namen in Auswahllisten anzeigen?Übersetzten Namen in Auswahllisten anzeigen, sofern verfügbarNächstes Bild zeigen&Objektnummer in Auswahllisten anzeigen(Nur Einträge passend zur Auswahl zeigen8Den Audio-Eintrag im Hauptmenü anzeigen oder verbergen.Vorlagensuchdialog zeigenVorheriges Bild zeigenStartbild anzeigenKStatusübersicht mit nützlichen Informationen für Fehlerberichte anzeigenUntertitel im Video anzeigen$Zusammenfassung nach Import anzeigen$Nur Merkmale mit Konflikten anzeigen)Nur Merkmale mit mehreren Werten anzeigen Ziel anzeigenIWarnungen des Typs "Information" im Prüffenster beim Hochladen anzeigen..Unwichtige Tests (Stufe Information) anzeigen.Diese Hilfe anzeigenAnzeigen/AusblendenKartenausschnittLuftdruckanzeige Datumsanzeige$Zeigt die aktuelle Position im VideoHöhenprofil anzeigenFeuchtigkeitsanzeigeTemperaturanzeige>Höhenprofil und statistische Daten eines GPS-Tracks anzeigen.Sizilien - Italien Signieren Zeichen {0}Signatur-Dateien Signatur-InfoUnterschrieben+Eingetragenes Schlüssel-Wert-Paar: {0}={1}Signierung abgebrochen!Ähnlich benannte LinienÄhnlich benannte Linien.Fläche vereinfachenLinie vereinfachen&Alle ausgewählten Linien vereinfachenFlächen durch Entfernen von Punkten in sehr stumpfen Winkeln vereinfachen. Dies kann mittels einer maximalen Flächenreduktion eingeschränkt werden. Außerdem werden nahe beieinanderliegende Punkte gemittelt.Linien vereinfachen?1Ein Gebiet einfach in ein Multipolygon umwandeln.Simuliert einen Klick bei einer kleinen und kurzen Mausbewegung. Dies ist nützlich bei Tablets, wenn das Problem besteht, dass einfaches Klicken ohne Mausbewegung nur schwer möglich ist (generelles Java - Tablet Problem)Simultane Verbindungen;Einzelne Farbe (kann für benannte Ebenen angepasst werden)Einzelne ElementeEinzelne SegmenteGröße#Größe der Landsat-Kacheln (Pixel)CGröße der Landsat-Kacheln, gemessen in Pixel. Standard ist 2.000. Eislaufen SkifahrenHerunterladen überspringenHerunterladen überspringenAktualisierung überspringenmÜberspringe Plugin-Aktualisierung nach JOSM-Upgrade. Automatische Aktualisierung beim Start ist deaktiviert.Überspringe Plugin-Aktualisierung nach abgelaufenem Aktualisierungsintervall. Automatische Aktualisierung beim Start ist deaktiviert.Interaktive KarteBootshebeanlage LangsamerRauchen)Glätten der Kartengrafik (Anti-Aliasing)An Kachelgröße anpassen SchneemobilFußballSchwachiEinige Objekte wurden verändert.
Fortfahren, falls diese Änderungen verworfen werden sollen. Einige der Linien waren Elemente von Relationen, welche geändert wurden. Bitte prüfen Sie, dass keine Fehler entstanden sind.{Einige Wegpunkte, welche für eine vernünftige Zeitabschätzung zu weit von der GPS-Spur entfernt waren, wurden ignoriert.|Einige Wegpunkte mit Zeitstempeln vor Beginn oder nach dem Ende der GPS-Spur wurden ignoriert oder an den Anfang verschoben.Start
linie {0} und die Ziellinie {1} schneiden sich am Punkt {2}, aber der Punkt {2} ist nicht als Zwischenobjekt eingetragen.
Sie sollten {2} als einziges Zwischenobjekt setzen.Die API URL ist gültig.kDer Schlüssel der Zugriffskennung darf nicht leer sein. Bitte den Schlüssel der Zugriffskennung eingeben.pDer geheime Teil der Zugriffskennung darf nicht leer sein. Bitte den geheimen Teil der Zugriffskennung eingeben.Der Standardeditor kann optional die Liste der Zwischenobjekte einer Abbiegebeschränkung anzeigen. Falls aktiviert kann man diese im Standardeditor auch editieren. Falls deaktiviert, ist das nur im Fortgeschrittenen-Editor möglich.Der OSM-Server ''{0}'' kennt ein Objekt, das Sie lesen, verändern oder löschen wollten, nicht.
Es existiert entweder nicht auf dem Server oder Sie benutzen eine ungültige URL,
um auf den Server zuzugreifen.
Bitte überprüfen Sie die Server-Adresse ''{0}'' sorgfältig.9Der OSM-Server "{0}" meldet eine fehlerhafte Anfrage.
*Die PDF-Datei muß genau eine Seite haben.Signatur ist fehlerhaft!8Die Startlinie startet oder endet nicht am ZwischenpunktVersuchen Sie, einen kleineren Bereich herunterzuladen oder nutzen Sie einen Datenbankexport.GDer Änderungssatz bleibt nach dem Hochladen geöffnetGDer Änderungssatz wird nach dem Hochladen geschlossen%Die Zwischenablage enthält kein BildDDer Inhalt dieses Änderungssatzes wurde noch nicht heruntergeladen.Die kopierten Daten enthalten unvollständige Objekte. Beim Einfügen werden die unvollständigen Objekte entfernt. Wollen Sie die Daten ausschließlich der unvollständigen Objekte einfügen?SDie aktuelle Auswahl kann nicht getrennt werden - kein Punkt(node) ist ausgewählt.@Die aktuelle Auswahl kann nicht zum Aufspalten verwendet werden.@Die aktuelle Auswahl kann nicht zum Auftrennen verwendet werden.RDer aktuelle Wert ist keine gültige OSM-ID. Bitte einen Ganzzahlwert > 1 eingeben)Der aktuelle Wert ist keine gültige URL.lDieser Wert ist keine gültige Nummer für einen Änderungssatz. Bitte geben Sie eine positive Ganzzahl ein.WDer Wert ist keine gültige Benutzernummer. Bitte geben Sie eine positive Ganzzahl ein.2Der aktuelle Wert ist keine gültige KacheladresseODer aktuelle Wert ist kein gültiger Kachelindex für die angegebene ZoomstufeDie Standardvorlage von JOSM"Das Dokument enthält keine Daten.ZZusätzlich zu den ausgewählten Objekten
werden folgende abhängige Objekte bereinigt:SDie folgenden Fehler sind während des kombinierten Herunterladens aufgetreten: {0}lDie folgenden Objekte konnten nicht ins Zielobjekt kopiert werden
da sie im Zieldatensatz gelöscht sind:-Die geographische Breite an der Mausposition.-Die geographische Länge an der Mausposition.,Das großartige Plastic-Design von JGoodies.BDer Schlüssel "{0}" und alle dazugehörigen Werte werden entfernt4Die Länge des neu zu zeichnenden Linienabschnittes.CDer Ort {0} wird bereits angezeigt. Zwischenspeicher nicht geladen.4Die markierten Kanäle sind eine {0}-Linien-Kreuzung2Die markierten Kanäle stellen keine Kreuzung dar.Die markierten Kanäle enthalten einen Kreuzungskandidaten (weiß dargestellt). Zum Testen dieses Kandidaten die weißen Kanäle markieren und den Erzeuge-Knopf erneut bestätigenDie maximale Downloadgröße ist 0.25 und Ihre Anfrage war zu groß. Fordern Sie entweder einen kleineren Ausschnitt an oder nutzen Sie die Datei planet.osm.BVereinigte Daten beinhalten keine Merkmale mit dem Schlüssel {0}.,Der Name des Objekts unter der Mausposition.hDie Anzahl Sekunden, um die bei entsprechendem Tastendruck vorwärts oder zurück gesprungen werden sollDas Objekt mit der ID "{0}" ({1}) wurde vor kurzem erstellt. Sie können es nicht signieren, da die ID-Referenz der Signatur nach dem Hochladen auf den OSM-Server verloren gehen würde.GDas Passwort darf nicht leer sein. Bitte geben Sie Ihr OSM-Passwort ein.Die Plugin-Datei "{0}" enthält kein Manifest.hDas Plugin wurde aus der Konfiguration entfernt. Bitte starten Sie JOSM neu, um das Plugin zu entfernen.Die Projektion ''{0}'' in der URL and die aktuelle Projektion ''{1}'' sind nicht identisch. Das kann zu falschen Koordinaten führen.QDie Projektion {0} konnte nicht aktiviert werden. Es wird daher Mercator benutzt.Proxy wird nicht verwendet.^Das Verhältnis zwischen der Laufzeit der Sprachaufzeichnung und der wirklich vergangenen ZeitQDer reguläre Ausdruck "{0}" hat einen Fehler an Position {1}. Fehlermeldung: {2}ADer reguläre Ausdruck "{0}" hat einen Fehler. Fehlermeldung: {1}iDie Fernsteuerungs-Funktion erlaubt den Aufruf von JOSM durch eine andere Anwendung, bspw. eine Webseite.ZDas angeforderte Gebiet ist zu groß. Zoomen Sie ein wenig oder ändern Sie die Auflösung1Das erforderliche Merkmal {0}={1} fehlt.QDie gewählte GPX-Spur enthält keine Zeitstempel. Bitte wählen Sie eine andere.Das gewählte Gebiet kann nicht geteilt werden, da es Element einer Relation ist. Entfernen Sie das Gebiet vor dem Aufteilen aus der Relation.QDie ausgewählten Punkte können nicht aufeinanderfolgende Punkte im Objekt sein.6Die gewählten Punkte gehören nicht zur selben Linie.6Die gewählten Bilder enthalten keine Zeitinformation.*Die gewählte Linie ist nicht geschlossen.BDie Auswahl enthält {0} Linien. Wollen Sie sie alle vereinfachen?2Der Server hat einen Fehler mit Kode [{0} gemeldetDer Server antwortete mit dem Antwortcode 404.
