Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/io/remotecontrol/RemoteControlHttpsServer.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/io/remotecontrol/RemoteControlHttpsServer.java	(revision 8340)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/io/remotecontrol/RemoteControlHttpsServer.java	(revision 8341)
@@ -441,5 +441,5 @@
      */
     public void stopServer() throws IOException {
-        Main.info(marktr("RemoteControl::Server {0}:{1} stopped.\n"),
+        Main.info(marktr("RemoteControl::Server {0}:{1} stopped."),
         server.getInetAddress(), Integer.toString(server.getLocalPort()));
         server.close();