Index: applications/editors/josm/i18n/po/ru.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/ru.po (revision 26731) +++ applications/editors/josm/i18n/po/ru.po (revision 26732) @@ -8,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-27 19:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-23 06:22+0000\n" -"Last-Translator: kisaa \n" +"POT-Creation-Date: 2011-10-02 14:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-30 08:09+0000\n" +"Last-Translator: Aleksey Kabanov \n" "Language-Team: Koptev Oleg \n" "Language: \n" @@ -18,6 +18,6 @@ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-27 14:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14041)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-02 11:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -94,7 +94,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:510 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:182 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:213 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:388 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:629 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:212 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:387 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:628 #: ../plugins/ColumbusCSV/src/org/openstreetmap/josm/plugins/columbusCSV/ColumbusCSVUtils.java:51 #: ../plugins/ImportImagePlugin/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ImportImagePlugin/ImageLayer.java:105 @@ -199,5 +199,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:105 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:120 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:376 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:375 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:508 #: ../plugins/ColumbusCSV/src/org/openstreetmap/josm/plugins/columbusCSV/ColumbusCSVUtils.java:35 @@ -261,6 +261,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:238 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:817 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:819 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:825 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:827 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:61 msgid "Java OpenStreetMap Editor" @@ -448,6 +448,4 @@ #: ../plugins/merge-overlap/src/mergeoverlap/MyCombinePrimitiveResolverDialog.java:389 #: ../plugins/namemanager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/namemanager/dialog/NameManagerDialog.java:445 -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:462 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:462 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:462 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:151 @@ -667,6 +665,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:250 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:665 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:1000 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:1030 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:999 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:1029 #: ../plugins/ColumbusCSV/src/org/openstreetmap/josm/plugins/columbusCSV/ColumbusCSVUtils.java:43 #: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/AddIntersectionsAction.java:44 @@ -2963,6 +2961,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadReferrersTask.java:179 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:326 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:472 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:327 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:478 #, java-format msgid "There was {0} conflict during import." @@ -4605,5 +4603,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:13 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/util/NameVisitor.java:51 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:168 msgid "node" msgid_plural "nodes" @@ -4628,6 +4626,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:24 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/util/NameVisitor.java:75 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:445 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:630 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:446 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:631 msgid "relation" msgid_plural "relations" @@ -5064,9 +5062,9 @@ "одном и том же слое." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/CrossingWays.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/CrossingWays.java:123 msgid "Crossing buildings" msgstr "Пересекающиеся здания" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/CrossingWays.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/CrossingWays.java:123 msgid "Crossing ways" msgstr "Пересекающиеся линии" @@ -5576,5 +5574,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:131 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1100 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:177 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:178 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ReferringRelationsBrowser.java:141 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:137 @@ -5853,5 +5851,5 @@ #. color building #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UnclosedWays.java:102 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:435 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:436 #: build/trans_style.java:3615 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:72 @@ -5999,7 +5997,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/util/NameVisitor.java:84 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:119 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:121 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:546 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:547 #, java-format msgid " [id: {0}]" @@ -6038,8 +6036,8 @@ msgstr "Не показывать снова (запомнить выбор)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:135 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:209 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:301 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:311 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:302 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:312 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:148 msgid "incomplete" @@ -6047,6 +6045,6 @@ #. I18n: name of house as parameter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:150 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:235 #, java-format msgid "House {0}" @@ -6055,6 +6053,6 @@ #. I18n: house number, street as parameter, number should remain #. before street for better visibility -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:157 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:158 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:242 #, java-format msgid "House number {0} at {1}" @@ -6062,12 +6060,12 @@ #. I18n: house number as parameter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:161 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:246 #, java-format msgid "House number {0}" msgstr "Дом номер {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:224 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:600 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:225 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:601 msgid "highway" msgstr "дорога" @@ -6075,17 +6073,17 @@ #. item "Relations/Route" combo "Route type" display value #. item "Relations/Directional Route (North America)" combo "Route type" display value -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:225 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:601 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:226 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:602 #: build/trans_presets.java:4332 build/trans_presets.java:4362 msgid "railway" msgstr "железная дорога" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:226 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:602 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:227 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:603 msgid "waterway" msgstr "водоём" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:227 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:603 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:228 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:604 