Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPresetItems.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPresetItems.java	(revision 7740)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPresetItems.java	(revision 7741)
@@ -115,5 +115,5 @@
 
             final StringBuilder res = new StringBuilder("<b>");
-            res.append(getDisplayValue(true));
+            res.append(getDisplayValue(true).replaceAll("<", "&lt;").replaceAll(">", "&gt;"));
             res.append("</b>");
             if (getShortDescription(true) != null) {