Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java	(revision 3239)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadPrimitivesTask.java	(revision 3240)
@@ -230,5 +230,5 @@
             uploadloop:while(true) {
                 try {
-                    getProgressMonitor().subTask(tr("Uploading {0} objects ...", toUpload.getSize()));
+                    getProgressMonitor().subTask(trn("Uploading {0} object...", "Uploading {0} objects...", toUpload.getSize(), toUpload.getSize()));
                     synchronized(this) {
                         writer = new OsmServerWriter();