Index: /applications/editors/josm/plugins/mappaint/src/mappaint/MapPaintPlugin.java
===================================================================
--- /applications/editors/josm/plugins/mappaint/src/mappaint/MapPaintPlugin.java	(revision 3588)
+++ /applications/editors/josm/plugins/mappaint/src/mappaint/MapPaintPlugin.java	(revision 3589)
@@ -74,5 +74,5 @@
 				}
 			} else {
-				System.out.println("mappaint: Couldn't find style: \"" + styleDir + "\"elemstyles.xml");
+				System.out.println("mappaint: Couldn't find style: \"" + styleDir + "elemstyles.xml\"");
 			}
 		}