Index: /applications/editors/josm/i18n/po/nl.po =================================================================== --- /applications/editors/josm/i18n/po/nl.po (revision 26869) +++ /applications/editors/josm/i18n/po/nl.po (revision 26870) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-03 17:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-03 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Dirk Stöcker \n" +"POT-Creation-Date: 2011-10-13 15:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-09 21:15+0000\n" +"Last-Translator: Remco \n" "Language-Team: Dutch\n" "Language: nl\n" @@ -17,10 +17,19 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-03 15:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-13 13:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14124)\n" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/gui/jmapviewer/AttributionSupport.java:48 +msgid "Background Terms of Use" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/gui/jmapviewer/FeatureAdapter.java:53 +#, java-format +msgid "Opening link not supported on current platform (''{0}'')" +msgstr "" #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:247 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:623 @@ -35,12 +44,12 @@ msgstr "Help" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:483 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:494 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Ongeldige URL voor bestand negeren: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:484 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:517 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:604 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:528 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:615 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -81,5 +90,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:412 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:658 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:309 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:408 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:445 @@ -122,5 +131,5 @@ msgstr "Waarschuwing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:516 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:527 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "" @@ -128,10 +137,10 @@ "bestanden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:614 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "Ongeldige URL \"{0}\" wordt genegeerd" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:754 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:765 #, java-format msgid "" @@ -144,21 +153,21 @@ "compatibele) versie van JOSM gebruiken.Meer informatie:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:769 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:780 msgid "Exit JOSM" msgstr "JOSM verlaten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:770 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:781 msgid "Continue, try anyway" msgstr "Toch proberen door te gaan" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:782 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RenameLayerAction.java:95 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:141 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:361 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:404 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:476 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:487 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:523 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:520 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:533 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:111 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:127 @@ -172,7 +181,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1384 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:298 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:877 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:526 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:722 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:851 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:572 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:768 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:169 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:194 @@ -372,5 +381,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:57 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:169 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ImageryAdjustAction.java:158 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ImageryAdjustAction.java:225 @@ -397,5 +406,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryDialog.java:207 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:329 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1046 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1049 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1274 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:120 @@ -578,5 +587,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:36 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:55 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ValidateAction.java:48 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/ImageViewerDialog.java:66 @@ -628,4 +637,5 @@ #: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/selection/MiddleNodesAction.java:28 #: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/selection/SelectAllInsideAction.java:30 +#: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/selection/SelectHighwayAction.java:25 #: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/selection/SelectModNodesAction.java:29 #: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/selection/SelectModWaysAction.java:29 @@ -650,5 +660,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:266 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:66 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:193 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/GpxExportAction.java:51 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:56 @@ -766,5 +776,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CloseChangesetAction.java:39 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:61 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadReferrersAction.java:30 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:19 @@ -892,5 +902,5 @@ #: ../plugins/multipoly-convert/src/converttomultipoly/MultipolyAction.java:117 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/CreateMultipolygonAction.java:32 -#: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/CreateMultipolygonAction.java:89 +#: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/CreateMultipolygonAction.java:119 msgid "Create multipolygon" msgstr "Multipolygoon aanmaken" @@ -919,5 +929,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:144 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:354 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1069 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1072 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1053 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:665 @@ -984,37 +994,37 @@ msgstr "Kaartgegevens downloaden van de server van OSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:61 msgid "Download object..." msgstr "Object downloaden..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:59 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:60 msgid "Download OSM object by ID." msgstr "OSM-object op basis van ID downloaden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:95 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:96 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:82 msgid "Object type:" msgstr "Objecttype:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:98 msgctxt "osm object types" msgid "mixed" msgstr "gemengd" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:99 msgid "Choose the OSM object type" msgstr "Kies het type van het OSM-object" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:99 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:100 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:90 msgid "Object ID:" msgstr "Object-ID:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:109 msgid "Enter the ID of the object that should be downloaded" msgstr "Voer het ID van het te downloaden object in" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:113 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:70 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:73 @@ -1022,21 +1032,34 @@ msgstr "Laag scheiden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:114 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:71 msgid "Select if the data should be downloaded into a new layer" msgstr "Selecteer als de data naar een nieuwe laag moet worden gedownload" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:115 -#: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/DownloadParentsAction.java:31 -msgid "Download referrers" -msgstr "Verwijzingen downloaden" - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:116 -msgid "Select if the referrers of the object should be downloaded as well" -msgstr "" -"Selecteer of de verwijzingen van het object eveneens gedownload moeten " -"worden." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:147 +msgid "Download referrers (parent relations)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:117 +msgid "" +"Select if the referrers of the object should be downloaded as well, i.e.," +"parent relations and for nodes, additionally, parent ways" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:443 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationMemberTask.java:42 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationMemberTask.java:50 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationMemberTask.java:66 +msgid "Download relation members" +msgstr "Downloaden van leden van relatie" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:121 +msgid "Select if the members of a relation should be downloaded as well" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:123 msgid "" "Object IDs can be separated by comma or space.
Examples:
  • 1 2 " @@ -1048,20 +1071,24 @@ "in gemengde modus, objecten als volgt: w123, n110, w12, r15
    " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:151 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:146 +msgid "Download referrers (parent relations and ways)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:169 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/DownloadPrimitiveTask.java:45 msgid "Download object" msgstr "Object downloaden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:174 msgid "Start downloading" msgstr "Downloaden starten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:175 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:96 msgid "Close dialog and cancel downloading" msgstr "Sluit dialoogvenster en stop het downloaden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:191 msgid "" "Invalid ID list specified\n" @@ -1071,5 +1098,5 @@ " Kan object niet downloaden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:205 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:223 msgid "Object could not be downloaded" msgid_plural "Some objects could not be downloaded" @@ -1077,5 +1104,5 @@ msgstr[1] "Enkele objecten konden niet gedownload worden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:206 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:224 #, java-format msgid "One object could not be downloaded.
    " @@ -1084,5 +1111,5 @@ msgstr[1] "{0} objecten konden niet gedownload worden.
    " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:228 msgid "" "The server replied with response code 404.
    This usually means, the server " @@ -1092,9 +1119,9 @@ "dat de server geen object met de opgevraagde ID kent." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:230 msgid "missing objects:" msgstr "ontbrekende objecten:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:255 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:462 msgid "Object deleted" @@ -1103,5 +1130,5 @@ msgstr[1] "Objecten verwijderd" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:239 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:257 #, java-format msgid "One downloaded object is deleted." @@ -1112,5 +1139,5 @@ #. content.add(scroller); #. JOptionPane.showMessageDialog(Main.parent,scroller, tr("Clearsigned Signature"), JOptionPane.PLAIN_MESSAGE); -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:298 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LatLonDialog.java:170 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:666 @@ -1124,5 +1151,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadReferrersAction.java:30 msgid "Download parent ways/relations..." -msgstr "Downloaden bovenliggende wegen/relaties..." +msgstr "Downloaden ouderwegen/relaties..." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadReferrersAction.java:29 @@ -1155,5 +1182,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateLayerAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:569 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:579 #, java-format msgid "Layer: {0}" @@ -1245,5 +1272,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoWebAction.java:20 msgid "History (web)" -msgstr "" +msgstr "Geschiedenis (web)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HistoryInfoWebAction.java:18 @@ -1252,4 +1279,5 @@ "browser." msgstr "" +"Toon geschiedenisinformatie over OSM-wegen, knopen of relaties in webbrowser" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ImageryAdjustAction.java:46 @@ -1328,15 +1356,15 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/InfoAction.java:23 msgid "Advanced info" -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide info" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/InfoAction.java:21 msgid "" "Display advanced object information about OSM nodes, ways, or relations." -msgstr "" +msgstr "Toon uitgebreide informatie over OSM-knopen, wegen of relaties" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/InfoWebAction.java:17 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/InfoWebAction.java:20 msgid "Advanced info (web)" -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide info (web)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/InfoWebAction.java:18 @@ -1344,5 +1372,5 @@ "Display object information about OSM nodes, ways, or relations in web " "browser." -msgstr "" +msgstr "Toon objectinformatie over OSM-knopen, wegen of relaties in webbrowser" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:308 @@ -1367,5 +1395,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:336 msgid "Join area confirmation" -msgstr "" +msgstr "Bevestiging voor gebied samenvoegen" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:337 @@ -1397,5 +1425,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:343 msgid "The selected area is incomplete. Continue?" -msgstr "" +msgstr "Het geselecteerde gebied is niet compleet. Doorgaan?" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:355 @@ -1854,5 +1882,9 @@ "importer is available." msgstr[0] "" +"Kan {0} bestand niet openen, omdat het bestand niet bestaat of er is geen " +"geschikte bestandsimporteerder beschikbaar." msgstr[1] "" +"Kan {0} bestanden niet openen, omdat de bestanden niet bestaan of er zijn " +"geen geschikte bestandsimporteerders beschikbaar." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:167 @@ -1862,5 +1894,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:167 msgid "does not exist" -msgstr "" +msgstr "bestaat niet" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:213 @@ -1889,5 +1921,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:41 msgid "Open Location..." -msgstr "Locatie openen...¦" +msgstr "Locatie openen..." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:40 @@ -2465,47 +2497,47 @@ msgstr "De algemene instelling \"{0}\" in-/uitschakelen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:53 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:55 msgid "UnGlue Ways" msgstr "Wegen losmaken" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:54 msgid "Duplicate nodes that are used by multiple ways." msgstr "Dupliceer knopen die door meerdere wegen worden gebruikt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:87 msgid "This node is not glued to anything else." msgstr "De knoop is niet verbonden met iets anders." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:111 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:112 msgid "None of these nodes are glued to anything else." msgstr "Geen van deze knopen is met iets anders verbonden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:114 msgid "None of this way''s nodes are glued to anything else." msgstr "Geen van de knopen van deze weg is met iets anders verbonden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:123 msgid "The current selection cannot be used for unglueing." msgstr "De huidige selectie kan niet worden gebruikt voor het losmaken." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:124 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:125 msgid "Select either:" msgstr "Selecteer óf:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:126 msgid "* One tagged node, or" msgstr "* Eén getagde knoop, of" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:126 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:127 msgid "* One node that is used by more than one way, or" msgstr "* Eén knoop die gebruikt wordt door meer dan een weg, of" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:127 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:128 msgid "* One node that is used by more than one way and one of those ways, or" msgstr "" "* Eén knoop die gebruikt wordt door meer dan één weg en één van die wegen, of" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:128 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:129 msgid "" "* One way that has one or more nodes that are used by more than one way, or" @@ -2514,5 +2546,5 @@ "één weg, of" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:130 msgid "" "* One way and one or more of its nodes that are used by more than one way." @@ -2521,5 +2553,5 @@ "één weg." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:132 msgid "" "Note: If a way is selected, this way will get fresh copies of the unglued\n" @@ -2534,14 +2566,14 @@ "geselecteerd worden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:174 msgid "Unglued Node" msgstr "Losgemaakte knoop" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:377 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:378 #, java-format msgid "Dupe into {0} nodes" msgstr "Duplicaat in {0} knopen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:401 #, java-format msgid "Dupe {0} node into {1} nodes" @@ -2550,9 +2582,9 @@ msgstr[1] "{0} knopen in {1} knopen ontdubbelen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:427 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:428 msgid "Unglue confirmation" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:428 +msgstr "Bevestiging voor losmaken" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:429 msgid "" "You are about to unglue nodes outside of the area you have downloaded." @@ -2560,10 +2592,16 @@ "might use them.
    Do you really want to unglue?" msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:433 +"Je staat op het punt knopen los te maken buiten het gebied dat je gedownload " +"hebt.
    Dit kan problemen veroorzaken, omdat deze door andere objecten (die " +"je niet kan zien) in gebruik kunnen zijn.
    Wil je het echt losmaken?" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:434 msgid "" "You are about to unglue incomplete objects.
    This will cause problems " "because you don''t see the real object.
    Do you really want to unglue?" msgstr "" +"Je staat op het punt onvolledige objecten los te maken.
    Dit zal problemen " +"veroorzaken, omdat je niet het echte object ziet.
