Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java	(revision 4911)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java	(revision 4912)
@@ -451,5 +451,5 @@
             File file = fc.getSelectedFile();
 
-            if (!SaveActionBase.confirmOverride(file))
+            if (!SaveActionBase.confirmOverwrite(file))
                 return;