Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/NameVisitor.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/NameVisitor.java	(revision 510)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/NameVisitor.java	(revision 511)
@@ -101,4 +101,11 @@
 			if (name == null)
 				name = "relation";
+			
+			name += " (";
+			String nameTag = e.get("name");
+			if (nameTag == null) nameTag = e.get("ref");
+			if (nameTag != null) name += "\"" + nameTag + "\", ";
+			int mbno = e.members.size();
+			name += trn("{0} member", "{0} members", mbno, mbno) + ")";
 		}
 		addId(e);