Index: applications/editors/josm/plugins/mapillary/gradlew
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/mapillary/gradlew	(revision 31393)
+++ applications/editors/josm/plugins/mapillary/gradlew	(revision 31782)
@@ -43,9 +43,4 @@
 esac
 
-# For Cygwin, ensure paths are in UNIX format before anything is touched.
-if $cygwin ; then
-    [ -n "$JAVA_HOME" ] && JAVA_HOME=`cygpath --unix "$JAVA_HOME"`
-fi
-
 # Attempt to set APP_HOME
 # Resolve links: $0 may be a link
@@ -62,7 +57,7 @@
 done
 SAVED="`pwd`"
-cd "`dirname \"$PRG\"`/" >&-
+cd "`dirname \"$PRG\"`/" >/dev/null
 APP_HOME="`pwd -P`"
-cd "$SAVED" >&-
+cd "$SAVED" >/dev/null
 
 CLASSPATH=$APP_HOME/gradle/wrapper/gradle-wrapper.jar
@@ -115,4 +110,5 @@
     APP_HOME=`cygpath --path --mixed "$APP_HOME"`
     CLASSPATH=`cygpath --path --mixed "$CLASSPATH"`
+    JAVACMD=`cygpath --unix "$JAVACMD"`
 
     # We build the pattern for arguments to be converted via cygpath