Dies bedeutet normalerweise, dass der Server ein Objekt mit der angeforderten ID nicht kennt.Der Server meldet, daß der aktuelle Änderungssatz geschlossen wurde.
Wahrscheinlich hat die Größe des Änderungssatzes die max. Größe
von {0} Objekten auf dem Server ''{1}'' überschritten.Die Datenquellen (URL oder Dateiname) für die Rechtschreib- (siehe http://wiki.openstreetmap.org/index.php/User:JLS/speller) oder Merkmalsprüfung.2Das Startgebiet ist nicht innerhalb der Begrenzung;Die Zeichenkette ''{0}'' ist kein gültiger Gleitkommawert.Das Merkmal except hat einen nicht unterstützten Wert {0}. Sie sollten nur Standard-Werte für except verwenden.Das Plugin für Abbiegeeinschränkungen erlaubt die Erstellung und Pflege von Abbiegeeinschränkungen in der OpenStreetMap-Datenbank.RDie zwei Linien in der Abbiegebeschränkung sind nicht verbunden.SDer Benutzername darf nicht leer sein. Bitte geben Sie Ihren OSM-Benutzernamen ein.`Der sichtbare Bereich ist entweder zu klein oder zu groß, um Daten von OpenStreetBugs abzurufenDie Startlinie {0} mit Rolle from und die Ziellinie {1} mit Rolle to schneiden sich bei Punkt {2}.

Beide Linien sollten am Schnittpunkt aufgeteilt werden.Die Linie {0} mit Rolle {1} sollte am Punkt {2} aufgeteilt werden, wo dieser mit der Linie {3} verbunden ist.iDier Linie kann nicht an dieser Stelle geteilt werden. (Tipp: Wählen Sie Punkte in der Mitte der Linie.)ADie Linie mit den gewählten Punkten kann nicht begradigt werden.xDie Linien können aufgrund unterschiedlicher Richtungen nicht verbunden werden. Sollen die Richtungen angepasst werden?Theater>Server-Daten beinhalten keine Merkmale mit dem Schlüssel {0}. Deren VersionDeren Version (Serverdaten)Deren mit Vereinigt ThemenparkCMomentan sind keine Hintergrund-Bildebenen zur Anpassung vorhanden.nEs existieren keine Datenebenen. Bitte mindestens eine Datenebene öffnen oder erstellen und erneut versuchen.,Es existieren keine offenen Änderungssätze5Es sind keine Objekte zur Aktualisierung ausgewählt.rEs gibt ungelöste Konflikte. Konflikte können nicht gespeichert werden. Sollen alle Konflikte abgewiesen werden?Die Linien überschneiden sich.)Es befindet sich ein Fehler im Wert, bei:Informationen über den entdeckten Fehler sollten bereits im Formular eingetragen sein. Bitte ergänzen Sie es mit Informationen, wie der Fehler reproduziert werden kann. Beschreiben Sie so detailliert wie möglich.1Fehler beim Anzeigen der URL für diesen Wegpunkt1Es traten {0} Konflikte während des Imports auf./Diese Aktion wird kein Tastaturkürzel haben. BDies kann dazu führen, dass Punkte aus Versehen gelöscht werden.Dieser Änderungssatz enthält Objekte, welche nicht im aktuellen Datensatz sind. Es ist nötig, diese vor dem Zurücksetzen herunterzuladen. Wollen sie fortfahren?4Dieser URL ist keine gültige Änderungssatzanfrage.|Diese Gemeinde ist nicht vektorisiert. Bitte verwenden Sie den anderen Menüeintrag, um ein "Plan-Bild" zu georeferenzieren.EDieses Bild enthält georeferenzierte Daten. Wollen Sie sie benutzen?$Ende der Aufzeichnung überschritten7Dies entspricht dem Löschen der Rollen dieser Objekte._Dieser Modus funktioniert nur wenn die aktuelle Ebene ein Katasterplan (Rasterdarstellung) ist.&Dieser Punkt ist mit nichts verbunden.Mit Hilfe dieser Operation verwirft JOSM die selektierten Objekte.
Sie werden von der Ebene entfernt, aber beim Hochladen
nicht auf dem Server gelöschtDiese Option erzeugt eine IRS-Ausrichtungsebene und eine kleine Linie innerhalb. Zuerst muss die WMS-Ebene ausgerichtet werden. Die Ergebnisebene muss als .osm gespeichert und an Kompza (me@komzpa.net) mit [irs rectify] im Betreff gesendet werden.hDiese Option unterdrückt die Füllung von Bereichen, vorrangig vor allem anderen im ausgewählten Stil.pDieses Plugin erlaubt es, beliebige Bilder als Hintergrund im Editor darzustellen und an der Karte auszurichten.9Dieses Plugin prüft auf Fehler in Schlüsseln und Werten2Diese Erweiterung prüft auf Fehler in Relationen.[Dieses Plugin lädt GPS-Spuren der aktiven Ebene von JOSM direkt zu openstreetmap.org hoch.[Dieses Plugin erleichtert das Erfassen und Editieren von Routen des öffentlichen Verkehrs.PDieser Test prüft auf Punkte ohne Merkmale, welche nicht Teil einer Linie sind.bDieser Test sucht leere Linien, Linien, die nur aus einem Punkt bestehen und Linien ohne Merkmale.JDieser Test sucht nach Linien, die einige ihrer Punkte mehrfach enthalten.YDieser Test prüft auf ähnlich benannte Linien, was auf Schreibfehler hinweisen könnte.VDieser Test prüft, ob eine Linie einen Endpunkt in der Nähe einer anderen Linie hat.1Dieser Test prüft, ob Multipolygone gültig sind8Dieser Test prüft, ob Abbiegerestriktionen gültig sindDieser Test prüft, ob sich zwei Straßen, Schienen- oder Wasserwege oder Gebäude auf derselben Ebene schneiden ohne mit einem Punkt verbunden zu sein.mDieser Test prüft, dass eine Verbindung zwischen zwei Punkten nicht von mehr als einer Linie verwendet wird.5Dieser Test überprüft, ob die Küsten korrekt sind.{0} im Merkmal restriction. Sie sollten nur Standard-Werte verwenden. Bitte wählen Sie einen zulässigen Typ im Standard-Editor.|Diese Abbiegeeinschränkung verwendet den Punkt {0} als Element mit der Rolle {1}.Diese Abbiegeeinschränkung verwendet die Relation {0} als Element mit der Rolle {1}.Diese Abbiegebeschränkung benutzt die Linie {0} mit der Rolle from(Start) und mit der Rolle to (Ziel). In einer Abbiegebeschränkung sollten sich Start- und Zielline unterscheiden.ADiese JOSM-Version ist mit dem eingestellten Server inkompatibel.;Diese Punkte sind nicht in einem Kreis angeordnet. Abbruch.Fahrausweisautomat KachelnummernKacheladresse:Kachelspeicherverzeichnis: DauerZeit:Zeitraum Zeitzone: Zeitzone: {0}Titel:Nach...sUm Überlastung des Kataster-WMS zu vermeiden, ist die Importgröße für Gebäude auf 1 Quadratkilometer begrenzt. Zum LöschenUm das Kataster-WMS-Plugin zu aktivieren, muss die derzeitige Projektion in eine von Cadastre unterstützte Projektion geändert werden.Nach:GPX-Spuren umschalten$Automatisches Nachführen umschaltenDrahtdarstellung umschaltenVollbilddarstellung umschalten4Sichtbarkeit der Änderungssatzverwaltung umschalten4Sichtbarkeit von Textmarken und Symbolen umschalten."Sichtbarkeit der Ebene umschalten.Umschalten: {0}%Globale Einstellung "{0}" umschalten. Toiletten)Kennung ermöglicht beschränkten Zugriff"Toleranz ist kein numerischer WertMaut Mautstation)Zu viele Linien wurden hinzugefügt: {0}!"Werkzeug zur Vereinigung von Daten Werkzeug: {0}WerkzeugleisteWerkzeugleistenanpassung Werkzeuge&Erleichtert das Zeichnen von GebäudenKurzinfo Oben rechts TourismusTurmIdentifikation des Turms Art des TurmsStadtRathausJOrt/Stadt {0} nicht gefunden oder nicht verfügbar oder Aktion abgebrochen Spielzeug AbzeichnerGebäude abzeichnen Abzeichner.hGebäude von der tschechischen Katasterkarte abzeichnen. TracerServer (.NET oder Mono) muss dazu laufen. AbzeichnenFeld- oder Waldweg#Färbung von GPS-Spuren und PunktenEAuffindbar (als