msgid "landuse" msgstr "землепользование" @@ -6094,6 +6092,6 @@ #. nevertheless, who knows what future brings #. I18n: count of nodes as parameter -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:265 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:608 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:266 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:609 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:456 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:768 @@ -6107,6 +6105,6 @@ msgstr[2] "{0} точек" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:308 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:658 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:309 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:659 #, java-format msgid "{0} member" @@ -6116,9 +6114,9 @@ msgstr[2] "{0} участников" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:430 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:431 msgid "public transport" msgstr "общественный транспорт" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:494 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:495 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetCellRenderer.java:62 #, java-format @@ -8088,5 +8086,5 @@ #, java-format msgid " ({0})" -msgstr "" +msgstr " ({0})" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:144 @@ -8156,5 +8154,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:223 msgid "Version: " -msgstr "" +msgstr "Версия: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:224 @@ -8189,5 +8187,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:275 msgid "Coordinates: " -msgstr "" +msgstr "Координаты: " #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:278 @@ -8291,5 +8289,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:172 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:313 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:440 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:454 #: build/trans_presets.java:591 build/trans_presets.java:650 #: build/trans_presets.java:787 build/trans_presets.java:809 @@ -8560,5 +8558,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:87 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:775 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:770 #: build/trans_presets.java:4272 msgid "Relations" @@ -8577,5 +8575,5 @@ msgstr "Удалить выбранное отношение" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:352 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:347 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/CreateMultipolygonAction.java:349 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/CreateRelationAction.java:40 @@ -8584,5 +8582,5 @@ msgstr "Создать новое отношение" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:389 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:384 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1441 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/DuplicateChosenRelationAction.java:19 @@ -8590,17 +8588,17 @@ msgstr "Создать копию этого отношения и открыть его в другом окне редактора" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:428 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:423 msgid "Add the selected relations to the current selection" msgstr "Добавить выбранные связи к текущему выбору" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:429 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:424 msgid "Set the current selection to the list of selected relations" msgstr "Установить текущий выбор на списке выделенных отношений" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:431 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:426 msgid "Select relation (add)" msgstr "Выбрать связь (добавить)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:431 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:426 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1232 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/SelectRelationAction.java:16 @@ -8608,17 +8606,17 @@ msgstr "Выбрать отношение" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:467 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:462 msgid "Add the members of all selected relations to current selection" msgstr "Добавить элементы всех выбранных связей в выбранное" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:468 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:463 msgid "Select the members of all selected relations" msgstr "Выделите участников всех выбранных отношений" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:465 msgid "Select members (add)" msgstr "Выбрать элемент (добавить)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:465 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1263 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/SelectMembersAction.java:16 @@ -8626,13 +8624,13 @@ msgstr "Выбрать участников" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:505 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:500 msgid "Download all members of the selected relations" msgstr "Скачать с сервера всех участников выделенных отношений" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:506 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:501 msgid "Download members" msgstr "Скачать участников" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:537 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:532 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:817 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1282 @@ -8640,5 +8638,5 @@ msgstr "Докачать с сервера участников выбранных отношений" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:539 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:534 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:819 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1284 @@ -8646,5 +8644,5 @@ msgstr "Докачать участников" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:773 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:768 #, java-format msgid "Relations: {0}" @@ -10823,5 +10821,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1333 msgid "Copy Value" -msgstr "" +msgstr "Копировать значение" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1334 @@ -10845,5 +10843,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:176 msgid "Edit the relation the currently selected relation member refers to." msgstr "" @@ -10851,22 +10849,22 @@ "участник." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:218 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:219 msgid "Download all child relations (recursively)" msgstr "Скачать все дочерние элементы (рекурсивно)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:220 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:221 msgid "Download All Children" msgstr "Скачать все дочерние элементы" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:239 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:240 msgid "Download selected relations" msgstr "Скачать выбранные отношения" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:243 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:244 msgid "Download Selected Children" msgstr "Скачать дочерние элементы для выбранного" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:288 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:289 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationMemberTask.java:42 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationMemberTask.java:50 @@ -10875,6 +10873,6 @@ msgstr "Скачать участников отношений" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:329 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:475 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:481 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1177 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:615 @@ -10885,5 +10883,5 @@ msgstr[2] "Конфликтов в данных" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:342 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:343 #, java-format msgid "" @@ -10894,16 +10892,16 @@ "удалено на сервере." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:351 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:352 msgid "Relation is deleted" msgstr "Отношение удалено" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:399 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:501 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:507 #, java-format msgid "Downloading relation {0}" msgstr "Скачивание отношения {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:418 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:511 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:424 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:517 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationMemberTask.java:146 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationTask.java:109 @@ -11712,6 +11710,4 @@ #. putValue(NAME, tr("Back")); #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/HelpBrowser.java:449 -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:482 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:482 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:482 msgid "Go to the previous page" @@ -14041,6 +14037,4 @@ #: ../plugins/gpxpoints/src/org/openstreetmap/josm/plugins/gpxpoints/GpxPointsPanel.java:91 #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:127 -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:497 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:497 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:497 msgid "Next" @@ -14434,6 +14428,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java:359 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/SemiAutomaticAuthorizationUI.java:274 -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:480 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:480 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:480 msgid "Back" @@ -16016,8 +16008,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:317 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:339 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:284 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:329 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:759 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:928 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:283 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:328 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:758 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:927 msgid "Update plugins" msgstr "Обновить модули" @@ -17261,44 +17253,4 @@ "число> 0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/AbstractReader.java:100 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:440 -#, java-format -msgid "" -"Way with external ID ''{0}'' includes missing node with external ID ''{1}''." -msgstr "" -"Линия с внешним ID ''{0}'' содержит отсутствующую точку с внешним ID ''{1}''." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/AbstractReader.java:112 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:452 -#, java-format -msgid "Deleted node {0} is part of way {1}" -msgstr "Удалённая точка {0} это часть линии {1}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/AbstractReader.java:119 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:460 -#, java-format -msgid "" -"Way {0} with {1} nodes has incomplete nodes because at least one node was " -"missing in the loaded data." -msgstr "" -"Линия {0} с {1} точками содержит незавершённые точки, потому что, по крайней " -"мере, одна точка отсутствовала в данных, загруженных с сервера." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/AbstractReader.java:161 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:516 -#, java-format -msgid "" -"Relation with external id ''{0}'' refers to a missing primitive with " -"external id ''{1}''." -msgstr "" -"Отношение с внешним id ''{0}'' обращается к отсутствующему элементу с " -"внешним id ''{1}''." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/AbstractReader.java:185 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:540 -#, java-format -msgid "Deleted member {0} is used by relation {1}" -msgstr "Удалённый дочерний элемент {0} входит в отношение {1}" - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/AllFormatsImporter.java:15 msgid "All Formats" @@ -17547,5 +17499,5 @@ "{1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:261 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:267 msgid "Choose a predefined license" msgstr "Выберите лицензию из набора" @@ -17924,5 +17876,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:116 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:131 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:142 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:104 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:143 @@ -18061,5 +18013,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:87 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:145 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:107 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:146 @@ -18090,5 +18042,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmDataParsingException.java:44 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:519 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:576 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/XmlObjectParser.java:80 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsReader.java:286 @@ -18136,14 +18088,14 @@ msgstr "Файл \"{0}\" не существует" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:53 #, java-format msgid "No data found in file {0}." msgstr "Не найдены данные в файле {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:58 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:54 msgid "Open OSM file" msgstr "Открыть файл OSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:197 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:170 #, java-format @@ -18155,5 +18107,5 @@ "minlon=''{0}'',minlat=''{1}'',maxlon=''{3}'',maxlat=''{4}'', origin=''{5}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:250 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:216 #, java-format @@ -18161,5 +18113,5 @@ msgstr "Удалённая линия {0} содержит точки" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:259 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:150 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:206 @@ -18168,5 +18120,5 @@ msgstr "Отсутствует обязательный атрибут ''{0}'' на линии {1}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:207 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:265 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:153 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:188 @@ -18176,5 +18128,5 @@ msgstr "Неверное значение атрибута ''ref'' элемента . Получено {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:296 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:267 #, java-format @@ -18182,5 +18134,5 @@ msgstr "Удалённое отношение {0} содержит дочерние элементы" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:248 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:306 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:243 #, java-format @@ -18188,5 +18140,5 @@ msgstr "Отсутствует атрибут ''ref'' у участника отношений {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:311 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:248 #, java-format @@ -18195,5 +18147,5 @@ "Неверное значение атрибута ''ref'' у участника отношения {0}. Получено {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:257 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:315 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:193 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:252 @@ -18202,5 +18154,5 @@ msgstr "Отсутствует атрибут ''type'' у участника {0} отношения {1}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:262 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:320 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:199 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:257 @@ -18212,15 +18164,15 @@ "{2}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:268 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:326 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:263 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Неполная спецификация с ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:301 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:358 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:221 msgid "Missing key or value attribute in tag." msgstr "В теге отсутствует ключ или значение атрибута." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:309 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:366 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:226 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:280 @@ -18230,5 +18182,5 @@ "Неопределённый элемент ''{0}'' обнаружен во входящем потоке. Пропущено." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:368 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:425 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:334 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:308 @@ -18236,6 +18188,6 @@ msgstr "Недопустимый объект с id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:394 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:398 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:455 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:357 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:334 @@ -18250,8 +18202,8 @@ #. default version in 0.5 files for existing primitives -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:400 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:405 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:408 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:422 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:465 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:479 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:340 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:345 @@ -18267,5 +18219,5 @@ #. should not happen. API version has been checked before -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:413 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:470 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:353 #, java-format @@ -18273,5 +18225,5 @@ msgstr "Неизвестная или неподдерживаемая версия API. Получено {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:419 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:476 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:359 #, java-format @@ -18280,6 +18232,6 @@ #. for a new primitive we just log a warning -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:451 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:461 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:508 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:518 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:380 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:388 @@ -18295,6 +18247,6 @@ #. for an existing primitive this is a problem -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:455 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:465 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:512 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:522 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:383 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:391 @@ -18305,5 +18257,5 @@ msgstr "Неверное значение атрибута ''changeset''. Получено {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:474 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:531 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:304 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:414 @@ -18312,5 +18264,5 @@ msgstr "Отсутствует нужный атрибут ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:479 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:536 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:310 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:419 @@ -18319,19 +18271,57 @@ msgstr "Неверная длина значения атрибута ''{0}''. Получено ''{1}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:541 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/PbfReader.java:250 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:609 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:440 +#, java-format +msgid "" +"Way with external ID ''{0}'' includes missing node with external ID ''{1}''." +msgstr "" +"Линия с внешним ID ''{0}'' содержит отсутствующую точку с внешним ID ''{1}''." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:621 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:452 +#, java-format +msgid "Deleted node {0} is part of way {1}" +msgstr "Удалённая точка {0} это часть линии {1}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:628 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:460 +#, java-format +msgid "" +"Way {0} with {1} nodes has incomplete nodes because at least one node was " +"missing in the loaded data." +msgstr "" +"Линия {0} с {1} точками содержит незавершённые точки, потому что, по крайней " +"мере, одна точка отсутствовала в данных, загруженных с сервера." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:670 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:516 +#, java-format +msgid "" +"Relation with external id ''{0}'' refers to a missing primitive with " +"external id ''{1}''." +msgstr "" +"Отношение с внешним id ''{0}'' обращается к отсутствующему элементу с " +"внешним id ''{1}''." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:694 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:540 +#, java-format +msgid "Deleted member {0} is used by relation {1}" +msgstr "Удалённый дочерний элемент {0} входит в отношение {1}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:728 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Подготовка данных..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:542 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:729 msgid "Parsing OSM data..." msgstr "Разбор данных OSM..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:550 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/PbfReader.java:256 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:737 msgid "Preparing data set..." msgstr "Подготовка набора данных..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:566 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:761 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:66 #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/io/SigReader.java:221 @@ -18493,33 +18483,4 @@ msgstr "Обнаружен неожиданный id 0 для элемента osm" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/PbfImporter.java:21 -#, fuzzy -msgid "OSM Server Files PBF compressed" -msgstr "Файлы сервера OSM сжаты с помощью gzip" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/PbfReader.java:57 -#, fuzzy, java-format -msgid "Invalid coordinates: {0}" -msgstr "Нулевых координат: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/PbfReader.java:63 -#, fuzzy, java-format -msgid "Invalid changeset id: {0}" -msgstr "Закрытие пакета правок {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/PbfReader.java:69 -#, fuzzy, java-format -msgid "Invalid timestamp: {0}" -msgstr "Неверная ссылка {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/PbfReader.java:112 -msgid "Invalid DenseNodes key/values table" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/PbfReader.java:251 -#, fuzzy -msgid "Reading OSM data..." -msgstr "Разбор данных OSM..." - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/WMSLayerExporter.java:11 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/WMSLayerImporter.java:11 @@ -18673,16 +18634,16 @@ msgstr "В модуле {0} произошла ошибка" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:76 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:75 msgid "integrated into main program" msgstr "встроенное в основную программу" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:92 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:96 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:91 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:95 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:107 #, java-format msgid "replaced by new {0} plugin" msgstr "заменено новым {0} модулем" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:195 msgid "The following plugin is no longer necessary and has been deactivated:" msgid_plural "" @@ -18692,5 +18653,5 @@ msgstr[2] "Следующие модули больше не нужны и они были деактивированы:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:232 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:231 #, java-format msgid "" @@ -18703,5 +18664,5 @@ "
Удалить его из настроек?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:259 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:258 msgid "" "You updated your JOSM software.
To prevent problems the plugins should be " @@ -18711,22 +18672,22 @@ "модули тоже стоит обновить.

