Index: applications/viewer/jmapviewer/src/org/openstreetmap/gui/jmapviewer/JMapViewer.java
===================================================================
--- applications/viewer/jmapviewer/src/org/openstreetmap/gui/jmapviewer/JMapViewer.java	(revision 31540)
+++ applications/viewer/jmapviewer/src/org/openstreetmap/gui/jmapviewer/JMapViewer.java	(revision 31541)
@@ -110,5 +110,5 @@
      * Creates a new {@link JMapViewer} instance.
      * @param tileCache The cache where to store tiles
-     * @depraceted @param downloadThreadCount not used anymore
+     * @deprecated @param downloadThreadCount not used anymore
      */
     @Deprecated
Index: applications/viewer/jmapviewer/src/org/openstreetmap/gui/jmapviewer/TileController.java
===================================================================
--- applications/viewer/jmapviewer/src/org/openstreetmap/gui/jmapviewer/TileController.java	(revision 31540)
+++ applications/viewer/jmapviewer/src/org/openstreetmap/gui/jmapviewer/TileController.java	(revision 31541)
@@ -20,5 +20,5 @@
     /**
      * retrieves a tile from the cache. If the tile is not present in the cache
-     * a load job is added to the working queue of {@link JobThread}.
+     * a load job is added to the working queue of {@link TileLoader}.
      *
      * @param tilex the X position of the tile