anonyme, geordnete Punkte mit Zeitstempel verfügbar)Spuren Typ des WegesVerkehrsberuhigungAmpelHWeg gut gebahnt. Gelände flach oder leicht geneigt, keine Absturzgefahr^Durchgehend gut ersichtlicher und gut begehbarer Weg. Teilweise steil. Absturzgefahr möglich. StraßenbahnStraßenbahnhaltestelle;Umwandlungsfehler: Min X muß kleiner als das Maximum sein.;Umwandlungsfehler: Min Y muß kleiner als das Maximum sein. Umwandlungsfehler: Punkte zu nahUndefiniertes Element "{0}" im Eingabestrom gefunden. Abbruch.]Während des Einlesens wurde ein undefiniertes Element "{0}" gefunden. Dieses wird ignoriert.Objekt wiederherstellenObjekt wiederherstellen"Objekt mittels ID wiederherstellenObjekt wiederherstellen... Rückgängig+Rechtwinklige Anordnung rückgängig machenVerschieben rückgängig machen@Rechtwinklige Anordnung ausgewählter Punkte rückgängig machenAuswahl rückgängigLetzte Aktion zurücknehmen.5Gewähltes und alle späteren Kommandos zurücknehmenAnsicht separat darstellenUnerwarteter Fehler.Unerwartetes XML-Element mit dem Namen ''{0}''IUnerwartetes Format für Portnummer in Einstellung ''{0}''. Wert ''{1}''.>Unerwartetes Format der ID vom Server erhalten. Wert ist "{0}"pUnerwartetes Format der Fehlerkopfzeile für Konflikt beim Aktualisieren des Änderungssatzes, Wert ist ''{0}''.QUnerwartetes Format der neuen Version des geänderten Objekts {0}. Wert ist "{1}"-Unerwartete Id 0 für OSM-Primitive gefunden./Unerwartete Kennung: erwartet {0}, erhalten {1}Unerwartete Daten: {0}OUnerwarteter Wert ''{0}'' für Einstellung ''{1}''. Nehme Wert "Nachfragen" an.PUnerwarteter Wert für ''{0}'' in Änderungssatz-Anfrage-URL, versucht wurde {1},Parameter "index" hat unerwarteten Wert {0}.Fixierung aufheben@Fixierung der aktuellen Liste der vereinigten Elemente aufheben.Punkt getrenntAbgetrennte Relationen Universität UnbekanntHUnbekannter Host: %s - Möglicherweise besteht keine Internetverbindung.Dateiendung unbekannt: {0}Rechner unbekanntUnbekannter Status des FehlersUnbekanntes AufzeichnungsformatUnbekannter ElementtypUnbekannter Modus {0}.EUnbekannte oder nicht unterstützte API-Version. Erhaltener Wert: {0}LUnbekannter OSM-Typ: {0}. Erlaubte Werte sind "node", "way" oder "relation".Unbekannte Vorraussetzung: {0}Unbekannte RolleUnbekannte Einträge: {0}Unbekannter Typ: {0}Unbenannte BildebeneUnbenannte KreuzungUnbenannte klassenlose StraßeUnbenannte LinienUngeordnete Küsten Adressen mit ungültiger Straße!Verbleibende ungelöste Probleme,BUngespeicherte Änderungen - Vor dem Löschen speichern/hochladen?AUngespeicherte Änderungen - Vor dem Beenden speichern/hochladen?"Ungespeicherte Daten und Konflikte3Ungespeicherte Daten und fehlende Dateiverknüpfung0Ungespeicherte Daten schreibgeschützter DateienNicht gespeicherte osm-DatenNichts auswählenNichts auswählen (Escape)Nichts auswählen (Fokus)Keine Objekte auswählen.Nicht ausgewählte Punkte@WMS-Datei-Version nicht unterstützt; gefunden {0}, erwartet {1}fZwischenspeicher-Datei-Version nicht unterstützt; gefunden {0}, erwartet {1} Erzeuge eine neue Datei.CNicht unterstützter Parameter ''{0}'' in der Änderungssatzanfrage Nicht unterstützte Version: {0})Punkte ohne Merkmale und ohne Verbindung.Linien ohne Merkmale$Linien ohne Merkmale (mit Kommentar)6Leere Linien, 1-Punkt-Linien und Linien ohne Merkmale.HochEine Ebene höher AktualisierenÄnderungssatz aktualisierenInhalt aktualisierenDaten aktualisieren Verzeichnisinhalt aktualisieren.$Aktualisierungsintervall (in Tagen):Geändertes aktualisierenObjekte aktualisierenPlugins aktualisierenAuswahl aktualisierenWie wollen Sie fortfahren?#Änderungssatz {0} aktualisieren...Änderungssatz aktualisieren...Daten aktualisieren"Ignorierte Fehler aktualisieren...Karte wird aktualisiert ...Plugins aktualisieren... HochladenÄnderungen hochladenEinstellungen hochladenGPS-Spur hochladenGPS-Spuren hochladenFAlle Änderungen in der aktuellen Datenebene zum OSM-Server hochladen.CAlle Änderungen in der aktuellen Auswahl zum OSM-Server hochladen.Hochladen abgebrochenDaten hochladen5Objekte in mehreren Paketen hochladen. Paketgröße: Daten in einer Anfrage hochladenADaten in einen existierenden und offenen Änderungssatz hochladenJedes Objekt einzeln hochladenIHochladen fehlgeschlagen. Der Server hat folgene Meldung zurückgegeben: {0} Objekte werden mit {1} Vorgängen zu einem Änderungssatz hinzugefügt.{0} Objekte werden in {1} Anfragen in mehreren Änderungssätzen hinzugefügt.GPS-Spur hochladen&GPS-Spur hochladen: {0}% ({1} von {2})-Veränderte Ebenen hochladen und speichern...Übertragung zum Server ... Daten für Ebene "{0}" hochladen Sende Spur...)GPS-Spuren zu openstreetmap.org hochladen Verwendung VerwendenANutzung von ( und ) zum Gruppieren von Ausdrücken.P" zum Zusammenfassen nutzen (z.B. falls ein Schlüssel : enthält)KNutzung von | oder OR zum Kombinieren mittels logischem Oder.Adressdialog nutzenVerwende BasisauthentifizierungOAuth verwendenNutze "Tableau d''assemblage"SOCKS-Proxy nutzen-Eine eigene Änderungssatzanfrage formulieren4Einen zufälligen Schlüssel aus der Liste verwenden#Adresspunkte unter Gebäuden nutzenBildebene unter Verwendung der Pfeiltasten oder mit der Maus verschieben, um den Versatz anzupassen. Sie können auch den östlichen und nördlichen Versatz in {0}-Koordinaten eingeben. Wenn Sie den Versatz dauerhaft als Lesezeichen speichern wollen, geben Sie unterhalb einen Namen ein.(Komplexen Eigenschaftsprüfer verwenden.Voreinstellungen verwendenVoreingestelltes (und eventuell bestehendes) GnuPG-Verzeichnis ({0}) zum Speichern von neuen Schlüsseln und Konfigurationen verwenden.Standarddatendatei verwenden. Standardeinstellungen verwenden.-Standarddatei für Schreibprüfung verwenden.0Standarddatei zum Merkmale ignorieren verwenden.Fehlerebene verwenden.Externe Skript in JOSM nutzen Globale Einstellungen verwenden.Ignorierliste verwenden.+Verwende Nicht-Standardwerte für AusnahmenVerwende Versatz-Server: Verwende Vorlage "{0}"'Verwende Vorlage "{0}" aus Gruppe "{1}"/Bilder von rgis.spb.ru als Überlagerung nutzen4Separates GnuPG-Konfigurationsverzeichnis verwenden?dSeparates GnuPG-Verzeichnis ({0}) zum Speichern von neuen Schlüsseln und Konfigurationen verwenden.%Verwende Standardwerte für Ausnahmen#Standard-Systemeinstellungen nutzen}Benutze Standard-System-Einstellungen (deaktiviert. Starte JOSM mit -Djava.net.useSystemProxies=true zum Aktivieren)4Die aktuellen Farben als neues Farbschema speichern.+Nutzung der Standarddatendatei (empfohlen).CStandarddatei für die Schreibfehlerprüfung verwenden (empfohlen).KStandarddatei zum Ignorieren von bekannten Merkmalen verwenden (empfohlen).=Fehlerebene verwenden, um problematische Elemente anzuzeigen.8Ignorierliste zum Unterdrücken von Warnungen verwenden.,Das in der Liste gewählte Schema verwenden.NutzerBenutzerkennung: Benutzername: Benutzer-ID:Nutzer: BenutzernameBenutzername: .Nutze stattdessen das Tastaturkürzel "{0}". )Normalerweise sollte dies behoben werden. StaubsaugerPrüfenGGültigkeit von Werten und Schlüsseln anhand komplexer Regeln prüfen.BSchlüssel durch Abgleich mit einer Liste auf Gültigkeit prüfen. 