ˇĢ # objekter*"Baker Street" i hvilken som helst n√łkkel/"Baker" og "Street" i hvilken som helst n√łkkel%"n√łkkel" med hvilken som helst verdi"n√łkkel" med eksakt "verdi"#"verdi" i hvilken som helst n√łkkel"verdifragment" i "n√łkkel" "verdifragment" ikke i "n√łkkel"D''{0}'' er meningsl√łst, bruk mer spesifike egenskaper, f.eks. "{1}" (Kode={0}) (URL var: (intet objekt)(ingen)(({0}/{1}) Laster ned endringssett {2}...6({0}/{1}) Laster ned innholdet til endringssett {2}...(({0}/{1}) Laster foreldrene til node {2},({0}/{1}) Laster foreldrene til relasjon {2}'({0}/{1}) Laster foreldrene til vei {2}A‚Äď En node som er brukt av flere linjer, og en av linjene, eller-‚Äď En node som brukes av flere linjer, eller* En node med egenskaper, ellerF‚Äď En linje, og en eller flere av nodene som er brukt i flere linjer.N‚Äď En linje som har en eller flere noder, som er brukt av flere linjer, eller‚Ķ andre typer transport muligˇĢˇĢˇĢˇĢDKan ikke √•pne mappe ''{0}''.
Vennligst velg en fil.gTrykk {0} for √• avslutte sammensl√•ingen av lokal- og tjeneroppf√łringerfTrykk {0} for √• begynne sammensl√•ingen av lokal- og tjeneroppf√łringerCKunne ikke laste √łktfil "{0}".
Feilmelding:
{1}CKunne ikke lagre √łktfil "{0}".
Feilmelding:
{1}LKunne ikke hente regler fra
''{0}''.

Detaljer:
{1}ĀTa et bilde av din GPS mottaker n√•r den viser tid.
Vis bildet her.
Skriv inn tidspunktet og velg tidssone
VDet finnes ingen lag som kildelaget
''{0}''
kan sammenf√łyes med.jFenne handling krever {0} individuelle
download-foresp√łrsler. √ėnsker du
å fortsette?*Opplasting feilet fordi tjeneren har en nyere versjon av en node, linje ellerrelasjon.

Trykk {0} for å synkronisere hele det lokale datasettet med tjeneren.
Trykk {1} for å avbryte operasjonen og fortsette å redigere.
ķOpplasting feilet fordi tjeneren har en nyere versjon av en
lokal node, linje eller relasjon.
Konflikten er forårsaket av {0} med ID {1},
tjeneren har versjon {2}, lokal versjon er {3}.

Trykk {4} for å synkronisere kun konfliktelementet.
Trykk {5} for å synkronisere hele det lokale datasettet med tjeneren.
Trykk {6} for å gå tilbake og fortsette å redigere.
źOpplasting til tjeneren feilet fordi n√•v√¶rende datasett
bryter en forhåndsbetingelse.
Feilmelding:
{0} > bunn> toppEn rekke med tr√¶r.Et lavt omr√•de mellom fjell.Et enkelt tre.API-krav ikke m√łttAPI versjon: {0}Revet jernbaneAvbryt flettingOm Om JOSM...Adkomst:I f√łlge nformasjon i tilleggsprogram, er {0} opphavsmann.HandlingAktive regler:Legg til+Legg til URL for liste over programtillegg.Legg til node‚ĶLegg til korrigert bildeLegg til merkelappLegg til nytt notat4Tilf√ły et nytt n√łkkel/verdi-sett til alle objekter%Legg til en node i eksisterende linje1Legg til ny regel ved √• angi filnavn eller lenkeTilf√ły en ny kilde til lista.VLegg til et punkt ved √• skrive inn breddegrad / lengdegrad eller √łstgrad / nordgrad.%Legg til informasjon om opphavspersonLegg til bildelag {0} Legg til lag Legg til nodeLegg til node i linje(Legg til node i linje og lag tilknytningLegg til node {0}Legg til notatmodusLegg til relasjon {0}?Legg valgte tilgjengelige regler til i lista over aktive reglerLegg til i utvalgLegg til verdi?Legg til linje {0}(Noder er lagt til i alle skj√¶ringspunktInterpoler adresserAdresser GruvestollJuster forskyvning av bildelag&Juster posisjonen til dette bildelagetJuster tidssone og forskyvningAdministrativt senter FylkesgrenseAdministrativt niv√•Avanserte innstillingerAvansert informasjon Avansert informasjon (nettleser)Taubaner og -heiser LuftkvalitetFlyplass Sprit og vinJuster nodene til en sirkelJuster nodene til en linjeAlle Alle formaterSAlle punkt og track linjervil tegnes med samme farge. Kan endres i Oppsett for Lag. Hageparseller+Tillat nedlastning av dine private GPS-spor#Tillat lesing av dine innstillingerTillat opplastning av GPS-sporTillat opplastning av kartdata$Tillat endring av dine innstillingerTillatt trafikk:5Tillater √• justere fargen etter gjennomsnittsfarten. Fjellstue2allerede registrert en konflikt for primitiv "{0}"Gi nytt navn p√• fil ogs√•Alternativt navnˇĢ Antall seterREn OSM-datavalidator, som sjekker for typiske feil gjort av brukere og programmer.!En tom verdi sletter merkelappen.&Det oppsto feil i programtillegget {0}hKlarte ikke synkronisere bildene med GPX-sporet. Bruk glidebryterne for √• synkronisere bildene manuelt.HDet oppstod en uventet feil som kan stamme fra programtillegget ¬ę{0}¬Ľ.ˇĢ VinkelfestingVinkelfesting aktiv.Merknad AntikviteterUtf√łr endringerBruk ObjektmalBruk l√łsninger(de kunne ikke sl√•s sammen til √©n enkelt rekke med noder)IKunne ikke koble til OSM-tjeneren. Kontroller internett-tilkoblingen din.Kunne ikke finne element-typen!Kunne ikke finne advarsels-nive√•AKan ikke laste inn programtillegg {0}. slettes fra innstillinger?3Kunne ikke tolke Lat / Lon eller zoom. Sjekk input.#Kunne ikke tolke liste med WMS-lag.Klarte ikke lese ¬ę{0}¬Ľ7Klarte ikke √• lese egenskapslista for Objektmaler: {0}Kunne ikke endre filnavn "{0}"#Kunne ikke hente liste med WMS-lag.‹Kunne ikke hente listen over √•pne endringssett fordi JOSM
ikke kjenner din identitet.
