Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LanguagePreference.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LanguagePreference.java	(revision 3291)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LanguagePreference.java	(revision 3293)
@@ -101,5 +101,5 @@
             Locale l = (Locale) value;
             return dispatch.getListCellRendererComponent(list,
-                    l == null ? tr("Default (Auto determined)") : l.getDisplayName(),
+                    l == null ? tr("Default (Auto determined)") : l.getDisplayName(l),
                             index, isSelected, cellHasFocus);
         }