Index: applications/editors/josm/plugins/imagery-xml-bounds/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imageryxmlbounds/data/XmlBoundsConverter.java
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/imagery-xml-bounds/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imageryxmlbounds/data/XmlBoundsConverter.java	(revision 30386)
+++ applications/editors/josm/plugins/imagery-xml-bounds/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imageryxmlbounds/data/XmlBoundsConverter.java	(revision 30393)
@@ -113,5 +113,5 @@
 		}
 		
-		safePut(osmImagery, KEY_NAME, imagery.getName());
+		safePut(osmImagery, KEY_NAME, imagery.getOriginalName());
 		safePut(osmImagery, KEY_TYPE, imagery.getImageryType().getTypeString());
 		safePut(osmImagery, KEY_DEFAULT, imagery.isDefaultEntry());