Index: /applications/editors/josm/plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TaggedSegment.java
===================================================================
--- /applications/editors/josm/plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TaggedSegment.java	(revision 3035)
+++ /applications/editors/josm/plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TaggedSegment.java	(revision 3036)
@@ -28,5 +28,5 @@
 	{
 		super(tr("Tagged segments"),
-			  tr("This test checks that no segment segment is tagged. Only ways should be tagged."));
+			  tr("This test checks that no segment is tagged. Only ways should be tagged."));
 	}