0 für den Parameter "{0}" erwartet.=Als Breitengrad wird ein Wert im Intervall [-90,90] erwartet.?AlsLängengrad wird ein Wert im Intervall [-180,180] erwartet.Wert:Werte 1-Euro-Laden@Verschiedene Optionen, die das Aussehen des Programms festlegen.Multiplikator für Vektordaten:Fahrzeuge nach TypFahrzeuge nach Nutzung0Geschwindigkeit (rot = langsam, grün = schnell)VerkaufsautomatAutomatenprodukte*Version > 0 erwartet, jedoch {0} erhalten.Version erwartet"Version {0} erzeugt am {1} von {2}:Version {0} wird momentan in Datenebene ''{1}'' bearbeitetVersion {0} im EditorVersion {0}, {1} (von {2})TierarztÜber: VideoverleihAnsicht Anzeige: {0}AussichtspunktAutomatisch nachführenDorf DorfangerStadtWeinberg Sichtbarkeit AblesbarkeitSichtbares FördergerüstWebseite besuchen1Visualisiert Routeninformationen als Routengraph. Kalibrierung der TonaufzeichnungVulkanSpannungWARNUNG: setze den Wert des Attributs ''version'' für das XML Element {0} auf den Standardwert {2}. Die Version des API ist ''{3}''. Der Wert von ''version'' war {1}.WARNUNG: Unerwartetes Format der API-Basis-URL. Weiterleitung zur Info- oder Chronikseite wird wahrscheinlich scheitern. API-Basis-URL ist: ''{0}'WARNUNG: unerwartetes Format der API-Basis-URL. Die Weiterleitung zu den OSM-Nutzerseiten wird wahrscheinlich fehlschlagen. Die API-Basis-URL lautet: "{0}"WGS84 Geografisch WMS-FehlerWMS-Dateien (*.wms) WMS-EbeneWMS-EinstellungenWMS-URL oder Bild-ID:1WMS-Ebene ({0}): Automatisches Laden mit Zoom {1}#WMS-Ebene ({0}): Laden mit Zoom {1}&WMS-Ebene ({0}), {1} Kachel(n) geladen2Bildjustierung im Kartenmodus-Stil des WMS-PluginsWarte 10 Sekunden... WalkingPapers&WalkingPapers-Ebene ({0}) mit Zoom {1}Mauer Bei Konvertierungsfehlern warnen!Bei fehlenden Audiodateien warnenWarnungxWarnung: Das Plugin "{0}" kann nicht heruntergeladen werden. Sein Link zum Herunterladen ''{1}'' ist kein gültiger URL.Warnung: Das Plugin "{0}" kann nicht heruntergeladen werden. Sein Link zum Herunterladen ist unbekannt. Das Herunterladen wird übersprungen..Warnung: Konnte Objektvorlage nicht laden: {0}hAchtung: Fehler beim Setzen der Voreinstellungen, da das Verzeichnis "{0}" nicht erstellt werden konnte.kAchtung: Fehler beim Setzen der Voreinstellungen, da das angegebene Verzeichnis "{0}" kein Verzeichnis ist.Warnung: Initialisierung der Einstellungen fehlgeschlagen. Einstellungsdatei konnte nicht auf Standardwerte zurückgesetzt werden: {0}RWarnung: Empfang der OAuth-Zugangsmarke vom Berechtigungsverwalter fehlgeschlagen.\Warnung: Informationen zum aktuellen JOSM-Nutzer konnten nicht abgerufen werden. Fehler: {0}eWarnung: Das Durchsuchen der Datei ''{0}'' nach Plugin-Informationen ist fehlgeschlagen. Ausgelassen.UWarnung: Speichern der OAuth-Zugangsmarke beim Berechtigungsverwalter fehlgeschlagen.[Achtung: WMS-Bilder konnten nicht geladen werden. Bitte überprüfen Sie die Einstellungen.JWarnung: Ignoriere Fehler, weil die Aufgabe abgebrochen wurde: Fehler: {0}Warnung: JOSM ist konfiguriert, die Proxies aus den Systemeinstellungen zu verwenden. Jedoch ist die JVM nicht eingerichtet, diese zu laden. Die Konfiguration wird auf ''Kein Proxy'' zurückgesetzt.iWarnung: Ebene ''{0}'' existiert nicht mehr. Konflikt für Objekt ''{1}'' konnte nicht aufgelöst werden.YWarnung: Fehlende Einstellungsdatei "{0}". Datei mit Standardeinstellungen wird erstellt.lWarnung: Linie {0} wird gelöscht, da die Anzahl der Punkte {1} ist. Es werden aber min. 2 Punkte benötigt.WWarnung: Vorhandene Einstellungsdatei "{0}" wird mit den Standardeinstellungen ersetzt.KAchtung: Die Adresse "{0}" des WMS-Dienstes enthält kein ''&'' oder ''?''.+Achtung: Die vollständige URL lautet "{0}"8Achtung: Das Passwort wird unverschlüsselt übertragen.ZWarnung: Unerwartete Parameter für den HTTP Proxy. Eingabe war Host "{0}" und Port "{1}".[Warnung: Unerwartete Parameter für den SOCKS-Proxy. Eingabe war Host "{0}" und Port "{1}".Warnung: Nicht unterstützter Wert ''{1}'' in Einstellung ''{0}''. Authentifizierungsmethode ''Basisauthentifizierung'' wird verwendet.WAchtung: WMS-Ebene wurde deaktiviert, da die Basis-URL "{0}" ein ungültiges Format hatWWarnung: automatisches Abschneiden der Wertmarkierung ''{0}'' am gelöschten Objekt {1}?Warnung: Falsche Position im HTML-Dokument. Der Fehler war: {0}Warnung: Je nachdem, welche Autorisierungsmethode der Proxy-Server benutzt, wird das Kennwort möglicherweise unverschlüsselt übertragen.TWarnung: die Fehlermeldung ''{0}'' stimmt nicht mit einem erwarteten Muster übereinlWarnung: der Zugrif auf das Verzeichnis ''{0}'' wurde aus Sicherheitsgründen verweigert. Fehlermeldung: {1};Warnung: Abbruch der laufenden OAuth-Anfrage fehlgeschlagenWarnung: Das Anlegen des Plugin-Verzeichnisses ''{0}'' ist fehlgeschlagen. Kann die Plugin-Liste der Quelle ''{1}'' nicht zwischenspeichern.GWarnung: Das Entfernen des veralteten Plugins "{0}" ist fehlgeschlagen.Warnung: Das Sprach-Präfix für das JOSM-Wiki konnte nicht aus den aktuellen Spracheinstellungen ''{0}'' abgeleitet werden. Die Standardspracheinstellung ''en'' wird benutzt.CAchtung: Plugin-Informationen konnten nicht herunter geladen werdenMWarnung: Fehler beim Bearbeiten der Zip-Datei ''{0}''. Fehlermeldung war: {1}Warnung: die Installation des heruntergeladenen Plugins ''{0}'' ist fehlgeschlagen. JOSM wird weiterhin die alte Version des Plugins nutzen.Warnung: Die Installation des Plugins "{0}" aus der temporären Datei ''{1}'' ist fehlgeschlagen. Die Datei konnte nicht umbenannt werden.XWarnung: Mappaint-Stile konnten nicht von ''{0}'' geladen werden. Fehlermeldung war: {1}OWarnung: Laden des Symbols für Abbiegebeschränkungstyp ''{0}'' fehlgeschlagenWarnung: Fehler beim Öffnen der Datei mit Endung ''{2}'' and Namensteil ''{3}'' in Zipdatei ''{0}''. Die Fehlermeldung lautet: {1}bWarnung: Fehler beim Öffnen der Ressource ''/data/{0}''. Kann das NTF<->RFG93-Gitter nicht laden.BWarnung: Mappaint-Stile in ''{0}'' enthalten Fehler: [{1}:{2}] {3}8Warnung: Mappaint-Stile in ''{0}'' enthalten Fehler: {1}Weitere Informationen...). Mit GeschäftInnerhalb zitierter Zeichenketten müssen die Zeichen " und \ mit einem vorangestellen \ entschärft werden (z. B. \" oder \\). NaturwaldFabrikKoodinaten in Bild speichernSchreibfehler!{Schreibt GPS-Position in die Dateiinformationen von Fotos. Rufen Sie diese Funktion per Rechtsklick auf der Foto-Ebene auf.IPositionsinformationen in den EXIF-Daten der folgenden Dateien speichern:=Schreibe Plugin-Liste in den lokalen Zwischenspeicher ''{0}'';Positionsinformationen werden in Bilddateien gespeichert...)Falsche Anzahl Argumente für LesezeichenFalsch geordnete Linien.Das XML-Element fehlt.Ja Übernehmen!Konflikt erstellen und schließenJa, Punkte löschenJa, Kacheln herunterladenJa, trotzdem sichernWEs gibt bereits eine Zugriffskennung für den Zugriff mittels OAuth auf den OSM-Server.Sie wollen unvollständige Objekte löschen.
