Index: /applications/editors/josm/plugins/lang/de/de.po
===================================================================
--- /applications/editors/josm/plugins/lang/de/de.po	(revision 6055)
+++ /applications/editors/josm/plugins/lang/de/de.po	(revision 6056)
@@ -1082,5 +1082,5 @@
 #: ../trunk.old/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:133
 msgid "No changes to upload."
-msgstr "Kann keine Änderungen speichern."
+msgstr "Keine Änderungen zum hochladen vorhanden."
 
 #: ../josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:149