Du har enten valgt å arbeide anonymt, eller har ikke rettigheter
til √• se identiteten til brukeren du jobber p√• vegne av.Land LandskodeKommuneDomstolTildekt drikkevannskildeKran Lag en sirkelOpprett ny mappe#Lag en sirkel fra tre valgte noder.Opprett et nytt kartlag.Oprett ny relasjonOpprett omr√•der^Lag audio merker p√• posisjon p√• GPS track som stemmer med tidskoden p√• importert WAV fil.Opprett multipolygonOpprett ny node.Opprett nytt notatSkap ny relasjon i lag "{0}" Opprett notatBygger opp hovedskjermbilde KredittkortˇĢKrocketKryssende sykkelveiKryssende rideveiFotgjengerfeltBetjent fotgjengerfeltType fotgjengerfeltˇĢKryssende linjer&Ctrl for √• flette med n√¶rmeste node.Kj√łkkenAktuelt utvalgSelvvalgt WMS-adresse Tilpass fargeTilpass element i verkt√łylinja Skj√¶ring HalvbommerSyklingDemningDatafeil Datalag {0}Data-validator$Database er tatt ned for vedlikeholdDatoBankkort DesimalgraderZoom utDedikert rideveiDedikert sykkelveiDedikert gangveiStandardStandard (automatisk valgt)Definisjonen til {0} er uklarSlett Slett fil Fjern lag SlettemodusFjern merkelapper6Slett linjer som ikke er del av en indre multipolygon.Slett doble linjerSlett fra relasjonSlett ufulstendige medlemer?Slett noder eller linjer.Slett relasjonerSlett valgte objekter.@Fjern det aktive laget. Sletter ikke den tilknyttede kildefilen.&Fjern den valgte n√łkkel i alle objektSlet valgt relasjon"Slett den valgte kilden fra lista.&Slett overfl√łdige noder fra en linje.Slett linje {0} Slettestatus:$Slettet node {0} er del av linje {1}Fjernet eller flyttede objekter"Slettet linje {0} inneholder noder Delkatesser TrosretniingTannlege Dybde i meter BeskrivelseBeskrivelse: {0}KarttypeDetaljer&Finner ID-en til n√•v√¶rende bruker...2Fant ikke noe objekt med ID {0} i dette datasettetVanskelighetsgradˇĢ=Dilution of Position (r√łd = bra, green = d√•rlig (hvis noen)Retning DeaktiverFjern programtilleggFrakoble node fra vei=Kobler noder vekk fra en vei som de for √łyeblikket tilh√łrerReseptleveringVisningsinnstillingerPVis et bevegelig icon som viser hvor p√• GPS track du er n√•r lyde er innspilt.BVis avansert objektinformasjon for noder, linjer eller relasjoner.Vis koordinater som=Vis historikk for linjer, noder eller relasjoner i nettleser.6Vis historikk for OSMs noder, linjer eller relasjoner.Vis live lydspor.PVis avansert objektinformasjon for noder, linjer eller relasjoner i nettleseren.Vis lyd-menyen. Om programmetVisning: Fordel Noder3Fordel valgte noder med lik avstand etter en linje. Ikke i brukNedlagt jernbaneDikeIkke bruk endringerETegn ikke piler uten at det er minst denne avstand fra forrige punkt.0Ikke behov for √• bytte modus. (Potlatch-metode)Vil du tillate dette? T√łrrdokk Hundel√łpNedLast nedLast ned komprimert OSMLast ned komprimert OSM-endringLaster ned data Last ned GPS Last ned stedLast ned medlemmer Last ned OSMLast ned OSM-endringLast ned OSM-notat etter IDLast ned OSM-notater"Last ned OSM-notater innen grenserLast ned etter OSM-URLLast ned OSM-objekt etter IDLast ned OSM-objekter via ID.Last ned programtillegg0Last ned korrigerte bilder fra diverse tjenester Last ned URLKOmr√•dets st√łrrelse OK, st√łrrelsen vil sannsynligvis aksepteres av tjener=Omr√•det er for stort; vil sandsynligvis bli avvist av tjenerLast ned som nytt lagLaster ned endringssett Last ned dataLast ned alt innenfor:Nedlasting ferdig!Last ned fra OSM langs dette sporLast ned fra OSM ‚ĶLast ned fra Overpass API-en...Last ned i n√•v√¶rende visning0Last ned kartdata fra API-tjeneren til Overpass.