Index: applications/editors/josm/plugins/CommandLine/src/org/openstreetmap/josm/plugins/commandline/CommandLineAction.java
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/CommandLine/src/org/openstreetmap/josm/plugins/commandline/CommandLineAction.java	(revision 35297)
+++ applications/editors/josm/plugins/CommandLine/src/org/openstreetmap/josm/plugins/commandline/CommandLineAction.java	(revision 35583)
@@ -15,5 +15,5 @@
     public CommandLineAction(CommandLine parentPlugin) {
         super(tr("Command line"), "commandline", tr("Set input focus to the command line."),
-                Shortcut.registerShortcut("tool:commandline", tr("Tool: {0}", tr("Command line")), KeyEvent.VK_ENTER, Shortcut.DIRECT), true, "commandline", true);
+                Shortcut.registerShortcut("tool:commandline", tr("Commands: {0}", tr("Command line")), KeyEvent.VK_ENTER, Shortcut.DIRECT), true, "commandline", true);
         this.parentPlugin = parentPlugin;
     }