Dies verursacht Probleme, da Sie die realen Objekte nicht sehen können.Wollen Sie wirklich löschen?Sie wollen Punkte außerhalb des heruntergeladenen Bereichs löschen.
Das kann zu Problemen führen, wenn andere Objekte (die Sie nicht sehen) diese verwenden.
Wollen Sie die Punkte wirklich löschen?Sie sind dabei {0} Browserfenster zu erzeugen.
Dies kann Ihren Bildschirm mit Browserfenstern
überfüllen und benötigt einige Zeit.=Sie können auch eine URL von www.openstreetmap.org einfügennEs gibt noch keine Zugriffskennung für den Zugriff mittels OAuth auf den OSM-Server. Bitte erst autorisieren.,Sie sind auf einen Fehler in JOSM gestoßen.Sie haben einen Fehler in JOSM entdeckt. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit der aktuellsten Version von JOSM arbeiten, bevor Sie uns einen Fehlerbericht schicken:FEinige Einstellungen werden erst nach einem Neustart von JOSM wirksam.JSie müssen zuerst in den Einstellungen eine Quelle für Vorlagen angeben._Es gibt ungespeicherte Änderungen in der Warteschlange. Sollen diese jetzt übertragen werden?Sie haben mehr als {0} Elemente verschoben. Das Verschieben einer großen Anzahl von Elementen ist oftmals unbeabsichtigt. Wollen Sie sie wirklich verschieben?\Ihre Änderungen müssen frei verfügbar (public) gemacht werden, um neue Daten hochzuladen.'Bitte mindestens eine Linie auswählen.]Sie müssen zwei oder mehr Punkte auswählen, um eine kreisförmige Linie trennen zu können.}Die Abspielposition muss mit gedrückter SHIFT-Taste auf die zu sychronisierende Audio-Marke oder den Wegpunkt bewegt werden.Die Abspielposition muss in die Nähe der GPS-Spur bewegt werden, deren Aufnahme abgespielt werden soll (nach der ersten Marke).lSie müssen die Tonwiedergabe an der Stelle der GPS-Spur pausieren, an der die Marke eingefügt werden soll.]Sie müssen die Tonwiedergabe auf Pause stellen, sobald Sie Ihren Synchronisationston hören.Sie haben zu viele Punkte angefordert (Obergrenze ist 50.000). Fordern Sie entweder einen kleineren Ausschnitt an oder nutzen Sie die Datei planet.osm.Sie sollten auch Ihre Plugins aktualisieren. Falls auch das nicht hilft, senden Sie bitte einen Fehlerbericht mit dem Formular unter der folgenden Adresse:Wählen Sie eine GPS-SpurSie haben JOSM aktualisiert.
Zur Vermeidung von Problemen sollten die Plugins ebenfalls aktualisiert werden.

Plugins jetzt aktualisieren?Die Hochladebeschreibung ist leer, oder sehr kurz.

Dies ist technisch erlaubt, aber es ist zu beachten, dass viele Nutzer, welche die Änderungen in ihrer Umgebung beobachten, auf nützliche Beschreibungen angewiesen sind,
um zu verstehen, was geändert wurde!

Wenn Sie kurz erklären was geändert wurde, erleichtert dies die Arbeit vieler anderer Nutzer.Leere Koordinaten: {0}ZoomenZoom (in Meter) Hineinzoomen HerauszoomenZoomen und Karte verschiebenPassend zoomen und 1:1~Zoomen mit ziehen oder Strg+. oder Strg+,; Verschieben mit Strg+hoch, links, runter, rechts; Zoom verschieben mit rechter Maus Hineinzoomen Zoomstufe: HerauszoomenAnsicht auf {0} zoomen. Zoomen aufIn Ebene auf Auswahl zoomenAuf Vorgabeauflösung zoomenZoom auf PunktZoom auf Problem Auf ausgewählte Elemente zoomenAuf Auswahl zoomen@An die zugehörigen Objekte der aktuellen Datenebene heranzoomen-Auf die gewählte Abbiegebeschränkung zoomenJAuf das Objekt zoomen, auf welches das erste ausgewählte Element verweistXAn die Objekte, die der Änderungssatz des aktuellen Datensatzes beinhaltet, heranzoomen1Zoom zu diesem Punkt in der aktuellen Daten-EbeneAuf {0} zoomenOZoom ist deaktiviert, weil die Ebene der ausgewählten Relation nicht aktiv ist9Zoom ist deaktiviert, weil kein Element ausgewählt wurde [gelöscht] Höhe: {0} m Richtung {0}° StadtbezirkStadtKreisWeilerInsel OrtschaftGemeindeVorortOrtDorfFreileitung (Starkstrom)Freileitung (Schwachstrom)Zugeordnete StraßeGrenzeVerkehrskontrolleLinie MultipolygonNetzwerkÖffentlicher NahverkehrAbbiegebeschränkungRouteGelände WasserlaufMaterialseilbahn bearbeitenPfeiler bearbeitenStation bearbeitenMaterialseilbahnPfeilerFlugsteig/GateZurück SchnellerSchneller abspielen VorwärtsSpringe zurück. Springe vorNächste MarkeDie nächste Marke abspielen.Die vorherige Marke abspielen.Abspielen / PauseVorherige Marke LangsamerLangsamer abspielen GeschlossenOffenleerOHLASE Beschreibung HeizmaterialTaste:Strg Hilfstasten:UmschaltVersatzMarkenein Gebrauchtjagemischt überirdischPfeilerTeich unterirdisch unterseeischMauer ZoomstufeBahnhof bearbeitenBahnhof Schlüssel:Nach:Von: NadelwaldLaubwald MischwaldAbgekürzter StraßennameAktiv)Neuen WMS/TMS-Eintrag mittels URL anlegen.Zu Straßenzugehörigkeitsrelation hinzufügenzur Auswahl hinzufügenAdresse Ergänzt Projektionen von Proj4J administrativfortgeschrittenerweiterte KonfigurationLuftwegRollwegRollweg (dunkel)Rollweg (hell)Gemische&Landwirtschaftlicher Verkehr gestattet Luftschachtalle Alle ObjekteGasse alphabetisch alternativEinrichtungstyp {0} EinrichtungenEinrichtungen (hell)VerkehrseinrichtungenAmerican FootballAnalog anglikanisch Tiernahrunganonym andere...jeder {0} zuweisen AquäduktBogenschießenFläche Flächentext asiatisch asphaltiertLeichtathletikAudioAustralian Football automatisiert HintergrundRückwärts-HaltepunktRückwärts-Abschnittschlecht bahaiistisch baptistischBarriereBarriere auf einen WegBaseball Wasserbecken BasketballBauxitStrandzwischen {0} {1} und {2} {3}FahrradFahrradschlauch WerbeschildschwarzblauMoorBouleGrenzeBowlsMarkeBrückeBrückenmerkmal auf einem Punktbraun Baulücke buddhistischGebäude Bodenschwelle HamburgerBusSpurbus)Starke Zusammenhangskomponenten berechnen(berechne starke ZusammenhangskomponentenCanadian FootballKanuGroß-/Kleinschreibung beachten katholischFriedhof,Modifikationsszeit der Bilddateien anpassen: Holzkohle?überprüft eine markierte Teilmenge auf die Kreuzungskriterien?