>Last ned kartdata fra OSM-tjeneren i den n√•v√¶rende visningen#Last ned kartdata fra OSM-tjeneren.,Last ned notater fra API-en for notats√łking2Last ned notater innen n√•v√¶rende visningsomr√•deLast ned objektLast ned objekt...Last ned objekter9Last ned objekter referert til ett av de valgte objektene*Last ned overordnede linjer/relasjoner ‚ĶLast ned medlemer av relasjonLast ned sesjonLast ned omr√•deavgrensing#Last ned {0} av {1} ({2} gjenst√•r)Laster ned GPX-dataLaster ned fil {0}: {1} byte...Laster ned GPS-dataLaster ned notaterLaster ned OSM-data ‚Ķ!Laster ned programtillegg {0} ‚ĶLaster ned "Dagens melding""Laster ned endringssettets innholdLaster ned dataLaster ned filLaster ned historikk ‚ĶLaster ned √•pne endringssetLaster ned punkt {0} til {1}...!Laster ned refererende linjer ‚Ķ T-krokheissDra og slipp avspillingsmark√łr der du vil avspilling skal starte; Shift+slipp synkroniserer audio i dette punktet. DreneringTegnTegn retningspiler.7Trekk ut et fritt valgt rektangel og slipp museknappen.Tegn omfang af nedlastede data/Tegn retningspiler p√• linjer mellom GPS-punkt.$Tegn retningspiler p√• linjestykker.Tegn inaktive lag i annen farge%Tegn st√łrre prikker for GPS-punkter.Tegn linjer mellom GPS-punktTrekk linjer mellom GPS-punkt. Tegn noderTegn elastisk hjelpelinjeTegn segment-nummer*Tegn omrisset av data hentet fra tjeneren.MTegn retningspiler ved hjelp av tabellopslag i stedet for kompleks matematik.'Tegn inaktive datalag i en annen farge.,Tegn nummer for linjesegmenter i hver linje.&Tegn virtuelle noder i utvalg-tilstand= 0) ‚Äď leste ¬ę{1}¬ĽSugyldig verdi for obligatorisk attributt ¬ę{0}¬Ľ av type ¬ęlong¬Ľ ‚Äď leste ¬ę{1}¬ĽBilde Bilde: {0} Importer lydImporter bilderForbedre vein√łyaktighetForbedre vein√łykaktighet-modusStigning,Inklud√©r en node inn i n√¶rmeste veisegment-Ufullstendig -spesifikasjon med ref=0Zoom innIndustriomr√•deˇĢ InformasjonInformasjonstavleTuristinformasjonInformasjonsterminal Klargj√łrStarter OSM APILaster inn stilkart Laster inn forh√•ndsdefinisjonerLaster inn kontroll√łrInternasjonalt navnLasso-utvalgsmodus: velg objekter inne i en h√•ndtegnet regionSiste endring p√• {0}4Siste oppdaterte programtillegg for {0} dager siden. Breddegrad√Öpne hjelpeside i nettleserStart maksimertVaskeriLagLag: {0}LagTid p√• innledning (sekunder)FritidLengde i meter Planovergang BibliotekLisensVeibomBybaneFyrt√•rnEListe i rolle {0} er for √łyeblikket ikke med i et sammenlikningspar.,Liste over elementer i det lokale datasettet)Liste over elementer i tjenerens datasettGatetun √Öpne √ėkt√Öpne en √łkt fra fil.Last historikkLaster f√łrste programtilleggLaster historikk for linje {0}Laster bildeinstillingerLaster inn programtilleggHenter regler fra "{0}"√Öpner √łkt "{0}" Laster {0} Lokale filer Lokalt navn LokalitetOmr√•de Sluseport LengdegradSe i:Utseende og opplevelseSe i: Utsiktst√•rn>S√łker etter noder eller linjer med FIXME i en egenskapsverdi.(Hoveddatasettet inneholder ikke node {0} Verkt√łylinje&Sett audio-merke ved avspilnings-start"Opprett parallelle kopier av veier Kj√łpesenter MenneskeskaptManuellKartMap Pain stilerKartprojeksjonInnstillinger for kart Kart: {0}ˇĢ)Fjerner avgj√łrelse fra valgte egenskaperMark√łrer fra navngitte punktMark√łrer fra {0}ˇĢ$Klarte ikke √• koble foto til sporetˇĢFartsgrense (km/t)Maksvekt (tonn)Max areal per foresp√łrsel:PMax lengde (i meter) for √• tegne linjer i lokal fil. ''-1'' tegner alle linjer.XMaksimal lengde (i meter) for √• tegne linjer. Sett til ''-1'' for √• tegne alle linjer.Maksimal lengde (meter)#Max lengde for lokale filer (meter)Eng Medlem av MedlemmerMedlemmer (l√łst)Medlemmer (med konflikter) Minneplatte Meny NavnMeny Navn (Standard) Meny: {0}ˇĢFlett Samle noder Flett lagSamle noder i den eldsteFlett utvalgte,Flett det gjeldende laget inn i et annet lag-Flett valgte objekter sammen med et annet laglListe over sammensl√•tte medlemmer er l√•st. Ingen gjenv√¶rende konflikter i denne relasjonens medlemsliste.