Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java	(revision 473)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java	(revision 474)
@@ -80,5 +80,5 @@
 		plugin.add(pluginPane, GBC.eol().fill(GBC.BOTH));
 		plugin.add(GBC.glue(0,10), GBC.eol());
-		JButton morePlugins = new JButton(tr("Check for plugins"));
+		JButton morePlugins = new JButton(tr("Download List"));
 		morePlugins.addActionListener(new ActionListener(){
 			public void actionPerformed(ActionEvent e) {
@@ -95,5 +95,5 @@
 		plugin.add(morePlugins, GBC.std().insets(0,0,10,0));
 
-		JButton update = new JButton(tr("Update current"));
+		JButton update = new JButton(tr("Update"));
 		update.addActionListener(new ActionListener(){
 			public void actionPerformed(ActionEvent e) {
@@ -104,5 +104,5 @@
 		plugin.add(update, GBC.std().insets(0,0,10,0));
 
-		JButton configureSites = new JButton(tr("Configure Plugin Sites"));
+		JButton configureSites = new JButton(tr("Configure Sites ..."));
 		configureSites.addActionListener(new ActionListener(){
 			public void actionPerformed(ActionEvent e) {