Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java	(revision 3507)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java	(revision 3508)
@@ -72,5 +72,4 @@
 import org.openstreetmap.josm.gui.tagging.ac.AutoCompletingTextField;
 import org.openstreetmap.josm.gui.tagging.ac.AutoCompletionList;
-import org.openstreetmap.josm.gui.util.RedirectInputMap;
 import org.openstreetmap.josm.tools.ImageProvider;
 import org.openstreetmap.josm.tools.Shortcut;
@@ -186,5 +185,4 @@
         memberTableModel.setSelectedMembers(selectedMembers);
         HelpUtil.setHelpContext(getRootPane(),ht("/Dialog/RelationEditor"));
-        RedirectInputMap.redirectToMainContentPane(getRootPane());
     }