`Liste over sammensl√•tte noder er l√•st. Ingen gjenv√¶rende konflikter i denne linjas nodeliste.ISammensl√•tte noder er ikke l√•st enn√•. Kan ikke lage l√łsningskommando.Sammensl√•tt versjon0Fletter lag med forskjellige opplastningspoliserFFletter sammen for mange objekter med forskjellige opplastningsvilk√•r#Dagens melding er ikke tilgjengelig Milit√¶rtMinste fart (km/t) GruvesjaktMinigolfMinste avstand (pixels) Minutter: {0} Speilvend Speilvend valgte noder og linjer&obligatorisk attributt ¬ę{0}¬Ľ manglerManglende brukeridentitet Mobiltelefon Modus: {0}1Arbeide uten ned- og opplasting (Potlatch-metode)Endret/Endrede tidsmarker (time stamps) i audio filer. Vekslingssted M√•lestasjonM√•ler:ˇĢˇĢ#Mer informasjon om denne funksjonenFlere notater for nedlastningMer...MotellMotorkj√łret√ły Motorsykkel MotorsykkelMotorvei MotorveikryssAv-/p√•kj√łrsel for motorvei Fjellpass FjellsyklingFlytt node til vei Flytt node... Flytt ned$Flytt valgte elementer ned √©n plassFlytt elementerFlytt til venstre7Flytt noder slik at alle vinkler er 90 eller 180 graderFlytt objektene {0}Flytt til h√łyre*Flytt egenskaper fra linjer til relasjonerFlytt valgt medlem nedFlytt valgte medlem opp;Flytt noden til det n√¶rmeste veisegmentet og inklud√©r denFlytt laget en rad ned.Flytt laget en rad opp.%Flytt valgte noder til en rett linje.#Flytt de valgte nodene i en sirkel. Flytt dem Flytt opp Flytt {0}Flytter Objekter {0}Gj√łrmeFlerbrukˇĢˇĢMusikk;Lokalt datasett inneholder ikke en egenskap med n√łkkel {0} Lokal versjonLokalt datasettLokal med sammensl√•ttLokal med tjenersFeil ved import av NMEA data!NMEA-0183 filerNavn Navn: {0}Navngivne sporpunkt fra {0}Trackpoints med navn. Smal jernbane NasjonalparkNasjonalt navnNatur NaturreservatNabolagNettverkNyNy mappeNytt lag Ny n√łkkelNy nodeNy forskyvningNy rolle Ny regel:Ny verdiNeste(Ingen Exporter funnet! Ingenting lagret.CIngen GPX-spor er tilg√¶ngelige i laget som kan assosieres med lyd.Ingen hurtigtastIngen endringer √• laste opp.0Ingen base med rettinger tilstede for opplastingIngen konflikter √• vise.!Intet n√•v√¶rende datasett funnet#Ingen data funnet i dette omr√•det.Ingen data lastet inn. Ingen dato5Ingen eksisterende lydmerker i dette lag √• forskyve.Ingen gjennomkj√łring Ingen bilder0Fant ingen skj√¶ring. Ingen endringer ble gjort.Fant ingen treff for ¬ę{0}¬ĽIngen √•pne endringssetIngen ytre linje i multipolygon&Ingen gjenv√¶rende egenskapskonflikter/Ingen gjenv√¶rende egenskapskonflikter √• l√łseIntgen GPX-spor er valgtIkke noe lag som m√•lIngen gyldig WMS-URL eller IDIngen valideringsfeilˇĢˇĢNoder Noder (l√łst)Noder (med konflikter)St√łyIngen%Ingen av disse nodene har knytninger.0Ingen noder i denne linjen har andre knytninger.Ikke nok noder i valgte linjer. KommentarRMerk: GPL er ikke kompatibel med OSM-lisensen. Ikke last opp GPL-lisensierte spor.®Merk: N√•r du velger en linje, vil denne f√• nye kopier av noder uten tilknytninger og nodene bli valgt. Ellers vil alle linjer f√• egne kopier og alle noder bli valgt.NotaterIntet0Ingenting lagt til utvalg ved s√łk etter ¬ę{0}¬Ľ3Ingenting fjernet fra utvalg ved s√łk etter ¬ę{0}¬ĽIntet utvalg √• vise n√¶rmere.Intet er valgt!.Ingenting √• eksportere. Hent inn data f√łrst.4Ingen endringer √• laste opp. Finn frem data f√łrst.1Null pointer-feil, muligens manglende egenskaper.NummerNummereringsm√•teˇĢOSM-dataOSM-tjenerfiler OSM-tjenerfiler bzip2-komprimertOSM-tjenerfiler gzip-komprimertOSM tjener-URL:Objekt Objekt ID: Objekttype:Objekter som legges til:Objekter som slettes:Objekter som endres:2Objekter: {2} / Merkelapper: {0} / Relasjoner: {1}Offisielt navnAEn forskyvning ved dette navn finnes allerede. Vil du overskrive? Forskyvning: Forskyvning: OKTidligere n√łkkelTidligere rolleTidligere verdi Ved behovVed opplastingLinjer med bare √©n nodeDEn av de valgte veien er ikke lukket og kan derfor ikke sammensl√•s.\√Čn eller flere noder som inng√•r i denne handlingen ligger utenfor det nedlastede omr√•det.Enveiskj√łringBare ved enden av linja.