Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java	(revision 327)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java	(revision 328)
@@ -70,5 +70,5 @@
 				report();
 			else if (characters != null && !current.isEmpty()) {
-				setValue(qname, characters);
+				setValue(qname, characters.trim());
 				characters = "";
 			}