Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/gpx/DownloadAlongPanel.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/gpx/DownloadAlongPanel.java	(revision 8670)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/gpx/DownloadAlongPanel.java	(revision 8672)
@@ -74,5 +74,5 @@
 
         add(new JLabel(tr("Maximum area per request:")), GBC.std());
-        maxRect = new JSpinner(new SpinnerNumberModel(20.0, 1.0, 25.0, 1.0)) {
+        maxRect = new JSpinner(new SpinnerNumberModel(20.0, 0.01, 25.0, 1.0)) {
             @Override
             public Dimension getPreferredSize() {
@@ -81,5 +81,5 @@
         };
         add(maxRect, GBC.std().insets(5, 5, 5, 5));
-        add(new JLabel(tr("sq km")), GBC.eol());
+        add(new JLabel("km\u00b2"), GBC.eol());
 
         if (prefNear != null) {