√Öpne sted ‚Ķ √Öpne en fil..√Öpne liste over alle kommandoer(angre-buffer)Liste over alle innleste lag#√Öpne en liste over alle relasjoner9√Öbn en liste af brugere som jobber p√• de valgte objekt.;√Öpne en dialog for √• sammenf√łye element i lista ovenfor..√Öpne dialogvinduet for globale innstillinger.√Öpne vindu med en utvalgsliste √Öpne en URL.√Öpne flere GPX-spor√Öpne et annet foto √Öpne fil√Öpne valgt fil√Öpne valgt fil √Öpne √łkt√Öpne valideringsvindu √Öpne ‚ĶOpenStreetMap-data √Öpningstider√Öpner fil ''{0}'' ... √Öpner filerA√Öpning av lenke er ikke st√łttet p√• denne plattformen (''{0}'')2√Öpner dialog som lar deg g√• til bestemt posisjon Operat√łrOptikerValgfrie attributter: Frukthage √ėkologisk Orig. linje Vinkle (90)Vinkelkorriger / Angre Vinkle FormVinkelkorriger form / AngreAnnetFriluftsutstyrOverlappende ferdselsveierOverlappende jernbanerOverlappende linjerOverpass-sp√łrring: Skriv overOverskriv n√łkkelMalingTegnestil {0}: {1}Paleontologisk stedPapir Parallell=Parameter "downloadgps" st√łtter ikke filnavn eller fil baner7parameter {0} er ikke i intervall 0‚Äď{1} ‚Äď leste {2}ˇĢ Parkering Parkeringsvei Tolkningsfeil)Lesefeil: Strukturen i GPX fila er ukjentPasseringspunktPasseringspunkterPassordLim innLim inn egenskaper Lim inn verdiLim inn p√• kildeposisjon8Lim inn utklippstavlens innhold der det var kopiert fra. Lim inn utklippstavlens innhold.Sti Pantel√•ner FjelltoppG√•gateFotgjengerfelt Type gangfeltˇĢ8Gjenv√¶rende konflikter i denne relasjonens medlemsliste0Gjenv√¶rende konflikter i denne linjas nodeliste)Gjenv√¶rende egenskapskonflikter √• l√łseKj√łrer datavalidering DyrebutikkApotek Telefonnummer TelefonnummerTidspunkt for foto (fra EXIF):Foto har ikke tidskode. Piknik-stedBrygge R√łrledning L√łypetypeBaneTilbedelsesstedStederSpill/Pause audio.dAvspilling starter med dette antall sekunder f√łr (eller etter n√•r negativ) posisjon for lydsporet. LekeplassAngre hvis du er usikker!Skriv inn et tall mellom 0 og {0}3Angi antall nylig brukte merkelapper som skal visesbVennligst velg enten eller: * √Čn ikke-selvkryssende vei med minimum to av dens noder; * Tre noderVelg en n√łkkel Velg en verdiVelg en verdi.Velg minst fire noder.=Velg minst √©n allerede opplastet node, linje eller relasjon.2Velg minst √©n lukket linje som skal sammenf√łyes. Velg minst √©n node eller linje.!Velg minst √©n linje √• forenkle.Velg minst √©n linje.Velg minst 3 noder$Velg minst to linjer √• sammenf√łye.SVelg n√łyaktig to eller tre noder, eller en linje med n√łyaktig to eller tre noder.Velg noe √• kopiere.Velg raden som skal slettesVelg raden som skal endresVennligst velg m√•llaget.BVennligst velg linjer med vinkler p√• omtrent 90 eller 180 grader.Programtillegg inkludert i JOSMAutomatisk oppdateringProgramtilleggNavn p√• punkt PunktnummerPolitiPolitiskPosisjon Postkasse Postkontor Postnummer Kraftverk Kraftlinje KraftmastForh√•ndsbetingelse bruttForh√•ndsbetingelse bruttForh√•ndsvalgt:Innstilligen {0} er fjernet fordi den ikke lenger brukes. InnstillingerInnstillinger ‚ĶKlargj√łr OSM-data ‚ĶForbereder konfliktl√łsing Fredet bane Objektmaler&Objektmalene inneholder ikke N√łkkelen#Objektmalen har ikke EgenskapsverdiForrigeRiksveiAv-/p√•kj√łrsel for riksveiObjektFengselProjeksjonsmetode Egenskaper"Egenskaper i det lokate datasettet~Egenskaper i det sammensl√•tte elementet. De vil erstatte egenskaper i lokale elementer n√•r sammensl√•ingsvalgene tas i bruk.Egenskaper i tjenerens datasettEgenskaper (med konflikter)%Egenskap Verdi inneholder HTML koding2Egenskap Verdi starter eller slutter med mellomrom2Gi en kort kommentar for endringene du laster opp:ˇĢOffentlig bygning MarkedsplassOffentlig transportOffentlig transportGlemGlem...ISett tekst p√• lydspor (og bilde og