    Wil je het echt " +"losmaken?" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UndoAction.java:24 @@ -3369,38 +3407,37 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 -msgid "Baker Street - ''Baker'' and ''Street'' in any key or name." -msgstr "Lange straat - ''Lange'' en ''straat'' in een sleutel of naam." +msgid "Baker Street - ''Baker'' and ''Street'' in any key" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:205 -msgid "\"Baker Street\" - ''Baker Street'' in any key or name." -msgstr "\"Bakkerstraat\" - ''Bakkerstraat'' in een sleutel of naam." +msgid "\"Baker Street\" - ''Baker Street'' in any key" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:206 -msgid "name:Bak - ''Bak'' anywhere in the name." -msgstr "name:Lange - ''Lange'' ergens in de naam." +msgid "key:Bak - ''Bak'' anywhere in the key ''key''" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:207 -msgid "type=route - key ''type'' with value exactly ''route''." -msgstr "type=route - sleutel ''type'' met exacte waarde ''route''." +msgid "-key:Bak - ''Bak'' nowhere in the key ''key''" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:208 -msgid "" -"type=* - key ''type'' with any value. Try also *=value, " -"type=, *=*, *=" -msgstr "" -"type=* - sleutel ''type'' met elke waarde. Probeer ook *=value, type=, *=*, *=" +msgid "key=value - key ''key'' with value exactly ''value''" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:209 -msgid "-name:Bak - not ''Bak'' in the name." -msgstr "-name:Lang - geen ''Lang'' in de naam." +msgid "" +"key=* - key ''key'' with any value. Try also *=value, key=, *=*, *=" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:210 -msgid "oneway? - oneway=yes, true, 1 or on" -msgstr "oneway? - oneway=yes, true, 1 of on" +msgid "key: - key ''key'' set to any value" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:211 -msgid "foot: - key=foot set to any value." -msgstr "foot: - sleutel=foot, met een willekeurige waarde." +msgid "" +"key? - key ''key'' with the value ''yes'', ''true'', ''1'' or ''on''" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:212 @@ -3444,9 +3481,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:218 msgid "" -"changeset:... - objects with given changeset id (0 objects without " +"changeset:... - objects with given changeset ID (0 objects without an " "assigned changeset)" msgstr "" -"changeset:... - objecten met opgegeven ID voor wijzigingenset (0 " -"objecten zonder toegewezen wijzigingenset)" #. I18n: don't translate the bold text keyword @@ -3832,5 +3867,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/Severity.java:18 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UntaggedNode.java:102 -#: build/trans_presets.java:1722 build/trans_presets.java:3633 +#: build/trans_presets.java:1724 build/trans_presets.java:3635 msgid "Other" msgstr "Andere" @@ -4296,5 +4331,5 @@ msgstr "Configuratiebestand is verminkt in regels {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:472 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:482 #, java-format msgid "" @@ -4305,5 +4340,5 @@ "voorkeuren ''{0}'' is geen map." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:475 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:485 #, java-format msgid "" @@ -4314,5 +4349,5 @@ "voorkeuren ''{0}'' is geen map." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:483 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:493 #, java-format msgid "" @@ -4323,5 +4358,5 @@ "om de ontbrekende map voor voorkeuren: {0} te maken" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:486 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:496 #, java-format msgid "" @@ -4332,5 +4367,5 @@ "mogelijk om de ontbrekende map voor voorkeuren: {0} te maken." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:507 #, java-format msgid "" @@ -4340,5 +4375,5 @@ "bestand voor voorkeuren aangemaakt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:511 #, java-format msgid "" @@ -4349,5 +4384,5 @@ "vervangen door een standaard ebstand voor voorkeuren." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:509 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:519 #, java-format msgid "" @@ -4358,5 +4393,5 @@ "bestand met voorkeuren te herstellen naar standaard : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:522 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:532 #, java-format msgid "" @@ -4368,5 +4403,5 @@ "voor voorkeuren wordt aangemaakt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:532 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:542 #, java-format msgid "" @@ -4377,5 +4412,5 @@ "voorkeuren herstellen naar standaard: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:562 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:572 #, java-format msgid "Paint style {0}: {1}" @@ -5019,5 +5054,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/BuildingInBuilding.java:78 msgid "Building inside building" -msgstr "" +msgstr "Gebouw binnen gebouw" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/ChangePropertyKeyCommand.java:74 @@ -5093,5 +5128,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/DeprecatedTags.java:172 msgid " or " -msgstr "" +msgstr " of " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/DeprecatedTags.java:172 @@ -5233,5 +5268,5 @@ #. item "Relations/Multipolygon" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:52 -#: build/trans_presets.java:4273 +#: build/trans_presets.java:4287 msgid "Multipolygon" msgstr "Multipolygoon" @@ -5320,5 +5355,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingAreas.java:56 msgid "Overlapping Areas" -msgstr "" +msgstr "Overlappende Gebieden" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:45 @@ -5334,25 +5369,29 @@ "wordt door meer dan één weg." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:105 -msgid "Overlapping highways (with area)" -msgstr "Overlappende snelwegen (met oppervlak)" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:108 -msgid "Overlapping railways (with area)" -msgstr "Overlappende spoorwegen (met gebied)" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:111 -msgid "Overlapping ways (with area)" -msgstr "Overlappende wegen (met gebied)" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:103 +msgid "Areas share segment" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:106 +msgid "Highways share segment with area" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:109 +msgid "Railways share segment with area" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:112 +msgid "Ways share segment with area" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:117 msgid "Overlapping highways" msgstr "Overlappende snelwegen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:119 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:120 msgid "Overlapping railways" msgstr "Overlappende spoorwegen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/OverlappingWays.java:123 msgid "Overlapping ways" msgstr "Overlappende wegen" @@ -5375,5 +5414,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:138 -#: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/RelContextDialog.java:568 +#: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/RelContextDialog.java:569 msgid "" msgstr "" @@ -5562,5 +5601,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TagChecker.java:590 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:121 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1102 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1105 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:876 @@ -5585,5 +5624,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:187 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:131 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1120 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:178 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ReferringRelationsBrowser.java:141 @@ -5592,5 +5631,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:804 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:1056 -#: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:287 +#: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:295 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:55 #: ../plugins/graphview/src/org/openstreetmap/josm/plugins/graphview/plugin/dialogs/GraphViewPreferenceEditor.java:182 @@ -6088,5 +6127,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:226 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:602 -#: build/trans_presets.java:4332 build/trans_presets.java:4362 +#: build/trans_presets.java:4346 build/trans_presets.java:4376 msgid "railway" msgstr "spoorweg" @@ -6222,6 +6261,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ImageryMenu.java:72 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:118 -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:125 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:114 msgid "Blank Layer" msgstr "Lege laag" @@ -6519,13 +6558,13 @@ msgstr "Geluid" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:266 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:268 msgid "Hide this button" msgstr "Verberg deze knop" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:267 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:269 msgid "Click the arrow at the bottom to show it again." msgstr "Klik op de pijl onderaan om het opnieuw te tonen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:391 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapFrame.java:393 msgid "Hide or show this toggle button" msgstr "Deze wisselknop verbergen of tonen" @@ -6716,5 +6755,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/relation/RelationMemberListColumnModel.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolverColumnModel.java:42 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:674 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:677 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20 @@ -6917,5 +6956,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ConflictResolver.java:251 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowser.java:141 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListTableColumnModel.java:21 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListTableColumnModel.java:22 msgid "Nodes" msgstr "Knopen" @@ -7381,5 +7420,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/TagConflictResolverColumnModel.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:236 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:624 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:627 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:78 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:116 @@ -7402,5 +7441,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/TagConflictResolverColumnModel.java:35 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:271 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:624 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:627 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/TagTableColumnModel.java:27 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:78 @@ -7511,5 +7550,5 @@ #. item "Annotation/Address Interpolation" combo "Numbering scheme" display value #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172 -#: build/trans_presets.java:4257 +#: build/trans_presets.java:4259 #: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291 msgid "all" @@ -8120,5 +8159,5 @@ #, java-format msgid " ({0})" -msgstr "" +msgstr " ({0})" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:144 @@ -8128,5 +8167,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:169 msgid "Node: " -msgstr "" +msgstr "Knoop: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:171 @@ -8138,9 +8177,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:173 msgid "Relation: " -msgstr "" +msgstr "Relatie: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:193 msgid "deleted-on-server" -msgstr "" +msgstr "verwijderd op server" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:196 @@ -8150,5 +8189,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:199 msgid "filtered/hidden" -msgstr "" +msgstr "gefilterd/verborgen" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:202 @@ -8174,5 +8213,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:219 msgid "Edited at: " -msgstr "" +msgstr "Bewerkt op: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:219 @@ -8184,17 +8223,17 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:221 msgid "Edited by: " -msgstr "" +msgstr "Bewerkt door: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:223 msgid "Version: " -msgstr "" +msgstr "Versie: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:224 msgid "In changeset: " -msgstr "" +msgstr "In wijzigingenset: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:229 msgid "Tags: " -msgstr "" +msgstr "Tags: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:250 @@ -8202,16 +8241,16 @@ msgid "{0} Member: " msgid_plural "{0} Members: " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "{0} Lid: " +msgstr[1] "{0} Leden: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:254 #, java-format msgid " as \"{0}\"" -msgstr "" +msgstr " als \"{0}\"" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:260 #, java-format msgid "{0} Nodes: " -msgstr "" +msgstr "{0} Knopen: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:270 @@ -8221,17 +8260,17 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:275 msgid "Coordinates: " -msgstr "" +msgstr "Coördinaten: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:278 msgid "Coordinates (projected): " -msgstr "" +msgstr "Coördinaten (geprojecteerd): " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:286 msgid "Part of: " -msgstr "" +msgstr "Deel van: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:298 msgid "In conflict with: " -msgstr "" +msgstr "In comflict met: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:325 @@ -8330,6 +8369,6 @@ #: build/trans_presets.java:1423 build/trans_presets.java:1596 #: build/trans_presets.java:1597 build/trans_presets.java:1598 -#: build/trans_presets.java:2376 build/trans_presets.java:2723 -#: build/trans_presets.java:2724 build/trans_presets.java:2725 +#: build/trans_presets.java:2378 build/trans_presets.java:2725 +#: build/trans_presets.java:2726 build/trans_presets.java:2727 #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:86 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/ac/AutoCompletionListRenderer.java:117 @@ -8552,5 +8591,5 @@ #. item "Power/Power Generator" combo "Source" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MapPaintDialog.java:562 -#: build/trans_presets.java:3264 +#: build/trans_presets.java:3266 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:110 msgid "Source" @@ -8596,5 +8635,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:770 -#: build/trans_presets.java:4272 +#: build/trans_presets.java:4286 msgid "Relations" msgstr "Relaties" @@ -8613,5 +8652,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:347 -#: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/CreateMultipolygonAction.java:349 +#: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/CreateMultipolygonAction.java:377 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/CreateRelationAction.java:40 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/CreateRelationAction.java:109 @@ -8639,5 +8678,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:426 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1284 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/SelectRelationAction.java:16 msgid "Select relation" @@ -8658,5 +8697,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:465 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1304 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1313 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/SelectMembersAction.java:16 msgid "Select members" @@ -8673,5 +8712,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:532 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:817 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1321 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1330 msgid "Download incomplete members of selected relations" msgstr "Download incomplete leden van de geselecteerde relaties" @@ -8679,5 +8718,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:534 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:819 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1323 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1332 msgid "Download incomplete members" msgstr "Download incomplete leden" @@ -8728,5 +8767,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:402 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1279 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1288 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/SelectInRelationPanelAction.java:17 msgid "Select in relation list" @@ -8734,5 +8773,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:403 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1289 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/SelectInRelationPanelAction.java:18 msgid "Select relation in relation list." @@ -8838,5 +8877,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ValidatorDialog.java:89 msgid "Validation Results" -msgstr "" +msgstr "Validatieresultaten" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ValidatorDialog.java:89 @@ -9083,5 +9122,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetContentPanel.java:248 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListViewer.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListViewer.java:243 msgid "Show history" msgstr "Geschiedenis tonen" @@ -10084,147 +10123,147 @@ #: build/trans_presets.java:1562 build/trans_presets.java:1573 #: build/trans_presets.java:1579 build/trans_presets.java:1589 -#: build/trans_presets.java:1610 build/trans_presets.java:1642 -#: build/trans_presets.java:1652 build/trans_presets.java:1658 -#: build/trans_presets.java:1666 build/trans_presets.java:1682 -#: build/trans_presets.java:1693 build/trans_presets.java:1702 -#: build/trans_presets.java:1711 build/trans_presets.java:1735 -#: build/trans_presets.java:1745 build/trans_presets.java:1759 -#: build/trans_presets.java:1770 build/trans_presets.java:1780 -#: build/trans_presets.java:1790 build/trans_presets.java:1810 -#: build/trans_presets.java:1822 build/trans_presets.java:1833 -#: build/trans_presets.java:1853 build/trans_presets.java:1868 -#: build/trans_presets.java:1876 build/trans_presets.java:1933 -#: build/trans_presets.java:1950 build/trans_presets.java:1968 -#: build/trans_presets.java:1985 build/trans_presets.java:2002 -#: build/trans_presets.java:2019 build/trans_presets.java:2036 -#: build/trans_presets.java:2054 build/trans_presets.java:2076 -#: build/trans_presets.java:2095 build/trans_presets.java:2116 -#: build/trans_presets.java:2135 build/trans_presets.java:2152 -#: build/trans_presets.java:2171 build/trans_presets.java:2189 -#: build/trans_presets.java:2206 build/trans_presets.java:2223 -#: build/trans_presets.java:2239 build/trans_presets.java:2246 -#: build/trans_presets.java:2254 build/trans_presets.java:2261 -#: build/trans_presets.java:2278 build/trans_presets.java:2286 -#: build/trans_presets.java:2301 build/trans_presets.java:2311 -#: build/trans_presets.java:2323 build/trans_presets.java:2333 -#: build/trans_presets.java:2340 build/trans_presets.java:2349 -#: build/trans_presets.java:2358 build/trans_presets.java:2364 -#: build/trans_presets.java:2373 build/trans_presets.java:2383 -#: build/trans_presets.java:2388 build/trans_presets.java:2396 -#: build/trans_presets.java:2403 build/trans_presets.java:2411 -#: build/trans_presets.java:2420 build/trans_presets.java:2427 -#: build/trans_presets.java:2434 build/trans_presets.java:2440 -#: build/trans_presets.java:2448 build/trans_presets.java:2459 -#: build/trans_presets.java:2471 build/trans_presets.java:2477 -#: build/trans_presets.java:2484 build/trans_presets.java:2492 -#: build/trans_presets.java:2499 build/trans_presets.java:2506 -#: build/trans_presets.java:2514 build/trans_presets.java:2521 -#: build/trans_presets.java:2527 build/trans_presets.java:2535 -#: build/trans_presets.java:2541 build/trans_presets.java:2547 -#: build/trans_presets.java:2553 build/trans_presets.java:2560 -#: build/trans_presets.java:2570 build/trans_presets.java:2576 -#: build/trans_presets.java:2582 build/trans_presets.java:2588 -#: build/trans_presets.java:2597 build/trans_presets.java:2605 -#: build/trans_presets.java:2637 build/trans_presets.java:2715 -#: build/trans_presets.java:2733 build/trans_presets.java:2743 -#: build/trans_presets.java:2758 build/trans_presets.java:2767 -#: build/trans_presets.java:2776 build/trans_presets.java:2785 -#: build/trans_presets.java:2794 build/trans_presets.java:2800 -#: build/trans_presets.java:2808 build/trans_presets.java:2814 -#: build/trans_presets.java:2820 build/trans_presets.java:2826 -#: build/trans_presets.java:2832 build/trans_presets.java:2838 -#: build/trans_presets.java:2844 build/trans_presets.java:2850 -#: build/trans_presets.java:2856 build/trans_presets.java:2862 -#: build/trans_presets.java:2868 build/trans_presets.java:2874 -#: build/trans_presets.java:2880 build/trans_presets.java:2886 -#: build/trans_presets.java:2893 build/trans_presets.java:2902 -#: build/trans_presets.java:2910 build/trans_presets.java:2916 -#: build/trans_presets.java:2922 build/trans_presets.java:2928 -#: build/trans_presets.java:2934 build/trans_presets.java:2940 -#: build/trans_presets.java:2946 build/trans_presets.java:2952 -#: build/trans_presets.java:2958 build/trans_presets.java:2966 -#: build/trans_presets.java:2975 build/trans_presets.java:2982 -#: build/trans_presets.java:2988 build/trans_presets.java:2994 -#: build/trans_presets.java:3000 build/trans_presets.java:3006 -#: build/trans_presets.java:3012 build/trans_presets.java:3018 -#: build/trans_presets.java:3024 build/trans_presets.java:3030 -#: build/trans_presets.java:3036 build/trans_presets.java:3042 -#: build/trans_presets.java:3050 build/trans_presets.java:3056 -#: build/trans_presets.java:3062 build/trans_presets.java:3068 -#: build/trans_presets.java:3075 build/trans_presets.java:3081 -#: build/trans_presets.java:3094 build/trans_presets.java:3109 -#: build/trans_presets.java:3116 build/trans_presets.java:3124 -#: build/trans_presets.java:3129 build/trans_presets.java:3144 -#: build/trans_presets.java:3151 build/trans_presets.java:3163 -#: build/trans_presets.java:3173 build/trans_presets.java:3180 -#: build/trans_presets.java:3189 build/trans_presets.java:3196 -#: build/trans_presets.java:3203 build/trans_presets.java:3209 -#: build/trans_presets.java:3216 build/trans_presets.java:3222 -#: build/trans_presets.java:3236 build/trans_presets.java:3246 -#: build/trans_presets.java:3252 build/trans_presets.java:3263 -#: build/trans_presets.java:3283 build/trans_presets.java:3339 -#: build/trans_presets.java:3345 build/trans_presets.java:3353 -#: build/trans_presets.java:3360 build/trans_presets.java:3366 -#: build/trans_presets.java:3372 build/trans_presets.java:3378 -#: build/trans_presets.java:3383 build/trans_presets.java:3388 -#: build/trans_presets.java:3393 build/trans_presets.java:3402 -#: build/trans_presets.java:3409 build/trans_presets.java:3416 -#: build/trans_presets.java:3424 build/trans_presets.java:3431 -#: build/trans_presets.java:3439 build/trans_presets.java:3448 -#: build/trans_presets.java:3456 build/trans_presets.java:3465 -#: build/trans_presets.java:3474 build/trans_presets.java:3481 -#: build/trans_presets.java:3489 build/trans_presets.java:3495 -#: build/trans_presets.java:3503 build/trans_presets.java:3511 -#: build/trans_presets.java:3518 build/trans_presets.java:3525 -#: build/trans_presets.java:3531 build/trans_presets.java:3539 -#: build/trans_presets.java:3546 build/trans_presets.java:3552 -#: build/trans_presets.java:3560 build/trans_presets.java:3569 -#: build/trans_presets.java:3575 build/trans_presets.java:3583 -#: build/trans_presets.java:3592 build/trans_presets.java:3599 -#: build/trans_presets.java:3605 build/trans_presets.java:3614 -#: build/trans_presets.java:3623 build/trans_presets.java:3639 -#: build/trans_presets.java:3648 build/trans_presets.java:3656 -#: build/trans_presets.java:3662 build/trans_presets.java:3668 -#: build/trans_presets.java:3676 build/trans_presets.java:3685 -#: build/trans_presets.java:3694 build/trans_presets.java:3701 -#: build/trans_presets.java:3709 build/trans_presets.java:3716 -#: build/trans_presets.java:3724 build/trans_presets.java:3732 -#: build/trans_presets.java:3740 build/trans_presets.java:3749 -#: build/trans_presets.java:3758 build/trans_presets.java:3766 -#: build/trans_presets.java:3774 build/trans_presets.java:3781 -#: build/trans_presets.java:3788 build/trans_presets.java:3796 -#: build/trans_presets.java:3803 build/trans_presets.java:3811 -#: build/trans_presets.java:3838 build/trans_presets.java:3844 -#: build/trans_presets.java:3850 build/trans_presets.java:3856 -#: build/trans_presets.java:3862 build/trans_presets.java:3870 -#: build/trans_presets.java:3877 build/trans_presets.java:3884 -#: build/trans_presets.java:3891 build/trans_presets.java:3898 -#: build/trans_presets.java:3906 build/trans_presets.java:3914 -#: build/trans_presets.java:3922 build/trans_presets.java:3929 -#: build/trans_presets.java:3936 build/trans_presets.java:3943 -#: build/trans_presets.java:3952 build/trans_presets.java:3961 -#: build/trans_presets.java:3969 build/trans_presets.java:3977 -#: build/trans_presets.java:3985 build/trans_presets.java:3994 -#: build/trans_presets.java:4002 build/trans_presets.java:4012 -#: build/trans_presets.java:4022 build/trans_presets.java:4031 -#: build/trans_presets.java:4037 build/trans_presets.java:4043 -#: build/trans_presets.java:4049 build/trans_presets.java:4054 -#: build/trans_presets.java:4060 build/trans_presets.java:4070 -#: build/trans_presets.java:4076 build/trans_presets.java:4082 -#: build/trans_presets.java:4088 build/trans_presets.java:4095 -#: build/trans_presets.java:4102 build/trans_presets.java:4108 -#: build/trans_presets.java:4114 build/trans_presets.java:4121 -#: build/trans_presets.java:4127 build/trans_presets.java:4132 -#: build/trans_presets.java:4139 build/trans_presets.java:4146 -#: build/trans_presets.java:4152 build/trans_presets.java:4161 -#: build/trans_presets.java:4169 build/trans_presets.java:4175 -#: build/trans_presets.java:4181 build/trans_presets.java:4188 -#: build/trans_presets.java:4196 build/trans_presets.java:4202 -#: build/trans_presets.java:4209 build/trans_presets.java:4215 -#: build/trans_presets.java:4221 build/trans_presets.java:4227 -#: build/trans_presets.java:4233 build/trans_presets.java:4280 -#: build/trans_presets.java:4294 build/trans_presets.java:4314 -#: build/trans_presets.java:4333 build/trans_presets.java:4363 -#: build/trans_presets.java:4388 +#: build/trans_presets.java:1610 build/trans_presets.java:1644 +#: build/trans_presets.java:1654 build/trans_presets.java:1660 +#: build/trans_presets.java:1668 build/trans_presets.java:1684 +#: build/trans_presets.java:1695 build/trans_presets.java:1704 +#: build/trans_presets.java:1713 build/trans_presets.java:1737 +#: build/trans_presets.java:1747 build/trans_presets.java:1761 +#: build/trans_presets.java:1772 build/trans_presets.java:1782 +#: build/trans_presets.java:1792 build/trans_presets.java:1812 +#: build/trans_presets.java:1824 build/trans_presets.java:1835 +#: build/trans_presets.java:1855 build/trans_presets.java:1870 +#: build/trans_presets.java:1878 build/trans_presets.java:1935 +#: build/trans_presets.java:1952 build/trans_presets.java:1970 +#: build/trans_presets.java:1987 build/trans_presets.java:2004 +#: build/trans_presets.java:2021 build/trans_presets.java:2038 +#: build/trans_presets.java:2056 build/trans_presets.java:2078 +#: build/trans_presets.java:2097 build/trans_presets.java:2118 +#: build/trans_presets.java:2137 build/trans_presets.java:2154 +#: build/trans_presets.java:2173 build/trans_presets.java:2191 +#: build/trans_presets.java:2208 build/trans_presets.java:2225 +#: build/trans_presets.java:2241 build/trans_presets.java:2248 +#: build/trans_presets.java:2256 build/trans_presets.java:2263 +#: build/trans_presets.java:2280 build/trans_presets.java:2288 +#: build/trans_presets.java:2303 build/trans_presets.java:2313 +#: build/trans_presets.java:2325 build/trans_presets.java:2335 +#: build/trans_presets.java:2342 build/trans_presets.java:2351 +#: build/trans_presets.java:2360 build/trans_presets.java:2366 +#: build/trans_presets.java:2375 build/trans_presets.java:2385 +#: build/trans_presets.java:2390 build/trans_presets.java:2398 +#: build/trans_presets.java:2405 build/trans_presets.java:2413 +#: build/trans_presets.java:2422 build/trans_presets.java:2429 +#: build/trans_presets.java:2436 build/trans_presets.java:2442 +#: build/trans_presets.java:2450 build/trans_presets.java:2461 +#: build/trans_presets.java:2473 build/trans_presets.java:2479 +#: build/trans_presets.java:2486 build/trans_presets.java:2494 +#: build/trans_presets.java:2501 build/trans_presets.java:2508 +#: build/trans_presets.java:2516 build/trans_presets.java:2523 +#: build/trans_presets.java:2529 build/trans_presets.java:2537 +#: build/trans_presets.java:2543 build/trans_presets.java:2549 +#: build/trans_presets.java:2555 build/trans_presets.java:2562 +#: build/trans_presets.java:2572 build/trans_presets.java:2578 +#: build/trans_presets.java:2584 build/trans_presets.java:2590 +#: build/trans_presets.java:2599 build/trans_presets.java:2607 +#: build/trans_presets.java:2639 build/trans_presets.java:2717 +#: build/trans_presets.java:2735 build/trans_presets.java:2745 +#: build/trans_presets.java:2760 build/trans_presets.java:2769 +#: build/trans_presets.java:2778 build/trans_presets.java:2787 +#: build/trans_presets.java:2796 build/trans_presets.java:2802 +#: build/trans_presets.java:2810 build/trans_presets.java:2816 +#: build/trans_presets.java:2822 build/trans_presets.java:2828 +#: build/trans_presets.java:2834 build/trans_presets.java:2840 +#: build/trans_presets.java:2846 build/trans_presets.java:2852 +#: build/trans_presets.java:2858 build/trans_presets.java:2864 +#: build/trans_presets.java:2870 build/trans_presets.java:2876 +#: build/trans_presets.java:2882 build/trans_presets.java:2888 +#: build/trans_presets.java:2895 build/trans_presets.java:2904 +#: build/trans_presets.java:2912 build/trans_presets.java:2918 +#: build/trans_presets.java:2924 build/trans_presets.java:2930 +#: build/trans_presets.java:2936 build/trans_presets.java:2942 +#: build/trans_presets.java:2948 build/trans_presets.java:2954 +#: build/trans_presets.java:2960 build/trans_presets.java:2968 +#: build/trans_presets.java:2977 build/trans_presets.java:2984 +#: build/trans_presets.java:2990 build/trans_presets.java:2996 +#: build/trans_presets.java:3002 build/trans_presets.java:3008 +#: build/trans_presets.java:3014 build/trans_presets.java:3020 +#: build/trans_presets.java:3026 build/trans_presets.java:3032 +#: build/trans_presets.java:3038 build/trans_presets.java:3044 +#: build/trans_presets.java:3052 build/trans_presets.java:3058 +#: build/trans_presets.java:3064 build/trans_presets.java:3070 +#: build/trans_presets.java:3077 build/trans_presets.java:3083 +#: build/trans_presets.java:3096 build/trans_presets.java:3111 +#: build/trans_presets.java:3118 build/trans_presets.java:3126 +#: build/trans_presets.java:3131 build/trans_presets.java:3146 +#: build/trans_presets.java:3153 build/trans_presets.java:3165 +#: build/trans_presets.java:3175 build/trans_presets.java:3182 +#: build/trans_presets.java:3191 build/trans_presets.java:3198 +#: build/trans_presets.java:3205 build/trans_presets.java:3211 +#: build/trans_presets.java:3218 build/trans_presets.java:3224 +#: build/trans_presets.java:3238 build/trans_presets.java:3248 +#: build/trans_presets.java:3254 build/trans_presets.java:3265 +#: build/trans_presets.java:3285 build/trans_presets.java:3341 +#: build/trans_presets.java:3347 build/trans_presets.java:3355 +#: build/trans_presets.java:3362 build/trans_presets.java:3368 +#: build/trans_presets.java:3374 build/trans_presets.java:3380 +#: build/trans_presets.java:3385 build/trans_presets.java:3390 +#: build/trans_presets.java:3395 build/trans_presets.java:3404 +#: build/trans_presets.java:3411 build/trans_presets.java:3418 +#: build/trans_presets.java:3426 build/trans_presets.java:3433 +#: build/trans_presets.java:3441 build/trans_presets.java:3450 +#: build/trans_presets.java:3458 build/trans_presets.java:3467 +#: build/trans_presets.java:3476 build/trans_presets.java:3483 +#: build/trans_presets.java:3491 build/trans_presets.java:3497 +#: build/trans_presets.java:3505 build/trans_presets.java:3513 +#: build/trans_presets.java:3520 build/trans_presets.java:3527 +#: build/trans_presets.java:3533 build/trans_presets.java:3541 +#: build/trans_presets.java:3548 build/trans_presets.java:3554 +#: build/trans_presets.java:3562 build/trans_presets.java:3571 +#: build/trans_presets.java:3577 build/trans_presets.java:3585 +#: build/trans_presets.java:3594 build/trans_presets.java:3601 +#: build/trans_presets.java:3607 build/trans_presets.java:3616 +#: build/trans_presets.java:3625 build/trans_presets.java:3641 +#: build/trans_presets.java:3650 build/trans_presets.java:3658 +#: build/trans_presets.java:3664 build/trans_presets.java:3670 +#: build/trans_presets.java:3678 build/trans_presets.java:3687 +#: build/trans_presets.java:3696 build/trans_presets.java:3703 +#: build/trans_presets.java:3711 build/trans_presets.java:3718 +#: build/trans_presets.java:3726 build/trans_presets.java:3734 +#: build/trans_presets.java:3742 build/trans_presets.java:3751 +#: build/trans_presets.java:3760 build/trans_presets.java:3768 +#: build/trans_presets.java:3776 build/trans_presets.java:3783 +#: build/trans_presets.java:3790 build/trans_presets.java:3798 +#: build/trans_presets.java:3805 build/trans_presets.java:3813 +#: build/trans_presets.java:3840 build/trans_presets.java:3846 +#: build/trans_presets.java:3852 