überprüft eine markierte Teilmenge auf die KreuzungskriterienSpeicher prüfen...Schikane Hähnchen chinesischFahrbahnverengung christlich ZigarettenStadtzivilKletternKletterstellen bis II. Kaum markiert. Häufig sehr exponiert. Heikles Schrofengelände. Gletscher mit hoher Spalten- und Ausrutschgefahr.Im Uhrzeigersinn geschlossengeschlossene LinieKohle KüstenlinieKopfsteinpflasterGemeinde Kommunikation verdichtetBetonKondomeÄnderungssatz konfigurieren Angeschlossenen DG100 einstellen"Kartenzeichnungsstil konfigurierenKonflikt Nadelwald Verbindung1Kanal-Digraph erzeugen und nach Kreuzungen suchen Baustelle OberleitungWaren des täglichen BedarfsKupfer$Gewählte Standardeinträge kopieren=Aus der Eingabedatei konnten keine Audiodaten gelesen werden.Anzahl-Eine Straßenzugehörigkeitsrelation erzeugenKanal-Digraph erzeugenEinen Kanal-Digraphen erzeugen und eine Teilmenge von Kanälen auf die Kreuzungskritierien überprüfen oder in einer Teilmenge von Kanälen nach Kreuzungen suchenKanal-Digraph erzeugenKanal-Digraph-Ebene erzeugenKricket KricketnetzeKrocketBodenwelle (mit Lücken)Radweg mit bicycle-Merkmal FahrradfahrenDatenLaubwaldgewidmetGrad° Min" (nautisch)Grad° Min" Sek'''Deinterlacing mittels Zeilenverdopplung(Deinterlacing mit linearer InterpolationDaten nach Import löschenUmringslinie löschen gelöschtLieferverkehr freiveraltet#Bezeichnete/vorgesehene Nutzungsart Anlieger frei UmleitungDigital Naturstein ausgeschaltetDock HunderennendoppeltrunterAbfahrtheruntergeladene Daten GetränkeAuffahrtOsteinfach#Bestehende Schlagwörter bearbeitenGPS-Spuren ändernNeue Schlagwörter bearbeiten ElektrischElementeNotfallrettungspunktReiten evangelikalgerade Beispiele exzellentHundekot-TütenExperteHeikle Stellen können mit Seilen oder Ketten gesichert sein. Leitern sind möglich. Eventuell sind die Hände fürs Gleichgewicht nötig. Teilweise exponiert mit Absturzgefahr. Einfache Firnfelder, apere Gletscher, heikle Grashalden und Schrofen.4erweiterte Optionen um Öffnungszeiten zu bearbeiten6falsch: Diese Eigenschaft wurde explizit ausgeschaltetFarmlandFarmlandschneller abspielenZaunFähreLinien filternin der Auswahl suchenFish and Chips Verzeichnis"Dem Videosymbol automatisch folgenEssenFußFußweg mit foot-MerkmalFurtForst'Forstwirtschaftlicher Verkehr gestattetVorwärts-HaltepunktVorwärts-AbschnittFossilFreistil französisch von Kachel StartlinievollGaelic FootballGaragenGas2Erzeuge alle Kombinationen aus Ein- und Ausgängendeutsch GletscherGoldGolf GolfanlagegutGPS-Markierung GPS-PunktGrad 1 (Asphalt)Grad 2 (Schotter)Grad 3 (unbefestigt)Grad 4 (leicht bewachsen)Grad 5 (stark bewachsen)GrasRasengittersteinSchottergrau griechischgrünBaulandErde Gymnastikhalb Haltepunkt GesundheitWärmeHeideLKW HervorgehobenStraßeStraße ohne Referenznummer HaltestelleWeg T1 - Bergweg hinduistisch Historisch GeschichteHockey sehr schlechtPferd PferderennenHotelHaus>http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Visibility_of_GPS_tracesBodenwelle (lang)Wasser Speiseeis9erzeugt gültige OSM-Relationen aus gefundenen Kreuzungen TitaneisenerzBild Bildebene verblassenImportiere Daten von {0}Inaktiv/Direkte Kinder von Elternrelationen einbeziehenunvollständigUnvollständige Linie,Zoomstufe erhöhen, um mehr Details zu sehen unabhängigindisch im GebäudeIndustriegebietInneres SegmentIn Hauptprogramm integriert mittelschwer Intervall unsichtbarEisenerzInselisoliert italienischElemente jainistisch japanischZeugen Jehovasjüdischn Sekunden zurückspringenn Sekunden vorwärtsspringen"Auf eingestellte GPS-Zeit springen KreuzungenDönerSicherungsdateien behaltenKioskLand Mülldeponie LandflächeLandnutzungstyp {0}FahrbahnEbene:Ebene ist zur Zeit ausgeblendet (zum Einblenden anklicken)6Ebene ist zur Zeit sichtbar (zum Ausblenden anklicken)Ebenenschlüssel mit + SymbolBleilinksFreizeitErholungstyp {0} Wasser (hell) Kalkstein limitiert Spielstraße!lade Plugin ''{0}'' (Version {1})Lade Stil ''{0}''... OrtschaftSynchron rollenSchleife,Schleife von n Sekunden um aktuelle Positionniedrig lutherisch MangrovenZivilisationsbautenmanuell Kartenstil JachthafenMarsch max Breite max Länge(Höchstgeschwindigkeit auf einem Fußweg MessmodusElementMetallMeter methodistisch mexikanischMilitär min Breite min Längefehlende Objekte:$Falschgeschriebener Schlüssel: name Mischwald mormonisch Motorsport AutostraßeAutobahnAutobahnanschlußSchlick & MoorMehrfachnutzungParkhausmehrere!Mehrere Objekte mit Rolle ''{0}'' Multipolygon moslemischStumm schaltenNaturNaturflächentyp {0}Naturniemals Zeitungen nächsterNickelneinKein Deinterlacingkeine Beschreibung verfügbarKeine Fehlermeldung verfügbarKeine Fehler/Warnungenkeine EinträgeKeine Steuertaste Kein NameKeine Startlinie enthaltenKeine Ziellinie enthaltenNicht links abbiegenNicht rechts abbiegenNicht geradeaus WendeverbotPunkteKeinLanglaufNordNordostNordwestnicht gelöschtnicht vorhandenHinweis: JOSM benötigt für einige Aufgaben sehr viel Speicher. Bei Bedarf kann mit folgender Java-Option der nutzbare Speicher für das Programm in MB festgelegt werden.Notiz AnfängerNuklear BeobachtungungeradeOffizielle Nutzungsart AbgemeldetÖlAlte EisenbahnOldtimer Auf PolygonEinbahnstraße auf einem Punkt AngemeldetNur links abbiegenNur rechts abbiegen Nur geradeausoffen offenes EndeOptionen+Optionen über die Java-Systemeinstellungen Kreuzungsgrad Andere Bahnen im FreienÄußeres Segment)Außerhalb des heruntergeladenen BereichsPaket Paketnummer Parkplatzweg Parkbucht ParkscheineQteilweise: verschiedene gewählte Objekte haben verschiedene Werte, nicht ändern Feststoffe PassagierePassagiere&Fahrzeuge befestigtGehwegplatte/Pflaster BerggipfelKies1Ampel für Füßgänger, Fahrrad, Pferd (Pegasus)Ampel (Pelikan)PelotaPfingstgemeindePrivat; Zugang gestattetFotos PhotovoltaikAnlegestelle (Pier)PipelineFortgeschrittenenpisteEinfache Piste Expertenpiste freie PisteMittelschwere PisteAnfängerpiste SpielfeldPizzaOrtPflanzen Kunststoff Wiedergabe,Bitte wählen Sie eine AbbiegeeinschränkungBitte Linie auswählenMast politischStrompresbyterianisch vorheriger BundesstraßeBundesstraßenanschlußPrivaterzeuge OSM-Relationengeplantprotestantisch öffentlichÖffentliche Verkehrsmittel$Pläne des öffentlichen Nahverkehrs FahrscheineFußgängerampel (Puffin)vierfachQuäker SteinbruchSchlagball (Racquet) Eisenbahn EisenbahnlandEisenbahn-Überlagerung EisenbahnEisenbahnpunkt Stromschnellerot Röhricht"Schnittstellenliste aktualisieren.RegionRegulärer AusdruckRelation