Index: /applications/editors/josm/plugins/mapillary/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapillary/gui/MapillaryFilterDialog.java
===================================================================
--- /applications/editors/josm/plugins/mapillary/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapillary/gui/MapillaryFilterDialog.java	(revision 31712)
+++ /applications/editors/josm/plugins/mapillary/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapillary/gui/MapillaryFilterDialog.java	(revision 31713)
@@ -54,5 +54,5 @@
   public SpinnerNumberModel spinner;
 
-  private final JCheckBox imported = new JCheckBox("Imported images");
+  private final JCheckBox imported = new JCheckBox(tr("Imported images"));
   private final JCheckBox downloaded = new JCheckBox(
       new downloadCheckBoxAction());
@@ -102,5 +102,5 @@
     JPanel fromPanel = new JPanel();
     fromPanel.setLayout(new FlowLayout(FlowLayout.LEFT));
-    fromPanel.add(new JLabel("Not older than: "));
+    fromPanel.add(new JLabel(tr("Not older than: ")));
     this.spinner = new SpinnerNumberModel(1, 0, 10000, 1);
     fromPanel.add(new JSpinner(this.spinner));
@@ -112,5 +112,5 @@
     this.user = new JTextField(10);
     this.user.addActionListener(new UpdateAction());
-    userSearchPanel.add(new JLabel("User"));
+    userSearchPanel.add(new JLabel(tr("User")));
     userSearchPanel.add(this.user);