Обновить модули сейчас?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:274 #, java-format msgid "Last plugin update more than {0} days ago." msgstr "Последнее обновление модуля было более {0} дней назад" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:285 msgid "Click to update the activated plugins" msgstr "Нажмите, чтобы обновить установленные модули" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:290 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:289 msgid "Skip update" msgstr "Пропустить обновление" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:292 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:291 msgid "Click to skip updating the activated plugins" msgstr "Нажмите, чтобы пропустить обновление активированных модулей" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:307 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:306 msgid "" "Skipping plugin update after JOSM upgrade. Automatic update at startup is " @@ -18736,5 +18697,5 @@ "момент запуска отключено." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:309 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:308 msgid "" "Skipping plugin update after elapsed update interval. Automatic update at " @@ -18744,5 +18705,5 @@ "запуска отключено." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:316 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:315 msgid "" "Running plugin update after JOSM upgrade. Automatic update at startup is " @@ -18752,5 +18713,5 @@ "момент запуска включено." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:318 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:317 msgid "" "Running plugin update after elapsed update interval. Automatic update at " @@ -18760,5 +18721,5 @@ "запуска выключено." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:324 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:323 #, java-format msgid "" @@ -18768,5 +18729,5 @@ "''ask''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:362 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:361 #, java-format msgid "" @@ -18782,5 +18743,5 @@ "Модулю {0} требуется {1} модулей, которые не найдены. Отсутствующие модули:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:384 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:383 #, java-format msgid "" @@ -18791,15 +18752,15 @@ "необходимо обновить JOSM, если вы хотите пользоваться этим модулем." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:471 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:470 #, java-format msgid "Could not load plugin {0}. Delete from preferences?" msgstr "Невозможно загрузить модуль {0}. Удалить из настроек?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:475 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:474 #, java-format msgid "loading plugin ''{0}'' (version {1})" msgstr "загрузка модуля ''{0}'' (версия {1})" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:482 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:481 #, java-format msgid "" @@ -18810,18 +18771,18 @@ "
Удалить из настроек?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:505 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:504 msgid "Loading plugins ..." msgstr "Загрузка модулей с сервера..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:506 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:505 msgid "Checking plugin preconditions..." msgstr "Проверка входных условий для модулей..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:533 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:532 #, java-format msgid "Loading plugin ''{0}''..." msgstr "Загрузка модуля ''{0}''..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:614 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:613 msgid "JOSM could not find information about the following plugin:" msgid_plural "JOSM could not find information about the following plugins:" @@ -18830,5 +18791,5 @@ msgstr[2] "JOSM не может найти информацию о следующих модулях:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:622 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:621 msgid "The plugin is not going to be loaded." msgid_plural "The plugins are not going to be loaded." @@ -18837,17 +18798,17 @@ msgstr[2] "Модули не загружаются с сервера." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:648 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:647 msgid "Determine plugins to load..." msgstr "Определение модулей для загрузки с сервера..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:654 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:653 msgid "Removing deprecated plugins..." msgstr "Удаление нежелательных модулей..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:656 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:655 msgid "Removing unmaintained plugins..." msgstr "Удаление неподдерживаемых модулей..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:680 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:679 msgid "Updating the following plugin has failed:" msgid_plural "Updating the following plugins has failed:" @@ -18856,5 +18817,5 @@ msgstr[2] "Обновление следующих модулей не удалось:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:691 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:690 msgid "" "Please open the Preference Dialog after JOSM has started and try to update " @@ -18873,42 +18834,42 @@ "обновить их вручную." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:699 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:698 msgid "Plugin update failed" msgstr "Обновление модуля не удалось" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:735 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:739 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:734 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:738 msgid "Warning: failed to download plugin information list" msgstr "Предупреждение: не удалось загрузить информационный лист моделей" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:801 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:816 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:899 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:800 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:815 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:898 msgid "Disable plugin" msgstr "Отключить модуль" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:803 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:802 #, java-format msgid "Click to delete the plugin ''{0}''" msgstr "Нажмите, чтобы удалить модуль ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:807 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:905 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:806 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:904 msgid "Keep plugin" msgstr "Сохранить модуль" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:809 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:907 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:808 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:906 #, java-format msgid "Click to keep the plugin ''{0}''" msgstr "Нажмите, чтобы сохранить модуль ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:883 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:882 #, java-format msgid "Warning: failed to delete outdated plugin ''{0}''." msgstr "Предупреждение: не удалось удалить устаревший модуль ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:884 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:890 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:883 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:889 #, java-format msgid "" @@ -18919,5 +18880,5 @@ "Установка пропущена. JOSM ещё может загрузить старую версию модуля." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:889 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:888 #, java-format msgid "" @@ -18928,10 +18889,10 @@ "загруженного файла ''{1}''. Переименование не удалось." