Index: /applications/editors/josm/plugins/opendata/modules/fr.toulouse/src/org/openstreetmap/josm/plugins/opendata/modules/fr/toulouse/datasets/topographie/AltimetrieVoieHandler.java
===================================================================
--- /applications/editors/josm/plugins/opendata/modules/fr.toulouse/src/org/openstreetmap/josm/plugins/opendata/modules/fr/toulouse/datasets/topographie/AltimetrieVoieHandler.java	(revision 28056)
+++ /applications/editors/josm/plugins/opendata/modules/fr.toulouse/src/org/openstreetmap/josm/plugins/opendata/modules/fr/toulouse/datasets/topographie/AltimetrieVoieHandler.java	(revision 28057)
@@ -36,6 +36,6 @@
 	public void updateDataSet(DataSet ds) {
 		for (Node n : ds.getNodes()) {
-			//replace(n, "name", "ele");
-			n.put("ele", n.get("name")); // name conserve pour voir la hauteur directement (hack, FIXME)
+			replace(n, "Altimetrie", "ele");
+			n.put("name", n.get("ele")); // name pour voir la hauteur directement (hack, FIXME)
 		}
 	}