web) merker sammen med knappe ikoner. Steinbrudd!Sp√łr og last ned endringssett... Sp√łr og laster ned endringssettFjernstyrt bil Racerbane Str√•lingJernbaneJernbaneJernbaneJernbaneplattform GPS-r√•data Les bilderLeser foreldre av "{0}" Leser {0} ‚ĶLes meg Fullt navn(Vil du slette utvalget fra relasjon {0}?Nylig brukte merkelapperStyring:Friluftsomr√•deOrtografisk korrekt bilde ‚ĶR√łd:Gj√łr om Gj√łr om... Gj√łr om siste angrede handling. Gj√łr om {0} Veinummer SpornummerReferansenummerOppdaterˇĢRegionalt navnAvvis konflikter og lagreRelasjon RelasjonerRelasjoner: {0}7Slipp museknappen for √• velge objektene i rektangelet.+Slipp museknappen for √• avslutte rotasjon.ˇĢ Religi√łsLast inn p√• nytt4Oppdaterer lista over tilgjengelige regler fra "{0}"+Husk nylig brukte merkelapper etter omstart FjernstyrtˇĢ.Remote Control har bedt om data fra denne URL:0Remote Control er bedt om √• laste data fra API.FjernFjern ¬ę{0}¬Ľ for linje ¬ę{1}¬ĽFjern foto fra lag!Fjern egenskaper fra indre linjerAFjern de valgte elementene fra lista over sammensl√•tte elementer.Fjern valgt regel fra lista over aktive reglerFjernede Element fra RelasjonerFjernet duplikatnoder Endre filnavnEndre navn p√• lagUtleieVerkstedErstattErstatt ¬ę{0}¬Ľ med ¬ę{1}¬Ľ forRapporter feil.Rapport√©r en feilmelding til JOSMs feilsporerRapport√©r feilForesp√łrsel feiletRForesp√łr et mindre omr√•de for √• forsikre deg om at alle notater blir nedlastet.Foresp√łrselsdetaljer: {0}DrikkevannskildeˇĢ%G√• tilbake til standardinnstillinger Boligfeltvei Boligomr√•deL√łsL√łs konflikterL√łs koordinatkonflikter i {0}L√łs slettekonflikt i {0}%L√łs medlemskonflikter i relasjon {0}(L√łs konflikt i nodelisten til linje {0}#L√łs versjonskonflikt for linje {0}RessursStart JOSM p√• nyttStart JOSM p√• nytt.ˇĢForbud Forretninger St√łttemurSnu retning p√• linjerSnu og sammenf√ły"Snu retning p√• alle valgte linjerReverser linjeSnu retning p√• linjer9Feil retning p√• Kystlinje: Land er ikke p√• venstre side9Feil retning p√• Landlinje: Land er ikke p√• venstre sideTilbakestiller endringerRevisjonˇĢElv ElvebreddVei (ukjent type) RestriksjonerRolle-rolle {0} deltar ikke i sammenlikningspar {1}!Roller i relasjoner som viser til Rundkj√łringRutetype Ruter for:Ruiner Rullebane SortiportMetning:Lagre Lagre Som Lagre som ‚Ķ Lagre GPX-filLagre i: Lagre lag Lagre OSM-fil Lagre √ėktLagre √ėkt Som... Lagre uansettLagre i: Lagre √łktLagre aktive data i ny fil.Lagre gjeldende data.#Lagre gjeldende √łkt til en ny fil.#Lagre bruker og passord (ukryptert)Scanner mappa {0}SkoleMetallSteinur KrattskogSj√łmatS√łkS√łk n√łkkel/verdiS√łk med n√łkkel/verdi/typeS√łk notater...S√łk etter notaterS√łk etter objekt.8S√łk gjennom OSMs API for notater som inneholder ordene:1S√łk med n√łkkelen og verdien til valgt merkelapp`S√łk med n√łkkel og verdi til valgt merkelapp, begrenset til type (f.eks. node, linje, relasjon)S√łk ‚ĶS√łk:S√łk: Annet navnFylkesvei e.l. Sekunder: {0}ˇĢAdskilt gang- og sykkelveiSeismisk aktivitet(Valgt: Rel.:{0} / Linjer:{1} / Noder:{2}VelgVelg alt Velg WMS-lag3Velg en vei som du √łnsker √• gj√łre mer n√łyaktig.MVelg alle data i lag som ikke er slettet. OBS uferdige data blir ogs√• valgt.Velg:1Velg hvis innholdet skal lastes ned i et eget lagVelg bildeformat for WMS-lagVeg node under pekeren.+Velg objektene du vil endre merkelapper for Velg m√•llag.Velg med gitt s√łkestrengUtvalgUtvalget er tomt+Utvalget m√• best√• av kun linjer og noder.Utvalget passer ikke form√•let! Utvalg: {0}Linjer som krysser egne spor Separat lag Skilletegn8Tjeneren svarte med HTTP 404 for ID {0} ‚Äď hopper over. AdkomstveiService√ėktfil (*.jos)√ėktfil (komprimert) (*.joz)Sett alt til standard$Angi antall nylig brukte merkelapperEndringene vil forkastes ved √• fortsette.pNoen av veiene var deler av relasjoner som har blitt endret.