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:901 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:900 #, java-format msgid "Click to disable the plugin ''{0}''" msgstr "Нажмите, чтобы отменить модуль ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:914 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:913 #, java-format msgid "" @@ -18939,10 +18900,10 @@ msgstr "Произошла неожиданная ошибка. Возможно, она вызвана модулем ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:917 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:916 #, java-format msgid "According to the information within the plugin, the author is {0}." msgstr "Согласно информации в модуле, автором является {0}." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:920 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:919 msgid "" "Try updating to the newest version of this plugin before reporting a bug." @@ -18951,9 +18912,9 @@ "ошибке." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:922 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:921 msgid "Should the plugin be disabled?" msgstr "Отключить модуль?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:999 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:998 msgid "" "The plugin has been removed from the configuration. Please restart JOSM to " @@ -18963,14 +18924,14 @@ "модуль." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:1042 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:1041 msgid "Plugin information" msgstr "Информация о модуле" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:1047 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:1046 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginInformation.java:250 msgid "no description available" msgstr "описание отсутствует" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:1079 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:1078 msgid "" "Do not ask again and remember my decision (go to Preferences->Plugins to " @@ -19393,5 +19354,5 @@ msgstr "
Сообщение об ошибке (на английском): {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:420 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:434 #, java-format msgid "" @@ -19406,5 +19367,5 @@ "Пожалуйста, внимательно проверьте адрес сервера ''{0}'' на предмет опечаток." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:447 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:461 #, java-format msgid "" @@ -19417,5 +19378,5 @@ "программы и ваше соединение с интернет." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:519 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:535 #, java-format msgid "" @@ -19430,5 +19391,5 @@ "

Сообщение об ошибке:
{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:630 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:635 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -29394,5 +29355,5 @@ #: build/trans_presets.java:2741 msgid "Diameter (in mm)" -msgstr "" +msgstr "Диаметр (в мм)" #. item "Facilities/Fire Hydrant" combo "Position" display value @@ -42959,34 +42920,25 @@ msgstr "О модуле" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:68 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:68 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:68 msgid "Native password manager plugin" msgstr "Модуль Native password manager" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:207 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:207 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:207 msgid "No native password manager could be found!" msgstr "Собственный менеджер паролей не найден!" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:208 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:208 -msgid "" -"Depending on your Operating Stystem / Distribution, you may have to create a " +#: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:208 +msgid "" +"Depending on your Operating System / Distribution, you may have to create a " "default keyring / wallet first." msgstr "" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:258 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:258 -#, fuzzy -msgid "No thanks, use JOSM's plain text preferences storage" +#: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:258 +msgid "No thanks, use JOSM''s plain text preferences storage" msgstr "Нет, спасибо, использовать текстовое хранилище параметров JOSM" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:321 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:321 -#, fuzzy -msgid "" -"Found sensitive data that is still saved in JOSM's preference file (plain " +#: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:321 +msgid "" +"Found sensitive data that is still saved in JOSM''s preference file (plain " "text)." msgstr "" @@ -42994,83 +42946,56 @@ "настроек JOSM (в текстовом виде)." -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:323 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:323 -msgid "Erase and transfer to password manager" -msgstr "" - -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:324 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:324 +#: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:323 +msgid "Transfer to password manager and remove from preference file" +msgstr "Перенести в менеджер паролей и удалить из файла настроек" + #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:324 msgid "No, just keep it" msgstr "Нет, просто сохранить" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:464 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:464 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:464 msgid "Close the dialog and discard all changes" msgstr "Закрыть диалог и отменить все изменения" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:499 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:499 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:499 msgid "Proceed and go to the next page" msgstr "Продолжить и перейти на следующую страницу" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:517 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:517 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:517 msgid "Finish" msgstr "Завершить" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:519 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:519 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:519 msgid "Confirm the setup and close this dialog" msgstr "Подтвердить настройки и закрыть это окно" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:139 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:139 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:139 msgid "JOSM/OSM API/Username" msgstr "JOSM/OSM API/Имя пользователя" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:140 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:140 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:140 msgid "JOSM/OSM API/Password" msgstr "JOSM/OSM API/Пароль" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:144 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:144 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:144 msgid "JOSM/Proxy/Username" msgstr "JOSM/Прокси/Имя пользователя" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:145 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:145 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:145 msgid "JOSM/Proxy/Password" msgstr "JOSM/Прокси/Пароль" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:191 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:191 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:191 msgid "JOSM/OAuth/OSM API/Key" msgstr "JOSM/OAuth/OSM API/Ключ" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:192 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:192 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:192 msgid "JOSM/OAuth/OSM API/Secret" msgstr "JOSM/OAuth/OSM API/Секрет" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:211 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:211 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:211 msgid "Native Password Manager Plugin" msgstr "Модуль Собственный менеджер паролей" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:212 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:212 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:212 #, java-format @@ -43078,52 +43003,37 @@ msgstr "Имя пользователя и пароль защищены {0}." -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:216 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:216 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:216 msgid "username" msgstr "имя пользователя" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:219 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:219 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:219 msgid "password" msgstr "пароль" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:222 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:222 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:222 msgid "proxy username" msgstr "имя пользователя на прокси-сервере" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:225 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:225 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:225 msgid "proxy password" msgstr "пароль на прокси-сервере" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:228 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:228 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:228 msgid "oauth key" msgstr "oauth ключ" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:231 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:231 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:231 msgid "oauth secret" msgstr "oauth секрет" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:234 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:234 -#, fuzzy +#: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:234 +#, java-format msgid "" "
