Index: applications/editors/josm/plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/FixUnresolvedStreetsAction.java
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/FixUnresolvedStreetsAction.java	(revision 35343)
+++ applications/editors/josm/plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/FixUnresolvedStreetsAction.java	(revision 35583)
@@ -28,6 +28,6 @@
         super(tr("Fix street addresses"), "fixstreets_24",
                 tr("Find and fix addresses without (valid) streets."),
-                Shortcut.registerShortcut("tools:AddressEdit", tr("Tool: {0}",
-                tr("Address Edit")), KeyEvent.VK_X, Shortcut.CTRL_SHIFT), false);
+                Shortcut.registerShortcut("tools:AddressEdit", tr("Data: {0}",
+                tr("Fix street addresses")), KeyEvent.VK_X, Shortcut.CTRL_SHIFT), false);
 
         setEnabled(false);