Index: /applications/editors/josm/i18n/build.xml
===================================================================
--- /applications/editors/josm/i18n/build.xml	(revision 32267)
+++ /applications/editors/josm/i18n/build.xml	(revision 32268)
@@ -24,14 +24,14 @@
     </target>
     <target name="trans_.java" depends="builddir">
-        <exec executable="perl" failonerror="true" output="${i18n.build.dir}/trans_presets.java">
+        <exec executable="perl" failonerror="true" logError="true" output="${i18n.build.dir}/trans_presets.java">
             <arg line="convpreset.pl ${josm.presets}"/>
         </exec>
-        <exec executable="perl" failonerror="true" output="${i18n.build.dir}/trans_maps.java">
+        <exec executable="perl" failonerror="true" logError="true" output="${i18n.build.dir}/trans_maps.java">
             <arg line="convmaps.pl ${maps.srcfile}"/>
         </exec>
-        <exec executable="perl" failonerror="true" output="${i18n.build.dir}/trans_surveyor.java">
+        <exec executable="perl" failonerror="true" logError="true" output="${i18n.build.dir}/trans_surveyor.java">
             <arg line="convsurveyor.pl ${surveyor.srcfile}"/>
         </exec>
-        <exec executable="perl" failonerror="true" output="${i18n.build.dir}/trans_plugins.java">
+        <exec executable="perl" failonerror="true" logError="true" output="${i18n.build.dir}/trans_plugins.java">
             <arg line="convplugins.pl ${plugin.dir}/*/build.xml"/>
         </exec>