Index: trunk/test/unit/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandlerTest.java
===================================================================
--- trunk/test/unit/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandlerTest.java	(revision 9401)
+++ trunk/test/unit/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandlerTest.java	(revision 9429)
@@ -6,4 +6,5 @@
 import static org.junit.Assert.assertTrue;
 
+import java.util.Arrays;
 import java.util.Iterator;
 import java.util.List;
@@ -46,8 +47,10 @@
 
         // Filter deprecated and unmaintained ones
+        List<String> uncooperatingPlugins = Arrays.asList("ebdirigo");
         Set<String> deprecatedPlugins = PluginHandler.getDeprecatedAndUnmaintainedPlugins();
         for (Iterator<PluginInformation> it = plugins.iterator(); it.hasNext();) {
             PluginInformation pi = it.next();
-            if (deprecatedPlugins.contains(pi.name)) {
+            if (deprecatedPlugins.contains(pi.name) || uncooperatingPlugins.contains(pi.name)) {
+                System.out.println("Ignoring " + pi.name + " (deprecated, unmaintained, or uncooperative)");
                 it.remove();
             }