Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/io/session/OsmDataSessionExporter.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/io/session/OsmDataSessionExporter.java	(revision 4687)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/io/session/OsmDataSessionExporter.java	(revision 4688)
@@ -97,8 +97,8 @@
 
         JLabel lblData = new JLabel(tr("Data:"));
-        link = new JRadioButton(tr("local file"));
+        /* I18n: Refer to a OSM data file in session file */ link = new JRadioButton(tr("local file"));
         link.putClientProperty("actionname", "link");
         link.setToolTipText(tr("Link to a OSM data file on your local disk."));
-        include = new JRadioButton(tr("include"));
+        /* I18n: Include OSM data in session file */ include = new JRadioButton(tr("include"));
         include.setToolTipText(tr("Include OSM data in the .joz session file."));
         include.putClientProperty("actionname", "include");