Index: applications/editors/josm/plugins/lang/de/de.po
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/lang/de/de.po	(revision 8979)
+++ applications/editors/josm/plugins/lang/de/de.po	(revision 8980)
@@ -4083,5 +4083,5 @@
 #: ../lang/presets.java:490
 msgid "Ways/Track"
-msgstr "Wege/feldweg"
+msgstr "Wege/Feldweg"
 
 #: ../lang/presets.java:491