Index: applications/editors/josm/plugins/MicrosoftStreetside/src/org/openstreetmap/josm/plugins/streetside/io/download/StreetsideDownloader.java
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/MicrosoftStreetside/src/org/openstreetmap/josm/plugins/streetside/io/download/StreetsideDownloader.java	(revision 36400)
+++ applications/editors/josm/plugins/MicrosoftStreetside/src/org/openstreetmap/josm/plugins/streetside/io/download/StreetsideDownloader.java	(revision 36401)
@@ -174,5 +174,5 @@
         case VISIBLE_AREA -> "\n"
                 + I18n.tr("To solve this problem, you could zoom in and load a smaller area of the map.");
-        case OSM_AREA -> "\n" + I18n.tr("To solve this problem, you could switch to download mode ''{0}'' and"
+        case OSM_AREA -> "\n" + I18n.tr("To solve this problem, you could switch to download mode ''{0}'' and "
                 + "load Streetside images for a smaller portion of the map.");
         case MANUAL_ONLY -> "";