build/trans_presets.java:3858 +#: build/trans_presets.java:3864 build/trans_presets.java:3872 +#: build/trans_presets.java:3879 build/trans_presets.java:3886 +#: build/trans_presets.java:3893 build/trans_presets.java:3900 +#: build/trans_presets.java:3908 build/trans_presets.java:3916 +#: build/trans_presets.java:3924 build/trans_presets.java:3931 +#: build/trans_presets.java:3938 build/trans_presets.java:3945 +#: build/trans_presets.java:3954 build/trans_presets.java:3963 +#: build/trans_presets.java:3971 build/trans_presets.java:3979 +#: build/trans_presets.java:3987 build/trans_presets.java:3996 +#: build/trans_presets.java:4004 build/trans_presets.java:4014 +#: build/trans_presets.java:4024 build/trans_presets.java:4033 +#: build/trans_presets.java:4039 build/trans_presets.java:4045 +#: build/trans_presets.java:4051 build/trans_presets.java:4056 +#: build/trans_presets.java:4062 build/trans_presets.java:4072 +#: build/trans_presets.java:4078 build/trans_presets.java:4084 +#: build/trans_presets.java:4090 build/trans_presets.java:4097 +#: build/trans_presets.java:4104 build/trans_presets.java:4110 +#: build/trans_presets.java:4116 build/trans_presets.java:4123 +#: build/trans_presets.java:4129 build/trans_presets.java:4134 +#: build/trans_presets.java:4141 build/trans_presets.java:4148 +#: build/trans_presets.java:4154 build/trans_presets.java:4163 +#: build/trans_presets.java:4171 build/trans_presets.java:4177 +#: build/trans_presets.java:4183 build/trans_presets.java:4190 +#: build/trans_presets.java:4198 build/trans_presets.java:4204 +#: build/trans_presets.java:4211 build/trans_presets.java:4217 +#: build/trans_presets.java:4223 build/trans_presets.java:4229 +#: build/trans_presets.java:4235 build/trans_presets.java:4294 +#: build/trans_presets.java:4308 build/trans_presets.java:4328 +#: build/trans_presets.java:4347 build/trans_presets.java:4377 +#: build/trans_presets.java:4402 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/StreetTableModel.java:27 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/UnresolvedAddressesTableModel.java:50 @@ -10233,5 +10272,5 @@ #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/GTFSStopTableModel.java:72 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/TrackStoplistTableModel.java:22 -#: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/CreateMultipolygonAction.java:338 +#: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/CreateMultipolygonAction.java:366 msgid "Name" msgstr "Naam" @@ -10713,8 +10752,4 @@ msgstr "Deze URL voor de zoekopdracht voor wijzigingenset is ongeldig" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:185 -msgid "Add Properties" -msgstr "Eigenschappen toevoegen" - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:217 #, java-format @@ -10731,12 +10766,12 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:319 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:345 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:652 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:734 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:655 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:737 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:164 #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:173 -#: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:309 -#: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:316 +#: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:317 +#: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:324 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/RelContextDialog.java:328 -#: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/RelContextDialog.java:632 +#: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/RelContextDialog.java:633 #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustDialog.java:214 msgid "" @@ -10767,5 +10802,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:367 -#: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:336 +#: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:344 #, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -10806,5 +10841,5 @@ msgstr "Eigenschappen voor geselecteerde objecten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:674 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:677 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/RelContextDialog.java:82 msgid "Member Of" @@ -10813,87 +10848,114 @@ #. #. item "Facilities/Fire Hydrant" combo "Position" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:674 -#: build/trans_presets.java:2747 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:677 +#: build/trans_presets.java:2749 msgid "Position" msgstr "Positie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:989 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:992 #, java-format msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" msgstr "Eigenschappen: {0} / Leden: {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:992 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:995 msgid "Properties / Memberships" msgstr "Eigenschappen / Leden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1045 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1048 msgid "Change relation" msgstr "Relatie wijzigen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1046 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1049 msgid "Delete from relation" msgstr "Uit relatie verwijderen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1048 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1051 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Selectie uit relatie {0} zeker verwijderen?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1070 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1073 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Verwijder de geselecteerde sleutel uit alle objecten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1072 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1075 msgid "Delete Properties" msgstr "Eigenschappen verwijderen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1106 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Voeg een nieuwe sleutel/waarde aan alle objecten toe" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1115 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1108 +msgid "Add Property" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1121 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Bewerk de waarde van de geselecteerde sleutel voor alle objecten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1123 +msgid "Edit Properties" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1155 msgid "Go to OSM wiki for tag help (F1)" msgstr "Ga naar de wiki van OSM voor hulp over tags (F1)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1147 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1156 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/RelationHelpAction.java:25 msgid "Launch browser with wiki help for selected object" msgstr "Browser starten met wiki-hulp voor het geselecteerde object" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1276 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1285 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/SelectRelationAction.java:17 msgid "Select relation in main selection." msgstr "Selecteer relatie in hoofdselectie." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1311 msgid "Select the members of selected relation" msgstr "Selecteer de leden van de geselecteerde relatie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1381 msgid "Copy Value" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1373 +msgstr "Kopieer Waarde" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1382 msgid "Copy the value of the selected tag to clipboard" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1385 +msgstr "Kopieer de waarde van de geselecteerde tag naar het klembord" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1394 msgid "Copy Key/Value" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1386 +msgstr "Kopieer Sleutel/Waarde" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1395 msgid "Copy the key and value of the selected tag to clipboard" msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1399 +"Kopieer de sleutel en waarde van de geselecteerde tag naar het klembord" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1408 msgid "Copy all Keys/Values" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1400 +msgstr "Kopieer alle Sleutels/Waardes" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1409 msgid "Copy the key and value of the all tags to clipboard" +msgstr "Kopieer de sleutel en waarde van alle tags naar het klembord" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1428 +msgid "Search Key/Value/Type" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1429 +msgid "" +"Search with the key and value of the selected tag, restrict to type (i.e., " +"node/way/relation)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1431 +msgid "Search Key/Value" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1432 +msgid "Search with the key and value of the selected tag" msgstr "" @@ -10919,12 +10981,4 @@ msgid "Download Selected Children" msgstr "Downloaden van geselecteerde kinderen" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:289 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:443 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationMemberTask.java:42 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationMemberTask.java:50 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationMemberTask.java:66 -msgid "Download relation members" -msgstr "Downloaden van leden van relatie" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:330 @@ -11666,11 +11720,11 @@ #: build/trans_presets.java:809 build/trans_presets.java:818 #: build/trans_presets.java:955 build/trans_presets.java:1211 -#: build/trans_presets.java:1591 build/trans_presets.java:1704 -#: build/trans_presets.java:1737 build/trans_presets.java:2461 -#: build/trans_presets.java:2696 build/trans_presets.java:2740 -#: build/trans_presets.java:2968 build/trans_presets.java:2977 -#: build/trans_presets.java:3137 build/trans_presets.java:3253 -#: build/trans_presets.java:4013 build/trans_presets.java:4023 -#: build/trans_presets.java:4032 +#: build/trans_presets.java:1591 build/trans_presets.java:1706 +#: build/trans_presets.java:1739 build/trans_presets.java:2463 +#: build/trans_presets.java:2698 build/trans_presets.java:2742 +#: build/trans_presets.java:2970 build/trans_presets.java:2979 +#: build/trans_presets.java:3139 build/trans_presets.java:3255 +#: build/trans_presets.java:4015 build/trans_presets.java:4025 +#: build/trans_presets.java:4034 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/StreetTableModel.java:27 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/CreateRelationAction.java:98 @@ -11830,11 +11884,11 @@ msgstr "Historie opnieuw laden vanaf de server" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:297 msgid "History not initialized yet. Failed to set reference primitive." msgstr "" "Historie nog niet geïnitialiseerd. Instellen verwijzingsprimitief mislukt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:285 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:329 #, java-format msgid "" @@ -11844,5 +11898,5 @@ "historie-ID {1}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:288 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:302 #, java-format msgid "" @@ -11852,10 +11906,10 @@ "historie." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:313 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:327 msgid "History not initialized yet. Failed to set current primitive." msgstr "" "Historie nog niet geïnitialiseerd. Instellen huidige primitief mislukt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:318 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:332 #, java-format msgid "" @@ -11886,5 +11940,5 @@ msgstr "Historie voor relatie {0} wordt geladen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListTableCellRenderer.java:44 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListTableCellRenderer.java:37 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberListTableCellRenderer.java:77 #, java-format @@ -11892,13 +11946,13 @@ msgstr "Knoop {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListViewer.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListViewer.java:197 msgid "Zoom to node" msgstr "Inzoomen op knoop" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListViewer.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListViewer.java:198 msgid "Zoom to this node in the current data layer" msgstr "Zoom in op deze knoop in de huidige gegevenslaag" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListViewer.java:242 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/NodeListViewer.java:244 msgid "Open a history browser with the history of this node" msgstr "Open een geschiedenisverkenner met de geschiedenis van deze knoop." @@ -11941,13 +11995,13 @@ "Versie {0} gemaakt op {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTable.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTable.java:125 msgid "Changeset info" msgstr "Wijzigingenset info" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTable.java:124 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTable.java:126 msgid "Launch browser with information about the changeset" msgstr "Verkenner met informatie over de wijzigingenset starten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTable.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTable.java:145 #, java-format msgid "Show changeset {0}" @@ -12112,9 +12166,9 @@ "Waarschuwing: fout kop \"{0}\" komt niet overeen met een verwacht patroon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/BasicUploadSettingsPanel.java:49 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/BasicUploadSettingsPanel.java:50 msgid "Provide a brief comment for the changes you are uploading:" msgstr "Beschrijf kort de veranderingen die je upload:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/BasicUploadSettingsPanel.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/BasicUploadSettingsPanel.java:52 msgid "Enter an upload comment" msgstr "Een opmerking bij uploaden invoeren" @@ -12310,9 +12364,9 @@ "JOSM mislukt. Uitzondering was: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/DownloadPrimitivesTask.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/DownloadPrimitivesTask.java:56 msgid "Download objects" msgstr "Downloaden van objecten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/DownloadPrimitivesTask.java:102 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/DownloadPrimitivesTask.java:106 msgid "Initializing nodes to download ..." msgstr "Initialiseren van knopen om te downloaden ..." @@ -13141,5 +13195,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:205 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:993 -#: build/trans_presets.java:4336 build/trans_presets.java:4366 +#: build/trans_presets.java:4350 build/trans_presets.java:4380 #: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DownloadDataGui.java:229 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 @@ -13520,5 +13574,5 @@ msgstr "Volgende problemen gevonden:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:324 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:306 #, java-format msgid "" @@ -13531,65 +13585,65 @@ "Wijzig de projectie of verwijder de laag." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:343 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:325 msgid "Auto Zoom" msgstr "Automatisch in-/uitzoomen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:354 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:336 msgid "Auto load tiles" msgstr "Automatisch tegels laden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:365 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:347 msgid "Show Errors" msgstr "Fouten weergeven" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:374 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:356 msgid "Load Tile" msgstr "Tegel laden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:385 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:367 msgid "Show Tile Info" msgstr "Tegelinfo weergeven" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:408 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:390 msgid "Load All Tiles" msgstr "Alle tegels laden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:417 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:399 msgid "Load All Error Tiles" msgstr "Alle fouten voor tegels laden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:427 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:409 msgid "Increase zoom" msgstr "Zoom vergroten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:436 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:418 msgid "Decrease zoom" msgstr "Zoom verkleinen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:447 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:429 msgid "Snap to tile size" msgstr "Vangen aan grootte van tegel" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:440 msgid "Flush Tile Cache" msgstr "Cache voor tegels leegmaken" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:1289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:1225 msgid "zoom in to load any tiles" msgstr "inzoomen om tegels te laden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:1291 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:1227 msgid "zoom in to load more tiles" msgstr "inzoomen om meer tegels te laden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:1293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:1229 msgid "increase zoom level to see more detail" msgstr "vergoot het zoomniveau om meer detail te zien" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:1297 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:1233 msgid "No tiles at this zoom level" msgstr "Geen tegels op dit zoomniveau" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:1380 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:1316 msgid "EPSG:4326 and Mercator projection are supported" msgstr "EPSG:4326- en Mercator-projectie worden ondersteund" @@ -13604,19 +13658,19 @@ msgstr "Geen fouten bij valideren" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:239 #, java-format msgid "WMS layer ({0}), automatically downloading in zoom {1}" msgstr "WMS-laag ({0}), automatisch in zoom {1} downloaden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:241 #, java-format msgid "WMS layer ({0}), downloading in zoom {1}" msgstr "WMS-laag ({0}), in zoom {1} downloaden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:518 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:564 msgid "Download visible tiles" msgstr "Zichtbare tegels downloaden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:525 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:571 msgid "" "The requested area is too big. Please zoom in a little, or change resolution" @@ -13624,58 +13678,58 @@ "Het gevraagde gebied is te groot. Zoom een beetje in, of wijzig de resolutie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:537 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:583 msgid "Change resolution" msgstr "Resolutie veranderen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:586 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:632 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "Foutieve tegels herladen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:607 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:653 msgid "Alpha channel" msgstr "Alfa-kanaal" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:638 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:684 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "WMS-laag in bestand opslaan" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:643 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:689 msgid "Save WMS layer" msgstr "WMS-laag opslaan" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:667 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:713 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "WMS-laag uit bestand laden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:672 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:718 msgid "Load WMS layer" msgstr "WMS-laag laden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:683 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:729 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" msgstr "Niet-ondersteunde WMS-bestandsversie; gevonden {0}, verwachtte {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:684 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:730 msgid "File Format Error" msgstr "Fout in bestandsindeling" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:721 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:767 msgid "Error loading file" msgstr "Laden bestand is mislukt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:735 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:781 msgid "Set WMS Bookmark" msgstr "Stel WMS-bladwijzer in" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:746 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:792 msgid "Automatic downloading" msgstr "Automatisch downloaden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:781 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:827 msgid "Zoom to native resolution" msgstr "Zoom naar eigen resolutie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:888 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:934 #, java-format msgid "Supported projections are: {0}" @@ -15284,5 +15338,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:29 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:59 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:60 msgid "Draw Direction Arrows" msgstr "Teken richtingpijlen." @@ -15414,5 +15468,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:40 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:57 #: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1261 msgid "Use global settings." @@ -15432,35 +15486,33 @@ msgstr "Lokale bestanden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:47 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:48 msgid "Force lines if no segments imported." msgstr "Forceer lijnen indien er geen segmenten geïmporteerd zijn." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:48 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:49 msgid "Draw large GPS points." msgstr "Grote GPS-punten tekenen" -#. hdopCircleGpsPoints -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:49 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:50 msgid "Draw a circle form HDOP value." msgstr "Teken een cirkelvorm HDOP-waarde." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:52 msgid "Velocity (red = slow, green = fast)" msgstr "Snelheid (rood = langzaam, groen = snel)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:52 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:53 msgid "Direction (red = west, yellow = north, green = east, blue = south)" msgstr "Richting (rood = west, geel = noord, groen = oost, blauw = zuid)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:54 msgid "Dilution of Position (red = high, green = low, if available)" msgstr "Afwijking van locatie (rood = hoog, groen = laag, indien beschikbaar)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:55 msgid "Track date" msgstr "Datum spoor" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:55 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:56 msgid "Single Color (can be customized for named layers)" msgstr "Enkele kleur (kan voor lagen met een naam ingesteld worden)" @@ -15468,5 +15520,5 @@ #. #. group "Car" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:58 #: build/trans_presets.java:1583 msgid "Car" @@ -15492,5 +15544,5 @@ #. group "Bicycle" #. item "Public Transport/Subway Entrance" check "Bicycle" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:58 #: build/trans_presets.java:452 build/trans_presets.java:589 #: build/trans_presets.java:872 build/trans_presets.java:882 @@ -15501,6 +15553,6 @@ #: build/trans_presets.java:1028 build/trans_presets.java:1040 #: build/trans_presets.java:1050 build/trans_presets.java:1059 -#: build/trans_presets.java:1068 build/trans_presets.java:1730 -#: build/trans_presets.java:1812 +#: build/trans_presets.java:1068 build/trans_presets.java:1732 +#: build/trans_presets.java:1814 msgid "Bicycle" msgstr "Fiets" @@ -15538,5 +15590,5 @@ #. #. item "Barriers/Sally Port" check "Foot" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:58 #: build/trans_presets.java:448 build/trans_presets.java:588 #: build/trans_presets.java:871 build/trans_presets.java:881 @@ -15551,18 +15603,18 @@ msgstr "Te voet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:58 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:59 msgid "Create markers when reading GPX." msgstr "Maak markeringen bij het lezen van GPX." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:61 msgid "Fast drawing (looks uglier)" msgstr "Snel tekenen (minder fraai)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:63 msgid "Dynamic color range based on data limits" msgstr "Dynamisch kleurbereik gebaseerd op grenzen van gegevens" #. makeAutoMarkers -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:91 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:92 msgid "" "Automatically make a marker layer from any waypoints when opening a GPX " @@ -15573,10 +15625,10 @@ #. ensure that default is in data base -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:106 msgid "Draw lines between raw GPS points" msgstr "Teken lijnen tussen ruwe GPS-punten." #. drawRawGpsMaxLineLengthLocal -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:136 msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to ''-1'' to " @@ -15586,10 +15638,10 @@ "in op ''-1'' om alle lijnen te tekenen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:137 msgid "Maximum length for local files (meters)" msgstr "Maximale lengte voor lokale bestanden (meters)" #. drawRawGpsMaxLineLength -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:141 msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines. Set to ''-1'' to draw all lines." @@ -15598,10 +15650,10 @@ "lijnen te tekenen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:142 msgid "Maximum length (meters)" msgstr "Maximale lengte (meters)" #. forceRawGpsLines -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:146 msgid "" "Force drawing of lines if the imported data contain no line information." @@ -15610,10 +15662,10 @@ "over de lijn bevatten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:156 msgid "Draw direction arrows for lines, connecting GPS points." msgstr "Teken richtingpijlen voor lijnen, verbind de GPS-punten." #. drawGpsArrowsFast -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:159 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:160 msgid "Draw the direction arrows using table lookups instead of complex math." msgstr "" @@ -15622,5 +15674,5 @@ #. drawGpsArrowsMinDist -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:164 msgid "" "Do not draw arrows if they are not at least this distance away from the last " @@ -15629,14 +15681,28 @@ "Geen pijlen tekenen als ze niet minstens deze afstand hebben tot de vorige." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:165 msgid "Minimum distance (pixels)" msgstr "Minimale afstand (pixels)" +#. hdopCircleGpsPoints +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:169 +msgid "Draw a circle from HDOP value." +msgstr "" + #. largeGpsPoints -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:172 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:173 msgid "Draw larger dots for the GPS points." msgstr "Teken grotere punten voor de GPS-punten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:198 +#. drawLineWidth +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:177 +msgid "Width of drawn GPX line (0 for default)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:178 +msgid "Drawing width of GPX lines" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:204 msgid "" "All points and track segments will have the same color. Can be customized in " @@ -15646,13 +15712,13 @@ "worden ingesteld in Beheer lagen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:205 msgid "Colors points and track segments by velocity." msgstr "Kleur punten en segmenten van het spoor op basis van snelheid." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:206 msgid "Colors points and track segments by direction." msgstr "Kleur punten en segmenten van het spoor op basis van richting." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:207 msgid "" "Colors points and track segments by dilution of position (HDOP). Your " @@ -15662,10 +15728,10 @@ "apparaat waarmee u opneemt moet die informatie opslaan." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:208 msgid "Colors points and track segments by its timestamp." msgstr "Kleur punten en segmenten van het spoor op basis van hun tijdstempel." #. color Tracks by Velocity Tune -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:205 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:211 msgid "Allows to tune the track coloring for different average speeds." msgstr "" @@ -15673,9 +15739,9 @@ "gemiddelde snelheden." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:209 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:215 msgid "Track and Point Coloring" msgstr "Kleuren van sporen en punten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:220 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:226 msgid "Colors points and track segments by data limits." msgstr "" @@ -15686,23 +15752,23 @@ #. this only for global config #. waypointLabel -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:228 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:234 msgid "Waypoint labelling" msgstr "Labelen van wegpunten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:242 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:248 msgid "Audio waypoint labelling" msgstr "Audio labelen van wegpunten" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:409 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:417 #, java-format msgid "Incorrect waypoint label pattern: {0}" msgstr "Onjuist patroon voor label wegpunt: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:409 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:417 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:425 msgid "Incorrect pattern" msgstr "Onjuist patroon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:417 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/GPXSettingsPanel.java:425 #, java-format msgid "Incorrect audio waypoint label pattern: {0}" @@ -15888,5 +15954,5 @@ #. Show splash screen on startup #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:38 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:79 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:81 msgid "Show splash screen at startup" msgstr "Startscherm weergeven bij opstarten" @@ -15894,5 +15960,5 @@ #. Show ID in selection #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:39 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:87 msgid "Show object ID in selection lists" msgstr "Object-ID in selectielijsten weergeven" @@ -15903,5 +15969,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:41 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:93 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:96 msgid "Draw rubber-band helper line" msgstr "Teken elastische hulplijn" @@ -15911,16 +15977,34 @@ msgstr "Zonder modus werken (stijl van Potlatch)" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:43 +msgid "Expert mode" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:44 +msgid "Dynamic buttons in side menus" +msgstr "" + #. Show localized names -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:92 msgid "Show localized name in selection lists, if available" msgstr "" "Geef de gelokaliseerde naam weer in selectielijsten, indien beschikbaar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:100 msgid "Do not require to switch modes (potlatch style workflow)" msgstr "Wijzigen van modus niet vereisen (werkstroom in stijl van Potlatch)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:105 +msgid "" +"Display buttons in right side menus only when mouse is inside the element" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:109 +msgid "" +"The expert mode shows a lot of additional settings hidden from normal user" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:115 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LafPreference.java:121 msgid "Look and Feel" msgstr "Weergave en vormgeving" @@ -17310,4 +17394,44 @@ "De huidige waarde is geen geldige ID voor OSM. Voer een geheel getal > 0 in" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/AbstractReader.java:91 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:440 +#, java-format +msgid "" +"Way with external ID ''{0}'' includes missing node with external ID ''{1}''." +msgstr "" +"Weg met externe ID ''{0}'' bevat ontbrekende knoop met externe ID ''{1}''." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/AbstractReader.java:103 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:452 +#, java-format +msgid "Deleted node {0} is part of way {1}" +msgstr "Verwijderde knoop {0} is deel van weg {1}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/AbstractReader.java:110 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:460 +#, java-format +msgid "" +"Way {0} with {1} nodes has incomplete nodes because at least one node was " +"missing in the loaded data." +msgstr "" +"Weg {0} met {1} knopen heeft incomplete knopen omdat ten minste één knoop " +"ontbreekt in de geladen gegevens." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/AbstractReader.java:152 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:516 +#, java-format +msgid "" +"Relation with external id ''{0}'' refers to a missing primitive with " +"external id ''{1}''." +msgstr "" +"Relatie met externe ID ''{0}'' verwijst naar een ontbrekende primitief met " +"externe ID ''{1}''." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/AbstractReader.java:176 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:540 +#, java-format +msgid "Deleted member {0} is used by relation {1}" +msgstr "Verwijderd lid {0} wordt gebruikt door relatie {1}" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/AllFormatsImporter.java:15 msgid "All Formats" @@ -17936,5 +18060,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:116 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:131 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:92 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:104 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:143 @@ -18074,5 +18198,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:95 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:107 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:146 @@ -18102,5 +18226,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:576 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:528 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:80 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:286 @@ -18148,14 +18272,15 @@ msgstr "Bestand \"{0}\" bestaat niet." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:57 +#: ../plugins/imagery-xml-bounds/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imageryxmlbounds/XmlBoundsImporter.java:197 #, java-format msgid "No data found in file {0}." msgstr "Geen gegevens gevonden in bestand {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:58 msgid "Open OSM file" msgstr "Open OSM-bestand" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:147 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:170 #, java-format @@ -18167,5 +18292,5 @@ "minlon=''{0}'',minlat=''{1}'',maxlon=''{3}'',maxlat=''{4}'', origin=''{5}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:250 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:200 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:216 #, java-format @@ -18173,5 +18298,5 @@ msgstr "Verwijderde weg {0} bevat knopen" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:209 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:150 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:206 @@ -18180,5 +18305,5 @@ msgstr "Ontbrekend verplicht attribuut ''{0}'' op van weg {1}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:265 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:215 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:153 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:188 @@ -18188,5 +18313,5 @@ msgstr "Ongeldige waarde van attribuut ''ref'' van element . Kreeg {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:296 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:246 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:267 #, java-format @@ -18194,5 +18319,5 @@ msgstr "Verwijderde relatie {0} bevat leden" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:306 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:258 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:243 #, java-format @@ -18200,5 +18325,5 @@ msgstr "Ontbrekend attribuut ''ref'' op lid in relatie {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:311 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:263 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:248 #, java-format @@ -18207,5 +18332,5 @@ "Ongeldige waarde voor attribuut ''ref'' op lid in relatie {0}. Kreeg {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:315 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:267 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:193 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:252 @@ -18214,5 +18339,5 @@ msgstr "Ontbrekend attribuut ''type'' op lid {0} in relatie {1}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:320 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:272 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:199 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:257 @@ -18224,15 +18349,15 @@ "{2}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:326 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:278 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:263 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Incomplete specificatie voor met ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:358 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:310 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:221 msgid "Missing key or value attribute in tag." msgstr "Ontbrekende sleutel of waarde van attribuut in tag." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:366 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:318 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:226 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:280 @@ -18241,5 +18366,5 @@ msgstr "Niet gedefinieerd element ''{0}'' gevonden in invoerstroom. Overslaan." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:425 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:377 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:334 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:308 @@ -18247,6 +18372,6 @@ msgstr "Ongeldig object met ID=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:455 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:403 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:407 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:357 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:334 @@ -18261,8 +18386,8 @@ #. default version in 0.5 files for existing primitives -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:457 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:462 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:465 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:479 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:409 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:417 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:431 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:340 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:345 @@ -18278,5 +18403,5 @@ #. should not happen. API version has been checked before -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:422 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:353 #, java-format @@ -18284,5 +18409,5 @@ msgstr "Onbekende of niet ondersteunde versie van de API. Kreeg {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:476 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:428 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:359 #, java-format @@ -18291,6 +18416,6 @@ #. for a new primitive we just log a warning -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:508 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:518 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:460 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:470 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:380 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:388 @@ -18306,6 +18431,6 @@ #. for an existing primitive this is a problem -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:512 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:522 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:464 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:474 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:383 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:391 @@ -18316,5 +18441,5 @@ msgstr "Ongeldige waarde voor attribuut ''changeset''. Kreeg {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:531 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:483 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:304 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:414 @@ -18323,5 +18448,5 @@ msgstr "Ontbrekend vereist attribuut ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:536 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:488 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:310 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:419 @@ -18330,57 +18455,17 @@ msgstr "Ongeldige long-waarde voor attribuut ''{0}''. Kreeg ''{1}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:609 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:440 -#, java-format -msgid "" -"Way with external ID ''{0}'' includes missing node with external ID ''{1}''." -msgstr "" -"Weg met externe ID ''{0}'' bevat ontbrekende knoop met externe ID ''{1}''." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:621 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:452 -#, java-format -msgid "Deleted node {0} is part of way {1}" -msgstr "Verwijderde knoop {0} is deel van weg {1}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:628 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:460 -#, java-format -msgid "" -"Way {0} with {1} nodes has incomplete nodes because at least one node was " -"missing in the loaded data." -msgstr "" -"Weg {0} met {1} knopen heeft incomplete knopen omdat ten minste één knoop " -"ontbreekt in de geladen gegevens." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:670 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:516 -#, java-format -msgid "" -"Relation with external id ''{0}'' refers to a missing primitive with " -"external id ''{1}''." -msgstr "" -"Relatie met externe ID ''{0}'' verwijst naar een ontbrekende primitief met " -"externe ID ''{1}''." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:694 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:540 -#, java-format -msgid "Deleted member {0} is used by relation {1}" -msgstr "Verwijderd lid {0} wordt gebruikt door relatie {1}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:728 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:550 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Gegevens van OSM voorbereiden..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:729 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:551 msgid "Parsing OSM data..." msgstr "Gegevens van OSM ontleden..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:737 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:559 msgid "Preparing data set..." msgstr "gegevensset voorbereiden..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:761 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:575 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:66 #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/io/SigReader.java:221 @@ -18498,15 +18583,15 @@ #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading node ''{4}'' (id: {5})" -msgstr "{0}% ({1}/{2}), {3} links. Uploaden van knoop ''{4}'' (ID: {5})" +msgstr "{0}% ({1}/{2}), {3} te gaan. Uploaden van knoop ''{4}'' (ID: {5})" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:85 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading way ''{4}'' (id: {5})" -msgstr "{0}% ({1}/{2}), {3} links. Uploaden van weg ''{4}'' (ID: {5})" +msgstr "{0}% ({1}/{2}), {3} te gaan. Uploaden van weg ''{4}'' (ID: {5})" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:86 #, java-format msgid "{0}% ({1}/{2}), {3} left. Uploading relation ''{4}'' (id: {5})" -msgstr "{0}% ({1}/{2}), {3} links. Uploaden van relatie ''{4}'' (ID: {5})" +msgstr "{0}% ({1}/{2}), {3} te gaan. Uploaden van relatie ''{4}'' (ID: {5})" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerWriter.java:118 @@ -19457,5 +19542,5 @@ "html>" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:635 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:640 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -19472,5 +19557,5 @@ "probleem in de configuratie. JOSM zal nu stoppen." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ImageProvider.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ImageProvider.java:334 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/PicLayerFromFile.java:110 #: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/PicLayerFromFile.java:192 @@ -19481,6 +19566,6 @@ "{1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ImageProvider.java:387 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ImageProvider.java:401 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ImageProvider.java:391 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ImageProvider.java:405 #, java-format msgid "" @@ -19747,5 +19832,5 @@ msgctxt "Relation type" msgid "public_transport" -msgstr "bus_hokje" +msgstr "Openbaar vervoer" #. relation type @@ -20237,11 +20322,16 @@ msgstr "Visualiseert route-informatie als een route-afbeelding." +#. Plugin imagery-xml-bounds +#: build/trans_plugins.java:53 +msgid "Generate Imagery XML bounds from a multipolygon" +msgstr "" + #. Plugin imageryadjust -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "WMSPlugin-style imagery adjustment mapmode" msgstr "WMSPlugin-stijl afbeeldingen aanpassen van kaartmodus" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -20255,5 +20345,5 @@ #. Plugin ImportImagePlugin -#: build/trans_plugins.java:57 build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:59 build/trans_plugins.java:61 msgid "Plugin for importing spatial referenced images" msgstr "" @@ -20261,10 +20351,10 @@ #. Plugin importvec -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "Import vector graphics (SVG)" msgstr "Importeren van vectorafbeeldingen (SVG)" #. Plugin ImproveWayAccuracy -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "Can be useful when you are improving accuracy of existing ways. The idea of " @@ -20277,5 +20367,5 @@ #. Plugin InfoMode -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "" "Extra information about current layer objects pop ups - currently GPX " @@ -20286,10 +20376,10 @@ #. Plugin irsrectify -#: build/trans_plugins.java:67 +#: build/trans_plugins.java:69 msgid "A helper for IRS satellite adjustment." msgstr "Een hulpprogramma voor aanpassen van IRS-satelliet." #. Plugin junctionchecking -#: build/trans_plugins.java:69 +#: build/trans_plugins.java:71 msgid "" "creates a channel digraph and checks a subset of channels if it is a " @@ -20301,10 +20391,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:71 +#: build/trans_plugins.java:73 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "Helpt bij maken van vectoren in WMS-afbeeldingen." #. Plugin licensechange -#: build/trans_plugins.java:73 +#: build/trans_plugins.java:75 msgid "" "Checks if all users contributing to an object have agreed to the license " @@ -20315,5 +20405,5 @@ #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:75 +#: build/trans_plugins.java:77 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -20323,5 +20413,5 @@ #. Plugin mapdust -#: build/trans_plugins.java:77 +#: build/trans_plugins.java:79 msgid "" "The MapDust Plug-In shows the MapDust bug reports on the map. You can " @@ -20334,5 +20424,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:79 +#: build/trans_plugins.java:81 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -20346,20 +20436,20 @@ #. Plugin merge-overlap -#: build/trans_plugins.java:81 +#: build/trans_plugins.java:83 msgid "Merge overlapping part of ways." msgstr "Overlappende delen van wegen samenvoegen." #. Plugin michigan_left -#: build/trans_plugins.java:83 +#: build/trans_plugins.java:85 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways" msgstr "Voegt Niet linksaf slaan toe voor sets van 4 of 5 wegen" #. Plugin multipoly-convert -#: build/trans_plugins.java:85 +#: build/trans_plugins.java:87 msgid "Simply convert an area to a multipolygon." msgstr "Eenvoudig converteren van een gebied naar een multipolygoon." #. Plugin namemanager -#: build/trans_plugins.java:87 +#: build/trans_plugins.java:89 msgid "Allows to attribute tags to all objects in any selected area at once" msgstr "" @@ -20368,5 +20458,5 @@ #. Plugin native_password_manager -#: build/trans_plugins.java:89 +#: build/trans_plugins.java:91 msgid "" "Use your system''s password manager to store the API username and password. " @@ -20378,5 +20468,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:91 +#: build/trans_plugins.java:93 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for " @@ -20389,15 +20479,15 @@ #. Plugin OpeningHoursEditor -#: build/trans_plugins.java:93 +#: build/trans_plugins.java:95 msgid "extended options for editing opening_hours" msgstr "uitgebreide opties voor het bewerken van opening_hours" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:95 +#: build/trans_plugins.java:97 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "Importeert problemen vanaf OpenStreetBugs" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:97 +#: build/trans_plugins.java:99 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -20407,5 +20497,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:99 +#: build/trans_plugins.java:101 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -20415,10 +20505,10 @@ #. Plugin pdfimport -#: build/trans_plugins.java:101 +#: build/trans_plugins.java:103 msgid "Import PDF file and convert to ways." msgstr "Importeert PDF-bestand en converteert naar wegen." #. Plugin photo_geotagging -#: build/trans_plugins.java:103 +#: build/trans_plugins.java:105 msgid "" "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the " @@ -20430,5 +20520,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:105 +#: build/trans_plugins.java:107 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -20439,15 +20529,15 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:107 +#: build/trans_plugins.java:109 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "Het grote JGoodies Plastic weergave en vormgeving." #. Plugin proj4j -#: build/trans_plugins.java:109 +#: build/trans_plugins.java:111 msgid "adds projections from Proj4J" msgstr "voegt projecties toe van Proj4J" #. Plugin public_transport -#: build/trans_plugins.java:111 +#: build/trans_plugins.java:113 msgid "" "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes." @@ -20457,25 +20547,25 @@ #. Plugin reltoolbox -#: build/trans_plugins.java:113 +#: build/trans_plugins.java:115 msgid "Relation and multipolygon creating and editing panel." msgstr "Venster voor bewerken en maken van relatie en multipolygoon." #. Plugin restart -#: build/trans_plugins.java:115 +#: build/trans_plugins.java:117 msgid "Adds "Restart JOSM" item to File menu." msgstr "Voegt het item \"JOSM opnieuw starten\" toe aan het menu Bestand." #. Plugin reverter -#: build/trans_plugins.java:117 +#: build/trans_plugins.java:119 msgid "Plugin for reverting changesets" msgstr "Plug-in voor het omdraaien van wijzigingensets" #. Plugin rgisopen -#: build/trans_plugins.java:119 +#: build/trans_plugins.java:121 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay" msgstr "Gebruik afbeelding rgis.spb.ru als bekleding" #. Plugin RoadSigns -#: build/trans_plugins.java:121 +#: build/trans_plugins.java:123 msgid "" "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog " @@ -20489,5 +20579,5 @@ #. Plugin routes -#: build/trans_plugins.java:123 +#: build/trans_plugins.java:125 msgid "" "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be " @@ -20498,10 +20588,10 @@ #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:125 +#: build/trans_plugins.java:127 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "Verschaft mogelijkheden voor routebepaling." #. Plugin SimplifyArea -#: build/trans_plugins.java:127 +#: build/trans_plugins.java:129 msgid "" "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be " @@ -20514,10 +20604,10 @@ #. Plugin smed #. Plugin smed_fw -#: build/trans_plugins.java:129 build/trans_plugins.java:131 +#: build/trans_plugins.java:131 build/trans_plugins.java:133 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap" msgstr "Maken en bewerken van zeekaarten voor OpenSeaMap" #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:133 +#: build/trans_plugins.java:135 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "" @@ -20525,5 +20615,5 @@ #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:135 +#: build/trans_plugins.java:137 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" @@ -20532,5 +20622,5 @@ #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:137 +#: build/trans_plugins.java:139 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -20544,15 +20634,15 @@ #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:139 +#: build/trans_plugins.java:141 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "Maak rijtjeswoningen uit één enkel blok." #. Plugin SeaMapEditor -#: build/trans_plugins.java:141 +#: build/trans_plugins.java:143 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap" msgstr "Maken en bewerken van markeringen op zee voor OpenSeaMap" #. Plugin touchscreenhelper -#: build/trans_plugins.java:143 +#: build/trans_plugins.java:145 msgid "" "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). " @@ -20563,5 +20653,5 @@ #. Plugin Tracer -#: build/trans_plugins.java:145 +#: build/trans_plugins.java:147 msgid "" "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) " @@ -20572,10 +20662,10 @@ #. Plugin trustosm -#: build/trans_plugins.java:147 +#: build/trans_plugins.java:149 msgid "Plugin to digital sign OSM-Data" msgstr "Plug-in om gegevens voor OSM digitaal te ondertekenen" #. Plugin turnlanes -#: build/trans_plugins.java:149 +#: build/trans_plugins.java:151 msgid "" "Provides a straightforward GUI for adding, editing and deleting turn lanes." @@ -20585,5 +20675,5 @@ #. Plugin turnrestrictions -#: build/trans_plugins.java:151 +#: build/trans_plugins.java:153 msgid "" "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn " @@ -20594,5 +20684,5 @@ #. Plugin undelete -#: build/trans_plugins.java:153 +#: build/trans_plugins.java:155 msgid "Allows undeleting object from OSM database" msgstr "" @@ -20601,10 +20691,10 @@ #. Plugin utilsplugin2 -#: build/trans_plugins.java:155 +#: build/trans_plugins.java:157 msgid "Several utilities that make your life easier." msgstr "Verschillende programma’s die uw leven eenvoudiger maken." #. Plugin videomapping -#: build/trans_plugins.java:157 +#: build/trans_plugins.java:159 msgid "" "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a " @@ -20617,5 +20707,5 @@ #. Plugin walkingpapers -#: build/trans_plugins.java:159 +#: build/trans_plugins.java:161 msgid "" "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This " @@ -20627,5 +20717,5 @@ #. Plugin waydownloader -#: build/trans_plugins.java:161 +#: build/trans_plugins.java:163 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways" msgstr "" @@ -20633,5 +20723,5 @@ #. Plugin waypoint_search -#: build/trans_plugins.java:163 +#: build/trans_plugins.java:165 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file." msgstr "" @@ -20639,10 +20729,10 @@ #. Plugin wayselector -#: build/trans_plugins.java:165 +#: build/trans_plugins.java:167 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways" msgstr "Selecteer een reeks niet-afgetakte verbonden wegen" #. Plugin wms-turbo-challenge2 -#: build/trans_plugins.java:167 +#: build/trans_plugins.java:169 msgid "" "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti " @@ -20809,9 +20899,9 @@ #: build/trans_presets.java:173 build/trans_presets.java:194 #: build/trans_presets.java:236 build/trans_presets.java:258 -#: build/trans_presets.java:1889 build/trans_presets.java:1897 -#: build/trans_presets.java:1905 build/trans_presets.java:1939 -#: build/trans_presets.java:2744 build/trans_presets.java:3285 -#: build/trans_presets.java:3301 build/trans_presets.java:4334 -#: build/trans_presets.java:4364 +#: build/trans_presets.java:1891 build/trans_presets.java:1899 +#: build/trans_presets.java:1907 build/trans_presets.java:1941 +#: build/trans_presets.java:2746 build/trans_presets.java:3287 +#: build/trans_presets.java:3303 build/trans_presets.java:4348 +#: build/trans_presets.java:4378 msgid "Reference" msgstr "Referentie" @@ -21134,5 +21224,5 @@ #: build/trans_presets.java:674 build/trans_presets.java:698 #: build/trans_presets.java:718 build/trans_presets.java:740 -#: build/trans_presets.java:2353 +#: build/trans_presets.java:2355 msgid "Lit" msgstr "Verlicht" @@ -21495,6 +21585,6 @@ #: build/trans_presets.java:676 build/trans_presets.java:701 #: build/trans_presets.java:721 build/trans_presets.java:742 -#: build/trans_presets.java:1400 build/trans_presets.java:1800 -#: build/trans_presets.java:1845 +#: build/trans_presets.java:1400 build/trans_presets.java:1802 +#: build/trans_presets.java:1847 msgid "Width (meters)" msgstr "Breedte (meters)" @@ -21673,5 +21763,5 @@ #: build/trans_presets.java:668 build/trans_presets.java:692 #: build/trans_presets.java:713 build/trans_presets.java:734 -#: build/trans_presets.java:1398 build/trans_presets.java:2708 +#: build/trans_presets.java:1398 build/trans_presets.java:2710 msgid "metal" msgstr "metaal" @@ -21703,5 +21793,5 @@ #: build/trans_presets.java:713 build/trans_presets.java:734 #: build/trans_presets.java:955 build/trans_presets.java:1398 -#: build/trans_presets.java:2398 build/trans_presets.java:2708 +#: build/trans_presets.java:2400 build/trans_presets.java:2710 msgid "wood" msgstr "hout" @@ -21944,5 +22034,5 @@ #: build/trans_presets.java:692 build/trans_presets.java:713 #: build/trans_presets.java:734 build/trans_presets.java:1398 -#: build/trans_presets.java:2677 +#: build/trans_presets.java:2679 msgid "ground" msgstr "grond" @@ -22258,51 +22348,51 @@ #: build/trans_presets.java:1596 build/trans_presets.java:1597 #: build/trans_presets.java:1598 build/trans_presets.java:1613 -#: build/trans_presets.java:1705 build/trans_presets.java:1717 -#: build/trans_presets.java:1718 build/trans_presets.java:1719 +#: build/trans_presets.java:1707 build/trans_presets.java:1719 #: build/trans_presets.java:1720 build/trans_presets.java:1721 -#: build/trans_presets.java:1834 build/trans_presets.java:1835 -#: build/trans_presets.java:1836 build/trans_presets.java:1954 -#: build/trans_presets.java:1955 build/trans_presets.java:1956 -#: build/trans_presets.java:1957 build/trans_presets.java:1972 -#: build/trans_presets.java:1973 build/trans_presets.java:1974 -#: build/trans_presets.java:1975 build/trans_presets.java:1988 -#: build/trans_presets.java:1989 build/trans_presets.java:1990 -#: build/trans_presets.java:1991 build/trans_presets.java:2005 -#: build/trans_presets.java:2006 build/trans_presets.java:2007 -#: build/trans_presets.java:2008 build/trans_presets.java:2023 -#: build/trans_presets.java:2024 build/trans_presets.java:2025 -#: build/trans_presets.java:2026 build/trans_presets.java:2040 -#: build/trans_presets.java:2041 build/trans_presets.java:2042 -#: build/trans_presets.java:2043 build/trans_presets.java:2057 -#: build/trans_presets.java:2058 build/trans_presets.java:2059 -#: build/trans_presets.java:2060 build/trans_presets.java:2063 -#: build/trans_presets.java:2079 build/trans_presets.java:2080 +#: build/trans_presets.java:1722 build/trans_presets.java:1723 +#: build/trans_presets.java:1836 build/trans_presets.java:1837 +#: build/trans_presets.java:1838 build/trans_presets.java:1956 +#: build/trans_presets.java:1957 build/trans_presets.java:1958 +#: build/trans_presets.java:1959 build/trans_presets.java:1974 +#: build/trans_presets.java:1975 build/trans_presets.java:1976 +#: build/trans_presets.java:1977 build/trans_presets.java:1990 +#: build/trans_presets.java:1991 build/trans_presets.java:1992 +#: build/trans_presets.java:1993 build/trans_presets.java:2007 +#: build/trans_presets.java:2008 build/trans_presets.java:2009 +#: build/trans_presets.java:2010 build/trans_presets.java:2025 +#: build/trans_presets.java:2026 build/trans_presets.java:2027 +#: build/trans_presets.java:2028 build/trans_presets.java:2042 +#: build/trans_presets.java:2043 build/trans_presets.java:2044 +#: build/trans_presets.java:2045 build/trans_presets.java:2059 +#: build/trans_presets.java:2060 build/trans_presets.java:2061 +#: build/trans_presets.java:2062 build/trans_presets.java:2065 #: build/trans_presets.java:2081 build/trans_presets.java:2082 -#: build/trans_presets.java:2102 build/trans_presets.java:2103 +#: build/trans_presets.java:2083 build/trans_presets.java:2084 #: build/trans_presets.java:2104 build/trans_presets.java:2105 -#: build/trans_presets.java:2121 build/trans_presets.java:2122 +#: build/trans_presets.java:2106 build/trans_presets.java:2107 #: build/trans_presets.java:2123 build/trans_presets.java:2124 -#: build/trans_presets.java:2138 build/trans_presets.java:2139 +#: build/trans_presets.java:2125 build/trans_presets.java:2126 #: build/trans_presets.java:2140 build/trans_presets.java:2141 -#: build/trans_presets.java:2157 build/trans_presets.java:2158 +#: build/trans_presets.java:2142 build/trans_presets.java:2143 #: build/trans_presets.java:2159 build/trans_presets.java:2160 -#: build/trans_presets.java:2176 build/trans_presets.java:2177 +#: build/trans_presets.java:2161 build/trans_presets.java:2162 #: build/trans_presets.java:2178 build/trans_presets.java:2179 -#: build/trans_presets.java:2192 build/trans_presets.java:2193 +#: build/trans_presets.java:2180 build/trans_presets.java:2181 #: build/trans_presets.java:2194 build/trans_presets.java:2195 -#: build/trans_presets.java:2209 build/trans_presets.java:2210 +#: build/trans_presets.java:2196 build/trans_presets.java:2197 #: build/trans_presets.java:2211 build/trans_presets.java:2212 -#: build/trans_presets.java:2226 build/trans_presets.java:2227 -#: build/trans_presets.java:2305 build/trans_presets.java:2315 -#: build/trans_presets.java:2376 build/trans_presets.java:2397 -#: build/trans_presets.java:2596 build/trans_presets.java:2648 -#: build/trans_presets.java:2649 build/trans_presets.java:2707 -#: build/trans_presets.java:2723 build/trans_presets.java:2724 -#: build/trans_presets.java:2725 build/trans_presets.java:3156 -#: build/trans_presets.java:3268 build/trans_presets.java:3269 +#: build/trans_presets.java:2213 build/trans_presets.java:2214 +#: build/trans_presets.java:2228 build/trans_presets.java:2229 +#: build/trans_presets.java:2307 build/trans_presets.java:2317 +#: build/trans_presets.java:2378 build/trans_presets.java:2399 +#: build/trans_presets.java:2598 build/trans_presets.java:2650 +#: build/trans_presets.java:2651 build/trans_presets.java:2709 +#: build/trans_presets.java:2725 build/trans_presets.java:2726 +#: build/trans_presets.java:2727 build/trans_presets.java:3158 #: build/trans_presets.java:3270 build/trans_presets.java:3271 #: build/trans_presets.java:3272 build/trans_presets.java:3273 #: build/trans_presets.java:3274 build/trans_presets.java:3275 -#: build/trans_presets.java:3276 +#: build/trans_presets.java:3276 build/trans_presets.java:3277 +#: build/trans_presets.java:3278 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:677 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:698 @@ -22464,5 +22554,5 @@ #: build/trans_presets.java:588 build/trans_presets.java:589 #: build/trans_presets.java:590 build/trans_presets.java:592 -#: build/trans_presets.java:593 build/trans_presets.java:2376 +#: build/trans_presets.java:593 build/trans_presets.java:2378 #: build/trans_style.java:169 msgid "permissive" @@ -22509,5 +22599,5 @@ #: build/trans_presets.java:588 build/trans_presets.java:589 #: build/trans_presets.java:590 build/trans_presets.java:592 -#: build/trans_presets.java:593 build/trans_presets.java:2376 +#: build/trans_presets.java:593 build/trans_presets.java:2378 #: build/trans_style.java:174 msgid "private" @@ -22702,47 +22792,47 @@ #: build/trans_presets.java:1593 build/trans_presets.java:1596 #: build/trans_presets.java:1597 build/trans_presets.java:1598 -#: build/trans_presets.java:1613 build/trans_presets.java:1705 -#: build/trans_presets.java:1717 build/trans_presets.java:1718 +#: build/trans_presets.java:1613 build/trans_presets.java:1707 #: build/trans_presets.java:1719 build/trans_presets.java:1720 -#: build/trans_presets.java:1721 build/trans_presets.java:1834 -#: build/trans_presets.java:1835 build/trans_presets.java:1836 -#: build/trans_presets.java:1954 build/trans_presets.java:1955 +#: build/trans_presets.java:1721 build/trans_presets.java:1722 +#: build/trans_presets.java:1723 build/trans_presets.java:1836 +#: build/trans_presets.java:1837 build/trans_presets.java:1838 #: build/trans_presets.java:1956 build/trans_presets.java:1957 -#: build/trans_presets.java:1972 build/trans_presets.java:1973 +#: build/trans_presets.java:1958 build/trans_presets.java:1959 #: build/trans_presets.java:1974 build/trans_presets.java:1975 -#: build/trans_presets.java:1988 build/trans_presets.java:1989 +#: build/trans_presets.java:1976 build/trans_presets.java:1977 #: build/trans_presets.java:1990 build/trans_presets.java:1991 -#: build/trans_presets.java:2005 build/trans_presets.java:2006 +#: build/trans_presets.java:1992 build/trans_presets.java:1993 #: build/trans_presets.java:2007 build/trans_presets.java:2008 -#: build/trans_presets.java:2023 build/trans_presets.java:2024 +#: build/trans_presets.java:2009 build/trans_presets.java:2010 #: build/trans_presets.java:2025 build/trans_presets.java:2026 -#: build/trans_presets.java:2040 build/trans_presets.java:2041 +#: build/trans_presets.java:2027 build/trans_presets.java:2028 #: build/trans_presets.java:2042 build/trans_presets.java:2043 -#: build/trans_presets.java:2057 build/trans_presets.java:2058 +#: build/trans_presets.java:2044 build/trans_presets.java:2045 #: build/trans_presets.java:2059 build/trans_presets.java:2060 -#: build/trans_presets.java:2063 build/trans_presets.java:2079 -#: build/trans_presets.java:2080 build/trans_presets.java:2081 -#: build/trans_presets.java:2082 build/trans_presets.java:2102 -#: build/trans_presets.java:2103 build/trans_presets.java:2104 -#: build/trans_presets.java:2105 build/trans_presets.java:2121 -#: build/trans_presets.java:2122 build/trans_presets.java:2123 -#: build/trans_presets.java:2124 build/trans_presets.java:2138 -#: build/trans_presets.java:2139 build/trans_presets.java:2140 -#: build/trans_presets.java:2141 build/trans_presets.java:2157 -#: build/trans_presets.java:2158 