Index: applications/editors/josm/plugins/pointInfo/build.xml
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/pointInfo/build.xml	(revision 30830)
+++ applications/editors/josm/plugins/pointInfo/build.xml	(revision 30831)
@@ -3,5 +3,5 @@
 
     <!-- enter the SVN commit message -->
-    <property name="commit.message" value="PointInfo: Fix tags copy for ghost buildings."/>
+    <property name="commit.message" value="PointInfo: Add an initial support for Ruian error reporting."/>
     <!-- enter the *lowest* JOSM version this plugin is currently compatible with -->
     <property name="plugin.main.version" value="7001"/>
Index: applications/editors/josm/plugins/pointInfo/src/org/openstreetmap/josm/plugins/pointinfo/PointInfoAction.java
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/pointInfo/src/org/openstreetmap/josm/plugins/pointinfo/PointInfoAction.java	(revision 30830)
+++ applications/editors/josm/plugins/pointInfo/src/org/openstreetmap/josm/plugins/pointinfo/PointInfoAction.java	(revision 30831)
@@ -111,4 +111,5 @@
 
                     // Show result
+                    System.out.println("htmlText: " + htmlText);
                     JEditorPane msgLabel = new JEditorPane("text/html", htmlText);
                     msgLabel.setEditable(false);
Index: applications/editors/josm/plugins/pointInfo/src/org/openstreetmap/josm/plugins/pointinfo/ruianModule.java
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/pointInfo/src/org/openstreetmap/josm/plugins/pointinfo/ruianModule.java	(revision 30830)
+++ applications/editors/josm/plugins/pointInfo/src/org/openstreetmap/josm/plugins/pointinfo/ruianModule.java	(revision 30831)
@@ -906,4 +906,6 @@
       String icon_create_addr_ruian = "<img src=" +getClass().getResource("/images/dialogs/create-addr-ruian.png")+" border=0 alt=\"Zobrazit na stránkách RUIAN\"/>";
 
+      String icon_ruian_error = "<img src=" +getClass().getResource("/images/dialogs/create-bug-report.png")+" border=0 alt=\"Nahlásit problém v datech\"/>";
+
       String url_cpost = "http://www.postaonline.cz/vyhledani-psc?p_p_id=psc_WAR_pcpvpp&p_p_lifecycle=1&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_count=1&_psc_WAR_pcpvpp_struts.portlet.action=%2Fview%2FdetailPost&_psc_WAR_pcpvpp_struts.portlet.mode=view&_psc_WAR_pcpvpp_zipCode=";
       String url_stavebni_objekt = "http://vdp.cuzk.cz/vdp/ruian/stavebniobjekty/";
@@ -918,4 +920,6 @@
       String url_kraj = "http://vdp.cuzk.cz/vdp/ruian/vusc/";
 
+      String url_ruian_error = "http://ruian.poloha.net/building.php?kod=";
+
       StringBuilder r = new StringBuilder();
 
@@ -927,10 +931,11 @@
         return "";
 
-      r.append("<html>");
+      r.append("<html><body bgcolor=\"white\" color=\"black\" topmargin=\"2\" leftmargin=\"2\" >");
       r.append("<br/>");
       if (m_objekt_ruian_id > 0) {
         r.append("<i><u>Informace o budově</u></i><br/>");
         r.append("<b>RUIAN id: </b>"+ m_objekt_ruian_id +"&nbsp;&nbsp;<a href="+ url_stavebni_objekt + m_objekt_ruian_id +">" + icon_ext_link + "</a>");
-        r.append("&nbsp;&nbsp;<a href=file://tags.copy/building>"+ icon_copy_tags +"</a><br/>");
+        r.append("&nbsp;&nbsp;<a href=file://tags.copy/building>"+ icon_copy_tags +"</a>");
+        r.append("&nbsp;&nbsp;<a href=" + url_ruian_error + m_objekt_ruian_id + ">"+ icon_ruian_error +"</a><br/>");
         if (m_adresni_mista.size() == 0 ) r.append("<b>Budova: </b> bez č.p./č.e<br/>");
         else if (m_adresni_mista.get(0).getCisloTyp().equals("Číslo popisné")) r.append("<b>Budova: </b>s číslem popisným<br/>");
@@ -1137,5 +1142,5 @@
       r.append("<hr/>");
       r.append("<center><i><small>Zdroj: <a href=\"http://www.ruian.cz/\">" + m_source + "</a></small></i></center>");
-      r.append("</html>");
+      r.append("</body></html>");
 
       return r.toString();