ohne Typ RelationenStandardeinträge neu laden&Von Datei ausgewählte Stile nachladen ferngesteuertEintrag entfernenaus der Auswahl entfernen#Aktuelles Video aus Ebene entfernenAuswahl ersetzen!ersetzt durch das neue Plugin {0} WohngebietRestaurant ohne NamenEinkaufsbereichrechts FlussuferStraßeRolle KreisverkehrRouteRoutenabschnitt Rugby League Rugby UnionRutilSalz SalzwieseSandSandwichSkala schematisch BuschlandKanal-Digraph versiegelnKanal-Digraph versiegeln6In einer Teilmenge von Kanälen nach Kreuzungen suchen6In einer Teilmenge von Kanälen nach Kreuzungen suchen Landesstraße Abschnitt seismischSportart wählen: AusgewähltAuswahlRadweg als Spur eines RadwegesseparatServiceDienstleistungenStellt die Projektion EPSG:31287 - Bessel 1841 in Lambert Conformal Conic zur Verfügung. Notwendig zur Verwendung des geoimange.at WMS. Siehe link für Details. EinstellungenAbwasser schiitisch Schießen GeschäftGeschäftstyp {0}Fußweg Abstellgleis sikhistischSilbereinzelnOft weglos, einzelne einfache Kletterstellen bis II. Exponiertes und anspruchsvolles Gelände, steile Schrofen. Gletscher und Firnfelder mit Ausrutschgefahr. Örtlichkeit Skateboard EislaufenSki Skifahrenlangsamer abspielen SchneeparkFußballWegspur kaum vorhanden. An gewissen Stellen benötigt man die Hände zum weiterkommen. Heikle Grashalden und Schrofen. Apere Gletscher und Firnfelder mit Ausrutschgefahr.SüdSüdostSüdwest spiritistischSport Sportart {0}Sporthalle / FitnesscenterFirmenanschlußgleisStadion Briefmarken%Erzeugung des Kanal-Digraphen startenVideoabspielen starten/anhaltenSteinFlussStraßeStraßenname enthält ss ZeichenketteZeichenkette;Zeichenkette;...U-Bahn Saugwirkung Sonnenuhr sunnitisch ebenerdigSushiSumpf Süßigkeiten Schwimmen DrehbrückeSymbol Bodenwelle (sehr lang und flach) TischtennisTampons taoistisch Telefonkarten temporärTemporärer StraßentypTennisTerminal KreisstraßeText thailändischHauptstil von Potlatch 2"Die Ebene ist keine OSM-Datenebene?diese Ebene ist zur Zeit nicht aktiv (zum Aktivieren anklicken) diese Ebene ist die aktive EbeneWattZebrastreifen (Tiger) Tiger-DatenZinnan die GPS-Zeitauf die alte Zeit zurücksetzen Ziellinie topographischFußgängerampel (Toukan) TourismusTourismustyp {0}Ort SpielzeugWegGPS-Spur und Wegpunkte Nur GPS-SpurAmpel Straßenbahndreifach3wahr: diese Eigenschaft wurde explizit angeschaltetSchnellstraßeSchnellstraßenanschluß türkisch WendekreisTypVerbindungsstraßeunkontrolliert Tiefgarageunerwartete Spaltenzahl {0}Einheit(en) = unitarisch unbekannt unmarkiertUnkonventionell unbefestigtnicht angegebenEungesetzt: diese Eigenschaft bei den gewählten Objekten nicht setzenUnbekannter Grund Ohne MerkmaleLinie ohne Merkmale unbenutzt,Ungewöhnliche Schlüssel/Wert-Kombinationenhoch bis Kachel VerwendungDatenprüfung: FehlerDatenprüfung: AndereDatenprüfung: Warnung Fahrzeuge Version {0}Zwischenpunkt oder -linieViaduktVideo?Metainformation, Fehlerprotokoll und Quellendefinition anzeigenVulkan Karten/BelegeMauerWanduhrWasser Wasserstand GewässerWasserstraßentyp {0}Linie ist verbunden1Die Linie ist mit dem nächsten Element verbunden6Die Linie ist mit dem vorhergehendem Element verbundenTDie Linie ist weder mit dem vorhergehenden, noch mit dem nächsten Element verbunden Nur WegpunkteLinienWetterWestweiß WildtiereWindWindeHolzzaunKabelWLANHolzHolzzaun Waldfläche(Falsches Straßenmerkmal auf einem Punktxx l/Min Rangiergleisja ZebrastreifenZinkZirkon"Zum Laden von Kacheln hereinzoomen'Zum Laden weiterer Kacheln hereinzoomen zoroastrisch {0} (Korsika){0} ({1} bis {2} Grad){0} Signaturen gefunden.A{0} Signaturen geladen. Alle referenzierten OSM-Objekte gefunden.{0} [unvollständig]{0} besteht aus:{0} Ende#{0} Zwischenpunkte herunterzuladen.{0} ist keine Zahl4{0} Fahrspuren verweisen auf keine Abbiege-Relation. {0} Meter{0} weitere...{0} muss größer als 0 seinR{0} Punkte in Linie {1} überschreitet die maximal erlaubte Anzahl von {2} PunktenBis jetzt {0} Punkte...1{0} ist in der aktuellen Projektion nicht erlaubt{0} Objekte überschreiten die max. zulässige Anzahl Objekte {1} in einem Änderungssatz auf dem Server ''{2}''. Bitte entscheiden Sie, wie mit mehreren Änderungssätzen verfahren werden soll.p{0} von {1} OSM-Objekten wurden referenziert, liegen aber nicht vor. Sollen diese vom OSM-Server geladen werden?{0} km² {0} AnfangA{0}% ({1}/{2}), {3} verbleiben. Punkt ''{4}'' (id: {5}) hochladenD{0}% ({1}/{2}), {3} verbleiben. Relation ''{4}'' (id: {5}) hochladenA{0}% ({1}/{2}), {3} verbleiben. Linie ''{4}'' (id: {5}) hochladen{0}: Version {1} (lokal: {2})(Zeitunterschied von {0} Tag)(Zeitunterschied von {0} Tagen) ({0} Anfrage)({0} Anfragen)!({0}/{1}) {2} Objekt hochladen..."({0}/{1}) {2} Objekte hochladen...zSpeichern und/oder Hochladen einer Ebene mit veränderten Daten
wurde abgebrochen oder ist fehlgeschlagen.}Speichern und/oder Hochladen von {0} Ebenen mit veränderten Daten
wurde abgebrochen oder ist fehlgeschlagen.B{0} von {1} Bild an GPS-Spur angepaßt.E{0} von {1} Bildern an GPS-Spur angepaßt.^Das ausgewählte Objekt ist in der aktuellen Ebene
''{0}'' nicht verfügbar.aKeines der ausgewählten Objekte ist in der aktuellen
Ebene ''{0}'' verfügbar.{0} Ebene enthält Konflikte.
Lösen Sie diese zuerst auf oder verwerfen Sie die Änderungen.
Ebene mit Konflikten:{0} Ebenen enthalten Konflikte.
Lösen Sie diese zuerst auf oder verwerfen Sie die Änderungen.
Ebenen mit Konflikten:{0} Ebene sollte gespeichert werden, jedoch kann die
zugehörige Datei nicht geschrieben werden.
Wählen Sie eine andere Datei aus oder verwerfen Sie die Änderungen.
Ebene mit schreibgeschützter Datei:{0} Ebenen sollten gespeichert werden, jedoch sind die
zugehörigen Dateien schreibgeschützt.
Wählen Sie andere Dateien aus oder verwerfen Sie die Änderungen.
Ebenen mit schreibgeschützten Dateien:{0} Ebene soll gespeichert werden, ist aber mit keiner Datei verknüpft.
Wählen Sie eine Datei für diese Ebene oder verwerfen Sie die Änderungen.
Ebene ohne verknüpfte Datei:{0} Ebenen sollen gespeichert werden, sind aber mit keiner Datei verknüpft.
Wählen Sie Dateien für die Ebenen oder verwerfen Sie die Änderungen.
