Index: /applications/editors/josm/plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/edigeo/pci/EdigeoPciReader.java
===================================================================
--- /applications/editors/josm/plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/edigeo/pci/EdigeoPciReader.java	(revision 35193)
+++ /applications/editors/josm/plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/edigeo/pci/EdigeoPciReader.java	(revision 35194)
@@ -246,5 +246,7 @@
                 name = WordUtils.capitalizeFully(name);
             }
-            p.put("name", name);
+            if (!name.equals(p.get("addr:housenumber"))) {
+                p.put("name", name);
+            }
         }
     }