Index: /applications/editors/josm/plugins/seachart/src/render/Rules.java
===================================================================
--- /applications/editors/josm/plugins/seachart/src/render/Rules.java	(revision 34955)
+++ /applications/editors/josm/plugins/seachart/src/render/Rules.java	(revision 34956)
@@ -1058,7 +1058,9 @@
 			case MOR_DLPN:
 				Renderer.symbol(Harbours.Dolphin);
+	            Signals.addSignals();
 				break;
 			case MOR_DDPN:
 				Renderer.symbol(Harbours.DeviationDolphin);
+	            Signals.addSignals();
 				break;
 			case MOR_BLRD:
@@ -1079,5 +1081,4 @@
 				break;
 			}
-			Signals.addSignals();
 		}
 	}