Ebenen ohne verknüpfte Dateien:!Neuen Punkt zur Linie hinzufügen&Neuen Punkt zur {0} Linien hinzufügen1Virtuellen Punkt zu Linie hinzufügen und bewegen6Virtuellen Punkt zu {0} Linien hinzufügen und bewegen{0} Objekt wurde hinzugefügt{0} Objekte wurden hinzugefügtKKann {0} Datei nicht öffnen, da kein passender Importfilter vorhanden ist.MKann {0} Dateien nicht öffnen, da kein passender Importfilter vorhanden ist.6Kann {0} Datei nicht mit Importfilter ''{1}'' öffnen.8Kann {0} Dateien nicht mit Importfilter ''{1}'' öffnen.,Ändere Eigenschaften für bis zu {0} Objekt-Ändere Eigenschaften für bis zu {0} ObjekteÄndere {0} ObjektÄndere {0} ObjekteT{0} anklicken um den Status des Objektes auf dem Server zu prüfen.V{0} anklicken um den Status dieser Objekte auf dem Server zu prüfen.Konflikt beim HerunterladenKonflikte beim Herunterladen DatenkonfliktDatenkonflikte{0} Punkt löschen{0} Punkte löschen{0} Objekt löschen{0} Objekte löschen{0} Relation löschen{0} Relationen löschen{0} Linie löschen{0} Linien löschen{0} Objekt löschen{0} Objekte löschenIDas folgende Plugin konnte nicht heruntergeladen werden:PDie folgenden {0} Plugins konnten nicht heruntergeladen werden:#{0} Änderungssatz herunterladen...%{0} Änderungssätze herunterladen...:{0} unvollständiges Kind der Relation "{1}" herunterladen;{0} unvollständige Kinder der Relation "{1}" herunterladen:Lade {0} unvollständiges Element von {1} Elternrelationen:Lade {0} unvollständige Elemente von {1} Elternrelationen"{0} Objekt aus "{1}" herunterladen#{0} Objekte aus "{1}" herunterladen{0} Punkte in {1} Punkte teilen{0} Punkte in {1} Punkte teilenNeuen Punkt in Linie einfügen.$Neuen Punkt in {0} Linien einfügen.AJOSM konnte keine Informationen über das folgende Plugin finden:CJOSM konnte keine Informationen über die folgenden Plugins finden:1JOSM hat {0} ungespeicherte Datenebene gefunden. 2JOSM hat {0} ungespeicherte Datenebenen gefunden.  Vereinigte Version ({0} Eintrag)"Vereinigte Version ({0} Einträge){0} Punkt bewegen{0} Punkte bewegenMeine Version ({0} Eintrag)Meine Version ({0} Einträge)*Objekt konnte nicht heruntergeladen werden3Einige Objekte konnten nicht heruntergeladen werdenObjekt gelöschtObjekte gelöscht+Ein heruntergeladenes Objekt ist gelöscht.,{0} heruntergeladene Objekte sind gelöscht.3Ein Objekt konnte nicht heruntergeladen werden.
5{0} Objekte konnten nicht heruntergeladen werden.
Öffne {0} Datei...Öffne {0} Dateien...{0} Merkmal einfügen{0} Merkmale einfügentBitte öffnen Sie den Einstellungsdialog, wenn JOSM gestartet ist, und führen Sie die Aktualisierung manuell durch.tBitte öffnen Sie den Einstellungsdialog, wenn JOSM gestartet ist, und führen Sie die Aktualisierung manuell durch.9Das Plugin {0} benötigt zusätzlich das folgende Plugin:?Das Plugin {0} benötigt zusätzlich die folgenden {1} Plugins:{0} Objekt wurde bereinigt{0} Objekte wurden bereinigt.Entferne alte Schlüssel von bis zu {0} Objekt0Entferne alte Schlüssel von bis zu {0} Objekten{0} Punkt drehen{0} Punkte drehen{0} Punkt skalieren{0} Punkte skalieren(Linie vereinfachen ({0} Punkt entfernen))Linie vereinfachen ({0} Punkte entfernen){0} Linie vereinfachen{0} Linien vereinfachenMerkmale ({0} Konflikt)Merkmale ({0} Konflikte)GDas folgende Plugin wurde erfolgreich heruntergeladen:NDie folgenden {0} Plugins wurden erfolgreich heruntergeladen:EDas folgende Plugin wird nicht mehr benötigt und wurde abgeschaltet:JDie folgenden Plugins werden nicht mehr benötigt und wurden abgeschaltet:!Dieses Plugin wird nicht geladen.#Diese Plugins werden nicht geladen.=Der gewählte Punkt ist kein innenliegender Teil einer Linie.2Die gewählten Punkte sind nicht Teil einer Linie.8Die gewählte Linie enthält den gewählten Punkt nicht.:Die gewählte Linie enthält nicht alle gewählten Punkte.NDie gewählte Linie enthält Punkte außerhalb des heruntergeladenen Gebietes.QDie gewählten Linien enthalten Punkte außerhalb des heruntergeladenen Gebietes.Deren Version ({0} Eintrag)Deren Version ({0} Einträge)XDer gewählte Punkt wird von mehreren Linien verwendet. Bitte auch die Linie auswählen.dMindestens ein gewählter Punkt wird von mehreren Linien verwendet. Bitte auch die Linie auswählen.lDiese Abbiegebeschränkung weist einen Fehler oder eine Warnung auf. Sie sollten diese zunächst bereinigen.kDiese Abbiegebeschränkung weist {0} Fehler und/oder Warnungen auf. Sie sollten diese zunächst bereinigen.{0} Objekt des lokalen Datensatzes könnte auf dem Server gelöscht worden sein. Ein Lösch- oder Update-Versuch führt wahrscheinlich zu einem Konflikt mit dem Server.{0} Objekte des lokalen Datensatzes könnten auf dem Server gelöscht worden sein. Ein Lösch- oder Update-Versuch führt wahrscheinlich zu einem Konflikt mit dem Server.+Es verbleibt noch {0} Objekt zum hochladen.-Es verbleiben noch {0} Objekte zum hochladen.Beim Laden dieses Stils trat ein Fehler auf. Wählen Sie ''Info'' aus dem Rechtsklick-Menü, um weitere Einzelheiten zu erfahren.Beim Laden dieses Stils traten {0} Fehler auf. Wählen Sie ''Info'' aus dem Rechtsklick-Menü, um weitere Einzelheiten zu erfahren.{0} Konflikt wurde entdeckt.{0} Konflikte wurden entdeckt..Es trat {0} Konflikt während des Imports auf.1Es traten {0} Konflikte während des Imports auf.{Diese Abbiegebeschränkung verweist auf ein Objekt, welches außerhalb dieses Abbiegebeschränkungseditors gelöscht wurde:tDiese Abbiegebeschränkung verweist auf {0}, welche außerhalb dieses Abbiegebeschränkungseditors gelöscht wurden:(Damit wird maximal {0} Objekt geändert.+Damit werden maximal {0} Objekte geändert. Damit wird {0} Objekt geändert.+Damit werden maximal {0} Objekte geändert.{0} Punkt umwandeln{0} Punkte umwandeln{0} Objekt wiederherstellen{0} Objekte wiederherstellen1Eigenschaften von bis zu {0} Objekt aktualisieren3Eigenschaften von bis zu {0} Objekten aktualisieren5Das folgende Plugin konnte nicht aktualisiert werden:8Die folgenden Plugins konnten nicht aktualisiert werden:S{0} Objekt wird einem Änderungssatz hinzugefügtV{0} Objekte werden einem Änderungssatz hinzugefügtu{0} Objekt wird einem Änderungssatz in einem Vorgang hinzugefügtx{0} Objekte werden einem Änderungssatz in einem Vorgang hinzugefügt{0} Objekt hochladen...{0} Objekte hochladen...0Sie legen eine leere Rolle für {0} Objekt fest.1Sie legen eine leere Rolle für {0} Objekte fest.GPS-Spur GPS-SpurenEine GPS-Spur mit einem PunktEine GPS-Spur mit {0} PunktenWegpunkt WegpunktePunktPunkteObjektObjektePunktPunkteRelation Relationen zu {0} Objektzu {0} ObjektenLinieLinien {0} Autor {0} Autoren{0} besteht aus {1} Wegpunkt{0} besteht aus {1} Wegpunkten{0} besteht aus {1} GPS-Spur{0} besteht aus {1} GPS-Spuren {0} gelöscht {0} gelöscht {0} Fehler {0} Fehler{0} Bild geladen.{0} Bilder geladen. {0} Element {0} Elemente {0} Punkt {0} Punkte{0} hinzugefügtes Objekt:{0} hinzugefügte Objekte:{0} zu löschendes Objekt:{0} zu löschende Objekte:{0} zu bearbeitendes Objekt:{0} zu bearbeitende Objekte:-{0} verbleibender Merkmalskonflikt zu beheben-{0} verbleibende Merkmalskonflikte zu beheben {0} Punkt {0} Punkte {0} Relation{0} Relationen {0} Route, {0} Routen,  {0} Merkmal {0} Merkmale {0} Track {0} Tracks{0} GPS-Spur, {0} GPS-Spuren,  {0} Warnung {0} Warnungen#{0} wurde als GPS-markiert erkannt.${0} wurden als GPS-markiert erkannt. {0} Linie {0} Linien {0} Wegpunkt {0} Wegpunkte