Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ValidateUploadHook.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ValidateUploadHook.java	(revision 5012)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ValidateUploadHook.java	(revision 5013)
@@ -2,4 +2,5 @@
 package org.openstreetmap.josm.actions.upload;
 
+import java.awt.Dimension;
 import static org.openstreetmap.josm.tools.I18n.tr;
 
@@ -129,4 +130,5 @@
                 + "</table>"
         );
+        pnlMessage.setPreferredSize(new Dimension(500, 150));
         p.add(pnlMessage, GBC.eol());
         p.add(new JScrollPane(errorPanel), GBC.eol().fill(GBC.BOTH));
Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java	(revision 5012)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java	(revision 5013)
@@ -143,5 +143,5 @@
                             }
 
-                            JTextArea info = new JTextArea(text, 20, 60);
+                            JTextArea info = new JTextArea(text, 18, 60);
                             info.setCaretPosition(0);
                             info.setEditable(false);