build/trans_presets.java:2159 -#: build/trans_presets.java:2160 build/trans_presets.java:2176 -#: build/trans_presets.java:2177 build/trans_presets.java:2178 -#: build/trans_presets.java:2179 build/trans_presets.java:2192 -#: build/trans_presets.java:2193 build/trans_presets.java:2194 -#: build/trans_presets.java:2195 build/trans_presets.java:2209 -#: build/trans_presets.java:2210 build/trans_presets.java:2211 -#: build/trans_presets.java:2212 build/trans_presets.java:2226 -#: build/trans_presets.java:2227 build/trans_presets.java:2305 -#: build/trans_presets.java:2315 build/trans_presets.java:2397 -#: build/trans_presets.java:2596 build/trans_presets.java:2648 -#: build/trans_presets.java:2649 build/trans_presets.java:2707 -#: build/trans_presets.java:2723 build/trans_presets.java:2724 -#: build/trans_presets.java:2725 build/trans_presets.java:3156 -#: build/trans_presets.java:3239 +#: build/trans_presets.java:2061 build/trans_presets.java:2062 +#: build/trans_presets.java:2065 build/trans_presets.java:2081 +#: build/trans_presets.java:2082 build/trans_presets.java:2083 +#: build/trans_presets.java:2084 build/trans_presets.java:2104 +#: build/trans_presets.java:2105 build/trans_presets.java:2106 +#: build/trans_presets.java:2107 build/trans_presets.java:2123 +#: build/trans_presets.java:2124 build/trans_presets.java:2125 +#: build/trans_presets.java:2126 build/trans_presets.java:2140 +#: build/trans_presets.java:2141 build/trans_presets.java:2142 +#: build/trans_presets.java:2143 build/trans_presets.java:2159 +#: build/trans_presets.java:2160 build/trans_presets.java:2161 +#: build/trans_presets.java:2162 build/trans_presets.java:2178 +#: build/trans_presets.java:2179 build/trans_presets.java:2180 +#: build/trans_presets.java:2181 build/trans_presets.java:2194 +#: build/trans_presets.java:2195 build/trans_presets.java:2196 +#: build/trans_presets.java:2197 build/trans_presets.java:2211 +#: build/trans_presets.java:2212 build/trans_presets.java:2213 +#: build/trans_presets.java:2214 build/trans_presets.java:2228 +#: build/trans_presets.java:2229 build/trans_presets.java:2307 +#: build/trans_presets.java:2317 build/trans_presets.java:2399 +#: build/trans_presets.java:2598 build/trans_presets.java:2650 +#: build/trans_presets.java:2651 build/trans_presets.java:2709 +#: build/trans_presets.java:2725 build/trans_presets.java:2726 +#: build/trans_presets.java:2727 build/trans_presets.java:3158 +#: build/trans_presets.java:3241 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:678 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:699 @@ -22881,5 +22971,5 @@ #: build/trans_presets.java:1006 build/trans_presets.java:1018 #: build/trans_presets.java:1030 build/trans_presets.java:1070 -#: build/trans_presets.java:1698 +#: build/trans_presets.java:1700 msgid "Motorcycle" msgstr "Motorfiets" @@ -23415,5 +23505,5 @@ #. item "Ways/Path" combo "Visibility" display value #. item "Sport/Skiing" combo "Difficulty" display value -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:2895 +#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:2897 msgid "intermediate" msgstr "gemiddeld" @@ -23446,13 +23536,13 @@ #. item "Food+Drinks/Bar" combo "Wheelchairs" #. item "Food+Drinks/Nightclub" combo "Wheelchairs" -#: build/trans_presets.java:591 build/trans_presets.java:1957 -#: build/trans_presets.java:1975 build/trans_presets.java:1991 -#: build/trans_presets.java:2008 build/trans_presets.java:2026 -#: build/trans_presets.java:2043 build/trans_presets.java:2060 -#: build/trans_presets.java:2082 build/trans_presets.java:2105 -#: build/trans_presets.java:2124 build/trans_presets.java:2141 -#: build/trans_presets.java:2160 build/trans_presets.java:2179 -#: build/trans_presets.java:2195 build/trans_presets.java:2212 -#: build/trans_presets.java:2227 +#: build/trans_presets.java:591 build/trans_presets.java:1959 +#: build/trans_presets.java:1977 build/trans_presets.java:1993 +#: build/trans_presets.java:2010 build/trans_presets.java:2028 +#: build/trans_presets.java:2045 build/trans_presets.java:2062 +#: build/trans_presets.java:2084 build/trans_presets.java:2107 +#: build/trans_presets.java:2126 build/trans_presets.java:2143 +#: build/trans_presets.java:2162 build/trans_presets.java:2181 +#: build/trans_presets.java:2197 build/trans_presets.java:2214 +#: build/trans_presets.java:2229 msgid "Wheelchairs" msgstr "Rolstoelen" @@ -23552,26 +23642,26 @@ #. item "Motorsport/RC Car" combo "type" display value #: build/trans_presets.java:625 build/trans_presets.java:626 -#: build/trans_presets.java:627 build/trans_presets.java:2809 -#: build/trans_presets.java:2815 build/trans_presets.java:2821 -#: build/trans_presets.java:2827 build/trans_presets.java:2833 -#: build/trans_presets.java:2839 build/trans_presets.java:2845 -#: build/trans_presets.java:2851 build/trans_presets.java:2857 -#: build/trans_presets.java:2863 build/trans_presets.java:2869 -#: build/trans_presets.java:2875 build/trans_presets.java:2881 -#: build/trans_presets.java:2887 build/trans_presets.java:2896 -#: build/trans_presets.java:2903 build/trans_presets.java:2911 -#: build/trans_presets.java:2917 build/trans_presets.java:2923 -#: build/trans_presets.java:2929 build/trans_presets.java:2935 -#: build/trans_presets.java:2941 build/trans_presets.java:2947 -#: build/trans_presets.java:2953 build/trans_presets.java:2959 -#: build/trans_presets.java:2983 build/trans_presets.java:2989 -#: build/trans_presets.java:2995 build/trans_presets.java:3001 -#: build/trans_presets.java:3007 build/trans_presets.java:3013 -#: build/trans_presets.java:3019 build/trans_presets.java:3025 -#: build/trans_presets.java:3031 build/trans_presets.java:3037 -#: build/trans_presets.java:3043 build/trans_presets.java:3051 -#: build/trans_presets.java:3057 build/trans_presets.java:3063 -#: build/trans_presets.java:3069 build/trans_presets.java:3076 -#: build/trans_presets.java:3082 +#: build/trans_presets.java:627 build/trans_presets.java:2811 +#: build/trans_presets.java:2817 build/trans_presets.java:2823 +#: build/trans_presets.java:2829 build/trans_presets.java:2835 +#: build/trans_presets.java:2841 build/trans_presets.java:2847 +#: build/trans_presets.java:2853 build/trans_presets.java:2859 +#: build/trans_presets.java:2865 build/trans_presets.java:2871 +#: build/trans_presets.java:2877 build/trans_presets.java:2883 +#: build/trans_presets.java:2889 build/trans_presets.java:2898 +#: build/trans_presets.java:2905 build/trans_presets.java:2913 +#: build/trans_presets.java:2919 build/trans_presets.java:2925 +#: build/trans_presets.java:2931 build/trans_presets.java:2937 +#: build/trans_presets.java:2943 build/trans_presets.java:2949 +#: build/trans_presets.java:2955 build/trans_presets.java:2961 +#: build/trans_presets.java:2985 build/trans_presets.java:2991 +#: build/trans_presets.java:2997 build/trans_presets.java:3003 +#: build/trans_presets.java:3009 build/trans_presets.java:3015 +#: build/trans_presets.java:3021 build/trans_presets.java:3027 +#: build/trans_presets.java:3033 build/trans_presets.java:3039 +#: build/trans_presets.java:3045 build/trans_presets.java:3053 +#: build/trans_presets.java:3059 build/trans_presets.java:3065 +#: build/trans_presets.java:3071 build/trans_presets.java:3078 +#: build/trans_presets.java:3084 msgid "track" msgstr "baan" @@ -23620,5 +23710,5 @@ #: build/trans_presets.java:626 msgid "Cycleway left" -msgstr "Fietspad links" +msgstr "Fietspad aan de linkerkant" #. item "Ways/Cycle Lane" combo "Cycleway right" @@ -23844,41 +23934,41 @@ #. item "Relations/Route network" text "Operator" #: build/trans_presets.java:764 build/trans_presets.java:929 -#: build/trans_presets.java:1611 build/trans_presets.java:1635 -#: build/trans_presets.java:1644 build/trans_presets.java:1653 -#: build/trans_presets.java:1660 build/trans_presets.java:1668 -#: build/trans_presets.java:1684 build/trans_presets.java:1691 -#: build/trans_presets.java:1713 build/trans_presets.java:1854 -#: build/trans_presets.java:1951 build/trans_presets.java:1969 -#: build/trans_presets.java:2020 build/trans_presets.java:2037 -#: build/trans_presets.java:2096 build/trans_presets.java:2117 -#: build/trans_presets.java:2153 build/trans_presets.java:2172 -#: build/trans_presets.java:2303 build/trans_presets.java:2313 -#: build/trans_presets.java:2374 build/trans_presets.java:2460 -#: build/trans_presets.java:2485 build/trans_presets.java:2528 -#: build/trans_presets.java:2561 build/trans_presets.java:2589 -#: build/trans_presets.java:2606 build/trans_presets.java:2614 -#: build/trans_presets.java:2626 build/trans_presets.java:2646 -#: build/trans_presets.java:2655 build/trans_presets.java:2662 -#: build/trans_presets.java:2745 build/trans_presets.java:2967 -#: build/trans_presets.java:2976 build/trans_presets.java:3098 -#: build/trans_presets.java:3117 build/trans_presets.java:3136 -#: build/trans_presets.java:3154 build/trans_presets.java:3165 -#: build/trans_presets.java:3181 build/trans_presets.java:3237 -#: build/trans_presets.java:3284 build/trans_presets.java:3292 -#: build/trans_presets.java:3300 build/trans_presets.java:3325 -#: build/trans_presets.java:3440 build/trans_presets.java:3449 -#: build/trans_presets.java:3466 build/trans_presets.java:3475 -#: build/trans_presets.java:3512 build/trans_presets.java:3561 -#: build/trans_presets.java:3584 build/trans_presets.java:3593 -#: build/trans_presets.java:3615 build/trans_presets.java:3630 -#: build/trans_presets.java:3640 build/trans_presets.java:3649 -#: build/trans_presets.java:3677 build/trans_presets.java:3686 -#: build/trans_presets.java:3725 build/trans_presets.java:3741 -#: build/trans_presets.java:3750 build/trans_presets.java:3759 -#: build/trans_presets.java:3775 build/trans_presets.java:3797 -#: build/trans_presets.java:3812 build/trans_presets.java:3821 -#: build/trans_presets.java:4096 build/trans_presets.java:4189 -#: build/trans_presets.java:4339 build/trans_presets.java:4369 -#: build/trans_presets.java:4391 +#: build/trans_presets.java:1611 build/trans_presets.java:1637 +#: build/trans_presets.java:1646 build/trans_presets.java:1655 +#: build/trans_presets.java:1662 build/trans_presets.java:1670 +#: build/trans_presets.java:1686 build/trans_presets.java:1693 +#: build/trans_presets.java:1715 build/trans_presets.java:1856 +#: build/trans_presets.java:1953 build/trans_presets.java:1971 +#: build/trans_presets.java:2022 build/trans_presets.java:2039 +#: build/trans_presets.java:2098 build/trans_presets.java:2119 +#: build/trans_presets.java:2155 build/trans_presets.java:2174 +#: build/trans_presets.java:2305 build/trans_presets.java:2315 +#: build/trans_presets.java:2376 build/trans_presets.java:2462 +#: build/trans_presets.java:2487 build/trans_presets.java:2530 +#: build/trans_presets.java:2563 build/trans_presets.java:2591 +#: build/trans_presets.java:2608 build/trans_presets.java:2616 +#: build/trans_presets.java:2628 build/trans_presets.java:2648 +#: build/trans_presets.java:2657 build/trans_presets.java:2664 +#: build/trans_presets.java:2747 build/trans_presets.java:2969 +#: build/trans_presets.java:2978 build/trans_presets.java:3100 +#: build/trans_presets.java:3119 build/trans_presets.java:3138 +#: build/trans_presets.java:3156 build/trans_presets.java:3167 +#: build/trans_presets.java:3183 build/trans_presets.java:3239 +#: build/trans_presets.java:3286 build/trans_presets.java:3294 +#: build/trans_presets.java:3302 build/trans_presets.java:3327 +#: build/trans_presets.java:3442 build/trans_presets.java:3451 +#: build/trans_presets.java:3468 build/trans_presets.java:3477 +#: build/trans_presets.java:3514 build/trans_presets.java:3563 +#: build/trans_presets.java:3586 build/trans_presets.java:3595 +#: build/trans_presets.java:3617 build/trans_presets.java:3632 +#: build/trans_presets.java:3642 build/trans_presets.java:3651 +#: build/trans_presets.java:3679 build/trans_presets.java:3688 +#: build/trans_presets.java:3727 build/trans_presets.java:3743 +#: build/trans_presets.java:3752 build/trans_presets.java:3761 +#: build/trans_presets.java:3777 build/trans_presets.java:3799 +#: build/trans_presets.java:3814 build/trans_presets.java:3823 +#: build/trans_presets.java:4098 build/trans_presets.java:4191 +#: build/trans_presets.java:4353 build/trans_presets.java:4383 +#: build/trans_presets.java:4405 msgid "Operator" msgstr "Bedrijf" @@ -23888,5 +23978,5 @@ #. item "Facilities/Toilets" #: build/trans_presets.java:765 build/trans_presets.java:775 -#: build/trans_presets.java:2642 +#: build/trans_presets.java:2644 msgid "Toilets" msgstr "Toiletten" @@ -24176,7 +24266,7 @@ #. item "Geography/Glacier" text "Elevation" #. item "Geography/Volcano" text "Elevation" -#: build/trans_presets.java:856 build/trans_presets.java:2038 -#: build/trans_presets.java:2287 build/trans_presets.java:3962 -#: build/trans_presets.java:3970 build/trans_presets.java:3978 +#: build/trans_presets.java:856 build/trans_presets.java:2040 +#: build/trans_presets.java:2289 build/trans_presets.java:3964 +#: build/trans_presets.java:3972 build/trans_presets.java:3980 msgid "Elevation" msgstr "Stijging" @@ -24211,18 +24301,21 @@ #. #. item "Annotation/Contact" text "Wikipedia" +#. +#. item "Annotation/Contact (new schema)" text "Wikipedia" #: build/trans_presets.java:857 build/trans_presets.java:1110 #: build/trans_presets.java:1121 build/trans_presets.java:1135 -#: build/trans_presets.java:1150 build/trans_presets.java:1880 -#: build/trans_presets.java:2342 build/trans_presets.java:2413 -#: build/trans_presets.java:3340 build/trans_presets.java:3871 -#: build/trans_presets.java:3878 build/trans_presets.java:3885 -#: build/trans_presets.java:3892 build/trans_presets.java:3899 -#: build/trans_presets.java:3907 build/trans_presets.java:3915 -#: build/trans_presets.java:3923 build/trans_presets.java:3930 -#: build/trans_presets.java:3937 build/trans_presets.java:3944 -#: build/trans_presets.java:3953 build/trans_presets.java:3963 -#: build/trans_presets.java:3971 build/trans_presets.java:3979 -#: build/trans_presets.java:3986 build/trans_presets.java:3995 -#: build/trans_presets.java:4003 build/trans_presets.java:4268 +#: build/trans_presets.java:1150 build/trans_presets.java:1882 +#: build/trans_presets.java:2344 build/trans_presets.java:2415 +#: build/trans_presets.java:3342 build/trans_presets.java:3873 +#: build/trans_presets.java:3880 build/trans_presets.java:3887 +#: build/trans_presets.java:3894 build/trans_presets.java:3901 +#: build/trans_presets.java:3909 build/trans_presets.java:3917 +#: build/trans_presets.java:3925 build/trans_presets.java:3932 +#: build/trans_presets.java:3939 build/trans_presets.java:3946 +#: build/trans_presets.java:3955 build/trans_presets.java:3965 +#: build/trans_presets.java:3973 build/trans_presets.java:3981 +#: build/trans_presets.java:3988 build/trans_presets.java:3997 +#: build/trans_presets.java:4005 build/trans_presets.java:4270 +#: build/trans_presets.java:4282 msgid "Wikipedia" msgstr "Wikipedia" @@ -24377,14 +24470,14 @@ #: build/trans_presets.java:955 msgid "barbed_wire" -msgstr "" +msgstr "prikkeldraad" #. item "Barriers/Fence" combo "Type" display value #: build/trans_presets.java:955 msgid "chain" -msgstr "" +msgstr "ketting" #. item "Barriers/Fence" combo "Type" display value #. item "Leisure/Public Grill" combo "Fuel" display value -#: build/trans_presets.java:955 build/trans_presets.java:2398 +#: build/trans_presets.java:955 build/trans_presets.java:2400 msgid "electric" msgstr "elektrisch" @@ -24393,9 +24486,9 @@ #: build/trans_presets.java:955 msgid "hedge" -msgstr "" +msgstr "heg" #. item "Barriers/Fence" combo "Type" display value #. item "Facilities/Clock" combo "Support" display value -#: build/trans_presets.java:955 build/trans_presets.java:2677 +#: build/trans_presets.java:955 build/trans_presets.java:2679 msgid "pole" msgstr "paal" @@ -24925,6 +25018,6 @@ #. #. color bicycle -#: build/trans_presets.java:1242 build/trans_presets.java:4332 -#: build/trans_presets.java:4362 build/trans_style.java:189 +#: build/trans_presets.java:1242 build/trans_presets.java:4346 +#: build/trans_presets.java:4376 build/trans_style.java:189 #: build/trans_style.java:519 build/trans_style.java:539 #: build/trans_style.java:545 build/trans_style.java:564 @@ -25259,6 +25352,6 @@ #: build/trans_presets.java:1333 build/trans_presets.java:1345 #: build/trans_presets.java:1357 build/trans_presets.java:1369 -#: build/trans_presets.java:1381 build/trans_presets.java:1636 -#: build/trans_presets.java:3328 +#: build/trans_presets.java:1381 build/trans_presets.java:1638 +#: build/trans_presets.java:3330 msgid "Voltage" msgstr "Voltage" @@ -25470,6 +25563,6 @@ #: build/trans_presets.java:1542 build/trans_presets.java:1553 #: build/trans_presets.java:1563 build/trans_presets.java:1590 -#: build/trans_presets.java:2304 build/trans_presets.java:2314 -#: build/trans_presets.java:2647 build/trans_presets.java:3822 +#: build/trans_presets.java:2306 build/trans_presets.java:2316 +#: build/trans_presets.java:2649 build/trans_presets.java:3824 msgid "Reference number" msgstr "Referentienummer" @@ -25719,6 +25812,6 @@ #. #. #. #.