Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java	(revision 9331)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java	(revision 9332)
@@ -70,4 +70,5 @@
     public static String getReportHeader() {
         StringBuilder text = new StringBuilder();
+        String runtimeVersion = System.getProperty("java.runtime.version");
         text.append(Version.getInstance().getReleaseAttributes())
             .append("\nIdentification: ").append(Version.getInstance().getAgentString())
@@ -79,5 +80,5 @@
             .append(Runtime.getRuntime().freeMemory()/1024/1024)
             .append(" MB allocated, but free)\nJava version: ")
-            .append(System.getProperty("java.version")).append(", ")
+            .append(runtimeVersion != null ? runtimeVersion : System.getProperty("java.version")).append(", ")
             .append(System.getProperty("java.vendor")).append(", ")
             .append(System.getProperty("java.vm.name")).append('\n');