Verifiser at ingen feiler har blitt introdusert.UNoen waypoints som var langt fra track til √• finne fornuftig plassering ble utelatt.oNoen waypoints med tidskode f√łr start av track eller etter slutt av track ble utelatt eller flyttet til start.IBeklager. Kan ikke behandle multipolygon-relasjoner med flere ytre veier.pBeklager. Kan ikke behandle en vei som er b√•de indre ("inner") og ytre ("outer") vei i multipolygon-relasjoner.eBeklager. Kan ikke behandler en vei som er den indre ("inner") veien i flere multipolygon-relasjoner.RBeklager. Kan ikke behandle en ytre ("outer") vei i flere multipolygon-relasjoner.SorterKildeHandicap-plasserFotoboks Pigghinder Splitt linje#Splitt en linje i den valgte noden.!Del veier inn i mindre fragmenterˇĢ BallsportSportSport Sportssenter VannkildeStadionStandard Unix-geometriStjerner Start s√łkStart nedlastingStart nedlasting av dataStart ny linje fra siste node.VStart p√• track (Blir alltid utf√łrt dersom dersom andre merker ikke er tilgjengelig).Starter scanning av mapperKontor StatusrapportTrapper GjerdetrappStein Full stoppBekkGatelyktGatenavnVeier Delomr√•de Forstad/bydelT-bane T-baneinngang SupermarkedSt√łttede korreksjonstjenester:VeidekkeOverv√•kningskameraTrigonometrisk punkt Sv√łmmingSwiss Grid (Sveits)%Bytt vinkelfestingmodus under tegningSymbolforklaringSynkroniser lydSynkroniser hele datasettet1Synkroniser tiden fra et bilde p√• GPS-mottakerenSynkroniser kun linje {0} BordtennisEgenskapskontroll-kilde Objektmal EgenskaperEgenskaper / MedlemskapMerkelapper for valgte objekterEgenskaper fra linjerEgenskaper uten verdierMerkelapper/relasjoner"Merkelapper: {0} / Relasjoner: {1}Skredder TatoveringˇĢ TaksebaneTeTelefon TelefonkortˇĢˇĢ Kommunal veiTest {0}/{1}: starter {2}(Kompassretning p√• segmentet som tegnes.(Multiplikasjon benyttet ved fast forward2Vinkel mellom forrige og n√•v√¶rende linjesegment.Fet skrift angir lagets navn.2Valgte element har ikke knytninger som kan l√łses.Dokumentet er tomt.PF√łlgende avhengige objekter vil bli
glemt i tillegg til de valgte objektene:3F√łlgende feiler oppstod under stornedlastning: {0}Breddegrad ved musepekeren.Lengdegrad ved musepekeren.#N√łkkelen ¬ę{0}¬Ľ er allerede brukt!Lengden p√• segmentet som tegnes.oMaksimal omr√•deavgrensing er 0.25, og din bestilling er for stor. Bestill mindre omr√•de eller bruk planet.osmCSammesl√•tt datasett vil ikke inneholde en egenskap med n√łkkel {0}Navn p√• objekt ved musepekerJAntall sekunder for forover eller bakover hopp ved trykk p√• aktuell knapp_Programtillegget er fjernet fra innstillingene. Start JOSM p√• nytt for √• lese programtillegg.@Klarte ikke bruke projeksjonen {0}. Bruker Mercators projeksjon.0Forholdet mellom stemme recorder tid og sann tidIRegul√¶rt uttrykk ¬ę{0}¬Ľ har en feil ved posisjon {1}, feilmelding: {2}5Valgte GPX spor mangler tidskode. Velg et annet spor.)Valgt omr√•de er ufullstendig. Fortsette?%Valgte noder er ikke p√• samme linje.Valgte foto har ikke tidskode.?Utvalget inneholder {0} linjer. Vil du virkelig forenkle disse?$Tjeneren svarte en feil med kode {0}pTjeneren svarte med feilkode 404.
Dette betyr vanligvis at tjeneren ikke kjenner til et objekt med angitt id.PLinje kan ikke splittes i valgte noder. (Tips: velg noder mot midten av linjen.)cLinjene har forskjellig retning og kan ikke sammenf√łyes. Vil du snu retningen p√• noen av linjene?TeaterDe fjernes fra laget, men blir ikke slettet fra serveren ved opplasting.GSjekker for noder uten egenskaper som heller ikke tilh√łrer noen linje.BFinner linjer med √©n node, som er tomme eller er uten egenskaper.ADenne testen sjekker om noder g√•r igjen flere ganger i en linje.FDenne test sjekker linjer med liknende navn, som kan bety feilstaving.=Sjekker om en linje har endepunkt nesten inntil annen linje.ZDenne testen sjekker at en forbindelse mellom to noder ikke benyttes av mer enn √©n linje.0Denne testen sjekker om kystlinjene er korrekte.CDenne testen sjekker at det ikke er flere Noder med samme posisjon.FTesten finner linjer som elver, land eller kystlinje med feil retning.,Kontrollerer om sirkul√¶re linjer er lukket.3Denne versjonen av JOSM kan ikke lese fra tjeneren.+Disse nodene er ikke i en sirkel. Avbryter.Tidevann Flis-nummer Tidssone: Tidssone: {0}Til ...Sl√• av/p√• GPX-linjer%Veksle mellom visningsomr√•def√łlgingSl√• av/p√• akselinjerSl√• dialogpanelet av/p√•JVeksler mellom √• vise dialogpanelet, for √• kunne maksimere kartvisningen Sl√• p√• og av fullskjermvisningVeksle mellom festing etter {0}7Bytt synligheten til vinduet for endringssettbehandling#Sl√• av/p√• visning av tekst/ikonerSl√• av/p√• visning av LagSl√• av/p√•: {0}(Sl√•r av/p√• global innstilling ¬ę{0}¬Ľ.Veksler synligheten til ToaletterAvgift Bomstasjon Verkt√ły: {0} Verkt√łylinjeTilpass verkt√łylinjeTurisme SeverdighetT√•rn Type t√•rnByLeker TraktorveiFarge p√• punkt og track linjerTrafikk Fartsdemping TrafikklysTrikk Trikkestopp Reisebyr√•TreTrerekkeStamveiAv-/p√•kj√łrsel for stamveiOPr√łv √• oppdatere til ny versjon av programtillegg f√łr du sender feilmelding.