Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/SlippyMapBBoxChooser.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/SlippyMapBBoxChooser.java	(revision 5042)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/bbox/SlippyMapBBoxChooser.java	(revision 5043)
@@ -155,5 +155,4 @@
                 return Arrays.<TileSource>asList(
                         new RenamedSourceDecorator(new OsmTileSource.Mapnik(), "Mapnik"),
-                        new RenamedSourceDecorator(new OsmTileSource.TilesAtHome(), "Osmarender"),
                         new RenamedSourceDecorator(new OsmTileSource.CycleMap(), "Cyclemap")
                         );