Index: /applications/editors/josm/plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteDialog.java
===================================================================
--- /applications/editors/josm/plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteDialog.java	(revision 33979)
+++ /applications/editors/josm/plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteDialog.java	(revision 33980)
@@ -22,5 +22,5 @@
 public class UndeleteDialog extends ExtendedDialog {
 
-    private final JCheckBox layer = new JCheckBox(tr("Separate Layer"));
+    private final JCheckBox layer = new JCheckBox(tr("Download as new layer"));
     private final OsmIdTextField tfId = new OsmIdTextField();