Index: /applications/viewer/jmapviewer/src/org/openstreetmap/gui/jmapviewer/MapRectangleImpl.java
===================================================================
--- /applications/viewer/jmapviewer/src/org/openstreetmap/gui/jmapviewer/MapRectangleImpl.java	(revision 29517)
+++ /applications/viewer/jmapviewer/src/org/openstreetmap/gui/jmapviewer/MapRectangleImpl.java	(revision 29518)
@@ -85,5 +85,5 @@
     @Override
     public String toString() {
-        return "MapRectangle from " + topLeft + " to " + bottomRight;
+        return "MapRectangle from " + getTopLeft() + " to " + getBottomRight();
     }
 }