Warning: There may be sensitive data left in your " -"preference file. (" +"preference file. ({0})" msgstr "" "
Внимание: Конфиденциальные данные могут остаться в " "вашем файле настроек. ({0})" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:245 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:245 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:242 #, java-format @@ -43131,16 +43041,8 @@ msgstr "Сохранить пользователя и пароль ({0})" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMType.java:16 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMType.java:16 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMType.java:16 msgid "Plain text, JOSM default" msgstr "Простой текст, по умолчанию в JOSM" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMType.java:22 -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMType.java:28 -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMType.java:33 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMType.java:22 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMType.java:28 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMType.java:33 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMType.java:22 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMType.java:28 @@ -43150,47 +43052,12 @@ msgstr "Использовать {0}" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMType.java:38 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMType.java:38 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMType.java:38 msgid "Encrypt data with Windows logon credentials" msgstr "Зашифровать данные учётными данными входа в Windows" -#: ../plugins/native-password-manager/src-export/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMType.java:42 -#: ../plugins/native-password-manager/src-quilt/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMType.java:42 #: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMType.java:42 #, java-format msgid "The native password manager plugin detected {0} on your system." msgstr "Родной модуль менеджера паролей обнаружен {0} в вашей системе." - -#: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:208 -msgid "" -"Depending on your Operating System / Distribution, you may have to create a " -"default keyring / wallet first." -msgstr "" - -#: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:258 -msgid "No thanks, use JOSM''s plain text preferences storage" -msgstr "Нет, спасибо, использовать текстовое хранилище параметров JOSM" - -#: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:321 -msgid "" -"Found sensitive data that is still saved in JOSM''s preference file (plain " -"text)." -msgstr "" -"Найдены конфиденциальные данные, которые до сих пор сохраняются в файле " -"настроек JOSM (в текстовом виде)." - -#: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/InitializationWizard.java:323 -msgid "Transfer to password manager and remove from preference file" -msgstr "Перенести в менеджер паролей и удалить из файла настроек" - -#: ../plugins/native-password-manager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/npm/NPMCredentialsAgent.java:234 -#, java-format -msgid "" -"
Warning: There may be sensitive data left in your " -"preference file. ({0})" -msgstr "" -"
Внимание: Конфиденциальные данные могут остаться в " -"вашем файле настроек. ({0})" #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbDownloadLoop.java:52 @@ -46519,5 +46386,5 @@ #: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/ChooseURLAction.java:66 msgid "Ask every time" -msgstr "" +msgstr "Спрашивать каждый раз" #: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/ChooseURLAction.java:69 @@ -46629,9 +46496,9 @@ #: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/UtilsPluginPreferences.java:74 msgid "Save to file" -msgstr "" +msgstr "Сохранить в файл" #: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/UtilsPluginPreferences.java:81 msgid "Load from file" -msgstr "" +msgstr "Загрузить из файла" #: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/UtilsPluginPreferences.java:91 @@ -47164,257 +47031,2 @@ msgid "Drive a race car on this layer" msgstr "Вести гоночный автомобиль на этом слое" - -#~ msgid "NPE Maps" -#~ msgstr "карты NPE" - -#~ msgid "NPE Maps (Tim)" -#~ msgstr "NPE Карты (Tim)" - -#~ msgid "Info about Element" -#~ msgstr "Информация об элементе" - -#~ msgid "TilesAtHome" -#~ msgstr "TilesAtHome" - -#~ msgid "Invalid URL?" -#~ msgstr "Ошибочная ссылка?" - -#~ msgid "(deactivated)" -#~ msgstr "(деактивировано)" - -#~ msgid "Yes, fetch images" -#~ msgstr "Да, выбрать изображения" - -#~ msgid "Warning: The complete URL is ''{0}''." -#~ msgstr "Предупреждение: Полная ссылка: ''{0}''." - -#~ msgid "Warning: WMS layer deactivated because of malformed base url ''{0}''" -#~ msgstr "" -#~ "Предупреждение: Слой WMS деактивирован, потому что основная ссылка " -#~ "''{0}'' искажена" - -#~ msgid "Near" -#~ msgstr "Возле" - -#~ msgid "Overlapping areas" -#~ msgstr "Наложение полигонов" - -#~ msgid "MLIT Japan (ORTHO)" -#~ msgstr "Японский MLIT (ORTHO)" - -#~ msgid "MLIT Japan (ORTHO01)" -#~ msgstr "Японский MLIT (ORTHO01)" - -#~ msgid "MLIT Japan (ORTHO02)" -#~ msgstr "Японский MLIT (ORTHO02)" - -#~ msgid "MLIT Japan (ORTHO03)" -#~ msgstr "Японский MLIT (ORTHO03)" - -#~ msgctxt "placeselection" -#~ msgid "Zoom" -#~ msgstr "Масштаб" - -#~ msgid "Save Access Token to preferences" -#~ msgstr "Сохранить маркер доступа в настройках" - -#~ msgid "Open Aerial Map" -#~ msgstr "Подложка Aerial Map" - -#~ msgid "Yahoo Sat" -#~ msgstr "Подложка Yahoo Sat" - -#~ msgid "Display object information about OSM nodes, ways, or relations." -#~ msgstr "" -#~ "Показать информацию об элементах OSM: линиях, точках или отношениях." - -#~ msgid "Object history" -#~ msgstr "История элемента" - -#~ msgid "Cannot open {0} file because no suitable file importer is available." -#~ msgid_plural "" -#~ "Cannot open {0} files because no suitable file importer is available." -#~ msgstr[0] "" -#~ "Невозможно открыть {0} файл, потому что нет подходящего транслятора " -#~ "файлов." -#~ msgstr[1] "" -#~ "Невозможно открыть {0} файла, потому что нет подходящего транслятора " -#~ "файлов." -#~ msgstr[2] "" -#~ "Невозможно открыть {0} файлов, потому что нет подходящего транслятора " -#~ "файлов." - -#~ msgid "" -#~ "The projection ''{0}'' in URL and current projection ''{1}'' mismatch.\n" -#~ "This may lead to wrong coordinates." -#~ msgstr "" -#~ "Проекция ''{0}'' в URL и текущая проекция ''{1}'' не соответствуют.\n" -#~ "Это может привести к ошибочным координатам." - -#~ msgid "Inspect" -#~ msgstr "Проверить" - -#~ msgid "Get detailed information on the internal state of the objects." -#~ msgstr "Получить подробную информацию о внутреннем состоянии объектов." - -#~ msgid "SPOTMaps (France)" -#~ msgstr "SPOTMaps (Франция)" - -#~ msgid "Diameter" -#~ msgstr "Диаметр" - -#~ msgid "Pressure" -#~ msgstr "Давление" - -#~ msgid "Geoimage.at" -#~ msgstr "Geoimage.at" - -#~ msgid "Deutsche Karte" -#~ msgstr "Deutsche Karte" - -#~ msgid "Sorbische Karte" -#~ msgstr "Sorbische Karte" - -#~ msgid "" -#~ "The base URL
''{0}''
for this WMS layer does neither end with " -#~ "a ''&'' nor with a ''?''.