ˇĢ VendesirkelSnuplass Rotasjonsport Dreieskive%To parallelle veier funnet. Avbryter.ˇĢInternasjonal UIC-jernbanekodeUkjentˇĢ URL-filerTURL fra www.openstreetmap.org (du kan lime inn en URL her for at laste ned omr√•det)Fjern knytning til linjerKan ikke sette ny audio-mark√łr,Fant ikke oversettelsen for {0}. Bruker {1}.3Klarte ikke √• lage fullstendig sti til mappa {0} Kunne ikke tolke Lat / Lon*Kan ikke synkronisere i det avspillte lag.Sm√•veiIkke lukket linjeFjern avgj√łrelse$Fjern avgj√łrelse fra slettekonflikt'Fjern avgj√łrelse fra koordinatkonfliktAngreAngre...Angre flytting%Angre vinkelkorreksjon av visse noderAngre siste handling. Angre {0}Frigj√łr panelet5Uventet ID-format i svar fra tjener ‚Äď leste ¬ę{0}¬Ľ@Uventet format for ny versjon av endret element ¬ę{0}¬Ľ: ¬ę{1}¬ĽUventet symbol: {0}1Uventet verdi for parameter ¬ęindex¬Ľ. Leste {0}.L√•s oppCL√•s opp lista over sammensl√•tte elementer og begynn sammensl√•ingAvknyttFrakoblingsbekreftelseNode uten tilknytting Universitet Ukjent vertAUkjent objekttype: {0}. Tillatte verdier er node, way og relationUkjent type: {0}Kryss uten navnLinjer uten navnKystlinje i uordenPakker ut {0} til {1} T√łm utvalgFjern alle objekter fra utvalg.Uspesifik egenskap {0}3St√łtter ikke WMS fil versjon;fant {0}, √łnsker {1}Linjer uten egenskaperOpp Opp et niv√•Oppdater Oppdater dataOppdater modifiserteOppdater multipolygonOppdatere objectOppdater utvalgOppdaterer dataOppdaterer ignorerte feiler...Oppdaterer brukergrensesnittLast opp endringerDLast opp alle endringer i det n√•v√¶rende utvalget til OSM-tjeneren. Last opp dataOpplasting frar√•det"Last opp notatendringer til tjenerLast opp notaterLast opp utvalgLaster opp notater til tjenerBruk…Bruk piltastene eller dra bildelaget med musa for √• forskyve bildelaget. Du kan ogs√• fylle inn √łst- og nordforskyvning i {0}-koordinater. Hvis du vil lagre forskyvingen, kan du gi den et navn under. Bruk avansert egenskapskontroll. Bruk standard Bruk Feil-LagBruk Utelat ListeBruk objektmal ¬ę{0}¬Ľ'Bruk objektmal ¬ę{0}¬Ľ i gruppe ¬ę{1}¬Ľ7Bruk Feil-Laget for √• vise element som skaper problem./Bruk Utelat Liste for √• undertrykke advarsler.Bruker Brukernavn St√łvsugerValider;Kontroller egenskapsverdiene med hjelp av avanserte regler.9Bekreft at egenskabsn√łklene kan sjekkes mot en ordliste.=Bekreft at du vil sjekke egenskapsverdiene imot Objektmalene. Validerer ValideringValideringsfeilDalVerdiDette kan skape problemer fordi de kan v√¶re i bruk av andre objekter (som du ikke kan se n√•) .
Er du sikker på at du vil slette nodene?6Du er i ferd med å laste opp data fra laget "{0}".

Opplastning av data fra dette laget er sterkt frarådet. Hvis du fortsetter,
kan laget kreve at du f√łlgende m√• reversere dine endringer, eller tvinge andre bidragsytere til det.

Er du sikker p√• at du √łnsker √• fortsette?3Du kan ogs√• lime inn URL fra www.openstreetmap.org(Du endret n√łkkelen fra "{0}" til "{1}".4Du endret verdien av ¬ę{0}¬Ľ fra ¬ę{1}¬Ľ til ¬ę{2}¬ĽBDu m√• starte JOSM for at enkelte innstillingene skal tre i kraft.8Du m√• skrive en kommentar for √• opprette et nytt notatDu m√• skrive inn s√łketekstGDine redigeringer m√• v√¶re offentlig frigitt for √• laste opp nye dataDu m√• velge minst √©n linje.'{0} objekter kunne ikke lastes ned.
√Öpner {0} fil...√Öpner {0} filer...,Fjern gamle egenskapsn√łkler fra {0} objekt,Fjern gamle egenskapsn√łkler fra {0} objektForenkle linje (fjern {0} node)!Forenkle linjer (fjern {0} noder)Forenkle {0} linjeForenkle {0} linjer#Valgt node er ikke del av en linje.%Valgte noder er ikke del av en linje.?Den valgte veien har noder utenfor det nedlastede dataomr√•det.?De valgte veiene har noder utenfor det nedlastede dataomr√•det."Tjenerens versjon ({0} oppf√łring)$Tjenerens versjon ({0} oppf√łringer)IMer enn √©n linje bruker den valgte noden. Velg aktuell linje i tillegg.HMer enn √©n linje bruker de valgte nodene. Velg aktuell linje i tillegg.*Det var {0} konflikt i l√łpet av importen.,Det var {0} konflikter i l√łpet av importen."Dette vil endre opptil {0} objekt."Dette vil endre opptil {0} objekt.Dette vil endre {0} objekt.$Dette vil endre inntil {0} objekter.áDu holder p√• √• starte {0} nettleservindu.
Det kan fylle skjermen din med nettleservinduer
og kan ta litt tid p√• √• bli ferdig.ČDu holder p√• √• starte {0} nettleservinduer.
Det kan fylle skjermen din med nettleservinduer
og kan ta litt tid p√• √• bli ferdig.flaggflaggnodenoderobjektobjekterrelasjon relasjonerlinjelinjer{0} best√•r av {1} flagg{0} best√•r av {1} flagg {0} medlem {0} medlemmer{0} node {0} noder{0} notat har blitt nedlastet. {0} notater har blitt nedlastet. {0} relasjon{0} relasjoner {0} rute, {0} ruter,  {0} spor, {0} spor,  {0} linje {0} linjerĢ