Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProxyPreferences.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProxyPreferences.java	(revision 944)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProxyPreferences.java	(revision 946)
@@ -49,4 +49,5 @@
 		proxyPort.setEnabled(Main.pref.getBoolean(PROXY_ENABLE));
 		proxyPort.setText(Main.pref.get(PROXY_PORT));
+		proxyAnonymous.setEnabled(Main.pref.getBoolean(PROXY_ENABLE));
 		proxyAnonymous.setSelected(Main.pref.getBoolean(PROXY_ANONYMOUS));
 		proxyAnonymous.addActionListener(new ActionListener(){