This is likely to lead to invalid WMS " -#~ "request. You should check your
preference settings.
Do you want to " -#~ "fetch WMS tiles anyway?" -#~ msgstr "" -#~ "Базовый URL
''{0}''
для этого слоя WMS не оканчивается на " -#~ "''&'' или ''?''.
Скорей всего это приведёт к неверным запросам WMS. " -#~ "Вам нужно проверить ваши настройки.
Вы хотите загрузить изображение " -#~ "WMS?" - -#~ msgid " name: {0}" -#~ msgstr " имя: {0}" - -#~ msgid "id: {0}" -#~ msgstr "id: {0}" - -#~ msgid " nodes:\n" -#~ msgstr " точек:\n" - -#~ msgid "Relation id={0}" -#~ msgstr "ID отношения={0}" - -#~ msgid "Node id={0}" -#~ msgstr "ID точки={0}" - -#~ msgid "Way id={0}" -#~ msgstr "ID линии={0}" - -#~ msgid " not in data set" -#~ msgstr " не в наборе данных" - -#~ msgid "Pangasinan (Phillipines HiRes)" -#~ msgstr "Pangasinan (HiRes Филиппины)" - -#~ msgid "; deleted" -#~ msgstr "; удалённый" - -#~ msgid " members:\n" -#~ msgstr " участники:\n" - -#~ msgid "; filtered/disabled" -#~ msgstr "; отфильтрованный/отключённый" - -#~ msgid "; filtered/hidden" -#~ msgstr "; отфильтрованный/скрытый" - -#~ msgid "; modified" -#~ msgstr "; изменённый" - -#~ msgid "; deleted-on-server" -#~ msgstr "; удалённый-на-сервере" - -#~ msgid " tags:\n" -#~ msgstr " теги:\n" - -#~ msgid " {0} name: {1}" -#~ msgid_plural " {0} names: {1}" -#~ msgstr[0] " {0} название: {1}" -#~ msgstr[1] " {0} названия: {1}" -#~ msgstr[2] " {0} названий: {1}" - -#~ msgid " {0} member; " -#~ msgid_plural " {0} members; " -#~ msgstr[0] " {0} участник; " -#~ msgstr[1] " {0} участника; " -#~ msgstr[2] " {0} участников; " - -#~ msgid " {0} node; " -#~ msgid_plural " {0} nodes; " -#~ msgstr[0] " {0} точка; " -#~ msgstr[1] " {0} точки; " -#~ msgstr[2] " {0} точек; " - -#~ msgid "" -#~ "Data set: {0}; User: [{1}]; ChangeSet id: {2}; Timestamp: {3}; Version: " -#~ "{4}" -#~ msgstr "" -#~ "Набор данных: {0}; Пользователь: [{1}]; ID набора правок: {2}; Метка " -#~ "времени: {3}; Версия: {4}" - -#~ msgid " incomplete\n" -#~ msgstr " неполный\n" - -#~ msgid " lat={0} lon={1} (projected: x={2}, y={3}); " -#~ msgstr " широта={0} долгота={1} (спроектировано: x={2}, y={3}); " - -#~ msgid "; has direction keys" -#~ msgstr "; управляющие клавиши" - -#~ msgid " (reversed)" -#~ msgstr " (обратно)" - -#~ msgid "German Style" -#~ msgstr "Немецкий стиль" - -#~ msgid "" -#~ "Warning: The base URL ''{0}'' for a WMS service doesn''t have a trailing " -#~ "''&'' or a trailing ''?''." -#~ msgstr "" -#~ "Внимание: В базовом URL ''{0}'' WMS сервиса отсутствуют замыкающие ''&'' " -#~ "или ''?''." - -#~ msgid "Bayern (2m)" -#~ msgstr "Bayern (2м)" - -#~ msgid "" -#~ "Warning: Fetching WMS tiles is likely to fail. Please check you " -#~ "preference settings." -#~ msgstr "" -#~ "Предупреждение: Выборка WMS квадратов карты, скорее всего, не получится. " -#~ "Пожалуйста, проверьте настройки параметров." - -#~ msgid "xx l/min" -#~ msgstr "xx л/мин" - -#~ msgid "Geoimage.at (HighRes)" -#~ msgstr "Geoimage.at (HighRes)" - -#~ msgid " way referrer:\n" -#~ msgstr " линия относится:\n" - -#~ msgid " relation referrer:\n" -#~ msgstr " отношение относится:\n" - -#~ msgid "Wood Fence" -#~ msgstr "Деревянная ограда" - -#~ msgid "Wire Fence" -#~ msgstr "Проволочная ограда" - -#~ msgid "In conflict with:\n" -#~ msgstr "Конфликтует с:\n" - -#~ msgid "" -#~ "Warning: Could not detect type of imagery source ''{0}''. Using default " -#~ "(xml)." -#~ msgstr "" -#~ "Внимание: невозможно определить тип источника изображения ''{0}''. Выбран " -#~ "тип по умолчанию (xml)." - -#~ msgid "ÖPNV" -#~ msgstr "ÖPNV"